Share

บทที่ 648

Author: ลอร์ด ลีฟ
หลังจากนั้น แคลร์มองที่เอเลนก่อนจะพูดว่า “แม่คะ หยุดทำให้พ่อลำบากใจสักทีได้ไหม? ปกติเขาไม่ค่อยใช้เงินเท่าไหร่อยู่แล้ว ทำไมแม่ถึงไปหาเรื่องกับพ่อในตอนนี้ เพียงเพราะว่าเขาต้องการพาเพื่อน ๆ ในสมาคมไปทานอาหารล่ะคะ?”

เอเลนกล่าวว่า “ฉันแค่พยายามประหยัดเงินให้กับครอบครัว! เราเป็นครอบครัวประเภทที่ใช้เงินสองหมื่นเหรียญเพื่อทานอาหารงั้นเหรอ?”

หลังจากนั้น เอเลนก็จ้องจาค็อบก่อนจะพูดว่า “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณต้องให้เงินฉันในวันนี้ ไม่ว่าคุณจะเต็มใจหรือไม่ก็ตาม!”

อันที่จริง แคลร์รู้อยู่แล้วว่าแม่ของเธอกำลังทำอะไรอยู่

เธอรู้ว่าแม่ของเธอเป็นเพียงคนบ้าวัตถุนิยมที่คลั่งไคล้ในเงินทอง ถ้าพ่อของเธอปฏิเสธที่จะให้เงินกับแม่ของเธอในวันนี้ มันจะเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะได้ออกจากบ้าน

ในเวลานี้ แคลร์รีบตัดบท “แม่คะ หยุดทำให้พ่อลำบากใจเถอะค่ะ แม่ต้องการหนึ่งหมื่นดอลลาร์ใช่ไหม? หนูจะให้แม่เอง"

"ตกลง!" เอเลนตอบอย่างตื่นเต้น “ถ้าอย่างนั้นลูกควรโอนเงินให้แม่เดี๋ยวนี้เลยนะ!”

แคลร์พยักหน้าเล็กน้อยก่อนจะหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา และโอนเงินหนึ่งหมื่นดอลลาร์ไปให้เอเลน

เอเลนเปิดโทรศัพท์มือถืออย่างรวดเร็วเพื่อตรวจสอบว่า
Continue to read this book for free
Scan code to download App
Locked Chapter

Related chapters

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 649

    เมื่อชาร์ลีเห็นว่าแคลร์ดื้อรั้นแค่ไหน เขาพยักหน้าขณะที่พูดว่า “งั้นก็ได้ครับภรรยาของผม ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณนะ ผมขอตัวก่อนแล้วกัน”“ค่ะ ไปได้แล้ว!” แคลร์จึงถามอย่างรวดเร็วว่า “คุณไปงานเลี้ยงวันเกิดของเพื่อน คุณเตรียมของขวัญให้เขาหรือยังคะ?”ชาร์ลีฮัมเสียงก่อนจะพูดว่า “ครับ ผมเตรียมของขวัญให้เขาแล้ว”แคลร์รีบถาม “คุณเตรียมของขวัญอะไรให้เขาคะ? เช็คให้ดีนะคะว่าของขวัญไม่เล็กหรือถูกเกินไป ไม่อย่างนั้นคนรับอาจจะรู้สึกไม่พอใจก็ได้นะคะ!”ชาร์ลียิ้มเล็กน้อยก่อนจะพูดว่า “ผมได้เตรียมบางอย่างที่ผมทำเองให้เขาแล้ว ไม่ใช่ของขวัญทั่ว ๆ ไป แต่มีค่ามากกว่านั้นแน่นอน ท้ายที่สุดเพื่อนของผมเขาไม่สนใจเรื่องเงินมากนัก ดังนั้นผมจึงเชื่อว่าเขาจะรักของขวัญของผมอย่างแน่นอน”“เยี่ยมมาก!” แคลร์พยักหน้าก่อนที่เธอยิ้มและพูดว่า “ถ้าเป็นแบบนั้น คุณก็ควรจะออกไปได้แล้วนะคะ!”"โอเคครับ"ในเวลานี้ ชาร์ลีลุกขึ้นก่อนจะสวมเสื้อโค้ตธรรมดา หลังจากนั้นเขาก็บอกลาแคลร์ พ่อตาและแม่ยายก่อนออกจากบ้านทันทีทันทีที่ชาร์ลีก้าวออกจากบ้าน เอเลนวางโทรศัพท์มือถือลงก่อนที่เธอมองแคลร์ด้วยสีหน้าจริงจัง “แคลร์ ทำไมทุกวันนี้ลู

