แม้ว่าโทรศัพท์ของสเวน เฟนเดอร์ จะดังขึ้นหลายครั้งในสวนสนุก แต่เขาก็ไม่ได้สังเกตเลย เมื่อใดก็ตามที่เขาไปเดทกับแฟนสาว เขาจะเก็บโทรศัพท์ไว้เงียบ ๆ เพราะเขาไม่ต้องการให้ความสนุกถูกขัดจังหวะ และถ้าเขาดูโทรศัพท์ตอนนี้ เขาจะต้องตกใจ ภายในไม่กี่นาที โนอาห์ ลีพยายามโทรหาเขามากกว่าสิบครั้งในขณะเดียวกัน สเวน เริ่มหัวเราะเยาะไทร์ ซัมเมอร์ สำหรับการกระทำของเขา“เฮ้ย แกโทรหาท่านปรมาจารย์โนอาห์จริง ๆ เหรอ แกช่างเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ!”ใบหน้าของสเวนเปลี่ยนเป็นเย็นชาหลังจากแสดงความคิดเห็นสั้น ๆ“กล้าดียังไงมาแกล้งเป็นเพื่อนกับปรมาจารย์โนอาห์? ฉันจะหักแขนขาของแกอย่างง่ายดายเลยคอยดู!” สเวนโบกมือของเขา “จับมัน ฉันจะหักขามันเอง!”ชายร่างใหญ่หลายสิบคนรุมล้อมไทร์ทันทีทันใดนั้น รถเก๋งคันหนึ่งพุ่งชนประตูสวนสนุกและกำลังเร่งไปทางนั้น ทันทีที่รถหยุด ชายหัวล้านก็เดินออกไป“พวกแกหยุดเดี๋ยวนี้! สเวน เฟนเดอร์ แกบ้าไปแล้วเหรอ?”สเวนตกตะลึง “บัลดี นายกำลังจะทำอะไร? ทำไมนายดูกังวล?”บัลดีรู้สึกขนลุกไปทั้งตัว เขาไม่กล้าแม้แต่จะมองตาไทร์ด้วยซ้ำ บัลดีเตะสเวนออกไปทันที“ต่อให้แกอยากตาย ก็อย่าดึงคนอื่นเข
หัวใจของวินนี่เฟรดเริ่มเต้นแรง ไทร์หมายความว่าอย่างไร เขาพยายามแสดงความรู้สึกที่มีต่อเธออยู่เหรอ? ในความเป็นจริงแล้ว ไทร์จะไม่ทำสิ่งนี้ในอดีต ก่อนหน้านี้ ไทร์จะปฏิบัติต่อเธอด้วยความเคารพอย่างสูงเสมอ ไม่รู้ว่าสิ่งนี้ มันเริ่มขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่ ไทร์ดูเหมือนจะเปลี่ยนไปและในเวลาเดียวกัน วินนี่เฟรดเองก็ดูเหมือนว่าจะเปลี่ยนไปโดยไม่รู้ตัวเช่นกันตัวอย่างเช่น เมื่อออทัมน์ฟิลด์ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย วินนี่เฟรดวิ่งเข้าไปในอ้อมแขนของไทร์และร้องไห้ออกมา ในออฟฟิศ ไทร์กอดเธอแน่นโดยไม่ผลักเธอออกไปเช่นกัน ในช่วงเวลานี้ไม่มีใครสนใจการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาไตร่ตรองเรื่องนี้ในวันนี้ พวกเขาตระหนักดีว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาขึ้น“ทำไมพวกเธอถึงยังยืนอยู่ที่นั่น? มันดึกแล้ว พวกเธอคิดว่าค่าไฟฟรีหรือยังไง? รีบไปนอนกันได้แล้ว” เฮเลน แม่ยายของไทร์ เดินออกจากห้องของเธอและตะโกนใส่พวกเขาในความเป็นจริง เธอแอบฟังพวกเขาอยู่ที่ประตูเป็นเวลานานตอนนี้ เธอและเจคอบ ซี ยอมรับไทร์และทั้งคู่แล้ว ไม่ใช่เพราะว่าไทร์รวย แต่เป็นเพราะพวกเขารู้สึกว่าไทร์ห่วงใยวินนี่เฟรดและลูกสาวของเขาอย่างแท้จ
