เข้าสู่ระบบแชร์
บทที่ 155
บทที่เกี่ยวข้อง
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 156
“โอ้ อืม… คุณโธมัส โปรดอย่าเข้าใจผิด โปรดอย่าสนใจฉันเลยค่ะ ฉันเป็นแค่หญิงชราที่น่าสงสาร ก่อนหน้านี้ฉันแค่พูดพล่าม ได้โปรดอย่าเอาคำพูดของฉันไปใส่ใจเลยนะคะ”มาร์ธาตื่นตระหนก และตื่นเต้นเธอลุกขึ้นไปชงชาและหั่นผลไม้ เธอต้องการที่จะมอบอาหารที่ดีที่สุดในบ้านให้จอร์จจอร์จเพียงแค่ยิ้มเบา ๆ เขาพูดอย่างสุภาพว่า “คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น ฉันก็แค่พาฟิลิปตัวน้อยกลับมาบ้านก็แค่นั้น ฉันกำลังจะไปเดี๋ยวนี้”“ไม่เป็นไรเลยค่ะ ไม่มีอะไรเลย เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่มีคุณอยู่ในบ้านของเรา คุณโทมัส ช่วยกินหน่อยนะคะ นี่คือผลไม้ที่ฉันเพิ่งซื้อวันนี้ และนี่เป็นชาเหมาเจี้ยนที่ดีที่สุด ปกติฉันจะไม่ค่อยที่จะดื่มสิ่งนี้ด้วยซ้ำค่ะ”ทัศนคติของมาร์ธาเปลี่ยนแปลงไป 180 อารมณ์ได้ เธอเอาใจใส่จอร์จอย่างออกหน้าออกตาเธอยังขัดจังหวะชาร์ลส์เมื่อเขาต้องการจะพูดอะไร“นั่งตรงนั้นและอ่านหนังสือพิมพ์ของคุณไปค่ะ” มาร์ธาดุชาร์ลส์ก่อนจะหันกลับมามองจอร์จราวกับว่าเขาเป็นสมบัติของชาติ ดวงตาของเธอเป็นประกายเจิดจ้าวินน์รู้สึกหมดหนทางแม่ของเธอน่าอายมากเมื่อครู่นี้ เธอต้องการจะไล่เขาออกไปและตอนนี้เธอต้องการให้เขาอยู่กับเขา“แ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 157
นี่คือตัวตนที่แท้จริงของมาร์ธา เธอจะเอื้อมมือไปถามเอาเงินเหมือนเป็นเรื่องธรรมดาที่สุดที่จะทำได้เธอเป็นผู้หญิงที่ไม่มีความละอายเอาเสียเลยฟิลิปตะลึง เขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไร เขาจึงมองไปที่วินน์แทนวินน์เดินไปและพูดอย่างเย็นชาว่า “แม่ นี่แม่กำลังทำอะไรอยู่คะ? แม้ว่าฟิลิปจะมีเงินจำนวนนั้น แต่เราก็ไม่สามารถให้แม่ได้นั่นมันสำหรับการรักษาของมิล่า”วินน์รู้จักนิสัยของฟิลิปดี เขาต้องบอกว่าเขามีหนึ่งล้านเหรียญเพื่อจัดการกับมาร์ธาอย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คาดหวังว่าแม่ยายของเขาจะขอเงินแบบนี้เมื่อมาร์ธาได้ยินเช่นนั้น เธอก็ก้มหน้าลง เธอลุกขึ้นและเริ่มโวยวาย “ฉันไม่เคยบอกว่าฉันจะไม่ใช้มันเพื่อรักษามิล่า ฉันจะเก็บเงินนี้ไว้ให้นายและนายสามารถขอจากฉันได้เมื่อนายต้องการใช้”วินน์โกรธมาก เธอจะไม่ให้เงินแม่เธอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นมาร์ธาไม่สนใจมิล่าด้วยซ้ำมันคงเป็นเรื่องยากที่จะได้เงินคืนจากเธอเมื่อมันตกไปอยู่ในมือของมาร์ธาแล้วมาร์ธาหันไปมองฟิลิปเมื่อวินน์ปฏิเสธ เธอถามอย่างเจ้าเล่ห์ว่า “ฟิลิปฉันจะถามนายอีกครั้ง นายจะให้เงินนี้กับฉันเพื่อเก็บมันไว้ให้นายไหม?”เห็นได้ชัดว่าเธอพยายามจะหลอกล่อเขาฟ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 158