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 650

    ชาร์ลียิ้มเล็กน้อยก่อนจะพูดว่า “ขอบคุณที่มารับผมวันนี้นะครับ”จัสมินรีบตอบ “นี่เป็นความรับผิดชอบของฉันค่ะ อย่างไรก็ตาม เป็นเกียรติของตระกูลมัวร์มากที่คุณมางานเลี้ยงวันเกิดคุณปู่ของฉันได้ในวันนี้”ขณะที่เธอพูด จัสมินก็วิ่งเหยาะ ๆ ไปข้างหน้าสองก้าว ขณะที่เธอเปิดประตูที่นั่งข้างคนขับก่อนจะโค้งตัวเล็กน้อยและผายมือให้ชาร์ลีขณะที่เธอหน้าแดง และพูดว่า “ปรมาจารย์เวด เชิญขึ้นรถได้เลยค่ะ”ชาร์ลีพยักหน้าก่อนจะขึ้นรถอย่างเฉยเมยหากใครก็ตามได้เห็นจัสมิน หญิงสาวผู้มีชื่อเสียงของตระกูลมัวร์ ที่เปิดประตูรถให้กับชายหนุ่มเป็นการส่วนตัว พวกเขาคงจะตกใจอ้าปากค้างจนกรามจะถึงพื้นอย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะมาจากแง่มุมไหน ชาร์ลีรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเขาที่จะคู่ควรกับการกระทำของจัสมินในการเปิดประตูรถให้เขาในแง่ของตัวตนของเขา เขาเป็นนายน้อยของตระกูลเวด และตระกูลเวดนั้นมีอิทธิพลมากกว่าเมื่อเทียบกับตระกูลมัวร์ในแง่ของความแข็งแกร่ง เขาเป็นปรมาจารย์เวด แม้แต่คุณปู่ของจัสมินก็ให้ความเคารพและสุภาพกับเขามาก ดังนั้น ชาร์ลีจึงรู้สึกว่าการที่จัสมินเปิดประตูรถให้เขาเป็นเรื่องปกติธรรมดาชาร์ลีไม่รู้ว่าแคลร์

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 651

    ในรถจัสมินขับรถขณะที่เธอพูดกับชาร์ลี “ปรมาจารย์เวด คุณปู่ของฉันพูดถึงคุณมาสองสามวันแล้ว เขากลัวว่าคุณจะไม่มีเวลามาร่วมงานวันเกิดของเขา ฉันเชื่อว่าเขาจะมีความสุขมากที่ได้พบคุณ!”ชาร์ลียิ้มเล็กน้อยก่อนจะพูดว่า “ในเมื่อผมได้สัญญากับคุณไปแล้วว่าผมจะมาร่วมงานวันเกิด ทำไมผมถึงต้องผิดสัญญาที่มีกับคุณด้วยล่ะ?”“อื้มมม!” จัสมินพยักหน้าอย่างมีความสุขก่อนจะพูดว่า “ฉันคิดว่าคนที่ปู่ของฉันต้องการพบมากที่สุดในวันนี้คือคุณนะคะ”ขณะที่เธอพูด จัสมินอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจขณะที่เธอพูดว่า “ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณปู่ของฉัน เขาได้พูดถึงคุณอย่างต่อเนื่องในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานับตั้งแต่เขาไปพบคุณหมออัจฉริยะ ดร.ซิมมอนส์ เมื่อไม่กี่วันก่อน เขายังบอกฉันอย่างลับ ๆ ว่าความปรารถนาสูงสุดของเขาคือการได้พบคุณที่งานเลี้ยงวันเกิดของเขาในวันนี้”ชาร์ลีชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหัวเราะเบา ๆเขารู้เหตุผลว่าทำไมนายท่านมัวร์ถึงต้องการพบเขาเป็นอย่างมากเขาคงได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของร่างกายและรูปลักษณ์ของแอนโธนีและเขาต้องค้นพบผลมหัศจรรย์ของยาอายุวัฒนะ ดังนั้นนายท่านมัวร์คงต้องหวังว่าชาร์ลีจะมอบยาตัวหนึ่งให้เขา!อั

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 652

    ชาร์ลียิ้มก่อนจะพูดว่า “นี่คือสิ่งที่พวกเขาต้องชดใช้สำหรับการทำร้ายผู้อื่นครับ”"ใช่ค่ะ!" จัสมินพยักหน้าขณะที่เธอกล่าวว่า “คนเหล่านี้ควรรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขาเอง!”ขณะที่พวกเขาพูด จัสมินได้ขับรถของเธอเข้าไปในคฤหาสน์ตระกูลมัวร์แล้วในเวลานี้ ซีค เกรแฮม อัลเบิร์ต เลียมและดอริสต่างก็รออยู่ที่ลานบ้านของตระกูลมัวร์มานานแล้ว ทันทีที่ชาร์ลีก้าวลงจากรถ พวกเขาก็รุมล้อมทั้งสองคนอย่างรวดเร็วเมื่อจัสมินหยุดรถ เธอก็รีบพูดขึ้นว่า “ปรมาจารย์เวด กรุณานั่งลงและรอให้ฉันเปิดประตูรถให้คุณเองนะคะ”ชาร์ลีรีบตอบ “คุณไม่จำเป็นต้องสุภาพกับผมขนาดนั้นหรอกครับ ผมลงไปเองได้”จัสมินตอบอย่างรวดเร็วว่า “ไม่! ไม่! ปรมาจารย์เวด วันนี้คุณเป็นแขกผู้มีเกียรติที่สุดของเรา! ฉันต้องให้ความสุภาพแก่คุณมากที่สุด ไม่อย่างนั้นคุณปู่ท่านคงจะต้องดุฉันแน่เลยค่ะ!”ขณะที่เธอพูด จัสมินผลักประตูรถให้เปิดอย่างรวดเร็ว ขณะที่เธอวิ่งไปที่ฝั่งข้างคนขับและเปิดประตูรถให้ชาร์ลีชาร์ลีได้แต่ยิ้มอย่างช่วยไม่ได้ขณะที่เขาก้าวลงจากรถเขารู้สึกว่าจัสมินอาจจะเวอร์มากเกินไป แต่จัสมินรู้สึกว่ามารยาทและการกระทำเหล่านี้ล้วนจำเป็นทั้งสิ้น