โดนัลด์ ลูอิสเข้าใจในทันทีว่า ไทร์ ซัมเมอร์ พยายามจะพูดอะไรในขณะที่เขารู้สึกหนาวไปถึงกระดูกสันหลัง โดนัลด์รีบคุกเข่าต่อหน้าไทร์ทันที “บราเธอร์ไทร์ ผมจะจำไว้เสมอตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ตระกูลลูอิสของเราจะทำทุกอย่างตามที่บราเธอร์ไทร์ต้องการ” โดนัลด์กล่าวขณะคุกเข่า"ลุกขึ้น อย่าคุกเข่าโดยไม่มีเหตุผล ฉันไม่ชอบ!” ไทร์โบกมือของเขาโดนัลด์ลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว“อ้อ บราเธอร์ ไทร์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราได้เริ่มขายวิลล่าสุดหรูบนภูเขาลูนาร์ พื้นที่แถบนั้น เป็นทำเลที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองคานห์ ยิ่งไปกว่านั้น เรามีเฟอร์นิเจอร์ทุกอย่างครบครันและผู้อยู่อาศัยสามารถย้ายเข้ามาได้ทันที คุณต้องการให้ผมเลือกหลังที่มีทำเลที่ดีที่สุดให้คุณหรือไม่?”โดนัลด์เป็นคนฉลาด บางมี เขาอาจศึกษาถึงสถานการณ์ปัจจุบันของไทร์เอาไว้แล้ว ในตอนนี้ ไทร์และวินนี่เฟรด ซี ยังคงอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์แบบสามห้องนี้ โดนัลด์จึงเดาว่า ไทร์อาจกำลังคิดที่จะซื้อบ้านเป็นของตัวเอง โดยธรรมชาติแล้ว โดนัลด์ต้องการเอาใจไทร์โดยการยื่นข้อเสนอวิลล่าที่ภูเขาลูนาร์ให้เขาในความเป็นจริงไทร์เอง ก็มีความคิดนี้อยู่ในหัวของเขาจริง ๆ อันที่จริง เขาพิจา
เจคอบ ซีและวินนี่เฟรดมองไทร์ด้วยความฉงน ทำไมไทร์พูดราวกับว่า เขากำลังจะซื้อกะหล่ำปลีมูลค่าห้าเหรียญเมื่อเขาพูดถึงเรื่องการซื้อวิลล่าไทร์มองดูพวกเขาอย่างสับสน "พวกคุณสงสัยอะไรหรือเปล่า?"วินนี่เฟรดและเจคอบไม่รู้จะตอบเขาอย่างไร ในขณะเดียวกัน เฮเลน โคลเดินออกจากห้องของเธออย่างเศร้าโศก“วิลล่าบนภูเขาลูนาร์ มีราคาหลายสิบล้าน ไม่ใช่ผักที่นายจะหาซื้อได้ที่ตลาด นายคิดว่านายสามารถซื้อได้เพียงแค่นายกระดิกนิ้วเหรอ? ไทร์ซัมเมอร์ ฉันรู้ว่านายรวย อย่างไรก็ตาม เงินไม่ควรสูญเปล่าแบบนั้น นอกจากนี้ เงินหลายสิบล้านไม่ใช่จำนวนเงินที่นายจะสามารถถอนออกมาได้ตามต้องการ หยุดทำตัวเหมือนคนโง่ โชคดีที่ทุกคนที่นี่เป็นคนในครอบครัว ถ้านายพูดแบบนี้ข้างนอก นายคงจะทำให้พวกเราอับอาย”อันที่จริง วินนี่เฟรดได้บอกเฮเลนเกี่ยวกับความสามารถของไทร์และภูมิหลังของเขาแล้วอย่างไรก็ตาม สำหรับคนอย่างเฮเลน ที่ไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างรถเบนซ์กับรถยนต์มิตซูบิชิได้ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้เธอเข้าใจว่าคนที่รวยมาก ๆ คืออะไร ตามความเข้าใจของเฮเลน แม้ว่าไทร์จะรวย แต่เขาอาจมีเงินเพียงแค่สิบล้านเหรียญเท่านั้น แม้แต่กับบริษัทขอ