200ล้าน? เดอร์ริคเกือบตกจากเก้าอี้“ผู้อำนวยการสแตนลีย์ค่ะ คุณแน่ใจหรือว่าไม่ได้พูดเล่น? เห็นได้ชัดว่าเงื่อนไขในสัญญานี้มีประโยชน์ต่อ บีคอนมากกว่า” วินน์รู้สึกเหมือนเธอกำลังฝันไปผู้อำนวยการสแตนลีย์ยิ้มและกล่าวว่า “คุณจอห์นสตัน เราเซ็นสัญญาไปแล้วจะกังวลอะไรอีก?”วินน์มองดูสัญญาได้รับการลงนามจริง ๆ มันถูกประทับตราแล้วนี่หมายความว่าตราบใดที่วินน์ลงนามสัญญาก็จะมีผลบังคับทันทีดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของฟิลิปและศาสตราจารย์เทิร์นเนอร์จะไม่ใช่เรื่องที่ธรรมดาขนาดนั้น คงมีบางอย่างที่เธอไม่รู้เธอคงต้องกลับไปถามฟิลิปเมื่อเร็ว ๆ นี้ วินน์ตระหนักได้ว่าเธอให้ความสำคัญกับฟิลิปน้อยลง เขาเปลี่ยนไปมากเกินไปเมื่อคิดถึงเรื่องนั้น วินน์ยกปากกาขึ้นและกำลังจะเซ็นอย่างไรก็ตาม ณ เวลานี้!ประตูห้องประชุมถูกเปิดออกในชั่วพริบตา บอดี้การ์ดแปดคนในชุดสูทก็พุ่งเข้ามาและยืนอยู่ที่ประตูหญิงสาวผู้สง่างามสวมชุดยาวสีขาวไม่มีสายหนังของวาเลนติโน่เดินเข้ามา หน้าตาของเธอสมบูรณ์แบบ จมูกสูงของเธอดูโดดเด่นมาก มีความเย่อหยิ่งและความเยือกเย็นในดวงตาของเธอเธอสวมหมวกกันแดดสีชมพูกว้างและรองเท้าคริสตัลหลุยส์ราคา
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 159
หลังจากที่ผู้หญิงคนนั้นออกจากห้องประชุมไป ทุกคนก็ยังไม่สงบลงหน้าของวินน์ร้อนผ่าว เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นใครไม่ว่าอย่างไรดูเหมือนว่าเธอจะรู้จักฟิลิปเดอร์ริคมองเธอและขอโทษ เขาพูดขึ้น “ผู้อำนวยการสแตนลีย์ ผมขอโทษสำหรับเรื่องที่เกิดขึ้น อืมคงเกี่ยวกับการเซ็นสัญญาร่วมกันของเรา ... "ผู้อำนวยการสแตนลีย์ยิ้มและพยายามลดความอึดอัด “แน่นอนว่าการเซ็นสัญญาร่วมกันไม่มีข้อผิดพลาด เราทำได้แค่…”ก่อนที่เขาจะพูดจบ โทรศัพท์ของผู้อำนวยการสแตนลีย์ก็ดังขึ้นหลังจากที่รับสาย ผู้อำนวยการสแตนลีย์พูดสองสามคำก่อนที่จะก้มหน้าลง “ก็ได้ ฉันเข้าใจแล้ว”“มีอะไรเหรอเปล่าครับผู้อำนวยการสแตนลีย์? เกิดอะไรขึ้น?" เดอร์ริคอ่านการสถานการณ์บนหน้าของผู้อำนวยการสแตนลีย์มีบางอย่างเกิดขึ้นแน่ ๆ?“ผมต้องขอโทษด้วยครับ คุณฮอลล์ คุณจอห์นสตัน เราต้องหยุดการเซ็นสัญญาร่วมกันไว้แค่นี้ ผมไม่รู้รายละเอียดจริง ๆ ผมต้องกลับไปหารือเรื่องนี้เพิ่มเติมกับผอ.เทิร์นเนอร์ ผมต้องขอโทษด้วยครับ"ผู้อำนวยการสแตนลีย์กล่าวและจากไปพร้อมกับพนักงานของเขาตอนนี้มีแค่เดอร์ริคและพนักงานของเขาในห้องประชุม ทุกคนยืนทำหน้างงแน่นอนว่