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 653

    เสียงคำรามอันดังของฌอนดึงดูดสายตาอยากรู้อยากเห็นมากมายจากแขกที่เดินผ่านเขาไปบนชั้นสอง ทุกคนต่างสงสัยว่าทำไมนายน้อยของตระกูลเวบบ์ถึงโกรธกริ้วได้ขนาดนี้ฌอนจ้องที่พวกเขาด้วยความรำคาญและตะโกนว่า “พวกคุณมองอะไรกันอยู่? ออกไปซะ!”บรรดาแขกที่ตื่นตระหนกรีบหันกน้าหลบสายตาไป ฌอนมีใบหน้ามืดมน เขาจึงเรียกเคนเข้ามาหาเขาเคนวิ่งเข้ามาหาเขาราวกับลูกสุนัขที่ซื่อสัตย์และถามอย่างตื่นเต้น “ครับผม คุณชายเวบบ์ คุณต้องการอะไรเหรอครับ?”ฌอนชี้ไปที่ชาร์ลีที่ยืนอยู่ข้างจัสมินที่ลาน และพึมพำอย่างไม่พอใจ “ไปตรวจสอบตัวตนของชายหนุ่มคนนั้นมา ฉันอยากรู้ว่าเขาเป็นใคร!”เคนมองตามไปทางที่ฌอนชี้ไปอย่างสงสัยและตกใจเมื่อเห็นคนๆ นั้น จนตาของเขาเบิกกว้าง!นั่นใช่ชาร์ลี เวดหรือเปล่า?!เขาจำผู้ชายคนนั้นได้แม้ว่าเขาจะกลายเป็นขี้เถ้าไปแล้วก็ตาม!ชาร์ลีเป็นเหตุผลว่าทำไมดอน อัลเบิร์ตถึงสลักหน้าผากของมาร์คัสลูกชายสุดที่รักของเขาว่า 'ไอ้ขี้แพ้ที่น่าสมเพช'! ถ้าไม่ใช่เพราะทำให้ชาร์ลีขุ่นเคือง อัลเบิร์ตจะไม่มีวันทำร้ายลูกชายของเขาแบบนั้น!ดังนั้นอัลเบิร์ตจึงเป็นเพียงเพชฌฆาต ส่วนชาร์ลีเป็นตัวบงการหลักของเรื่องนี้!เหตุการณ์ก

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 654

    จัสมินเอาใจใส่และอ่อนโยนต่อชาร์ลีมาก แต่กลับเย็นชาต่อเขา นี่เป็นการดูถูกเหยียดหยามสุด ๆ !ฌอนกัดฟันด้วยความโมโหและสั่งเคนอย่างเย็นชา “ฉันจะมอบหมายงานให้คุณเดี๋ยวนี้ ถ้าคุณทำได้ดี ก็รอรับรางวัลดี ๆ แต่อย่ามาหาฉันถ้าคุณทำงานพลาด!”เคนลุกขึ้นและโพล่งออกมา “ได้เลยครับ นายน้อยเวบบ์ พูดคำสั่งของคุณมาได้เลย ผมจะทำให้ดีที่สุด!"ฌอนจ้องชาร์ลีอย่างน่ากลัวที่ลานแล้วพูดว่า “ไปคิดหาวิธีทำให้ชาร์ลีอับอายต่อหน้าจัสมิน! สอนบทเรียนให้เขา ฉันอยากให้เขาอับอายขายหน้าต่อหน้าจัสมิน! ดีที่สุดถ้าคุณสามารถทำให้เขาออกจากที่นี้เหมือนสุนัขที่พ่ายแพ้ได้!”เคนยิ้มอย่างตื่นเต้นเมื่อได้ยินความต้องการของฌอน มันเป็นโอกาสที่ดีที่สุดในการแก้แค้นของเขา! เขาโพล่งออกมาอย่างตื่นเต้น “โอเค นายน้อยเวบบ์! ผมจะลงไปหาเขาเดี๋ยวนี้!”เขาได้ทำการสืบเกี่ยวกับชาร์ลีที่สามารถหลอกวีไอพีบางคนในโอลรัส ฮิลล์ด้วยกลเม็ดศาสตร์ด้านฮวงจุ้ยซึ่งทำให้เขาได้รับตำแหน่งปรมาจารย์เวด ดอน อัลเบิร์ต ตระกูลไวท์ ตระกูลควินตันและแม้แต่ตระกูลมัวร์มองว่าชาร์ลีเป็นผู้มีเกียรติที่สุดและเขาก็เป็นคนที่เคนไม่อาจมีปัญหาได้แม้แต่น้อยอย่างไรก็ตาม เพียงเพราะเขา

