แซคคารีวางหนังสือลง “ถามมา” เขาตอบอย่างไม่ใส่ใจ ชาร์ล็อตกำลังต่อสู้กับสิ่งนี้ตลอดทั้งคืน เธอต้องการคำตอบ ดังนั้น เธอจึงถามทันทีว่า “เมื่อคืนนายทำอะไรกับฉันรึเปล่า?” ดวงตาที่เยือกเย็นและขุ่นเคืองของแซคคารีกลายเป็นพายุ แต่ผิวเผินดูเหมือนเขาจะไม่สะทกสะท้านเลย "หืม?" 'อะไร? เขาไม่รู้เหรอว่าเขากำลังล้ำเส้น?' ชาร์ล็อตย้ำและทำให้คำถามของเธอยิ่งทื่อ “ฉันจำมันได้ชัดเจนมาก เมื่อคืนฉันสวมชุดนอน แต่พอฉันตื่นขึ้น มีคนถอดชุดนอนของฉันออกแล้วโยนทิ้งลงพื้น…” ชาร์ล็อตรู้สึกว่าใบหน้าของเธอร้อนผ่าว เธอต้องเรียกความกล้าหาญทั้งหมดที่เธอรวบรวมมาตลอด 20 ปีที่ผ่านมาเพื่อดำเนินการต่อ “ฉันสงสัยว่านายลักหลับฉัน ถอดเสื้อผ้าแล้วก็จูบฉัน!” ในขณะนั้นเอง หัวใจที่เยือกเย็นและแข็งกระด้างของแซคคารีที่ปราศจากความกลัวก็รู้สึกตื่นตระหนกอย่างประหลาด เมื่อมองดูอย่างใกล้ ๆ จะสังเกตเห็นรอยแดงเล็กน้อยบนใบหน้าที่หล่อเหลาซึ่งไม่ค่อยมีอารมณ์ เหมือนกับราชาแห่งดอกราตรีที่เบ่งบานเพียงครั้งเดียวในทุก ๆ พันปีบนธารน้ำแข็ง ทั้งสวยงาม พราวเสน่ห์ และเร้าใจ แต่ก่อนที่ชาร์ล็อตจะตรวจพบภาพที่ผิดปกตินี้บนใบหน้าของเขา เขาหัน
“ฉันรู้นิสัยละเมอของนาย แต่ทำไมจู่ ๆ นายถึงพูดเรื่องนี้ขึ้นมาล่ะ? อย่าเปลี่ยนเรื่อง มองมาที่ฉันและตอบคำถามของฉัน ตกลงไหม?” "แน่นอน" แซคคารีขดมุมริมฝีปากของเขา “ฉันกำลังพยายามอธิบายว่า ตอนที่ฉันตื่นนอนวันนี้ สัญชาตญาณมันบอกฉันว่าเมื่อคืนฉันเดินละเมอ บางทีฉันอาจทำอะไรบางอย่างที่ไม่น่าเชื่อกับเธอ แต่ฉันจำอะไรไม่ได้เลย” ทันใดนั้น ชาร์ล็อตก็เข้าใจ 'นั่นจะอธิบายได้ว่าทำไมแซคคารีถึงแสดงท่าทางไม่เป็นธรรมชาติ ถ้าเขาตื่นอยู่ เขาจะไม่จูบฉันเบา ๆ หรอก!' เห็นได้ชัดว่าผู้ป่วยที่มีแนวโน้มเดินละเมออย่างรุนแรงจะเดินละเมอตลอดทั้งคืน เมื่อใดก็ตามที่พวกเขากลายเป็นนิสัย พวกเขาจะดูเหมือนไม่แตกต่างจากคนอื่น ๆ แต่จะจำกิจกรรมเดินละเมอได้บางส่วนตอนที่พวกเขาตื่นขึ้น เธอกลับมาถึงบ้านแล้วพบว่าแซคคารียืนอยู่ข้างหน้าต่างสไตล์ฝรั่งเศส อ่านหนังสือของเขาราวกับรูปปั้น บางทีเขาอาจจะเดินละเมอก็ได้… 'แต่... ทำไมฉันถึงรู้สึกผิดหวังมากหลังจากค้นพบความจริงกันนะ? เกิดอะไรขึ้นกับฉัน? ทำไมฉันถึงหวังว่าแซคคารีจะรู้สึกตัวในตอนนั้น ทำไมฉันถึงหวังให้แซคคารีจูบฉันอย่างคนรักแบบมีสติ แบบนุ่มนวลราวกับคลื่นที่สั่นไหว…’ “ฮิฮ