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 160
ลินน์กำลังตกใจ เธอกระทืบเท้าและดึงแขนฟิลิปก่อนจะพูดว่า “ฟิลิป บอกพวกเธอไปสิว่ามันเป็นเรื่องจริง ไม่สิ นายต้องโทรหาธีโอตอนนี้และบอกให้เขามาที่นี่!”ลินน์เริ่มโวยวายเธอไม่เคยถูกสงสัยแบบนี้มาก่อน และแน่นอนว่าเธอรู้สึกไม่มีความสุขเอาเสียเลยแต่ว่าฟิลิปส่ายหัวและพูดว่า “ฉันขอโทษนะแต่ฉันไม่รู้จักธีโอ แซนเดอร์เลยจริง ๆ นี่ลินน์ เธอจำผิดคนหรือเปล่า?”“ฮ่า ๆ ๆ ๆ !”เสียงหัวเราะดังขึ้นทันทีลินน์หน้าแดง เธอรู้สึกได้ถึงการรังเกียจที่มาจากเพื่อนของเธอเธอรู้สึกเหมือนไก่ไม่มีขนที่ยืนอยู่ต่อหน้าทุกคนอย่างเปลือยเปล่า เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์และอับอายต่อหน้าทุกคน“พอเถอะลินน์ พี่เขยเธอพูดไปแล้วหนิ เลิกโกหกพวกเราได้แล้ว พวกเราจะไม่หัวเราะเยาะเธอหรอก”“พี่เขยเธอเป็นดูคนซื่อ ๆ เหมือนเขาจะไม่ใช่คนงี่เง่าสักเท่าไหร่”"พอได้แล้ว เราไปสนุกกันเถอะ”เพื่อนของเธอออกไปพร้อมกับหัวเราะลินน์ก็หน้าซีด เธอหันกลับมาอย่างโกรธจัดและเหวี่ยงมือจะไปตบฟิลิป เธอตะโกนว่า “ฟิลิป ทำไมนายไม่พูดความจริงล่ะ? นายมีความสุขไหมที่ฉันถูกพวกเขาเยาะเย้ย?”แต่ทว่า ฟิลิปจับมือเธอไว้ได้กลางอากาศ“ลินน์ ฉันขอเตือนเธอไว้ก่อนนะ อย่
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 161
เธอกำลังกังวลอย่างบอกไม่ถูก!มาร์ธาเดือดดาลมากในตอนนี้ เธอรีบหยิบโทรศัพท์ด้วยมือที่สั่นเทาและถ่ายรูปเธอต้องเก็บหลักฐานไว้เพื่อจะได้กลับไปถามฟิลิปปกติแล้วมาร์ธาเองก็รู้สึกสงสัยในตัวตนของฟิลิปคนยากจนไม่มีอำนาจแบบเขาจะขึ้นรถหรูคันเดียวกับเศรษฐีในริเวอร์เดลได้อย่างไร?มาร์ธาไม่เข้าใจเรื่องนี้ เธอหันกลับมาและออกไปเมื่อเธอกลับถึงบ้าน เธอเล่าทุกอย่างให้ชาร์ลส์ฟัง “ชาร์ลี ดูนี่สิ นี่ใช่ฟิลิปเหรอเปล่า?”ชาร์ลส์กำลังเล่นกับนกของเขา เขาวางกรงนกลงแล้วสวมแว่นสายตาเพื่อดู และพูดว่า “ทำไมคุณถึงถ่ายรูปเขา? คุณยังติดตามฟิลิปอยู่เหรอ”ชาร์ลส์ตกใจมาก เกิดอะไรขึ้นกับภรรยาของเขา?เธอใช้แผนการราคาถูก ๆ แบบนี้เพื่อสะกดรอยตามเขาเหรอ?มาร์ธาจ้องมาที่เขาและตีแขน เธอพูดว่า “ดูที่คนข้าง ๆ เขาสิ!”ชาร์ลส์อยากรู้ เขามองดูไกล้ ๆ และอุทานว่า “คือ… นั่นคือจอร์จ โธมัสใช่เหรอเปล่า?”มาร์ธาพยักหน้าและนั่งลงบนโซฟา เธอกอดอกและเริ่มคิดด้วยหน้าที่ไม่เชื่อจากนั้นเธอก็พูดว่า “ฟิลิปต้องปิดบังอะไรบางอย่างกับพวกเราแน่ ๆ ชาร์ลี โทรหาเขาแล้วบอกให้มาที่บ้าน ฉันต้องถามเขาว่าความสัมพันธ์ของเขากับจอร์จคืออะไร ฉันอยากรู
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 162