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 655

    การเยาะเย้ยของเคนเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดและน่าตกใจการเยาะเย้ยไม่เพียงมุ่งเป้าไปที่ชาร์ลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนที่ให้ความเคารพชาร์ลีด้วยอัลเบิร์ตเกือบจะลุกเป็นไฟเมื่อเคนโผล่มาจากที่ไหนก็ไม่รู้ด้วยการดูถูกที่ไร้สติของเขา เขาจ้องไปที่เคนและตะโกนอย่างเย็นชา “เคน ลอยด์ คุณมีความปรารถนาที่จะตายหรือ? คุณต้องการให้ฉันแกะสลักคำบนหน้าผากของคุณเหมือนที่ฉันทำกับลูกชายของคุณไหม?!”ชาร์ลีตระหนักถึงสาเหตุของการเยาะเย้ยโดยตรงจากเคนที่ดูโกรธเคืองผู้ชายคนนี้เป็นพ่อของมาร์คัส ลอยด์มาร์คัส เด็กไฮโซที่มีวลีติดปากว่า 'ไอ้ขี้แพ้น่าสมเพช' ชายหนุ่มที่มายั่วยุเขาที่ชองป์ เอลิส รีสอร์ทซึ่งส่งผลให้เกิดจุดจบที่น่าอนาถ อัลเบิร์ตได้สลักคำว่า 'ไอ้ขี้แพ้ที่น่าสมเพช' บนหน้าผากของเขาตามที่เขากำกับเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะได้เจอพ่อของชายหนุ่มที่งานเลี้ยงของตระกูลมัวร์ แถมยังถูกดูหมิ่นเพียงคนเดียวอีกด้วยเคนเปลี่ยนสายตาแสดงความเกลียดชังกับอัลเบิร์ตและกล่าวว่า “อัลเบิร์ต โรดส์ อย่ามาอวดดีหรือเจ้ากี้เจ้าการนักสิ! คิดว่าฉันกลัวคุณจริง ๆ เหรอ?!”จากนั้น เขาก็ชี้ไปที่ชาร์ลีและพูดอย่างกวนประสาทว่า “ฉันไม่เข้าใจ ทำไม

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 656

    เคนพูดด้วยรอยยิ้มที่หยิ่งผยองว่า “คุณเวบบ์พาผมเข้ามา! บอกตามตรง ตอนนี้ผมเป็นคนของตระกูลเวบบ์ เท่าที่ผมกังวล ไม่มีใครที่นี่มีอำนาจและอิทธิพลที่จะต่อต้านตระกูลเวบบ์ใช่ไหม? ตระกูลเวบบ์นั้นมีอิทธิพลมากกว่าพวกคุณทุกคนรวมกัน! ถ้าคุณกล้าแตะต้องผม คุณคงอยากจะมีปัญหากับตระกูลเวบบ์อย่างแท้จริง!”เคนดูอวดดีและมีชัยมาก เขารู้ว่าการเอ่ยถึงตระกูลเวบบ์จะไม่มีใครกล้าทำอะไรเขาเลยเมื่อเขาเหลือบมองไปรอบ ๆ ตัวราวกับไก่ยักษ์ เขาก็เห็นเงาสีดำแวบผ่านตัวเขาทันทีและก่อนที่เขาจะทันได้ตอบโต้ ใบหน้าของเขาก็ถูกตบอย่างแรง!เขารู้สึกราวกับว่าท้องฟ้าเริ่มมืดและเต็มไปด้วยดวงดาวหลังจากถูกตบ เขาก็สะดุดถอยหลังจากกำลังอันยิ่งใหญ่ หลังจากพยายามสงบสติอารมณ์และยืนนิ่ง เขาก็ลืมตาขึ้น และเห็นว่าคนที่ตบหน้าเขานั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากชาร์ลีชาร์ลียิ้มกว้างบนใบหน้าของเขาและพูดอย่างราบเรียบว่า “ผมคงไม่ติดอะไรถ้าคุณไม่พูดถึงตระกูลเวบบ์ แต่เนื่องจากคุณพูดออกมา งั้นผมคงต้องโชว์ให้พวกเขาดูก็แล้วกัน!”“ไอ้สารเลว! แกตบฉัน! ไอ้ชาติชั่ว!”เคนไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะโดนตบหน้าเมื่อเขาพูดถึงตระกูลเวบบ์ แม้ว่าชาร์ลีจะตบหน้าเขา แต่ก็เหมือนกั