"ข้างหลังฉัน? ทำไมฉันต้องหันกลับไปมองข้างหลังฉัน?” ผู้จัดการลูเธอร์ยังคงตกตะลึงในขณะนั้น ลีนา จูลิอาร์ดและตัวแทนขายคนอื่น ๆ ก็รีบเดินเข้าไปหาชายผู้นั้นทันที"ท่านประธาน"“สวัสดีค่ะ ท่านประธาน!”ทันใดนั้น ผู้จัดการลูเธอร์ ที่ได้ยินคนพูดซ้ำ ๆ อยู่ข้างหลังของเขา เขาตัวสั่นและรีบหันกลับไป หน้าตาเจ้าเล่ห์ของเขาก็หายไปในทันที ใบหน้าของผู้จัดการลูเธอร์กลับกลายเป็นยิ้มแย้มแจ่มใส“ท่านประ…”เพี้ยะ!…ก่อนที่ผู้จัดการลูเธอร์จะได้พูดจบ โดนัลด์ ลูอิสก็ตบเข้าที่หน้าของเขาทันใดนั้น ภายในห้องก็เงียบลงทันที ดวงตาของผู้จัดการลูเธอร์เบิกกว้างด้วยความกลัวขณะที่เขามองดูโดนัลด์"ท่านประธาน…"ผัวะ…คราวนี้โดนัลด์เตะผู้จัดการลูเธอร์ โดนัลด์สัมผัสได้ถึงอุณหภูมิในร่างกายที่พุ่งสูงขึ้น“เอ่อ…” ผู้จัดการลูเธอร์กระอักเลือดออกจากปากของเขา “ท่านประธาน ผม… ผมทำอะไรผิด?”“แกรู้ไหมว่าแกกำลังคุยกับใคร?” โดนัลด์ถาม“นี่คือบราเธอร์ไทร์ ที่ตระกูลลูอิสสามารถได้รับทุกสิ่งที่มีในวันนี้ได้ ก็เพราะความเมตตาจากบราเธอร์ ไทร์ แกคิดว่าแกเป็นใครถึงกล้าดูถูกบราเธอร์ไทร์แบบนี้? นายกำลังรนหาที่ตายเหรอ?”ทันใดนั้น จิตใจ
หลังจากที่จ่ายเงินไปแล้วหนึ่งพันล้านดอลลาร์ วิลล่าทั้งสิบสามหลังในทำเลที่ดีที่สุดของภูเขาลูนาร์ ตอนนี้ทั้งหมดตกเป็นของไทร์ ซัมเมอร์!ไทร์ไม่ได้ซื้อวิลล่าจำนวนมากนี้เพื่อเป็นการอวดรวย แต่เป็นเพราะว่าไทร์ได้วางแผนไว้แล้วในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาไม่ได้ตั้งใจจะอยู่ในวิลล่าเหล่านี้ทั้งหมด แต่มันจะเป็นของขวัญให้ผู้อื่นแทนเขาจะมอบให้ใคร? แน่นอน เขาจะมอบให้กับคนที่เขาไว้ใจ!หลังจากสามวันแล้ว ลีนาได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการส่งมอบ ในเวลาเดียวกัน เธอได้จัดเตรียมคนทำความสะอาดบ้านในแต่ละหลัง เพื่อให้ไทร์และครอบครัวของเขาสามารถย้ายเข้ามาทันทีที่ต้องการด้วยกุญแจวิลล่ามากมายในมือของเขา ไทร์รู้สึกราวกับว่าเขาเป็นเจ้าของที่ดินผืนนี้ในวันเสาร์ถัดมา เอลิซ่า การ์เนอร์ได้โทรหาเฮเลน โคลตอนหกโมงเช้าเพื่อเตือนเฮเลนเกี่ยวกับงานเลี้ยงต้อนรับที่บ้านใหม่ของเธอ เฮเลนเย้ยหยันเมื่อเธอตระหนักว่านังตัวแสบอยากจะอวดให้เธอเห็น จากเหตุการณ์นี้ เฮเลนอารมณ์ไม่ดีตลอดทั้งเช้าเวลาประมาณสิบโมงเช้า ทั้งห้าขึ้นรถและเดินทางไปยังวิลล่าบนภูเขาลูนาร์ ทันทีที่พวกเขามาถึงทางเข้าหลัก พวกเขาเห็นหญิงวัยกลางคนผ