ฟิลิปรู้ว่าพวกเขาต้องเชื่อเขาอยู่แล้ว ดังนั้นเขาจึงจงใจพูดอย่างนั้นในบางครั้ง การที่จะทำใจยอมรับความจริงมันก็เป็นเรื่องที่ยากเหมือนกันมาร์ธาไม่ได้พูดอะไร ไม่แน่ใจว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่ จากนั้นเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงที่ออกคำสั่งว่า “นายไม่จำเป็นต้องไปงานวันเกิดคุณปู่ของวินน์ที่จะถูกจัดขึ้นวันมะรืนนี้ อยู่บ้านเฉย ๆ ก็พอ ”พ่อของมาร์ธาจะฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขาวันมะรืนนี้ เธอไม่ต้องการพาชายยากจนขี้ขลาดนี้ไปถ้าไม่ทำแบบนั้น คนในครอบครัวของมาร์ธาจะต้องอับอายอย่างไม่รู้จบแน่นอกจากนี้ ผู้อาวุโสเยทส์ก็ไม่มีความสุขกับการแต่งงานของวินน์ มาร์ธาจะแสดงความยินดีกับพ่อของเธอหรือทำให้เขาโกรธเป็นฝืนเป็นไฟด้วยการพาฟิลิปไปงานฟิลิปคาดหวังให้เป็นแบบนั้น ดังนั้นเขาจึงไม่พูดอะไร เขาหยิบกล่องหนึ่งออกมาจากกระเป๋าและพูดว่า “คุณแม่ครับ นี่คือของขวัญที่ผมเตรียมไว้ให้นายท่านอาวุโส”มาร์ธามองดูกล่องปักบนโต๊ะและบ่นว่า “นี่อะไร? กล่องดูแย่มาก นายกำลังให้สิ่งที่มีค่าแค่ไม่กี่สตางค์กับคุณพ่อฉันงั้นเหรอ”มาร์ธาไม่อยากเปิดกล่องดูด้วยซ้ำ เธอไม่อยากทำให้ตาของเธอเห็นสิ่งสกปรกฟิลิปได้มอบของที่ดีอะไรให้กับนาย
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 163
หลังจากที่เขาพูดแบบนั้น มาร์ธาก็จ้องไปที่ฟิลิป สายตาของเธอเฉียบแหลม ดูเหมือนว่าเธอกำลังพยายามหาบางอย่างบนหน้าของฟิลิป "อะไรนะ? นายจะบอกว่านายซื้อบ้านงั้นเหรอ? นี่ฟิลิป นายรู้ไหมว่านายกำลังพูดถึงอะไรอยู่ นายจนมาสามปีแล้วนะ แต่ตอนนี้นายมีปัญญาซื้อบ้านได้แล้วเหรอ? ฉันไม่คิดว่านายจะมีปัญญาซื้อห้องน้ำได้ด้วยซ้ำไป!”มาร์ธาโมโหมาก ฟิลิปแปลกไปจริง ๆ เขายังพยายามที่จะโกหกเธอต่อไปเขาจะซื้อบ้านได้จริงเหรอ?บ้านที่เขาและวินน์อาศัยอยู่ตอนนี้มาร์ธายังจ่ายไปแค่ครึ่งนึงเองราคาอสังหาริมทรัพย์เฉลี่ยในริเวอร์เดลอยู่ที่ 20,000 ถึง 30,000 เหรียญต่อตารางฟุตเขาจะมีปัญญาจ่ายได้อย่างไร?“คุณแม่ครับ ก่อนที่ผมจะแต่งงานกับวินน์ ผมได้เอาเงินเก็บมาจากบ้านของผม ผมเพิ่งซื้อมันมา ถ้าหากคุณแม่และพ่อต้องการจะอาศัยอยู่ที่นั่น ผมก็จัดการมันได้ในตอนนี้” ฟิลิปพูดอย่างใจเย็นคราวนี้ ชาร์ลส์ทนดูเรื่องนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว ก่อนหน้านี้เขาวุ่นวายอยู่กับของเก่าเก็บของเขาอยู่มุมหน้าของบ้าน เขาเยาะเย้ยและพูดขึ้น “ฟิลิป แม่ยายของนายรังแกนายเพราะนายปฏิเสธที่จะเติบโต และตอนนี้นายกำลังอวดดีต่อหน้าพวกเราอยู่ นายไม่ละอายใจเหรอ?