Latest chapter

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1600

    “โอเค” ชาร์ลีพยักหน้าก่อนจะพูดว่า “เอาล่ะ ถึงเวลาที่นายต้องออกเดินทางแล้ว”ในเวลานี้จาเวียร์ก็วิ่งเข้าไปหาพวกเขาพร้อมกับแบตเตอรี่สำรองในมือ หลังจากนั้นเขาก็ยื่นแบตเตอรี่สำรองกับสายชาร์จให้กับดีแลนในขณะที่พูดว่า “ดีแลน นี่แบตเตอรี่สำรอง!”ดีแลนหยิบแบตเตอรี่สำรองใส่ไว้ในเป้ หลังจากปาดน้ำตาออกจากใบหน้าแล้ว เขาก็พูดกับทุกคนว่า “คุณยาย คุณตา พ่อ แม่ ลุง อา ผมจะไปแล้วนะคับ…”ทุกคนโบกมือให้เขา “ไปเถอะ อย่าลืมใส่ใจในเรื่องความปลอดภัยบนท้องถนนนะ!”ดีแลนมองไปที่ชาร์ลีอีกครั้งก่อนจะโค้งคำนับแล้วพูดว่า “ผมจะไปแล้วนะครับคุณเวด…”ชาร์ลีส่งเสียงพึมพำในขณะที่พูดว่า “รีบไปเถอะ ไม่งั้นนายจะถูกทำโทษที่ไปถึงช้านะ”ดีแลนรีบพยักหน้าในขณะที่พูดว่า “ไม่ต้องเป็นห่วงครับ! ผมจะทำให้ดีที่สุดครับ!”ชาร์ลีโบกมือแล้วพูดว่า “อืม ไปได้แล้ว!”ดีแลนพยักหน้าก่อนจะหันกลับไปมองเหล่าญาติ ๆ อย่างไม่เต็มใจ จากนั้นเขาก็เริ่มปั่นจักรยาน Phoenix 28 คันใหญ่อย่างหนักหน่วง หลังจากถีบจักรยานไปได้สองสามครั้ง ในที่สุดดีแลนก็ถีบจักรยานจากไปในลักษณะโคลงเคลงซิลเวียเริ่มร้องไห้อย่างขมขื่น ลีโอนาร์ดจึงรีบคว้าเธอมาปลอบโยนอยู่ในอ้อ

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1599

    เมื่องานเลี้ยงวันเกิดสิ้นสุดลง และแขกคนอื่น ๆ ได้กลับไปแล้ว ดีแลนก็เข็นรถจักรยาน Phoenix 28 คันใหม่ออกมาในเวลานี้จู่ ๆ ดีแลนก็นึกถึงเพลงฮิตที่เขาเคยเห็นในคลิปวิดีโอสั้น ๆ…เพลงนี้ก็คือเพลง ‘ขี่มอเตอร์ไซต์แสนรักของฉัน’...ในขณะที่เขานึกถึงเพลงนี้ เขาก็มองไปที่จักรยาน Phoenix 28 ในสภาพเก่าที่ดูน่าเกลียดนั้น แล้วอดที่จะถอนหายใจไม่ได้ในขณะที่คิดกับตัวเองว่า ‘ถ้าฉันขี่มอเตอร์ไซค์ไปโอลรัสฮิลล์ได้ก็คงจะดีไม่น้อย เพราะจะทำให้ฉันสามารถเดินทางได้ประมาณสามถึงสี่ร้อยกิโลเมตรต่อวัน ซึ่งจะช่วยให้ฉันเดินทางไปถึงโอลรัสฮิลล์ได้เร็วที่สุด จะได้ไม่ต้องทนทุกข์กับความคับข้องใจและความอยุติธรรมมากมายในระหว่างทาง…’แต่ช่างน่าสงสารเหลือเกินที่เขารู้ว่าชาร์จะไม่มีทางเปิดโอกาสให้เขาได้ต่อรองอะไรเลย เขาจึงทำได้แค่เข็นจักรยานออกมาเพื่อเตรียมตัวออกเดินทางเจริล… ลุงของเขาถือหมวกกันน็อกสีเขียวอยู่ในมือ ในขณะที่พยายามจะสวมให้กับดีแลน ดีแลนหลบเลี่ยงหมวกใบนั้นในขณะที่ถามอย่างอึดอัดใจว่า “ทำไมถึงซื้อหมวกกันน็อกสีเขียวมาให้ผมล่ะลุง? หมวกสีเขียวเป็นสัญลักษณ์ของผู้ชายที่โดนสวมเขานะ…”“อย่าพูดถึงเรื่องนั้นเลยน่า” เจร