แซคคารีรู้สึกแน่นในหัวใจ “มีอะไรผิดปกติรึเปล่า?” “ล็อกเกตนั่นมันเกี่ยวอะไรกับนาย? มันเกี่ยวกับเซนิออสรึเปล่า?” ชาร์ล็อตตัวสั่น เธอจ้องมองที่ล็อกเกตด้วยน้ำตาที่ไหลอาบใบหน้าอย่างไม่หยุด รูม่านตาที่เย็นเยือกของแซคคารีแสดงถึงความประหลาดใจเล็กน้อย “เซนิออสเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้?” “นายไปเอาล็อกเกตนั่นมาจากไหน? เซนิออสมอบมันให้กับนายเหรอ?” ‘ต้องเป็นแบบนั้นสิ… เซนิออสต้องคว้าล็อกเกตนี้ไปในคืน 11 เดือนก่อนนั้น เขาต้องมอบมันให้กับแซคคารีหลังจากนั้นแน่…’ แต่แซคคารีส่ายหัว "เปล่า" เขาค่อนข้างอ่อนไหวกับเรื่องนี้ ท้ายที่สุด เขายังอยู่กับลอร์เรนตอนที่เขานอนกับผู้หญิงคนนั้น ดังนั้น เขาจึงคิดเสมอว่าคืนนั้นเป็นคืนที่น่าอับอายที่สุดของเขาและเขาไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชาร์ล็อตกังวลใจมากกับอดีตที่ผ่านมาจนทำให้หัวใจอันแข็งกระด้างของแซคคารีละลาย เขาทนไม่ได้ที่จะปกปิดเธอ “มีคนวางยาฉันเมื่อ 11 เดือนที่ก่อน และมีเหตุร้ายที่ไม่คาดคิด ฉันก็เลยนอนกับผู้หญิงในคืนนั้น ฉันคว้าล็อกเกตนี้มาจากเธอ” "อ๊า!" ชาร์ล็อตกรีดร้องออกมา เธอละสายตาจากล็อกเกตและจ้องไปที่ใบหน้าที่สมบูรณ์แบบของแซคคารี “
ในที่สุดชาร์ล็อตก็เข้าใจ... แซคคารีอาจเป็นปีศาจเลือดเย็นตนนั้น แต่หัวใจของเขาไม่ได้เย็นชาเสมอไป มันมีที่สำหรับความอบอุ่นไว้เช่นกัน “แล้วลูกของเธอล่ะ” แซคคารีผู้เชี่ยวชาญด้านการปกปิดอารมณ์ รู้สึกได้ถึงลำคอของเขาสั่นสะท้าน เสียงของเขาสั่น 'ผู้หญิงที่ฉันตามหา... คือชาร์ล็อต! ฉันเป็นผู้ชายคนนั้น!' แซคคารีวัย 23 ปีไม่เคยมีความสุขขนาดนี้มาก่อนในชีวิต ดวงตาของชาร์ล็อตเต็มไปด้วยน้ำตา ริมฝีปากที่เหมือนกลีบดอกไม้ของเธอสั่นอย่างต่อเนื่อง “เขาเป็นลูกของเรา!” "เธอแน่ใจ?" แซคคารีจำได้ว่า ชาร์ล็อตและไบรสันคบกันมานานมากแล้ว พ่อของเด็กคนนั้นอาจเป็นไบรสันก็ได้ ความคิดนั้นทำให้การจ้องมองของแซคคารีกลายเป็นน้ำแข็งอีกครั้ง "แน่ใจ! ฉันแน่ใจ!" ชาร์ล็อตดูเหมือนจะควบคุมตัวเองไม่ได้ และเธอก็ไม่รู้ว่าทำไม เป็นครั้งแรกที่เธอลืมมีมารยาทต่อหน้าแซคคารี เธอพูดพล่ามราวกับเป็นเด็ก “ฉันไม่เคยมีเซ็กส์เลยจนกระทั่งคืนนั้น และฉันก็ไม่มีเซ็กส์อีกเลยหลังจากคืนนั้น จนตอนที่นายใช้ฉันเพื่อบรรเทาอาการจากยานั่น ฉันมั่นใจมาก แซคคารี เซนิออสโกหกเรา เด็กคนนั้นคือลูกของเรา!” ร่างกายที่แข็งแกร่งของแซคคารีแกว่