บทล่าสุด
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 200
นั่นคือธีโอ แซนเดอร์!ฟิลิปไม่รู้ว่าอะไรดีต่อตัวเขา เขากล้าดียังไงถึงไม่แสดงความเคารพ?บ๊อบเป็นคนแรกที่โกรธ เขาตะโกนใส่ฟิลิปว่า “ฟิลิป เมื่อมิสเตอร์แซนเดอร์มาที่นี่เพราะนาย ทำไมนายถึงยังนั่งอยู่? นายคิดว่านายเป็นใคร? นายไม่มีมารยาททางสัมคมเหรอ?”หลังจากที่บ๊อบตะโกนอย่างโกรธจัด เอริค อารอน และคนอื่นๆ ก็เริ่มด่าเขาเช่นกัน“ฟิลิป ยืนขึ้นและขอโทษมิสเตอร์แซนเดอร์เดี๋ยวนี้!”“ไอ้ขยะคนนั้นคิดว่าเขาเป็นคนพิเศษ”พวกเขากำลังพูดถึงฟิลิปมากขึ้นและมากขึ้นคนเหล่านี้ไม่ชอบฟิลิปมานานแล้ว ในที่สุดพวกเขาก็มีโอกาสที่จะได้พูดสอดถ้าธีโอโกรธ ฟิลิปคงเสร็จแน่!อย่างไรก็ตาม ฟิลิปยกศีรษะขึ้นเล็กน้อยและมองทุกคน จากนั้นเขาก็คว้าทัพพีและตักซุปให้วินน์ เขากล่าวว่า “นี่ไม่เลว มันดีต่อร่างกายของเธอ เธอควรดื่มอีก”เวรเถอะ!บ๊อบ เดือดพลาด!ไอ้ขยะคนนี้ดูหมิ่นเขาอย่างสิ้นเชิง!เมื่อบ๊อบกำลังจะตะโกนใส่เขาอีกครั้ง ฟิลิปจึงพูดอย่างใจเย็นว่า “นั่ง”“ได้ครับ!”ธีโอถอนหายใจอย่างโล่งอกและนั่งลงอย่างมีความสุข เขานั่งถัดจากรัสเซลและพวกเขาก็พยักหน้าเมื่อสบตากันบ้าอะไรกัน?เกิดอะไรขึ้น? นี้เริ่มแปลกมากไปแล้วทุ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 199
“ธีโอ แซนเดอร์? ธีโอ แซนเดอร์คนไหน?”"มิสเตอร์ธีโอ แซนเดอร์ จากองค์กรการกุศลธีโอดอร์?”“ราชาโลกของใต้ดินแห่งเมืองริเวอร์เดล ธีโอ แซนเดอร์ เหรอ? เขามาที่นี่ทำไม”ก่อนที่ญาติพี่น้องและรุ่นลูกหลานของครอบครัวเยทส์ที่อยู่ในลานบ้านจะฟื้นคืนสติ ทุกคนในห้องโถงเริ่มวิตกกังวลเมื่อเทียบกับผู้ประกอบการและนักสะสมที่มีชื่อเสียงอย่างรัสเซล ธีโอได้โด่งดังในเมืองริเวอร์เดลเนื่องจากเขามีอำนาจทางด้านมืดหากผู้มีอำนาจเช่นนั้นไม่ได้มาที่นี่อย่างจริงใจ อาจกล่าวได้ว่าเขามาที่นี่เพื่อปลิดชีพใครบางคนเป็นเรื่องธรรมดาที่บ๊อบจะประหม่าไม่ใช่ทุกคนที่จะติดต่อกับชายผู้มีอำนาจอย่างธีโอได้ อีกอย่างคือไม่มีบุคคลธรรมดาคนไหนที่จะเชิญเขาเพื่อทำอะไรบางอย่างได้ในขณะที่ทุกคนตกตะลึง ธีโอก็เดินเข้าไปในลานบ้านด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา ชุดสูทสีขาวและหมวกทรงฟีโดราของเขาเปล่งประกายไปทั่วอาณาเขต ใครบางคนอาจจะรู้สึกเหมือนถูกภูเขาบดขยี้ด้วยการปรากฏตัวของเขาแน่นอนว่านั่นคือธีโอ แซนเดอร์ ราชาของโลกใต้ดินแห่งเมืองริเวอร์เดล!การปรากฏตัวของเขามีอำนาจเหนือทั้งงานฉลองเจสตกใจมาก นี่คือชายผู้ทรงอำนาจและมีชื่อเสียงมากในเมืองริ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 198