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1598

    "หา? เร็วไปไหม? คุณจะไม่อยู่ที่อีสต์คลิฟฟ์ต่ออีกสักสองสามวันเหรอ?”“ผมทำธุระของผมเสร็จหมดแล้วน่ะ ไม่มีธุระอะไรให้ผมต้องอยู่ที่นี่อีก ผมจะออกเดินทางพรุ่งนี้เลย”เมื่อลอรีนได้ยินดังนี้ เธอก็พูดขึ้นอย่างไม่ลังเลเลยว่า “ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะออกจากอีสต์คลิฟฟ์พรุ่งนี้ด้วย เราเดินทางกลับโอลรัสฮิลล์พร้อมกันดีไหมคะ? เราจะได้นั่งเครื่องบินลำเดียวกันชาร์ลีอยากจะปฏิเสธเธอ แต่เมื่อเขาเห็นสีหน้าที่แสดงความวิงวอนของเธอแล้ว เขาก็ปฏิเสธเธอไม่ลงเพราะไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม… นับเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับคนเป็นเพื่อนกัน ที่ต้องนั่งเครื่องบินลำเดียวกัน ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถหลบเลี่ยงการนั่งเครื่องบินเที่ยวบินเดียวกับเธอได้ชาร์ลีจึงพูดว่า “ได้สิ เรากลับด้วยกันก็ได้”ลอรีนรีบพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นเดี๋ยวคุณให้รายละเอียดบัตรประจำตัวกับฉันมานะ ฉันจะได้ซื้อตั๋วเครื่องบินของเราพร้อมกัน!”“โอเค”***ในขณะที่งานเลี้ยงวันเกิดยังคงดำเนินอยู่นั้น ลุงและอารองของดีแลนก็ได้ตระเตรียมการเดินทางด้วยการปั่นจักรยานไปยังโอลรัสฮิลล์ให้ดีแลนเรียบร้อยแล้วพวกเขาได้ให้คนไปซื้อจักรยาน Phoenix 28 รุ่นเก่ามา แล้วติดตั้งชั้นวางสัมภา

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1597

    หลังจากนั้นงานเลี้ยงวันเกิดก็เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการมีการจัดที่นั่งให้กับชาร์ลีเป็นพิเศษในฐานะที่เขาเป็นแขกผู้มีเกียรติสูงสุด โดยเขาได้นั่งอยู่ข้างนายท่านโธมัสกับลอรีนและริกลีย์หลังจากนั้นสมาชิกของตระกูลโธมัสก็ผลัดกันดื่มอวยพรให้เขา โดยทั้งการแสดงออกทางสีหน้า น้ำเสียง และการกระทำล้วนเต็มไปด้วยการสรรเสริญเยินยอ ชาร์ลีไม่มีอะไรจะพูดมากนัก เมื่อมีคนมาดื่มอวยพรให้เขา เขาก็แค่ดื่มอวยพรกลับไป ซึ่งถึงแม้ดีแลนจะเป็นคนมาดื่มอวยพรให้เขา เขาก็ดื่มอวยพรกลับไปอย่างง่ายดายในเวลานี้ริกลีย์ก็ยังมาดื่มอวยพรให้กับชาร์ลีอย่างระมัดระวังด้วย โดยเขาได้เยินยอแล้วพูดว่า “คุณเวดครับ ผมมีเรื่องจะถามคุณหน่อยครับ…”ชาร์ลีรู้อยู่แล้วว่าเขาจะถามอะไรก่อนที่เขาจะเริ่มพูดออกมาด้วยซ้ำไป เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการให้ชาร์ลีช่วยฟื้นคืนสมรรถภาพ เพื่อให้เขากลับมาแข็งแกร่งได้อีกครั้งแต่เมื่อพิจารณาถึงเรื่องเลวร้ายทั้งหมดที่ครอบครัวของพวกเขาได้ทำกับครอบครัวของยูลแล้ว ชาร์ลีก็ยังแน่ใจว่าเขาจะไม่ยอมฟื้นคืนสมรรถภาพให้พวกเขาในตอนนี้ผู้ที่เป็นผู้ใหญ่แล้วจะต้องชดใช้และรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขา ไม่อย่างนั้นแล้วพวกเขาจะได้บทเ