ในที่สุด ไทร์ ซัมเมอร์ก็ถูกโจมตีในตอนแรก ไทร์ไม่แม้แต่จะโต้ตอบกับตระกูลตัวตลกพวกนี้นี้ โอไรอันและครอบครัวของเขาไม่รู้ว่าจะล้ำเส้นขึ้นมาเมื่อใด“อันที่จริง การเป็นขอทานไม่ใช่เรื่องผิด สิ่งสำคัญที่สุดคือมีความตั้งใจที่จะปรับปรุง บราเธอร์ซัมเมอร์ คุณทำงานอะไร?” โอไรอันถามก่อนที่ไทร์จะตอบ เอลิซ่า ก็เริ่มพูด “เขาสามารถทำงานอะไรได้บ้าง? ฉันได้ยินมาว่าเขาขี้เกียจอยู่แต่ที่บ้าน ตั้งแต่ที่เขามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของวินนี่เฟรด ฉันคิดว่าสิ่งที่โอไรอันพูดนั้นถูกต้อง ไม่ผิดที่เขาจะเป็นคนจน แต่เขาต้องมีความตั้งใจที่จะปรับปรุง โอไรอัน นายยังมีตำแหน่งว่างในบริษัทของนายหรือไม่? ทำไมนายไม่จ้างพ่อหนุ่มซัมเมอร์ล่ะ?”โอไรอันขมวดคิ้ว “คุณแม่ บริษัทของเราทำงานเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ต มีเพียงเฉพาะผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีเท่านั้น ที่สามารถทำงานที่นั่นได้ บราเธอร์ ซัมเมอร์จะทำอะไรได้? นอกจากผู้รักษาความปลอดภัยที่เรากำลังรับสมัครอยู่ ทำไมคุณไม่มาเป็นผู้รักษาความปลอดภัยล่ะบราเธอร์ซัมเมอร์? ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ใจร้ายกับคุณ ห้าพันเหรียญต่อเดือนฟังดูเป็นยังไง?”ในที่สุดเฮเลนก็ทนไม่ไหว เธอกระแทกโต๊ะอาหารทันที “
จู่ ๆ ราวกับว่าความดันอากาศรอบตัวพวกเขาเพิ่มขึ้นหลังจากที่ลีนา จูลิอาร์ด เรียกชื่อไทร์ ซัมเมอร์มิสเตอร์ซัมเมอร์ มิสเตอร์ซัมเมอร์คนไหน?ในขณะที่ทุกคนยังตกตะลึง ลีนาเดินด้วยความเร็ว ด้วยเสียงรองเท้าที่กระทบพื้นอันดังของเธอและตรงมาที่ไทร์ เธอดูเหมือนทั้งเคารพและขอบคุณไทร์"มิสเตอร์ซัมเมอร์ ฉันพาคนมาทำความสะอาดวันละครั้ง ไม่ว่าคุณจะย้ายเข้ามาเมื่อไหร่ มันก็จะอยู่ในสภาพที่สะอาดที่สุดเสมอเลยค่ะ” ลีนากล่าวทุกคนหันมามองไทร์อย่างแปลกใจ อันที่จริง สมาชิกในครอบครัวของเอลิซ่าถูกแช่แข็งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว“ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักนะ” ไทร์พยักหน้าเล็กน้อย"ไม่เลยค่ะ เรายินดีอย่างยิ่งที่ได้ให้บริการคุณ มิสเตอร์ซัมเมอร์!” ลีนากล่าวออกมาไทร์ยิ้มก่อนที่จะอุ้มแบลร์ ซีขึ้นและจับมือวินนี่เฟรด ในขณะที่เขาเริ่มเดินเข้าไปยังวิลล่าของเขา“คุณพ่อ นี่คือบ้านใหม่ของเราเหรอคะ?” แบลร์ถามด้วยความสงสัย“ใช่แล้ว ลูชอบมันไหม?” ไทร์ถาม"ชอบค่ะ หนูรักมัน!" แบลร์ตอบกลับด้วยท่าทางตื่นเต้นเมื่อทั้งสามมาถึงหน้าประตู พวกเขาเห็นว่าเฮเลน โคลและเอลิซ่า การ์เนอร์ยังคงถูกแช่แข็งอยู่กับที่“คุณแม่ คุณกำลังทำอะไรอยู