ลูคัสหันกลับมาและพูดว่า “นายท่านรอง การค้นพบที่สำคัญของผมคือ ผู้หญิงที่คุณตามหานั้นอยู่กับเราตลอดเวลา ผู้หญิงคนนั้นคือนายหญิงคอนเนอร์ครับ!” แซคคารีตอบอย่างไม่แสดงออกว่า “โอเค” ลูคัสประหลาดใจมาก เขาจับต่างหูขนาดใหญ่ของเขา เขามองไปที่แซคคารีแล้วมองไปที่ชาร์ล็อต “เอ่อ นายท่านรอง คุณอาจจะไม่เข้าใจในสิ่งที่ผมพูด ผมตรวจสอบอย่างละเอียดแล้ว และผมสามารถยืนยันได้ว่าผู้หญิงที่ค้างคืนกับคุณเมื่อ 11 เดือนที่แล้วคือ—” “เข้าใจแล้ว” แซคคารีขัดลูคัสอย่างราบเรียบ “สิ่งที่นายควรกังวลตอนนี้ไม่ใช่ฉันหรือชาร์ล็อต แต่เป็นทิฟฟานี่ มิลเลอร์” "ฮะ!?" ลูคัสลืมตาใส ๆ เบิกกว้างจนดูเหมือนกำลังจะหลุดออกจากเบ้า ในอดีต แซคคารีเคยหึงหวงชาร์ล็อตในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังนั้น ลูคัสจึงคาดหวังให้เขายินดีเมื่อเขาเปิดเผยความจริงที่น่ายินดีแก่เขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่เพียงแค่ไม่พูดอะไรและยังคงเยือกเย็นราวกับน้ำแข็ง แต่เขายังขอให้เขาจดจ่อกับทิฟฟานี่ มิลเลอร์ นางตัวแสบนั่นอีกเหรอ? ลูคัสเริ่มสงสัยว่าชายที่อยู่ข้างหน้าเขายังคงเป็นนายท่านรองของเขาหรือไม่ “ตามสัญชาตญาณของนาย เป็นไปได้แค่ไหนที่ทิฟฟานี่จะเป็นคนริเริ่มตา
"เธออยากได้อะไร?" แก้มของชาร์ล็อตยิ่งแดงขึ้นเมื่อเธอเห็นการจ้องมองของแซคคารีที่สามารถดูดกลืนวิญญาณได้ สมองของเธอละลายเป็นโจ๊ก และเธอก็เริ่มพูดติด ๆ ขัด ๆ “ไม่… ไม่… ไม่มีอะไรที่ฉันอยากได้… อะแฮ่ม… อะแฮ่ม…” แซคคารีแยกริมฝีปากเรียวบางของเขา เมื่อเขากำลังจะพูดอะไรบางอย่าง ลูคัสก็พูดแทรกว่า “นายท่านรอง ไม่มีทางที่ผู้หญิงที่น่ารักและจิตใจดีอย่างนายหญิงคอนเนอร์จะละทิ้งศักดิ์ศรีของเธอและขอเงินอย่างเปิดเผยหรอกนะครับ ไม่ว่าเธอจะต้องการมากแค่ไหนก็ตาม ผมพูดถูกไหม นายหญิงของผม?” สมองของชาร์ล็อตยุ่งเหยิง “นายกำลังพูดเรื่องอะไร…” ลูคัสหรี่ตามองแซคคารี “ฮิฮิ นายท่านรอง เห็นไหมครับ? นายหญิงคอนเนอร์อายเกินกว่าจะขอ!” แซคคารีพยักหน้า “โอเค!” เมื่อชาร์ล็อตสงสัยว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร บัตรเครดิตธนาคารส่องแสงสีทองก็ปรากฏขึ้นในวิสัยทัศน์ของเธอ แซคคารีพูดขณะถือบัตรในมือ “ฉันสมัครใหม่หลังจากหักบัตรใบสุดท้ายทิ้งไป รหัสผ่านยังคงเป็นวันเกิดของเธอ รับมันไป" 'เดี๋ยวนะ!' บัตรใบสุดท้ายที่แซคคารีหักไม่ใช่ใบที่มีมูลค่ามากกว่าแสนล้านดอลลาร์หรอกเหรอ!? ในตอนแรก ชาร์ล็อตอยากจะบอกว่าแม้ว่าเธอจะเป็นคนช่ว