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1596

    ชาร์ลีหยิบภาพวาดที่ยูลมอบให้เขาจากมือของดีแลน ก่อนจะยื่นให้กับยายของลอรีนด้วยตัวเอง หลังจากนั้นเขาก็พูดว่า “คุณยายโธมัสครับ นี่เป็นของเล็ก ๆ น้อย ๆ จากแคลร์และผมครับ ผมหวังว่าคุณยายจะรับมันไว้ และผมอยากจะขอโทษกับทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นไปเมื่อกี้นี้ ด้วยวันนี้เป็นงานเลี้ยงวันเกิดของคุณยาย ผมหวังว่าคุณยายคงจะให้อภัยผมนะครับ”คุณท่านโธมัสรู้สึกปลื้มใจแล้วรีบพูดขึ้นว่า “คุณเวด ไม่ต้องเกรงใจหรอกค่ะ จริง ๆ แล้วเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกี้นี้เป็นเพราะหลานชายของฉันทำอะไรผิดไป ฉันมาคิดดูแล้ว… ทั้งหมดนั้นเป็นเพราะเราละเลยในการอบรมสั่งสอนหลานของเรา จึงทำให้คุณเวดต้องเดือดร้อน”ในขณะที่เธอพูดอยู่นั้น เธอก็มองดูภาพวาดก่อนจะพูดว่า “คุณเวดคะ ภาพวาดนี้มีมูลค่ามากเหลือเกิน ฉันคงรับของขวัญชิ้นนี้ไว้ไม่ได้หรอกค่ะ!”ชาร์ลีรีบพูดว่า “คุณยายโธมัสครับ ของขวัญชิ้นนี้เป็นเพียงของเล็ก ๆ น้อย ๆ จากแคลร์และผม มูลค่าของของขวัญชิ้นนี้ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไรเลย คุณยายไม่ต้องเกรงใจผมหรอกครับ พูดตามตรงนะครับ ผมไม่ได้ใช้จ่ายเงินกับของขวัญชิ้นนี้เลยด้วยซ้ำ เพราะคุณโกลดิ้งจากโกลดิ้งกรุ๊ปมอบภาพวาดนี้ให้ผม แล้วผมก็นำมา

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1595

    เมื่อได้ยินว่าเขาจะต้องไปขนปูนซีเมนต์ในไซต์ก่อสร้าง ดีแลนก็ส่ายหัวอย่างบ้าคลั่งทันที!เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว เขาคงต้องทนทุกข์ทรมานและรู้สึกคับข้องใจเพียงเล็กน้อย ถ้าเขาต้องอาศัยอยู่ในชุมชนแออัด โดยมีค่าครองชีพเดือนละหนึ่งหมื่นบาท แต่ถ้าเขาต้องไปขนปูนซีเมนต์ในไซต์ก่อสร้าง เขาก็คงต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมาก และต้องเจอะเจอความยากลำบากมากมายในไซต์ก่อสร้างแห่งนั้นเขาจึงพยักหน้าแบบไม่คิดอะไรทันที “คุณเวดครับ ผมยอมรับเงื่อนไขทั้งหมดของคุณแล้ว ผมจะไม่ต่อรองอะไรกับคุณแล้วครับ! ขอแค่อย่าส่งผมไปไซต์ก่อสร้างนั้นเลยนะครับ…”ชาร์ลีรู้สึกพอใจมากแล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “อย่าลืมปรับปรุงเปลี่ยนแปลงและกลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีหลังจากนายไปถึงที่โอลรัสฮิลล์แล้ว อย่าสร้างปัญหาอะไรเพิ่มขึ้นมาอีกล่ะ ถ้านายยังคงอยู่ที่อีสต์คลิฟฟ์ต่อไป ทายาทที่ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่นอย่างนาย ก็อาจก่อให้เกิดหายนะที่ร้ายแรงกว่านี้ได้ในสักวันหนึ่ง นายอาจเข้าไปพัวพันและทำให้ให้ตระกูลโธมัสและตระกูลโคชต้องเดือดร้อนได้!”ในเวลานี้สองพี่น้องอย่างเจริลและจาเวีย์ก็อดที่จะตัวสั่นขึ้นมาเล็กน้อยไม่ได้ดูเหมือนคำพูดของชาร์ลีจะทำให้คนทั้งคู่

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1594

    สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดก็คือ การปั่นจักรยานอย่างยากลำบากจากอีสต์คลิฟฟ์ไปยังโอลรัสฮิลล์แต่นั่นก็เป็นเรื่องที่ยังพอรับได้ การที่ต้องปั่นจักรยานเป็นเวลาครึ่งเดือน ก็ยังดีเสียกว่าการนอนบนเตียงอยู่ครึ่งเดือนหลังผ่าตัดนอกจากนี้เขายังรู้สึกคับข้องใจอย่างมากในระหว่างการผ่าตัดครั้งล่าสุด ยิ่งไปกว่านั้นเขาก็ยังไม่หายดีเลย ถ้าเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดแบบเดิมอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้ เขาก็จะต้องได้รับความเจ็บปวดเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าอย่างแน่นอนในเวลานี้ชาร์ลีพูดขึ้นมาว่า “ฉันให้นายไปที่โอลรัสฮิลล์ก็เพื่อให้นายได้ไปปรับปรุงตัวและกลับเนื้อกลับตัวใหม่ นายคิดว่า การที่ฉันให้นายไปที่โอลรัสฮิลล์เพื่อให้ไปสนุกสนานกับชีวิตที่นั่นเหรอ? จะบอกอะไรให้นะ นายจะต้องปั่นจักรยานธรรมดา ๆ อย่าง Phoenix 28 เท่านั้น ใช้อย่างอื่นไม่ได้เลย! ไม่งั้นฉันจะให้นายปั่นจักรยานไปโอลรัสฮิลล์พร้อมกับเกวียนที่บรรทุกก้อนอิฐไปจนเต็มคัน!”“แล้วหลังจากนายไปถึงโอลรัสฮิลล์ นอกจากนายจะต้องคอยขับรถรับส่งให้กับลอรีนแล้ว นายต้องเช่าห้องเดี่ยวในชุมชนแออัดคลิฟฟ์คูลส์ด้วย ค่าใช้จ่ายรายเดือนรวมถึงค่าเช่าบ้านของนายจะต้องไม่เกินเดือนละหนึ่งหมื่นบาท!”