'จอร์จ โธมัส คุณมันโคตรจะทำลายชีวิตฉัน!'ฟิลิปไม่สามารถปฏิเสธเขาได้ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงเตรียมตัวให้พร้อมและเดินผ่านหน้าทุกคน โดยมีวินน์อยู่ข้าง ๆ เขาเขารู้สึกได้ถึงการจ้องมองที่เย็นชาที่หลังของเขามากกว่าสิบครั้ง พวกมันแทงเข้าไปในร่างกายของเขาราวกับลูกศรพันดอกเมื่อพวกเขาอยู่ในลานบ้าน ทุกคนก็นั่งลง แน่นอนว่ารัสเซลนั่งอยู่ในห้องโถง หลังจากที่บ๊อบนั่งลงก่อนเมื่อเอริคเห็นว่าทุกคนอยู่ในห้องโถงและลานทางเดินกลาง เขาจึงตัดสินใจที่อยู่ตรงลานด้านนอก เขาเยาะเย้ยในขณะที่รู้สึกพอใจกับตัวเองว่า “ฟิลิป ไม่คิดว่าขยะอย่างนายจะรู้จักผู้ประกอบการและนักสะสมอย่างรัสเซล ช่างโชคดีเสียนี่กระไร!”แม้ว่าเขาจะยิ้ม แต่ทุกคนก็บอกได้เลยว่ามันเป็นน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยการเสียดสี ฟิลิปขมวดคิ้วเล็กน้อย ความทุกข์ในใจเริ่มรุนแรงขึ้นเอริคเป็นตัวเคราะห์ร้ายของครอบครัวเยทส์ถึงกระนั้นฟิลิปก็ยังเพิกเฉยต่อเขา เขาเป็นแค่คนโง่ที่ไร้ค่า แล้วทำไมเขาต้องไปยุ่งกับเอริคด้วย?อีกด้านหนึ่ง รัสเซลเพิ่งนั่งลง เมื่อเขาเห็นฟิลิปที่มุมของลานด้านนอก กำลังถูกดูถูกโดยเอริคด้วยรอยยิ้มจอมปลอมบนใบหน้า เขารู้สึกกระวนกระวายใจคนฉ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 197
บ๊อบรู้สึกตื่นเต้นมากในขณะนี้รัสเซลอยู่ที่นี่และให้ของขวัญเป็นภาพ 'กุ้ง' โดยฉี ไป่ซี่ นี่เป็นของขวัญล้ำค่า!ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถให้ของขวัญที่หรูหราเช่นนี้ได้ทุกคนเดินตามบ๊อบและออกมาที่ลานด้านนอก จากนั้นพวกเขาก็มาถึงทางเข้าคฤหาสน์เอริคเป็นคนสุดท้ายที่มาถึง เมื่อเห็นว่าฟิลิปไม่ขยับตัวตามมา เขาก็พูดอย่างเกลียดชังว่า “เป็นอะไรไป? คนสำคัญอย่างรัสเซล ฟิลด์ อยู่ที่นี่ นายไม่อยากไปต้อนรับเขาเหรอ?”ผู้ชายคนนี้มีตะปูที่ก้นของเขาเหรอ?เขายังนั่งอยู่กับที่ได้อย่างไร?หลังจากเสียงเตือนของเอริค ฟิลิปครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และได้ข้อสรุปว่าคำพูดของเอริคนั้นสมเหตุสมผล เขาลุกขึ้นและตามวินน์ไปพร้อม ๆ กับผู้คนที่เหลือ อย่างไรก็ตามเขายืนห่างจากฝูงชนเพียงไม่กี่เมตร เขาไม่ต้องการที่จะไปอยู่ด้านหน้า ฟิลิปไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องแบบนี้ทุกคนยืนที่ประตูด้วยความเคารพ รถมายบัคสีดำหยุดอยู่ที่ทางเข้าทันใดนั้นประตูรถก็เปิดออกและรัสเซลก็ลงมาจากรถด้วยใบหน้ายิ้มแย้มบ๊อบเดินออกไปพร้อมกับยิ้มกว้างบนใบหน้า เขากางมือและกล่าวด้วยความเคารพว่า “มิสเตอร์ฟิลด์ ฉันไม่ได้คาดคิดว่าคนสำคัญเช่นคุณจะมาที่
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 196
ปังประตูห้องน้ำเปิดออก และเจสก็เข้ามาเมื่อนางเห็นภาพตรงหน้าเธอจึงหันหลังเดินจากไป ก่อนที่เธอจะจากไป อย่างไรก็ตามเธอหันกลับมาและพูดว่า “พวกนายแต่งงานมานานแล้ว หาที่ที่ดีกว่านี้ ถ้าพวกนายอยากลึกซึ้งระหว่างกัน”หลังจากที่เจสจากไป ฟิลิปพูดด้วยความรำคาญว่า “ต้องมีอะไรผิดปกติกับความคิดของผู้หญิงคนนี้ เธอทนไม่ได้ที่เห็นสามีและภรรยามีความสุขกัน”วินน์กลอกตามองเขาและเดินเข้ามาหาเขา เธอยืดหลังให้ตรงและติดกระดุมเสื้อให้เขาฟิลิปอยากจะสานต่อแต่วินน์ปัดมือของเขาออก “หยุด หาเศษหาเลย ไปกันเถอะ."