ตอนแรกเซนิออสรู้สึกได้ถึงความหนาวเย็นและผิวที่หยาบไม่เหมือนกับมือของชาร์ล็อต ไม่กี่วินาทีต่อมา เขาก็รู้ว่าคนที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาคือแซคคารี “คุณอา… คุณอารอง…” เขาตื่นตกใจ เขาสะบัดมือของแซคคารีออก ด้วยความเขินอายและความผิดหวังก็ปรากฏขึ้นในดวงตาสีฟ้าที่ดูเคร่งขรึมของเขาในทันที “ถ้าอยากจับมือก็บอกมาเถอะ อารอง ไม่จำเป็นต้องใช้ทางอ้อมแบบนี้” การแสดงออกของแซคคารีมืดมนและดวงตาของเขาเย็นชา “นายควรจะขอบคุณฉันที่ช่วยเธอไว้ มิฉะนั้น หากนายสัมผัสอาหญิงรองของนาย ใบหน้าด้านขวาของนายจะมีตราประทับของหมัดเหมือนข้างซ้าย” 'เอาล่ะ!' เซนิออสรู้ว่าอารองของเขาหมายความอย่างนั้นจริง ๆ แซคคารีเตือนเขามากกว่าหนึ่งครั้งว่าอย่าแตะต้องชาร์ล็อต และเขารู้ว่าอารองของเขาจะไม่ยอมปล่อยเขาไว้แน่ ถ้าเขาเพิกเฉยต่อคำเตือนของอารอง “เอาล่ะ ขอบคุณ คุณอารอง!” เซนิออสพูดพร้อมกับทำหน้าบึ้ง “ว่าแต่ คุณอาอยากบอกอะไรผมเหรอ ถึงขอให้ผมมาที่บ้านแต่เช้าตรู่? คุณยังขอให้ผมพาลูกมาด้วย” แซคคารีตอบอย่างไร้อารมณ์ว่า “ไม่มีอะไร ฉันแค่อยากจะขอโทษนายที่เข้าใจผิดในครั้งที่แล้ว” "ฮะ? แค่นั้นเหรอ? คุณอาไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้นหรอ
“คาร์ลี่ ถึงฉันจะโกหกคุณในเรื่องนี้ แต่ในช่วงเวลากว่าสามปีที่ฉันได้อยู่กับคุณ ฉันสาบานต่อพระเจ้าเลย นี่เป็นครั้งเดียวที่ฉันโกหกคุณ ฉันสัญญาว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะโกหกคุณ ฉันจะไม่ทรยศต่อความไว้วางใจของคุณอีก!” ชาร์ล็อตไม่รู้ว่าเธอควรพูดอะไร เธอโกรธและผิดหวังในตัวเซนิออส แต่ในขณะเดียวกัน เธอก็รู้สึกสงสารเขา เซนิออสจ้องมองอย่างตื่นเต้นในดวงตาของชาร์ล็อต “แต่คาร์ลี่ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราอยู่ด้วยกันในคืนนั้น และแน่นอนว่าฉันเป็นพ่อของลูกที่คุณ ฉันยังคงทำทุกอย่างเพื่อตามหาเขา และฉันสัญญาว่าจะพาลูกชายของเรากลับมา” ชาร์ล็อตพูดไม่ออกในตอนนี้ ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา แซคคารีพูดแทรกว่า “นั่นคือสิ่งที่นายควรทำในฐานะน้องชาย” เซนิออสตะคอก “พอแล้ว อารอง! ผมกำลังตามหาลูกชายของผม ไม่ใช่น้องชายของผม คุณอาจะมาปนกันได้ยังไง? คนที่อยู่กับคาร์ลี่คือ…” “แซคคารี” ชาร์ล็อตพูดด้วยน้ำเสียงแหบแห้ง ราวกับว่ามีใครบางคนเทน้ำเย็นลงบนศีรษะของเขา เซนิออสไม่รู้สึกอะไรเลยนอกจากความเยือกเย็น “เกิดอะไรขึ้นคาร์ลี่? ทำไมคุณถึงช่วยอารองของฉัน…” “คุณน่าจะรู้ดีกว่าฉันว่าแซคคารีไม่เคยโกหก ไม่ต้อง