ฟิลิปยักไหล่อย่างช่วยไม่ได้ เขาบ่นว่า “เราเป็นสามีภรรยากันมานานแล้ว เธอกลัวอะไร?"วินน์หันกลับมาและแสดงรอยยิ้มที่พึงพอใจ เธอดูเย้ายวนภายใต้แสงแดดเมื่อพวกเขากลับมาที่งานเลี้ยง ก็ใกล้จะสิ้นสุดแล้วฟิลิปเพิ่งนั่งลงได้หนึ่งนาทีเมื่อได้รับข้อความจากจอร์จ'นายน้อยพร้อมแล้ว รอการเซอร์ไพรส์ก่อนนะครับ'แปลกมันหมายความว่าอย่างไร?ฟิลิปตอบอย่างรวดเร็วว่า 'จอร์จ คุณหมายความว่าอย่างไร?'ในขณะนี้ จอร์จนั่งอยู่บนรถเบนท์ลีย์และกำลังเดินทางไปยังหมู่บ้านเยทส์เขาตอบว่า 'นายน้อย คุณเป็นตัวละครหลักของฉลองของคร
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 195
เอริคอ้าปากค้าง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความดูถูก เขาชี้ไปที่ฟิลิปและพูดว่า “เวรเถอะ! นายพูดว่าอะไรนะฟิลิป? นายกำลังจะพาวินน์ไปที่นั่นเหรอ? นายจะพาเธอไปที่นั่นได้อย่างไร? นายมันก็แค่เศษขยะ!“นายรู้ไหมว่าคฤหาสน์เซอร์รัสเป็นสถานที่แบบไหน? มันเป็นคฤหาสน์ที่ลึกลับที่สุดในเมืองริเวอร์เดล! เจ้าของใช้เงินหนึ่งพันล้านในการสร้าง!“นายกำลังจะบอกว่านายมีคุณสมบัติที่จะได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ด้วยเหรอ?”เอริคไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ เขาพูดคำพูดที่เลวร้ายและคำเหน็บแนมทุกประเภทเขาดึงดูดความสนใจของคนจำนวนหนึ่งได้ในเวลาเพียงไม่นาน พวกเขาเริ่มหัวเราะเยาะฟิลิปเช่นกันฟิลิปเพิ่งทำให้ตัวเองอับอาย!เขายังคงพยายามโอ้อวดแม้ว่าทุกสิ่งจะมาถึงจุดนี้แล้วใบหน้าของวินน์ก็ถูกเผาไหม้ด้วยความอับอายเช่นกัน เธอเตะฟิลิปใต้โต๊ะเพื่อบอกให้เขาหยุดพูดเธออายเป็นอย่างมากแล้ว แต่ฟิลิปไม่ยอมหยุดพูด!เขาจะหยุดหลังจากที่เขามีปัญหากับทุกคนเหรอ?เมื่อเธอคิดถึงเรื่องนี้ วินน์ก็เริ่มโกรธอย่างไรก็ตาม เธอยังคงพอทนกับฟิลิปได้ เธอพูดเบา ๆ ว่า “พอแล้ว หยุดพูด นายอยากให้เราดูโง่เหรอ?”ฟิลิปพูดไม่ออก เขาจับจมูกของเขาและพยักหน้า
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 194
บ็อบจ้องมองฟิลิปซึ่งนั่งอยู่บนที่นั่งอย่างเย็นชา เขาพ่นลมหายใจและพูดว่า “เขาคิดว่าเขาเป็นใคร? ช่างเป็นภาพที่เจ็บปวดเสียนี่กระไร!”ด้วยการเยาะเย้ย บ็อบเดินออกไปพร้อมกับเอาไม้เท้าสีดำแตะพื้น เขากำลังจะออกไปพร้อมกับกลุ่มคนของเขาฟิลิปได้แต่อดทนกับการปฏิบัติแบบนี้มาเป็นเวลานาน เขานั่งบนที่นั่งอย่างเฉยเมยและจิบไวน์ของเขา เขาพูดอย่างใจเย็น “คุณปู่แน่ใจได้อย่างไรว่าผมไม่ใช่มิสเตอร์คลาร์ค”ตอนแรกทุกคนตกใจ จากนั้นพวกเขาก็เริ่มหัวเราะเสียงดังฟิลิปเป็นคนงี่เง่าหรือเปล่า?เขากล้าพูดแบบนี้ได้ยังไง?"เวร! ฟิลิป ทำไมนายไม่ลองส่องกระจกดูตัวเองดูล่ะ? นอกจากนามสกุลของนายแล้ว ส่วนไหนของนายที่ดูเป็นคนรวย”เอริคหัวเราะด้วยความหงุดหงิดคนไร้ยางอายเช่นนี้จะมีตัวตนได้อย่างไร? เขาเป็นคนที่ตลกมาก!ฟิลิปไม่ได้พูดอะไร เขารู้ว่าพวกเขาจะไม่เชื่อ แม้ว่าเขาจะบอกกับพวกเขาบ็อบและกลุ่มคนของเขาพ่นลมทางจมูกและเดินออกจากประตูไปในชั่วพริบตา เหลือเพียงไม่กี่คนในลานบ้านเจสไม่ได้ออกไป เธอมองฟิลิปและพูดอย่างเย็นชาว่า “ฟิลิป ฉันคิดว่านายเป็นตัวปัญหา นายโอ้อวดมากเกินไป ถ้านายยังทำตัวแบบนี้ต่อไป ฉันแนะนำให้นายหย่าก
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 193
ลงทุน 1 พันล้าน!ทรัพย์สินทั้งหมดของครอบครัวเยทส์มีมูลค่าเพียง 700 ถึง 800 ล้านเหรียญ!หากเพิ่มบริษัทของบ็อบกับของแซมซันและเท็ด พวกเขามีจะทรัพย์สินมากกว่าหนึ่งพันล้านไปเล็กน้อยเท่านั้น!การลงทุนหนึ่งพันล้านเหรียญนี้ไม่รู้ว่ามาจากไหน!เขาจะไม่ตื่นเต้นได้อย่างไร?บ๊อบยืนขึ้นอย่างตื่นเต้นและเบิกตากว้าง เขาถามพลางหายใจหอบ “อะไรนะ...นายพูดว่าอะไรนะ? พูดอีกครั้ง!"“นายท่านอาวุโส เรามีเงินลงทุนหนึ่งพันล้านดอร์ล่า!” ในที่สุดชายวัยกลางคนก็ปาดเหงื่อและพูดด้วยความตื่นเต้นเช่นเดียวกันทันใดนั้น บ๊อบก็หน้าแดง เขาเงยหน้าขึ้นและหัวเราะกับท้องฟ้า “วิเศษมาก! ครอบครัวเยทส์กำลังจะเข้าสู่สังคมชั้นสูงในที่สุด! ลงทุนหนึ่งพันล้านดอลล์! ไปหาว่าใครคือคนที่ลงทุนกับเรา เราต้องเชิญพวกเขามาที่นี่และดูแลพวกเขาให้ดี!”คนคนนี้ต้องเป็นมหาเศรษฐีที่ร่ำรวยมากเขาต้องปฏิบัติต่อคนคนนี้ด้วยความเคารพบ๊อบพร้อมที่จะเชิญพวกเขามาที่นี่ด้วยตัวเองชายวัยกลางคนตอบว่า “เป็นนักลงทุนเทวดา เขาใช้ชื่อว่ามิสเตอร์คลาร์ค นายท่านอาวุโส คุณรู้จักใครที่มีนามสกุลคลาร์คไหม?”ชายวัยกลางคนงงงวย เขาอยู่กับบ๊อบมานานกว่าสิบปี เขารู้จักค
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 192
'รอสัญญาณจากฉัน ฉันไม่ชอบครอบครัวเยทส์” ฟิลิปตอบข้อความอย่างลับ ๆ และเก็บโทรศัพท์ของเขาจอร์จอยู่ที่สำนักงานของประธานในเอเปก กรุ๊ป หลังจากที่เขาได้รับข้อความ เขาเลิกคิ้วและบอกกับเลขาฯ ให้ประกาศเรื่องนี้ตราบใดที่ฟิลิปเอ่ยปาก เขาก็จะทำให้ครอบครัวเยทส์ล้มละลายคนโง่ตาบอดเหล่านี้จะต้องต่อต้านนายน้อย“ฟิลิป นายกำลังทำอะไร?” วินน์สังเกตว่าฟิลิปเล่นโทรศัพท์ของเขาตลอดเวลา เธอจึงถามด้วยความสงสัย“โอ้ มันไม่มีอะไร ศาสตราจารย์เทิร์นเนอร์บอกฉันว่าเขาจะเตรียมการผ่าตัดของมิล่าในวันพุธหน้า” ฟิลิปตอบ"จริงเหรอ?" วินน์รู้สึกตื่นเต้น เธอจับมือฟิลิปด้วยอารมณ์อ่อนไหวมิล่าคือทุกสิ่งของเธอ คุณแม่คนไหนจะอยากเห็นลูกของตัวเองทนทุกข์?"ใช่" ฟิลิปตบหลังมือของวินน์ด้วยความรัก“เฮ้ เคยยินไหมว่าโครงการพัฒนาโอเอซิสทางตอนใต้ของเมืองริเวอร์เดล ได้รับการพัฒนาโดยจอร์จ โธมัส มหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในริเวอร์เดล เท็ดทำให้พวกเราทุกคนภูมิใจด้วยการได้โครงการนั้น!”"งั้นเหรอ? ฉันได้ยินมาว่านายท่านที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้คือเศรษฐีใหม่ระดับโลก เขารวยเป็นบ้า!”“อนาคตของเท็ดจะสดใสมาก เห็นได้ชัดว่าบ๊อบต้องการฝึกให้