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1593

    เมื่อเขาได้ยินว่า จะต้องขี่จักรยานจากอีสต์คลิฟฟ์ไปยังโอลรัสฮิลล์ตลอดทาง และต้องอยู่ในโอลรัสฮิลล์ในฐานะคนขับรถเป็นเวลาหนึ่งปี ดีแลนก็รู้เหมือนกำลังจะตายไปแล้วจริง ๆ ประเด็นก็คือระยะทางจากอีสต์คลิฟฟ์ไปโอลรัสฮิลล์นั้น มีระยะทางมากกว่า 1,200 กิโลเมตร เขาจะไม่ตายเพราะหมดแรงถ้าต้องปั่นจักรยานไปตลอดทางจริง ๆ เหรอ?แล้วตอนนี้ก็อยู่ในเดือนธันวาคมซึ่งเข้าสู่ฤดูหนาวแล้ว เขาจะต้องขี่จักรยานตลอดทางไปจนถึงภาคใต้ แล้วไม่ได้รับอนุญาตให้พักในโรงแรมเลยด้วย ข้อกำหนดเหล่านี้รุนแรงเกินไปไม่ใช่เหรอ?ดีแลนรู้สึกเสียใจมากและน้ำตาก็เริ่มไหลอาบใบหน้านี่มันเรื่องบ้าบออะไรกันเนี่ย… เขาเป็นนายน้อยคนที่สามของตระกูลโคช แต่จะต้องขี่จักรยานไปจนถึงโอลรัสฮิลล์? เขาจะไม่ล้มตายไปในระหว่างทางหรอกเหรอ?คงจะน่าทึ่งมากถ้าเขาสามารถปั่นจักรยานได้วันละห้าสิบ หรือหกสิบกิโลเมตรระยะทางกว่า 1,200 กิโลเมตร เขาจะต้องปั่นจักรยานไปประมาณยี่สิบวัน!แต่นี่มันเดือนธันวาคมแล้วนะ!เขาสะอึกสะอื้นพร้อมกับพูดว่า “คุณเวดครับ ถ้าผมเริ่มปั่นจักรยานไปโอลรัสฮิลล์ กว่าจะถึงที่นั่นก็คงเป็นเดือนมกราคมแล้ว น้องสาวผมจะต้องกลับมาฉลองปีใหม่ที่

  • กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ   บทที่ 1592

    ลอรีนดีใจมากแล้วพูดอย่างตื่นเต้นว่า “ขอบคุณมากนะคะชาร์ลี!”ชาร์ลีรีบพูดว่า “รอเดี๋ยวนะ ผมจะไม่บังคับให้เขากลืนจี้หยกเข้าไป แต่ยังต้องลงโทษเขาด้วยวิธีอื่น ไม่งั้นเขาคงไม่จดจำไว้เป็นบทเรียน”ลอรีนรีบถามว่า “คุณจะลงโทษเขาด้วยวิธีไหนคะ ชาร์ลี? คงไม่ร้ายแรงไปกว่าการกลืนจี้หยกเข้าไปแล้วใช่ไหมคะ?”“ไม่หรอกครับ ชาร์ลียิ้มเบา ๆ ก่อนจะพูดว่า “คุณมั่นใจได้เลยว่า การลงโทษครั้งนี้จะส่งผลดีกับตัวเขาอย่างแน่นอน”ในที่สุดลอรีนก็รู้สึกสบายใจในขณะที่พูดอย่างเสน่หาว่า “ขอบคุณนะคะชาร์ลี ขอบคุณที่ให้อภัยพี่ชายของฉัน และปล่อยเขาไปเพราะเห็นแก่ฉัน ถ้าอย่างนั้น คุณให้โอกาสฉันได้ตอบแทนคุณดีไหมคะ…”ชาร์ลีถามด้วยความประหลาดใจ “คุณจะตอบแทนผมยังไงเหรอ?”ลอรีนกะพริบตาในขณะที่ยิ้มและพูดอย่างตั้งใจว่า “ฉันสัญญาว่าจะแต่งงานกับคุณ และให้กำเนิดลูกชายตัวอ้วน ๆ เพื่อคุณ! คุณคิดว่ายังไงคะ?”ชาร์ลีตอบด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “อย่าพูดอะไรแบบนี้อีก ผมเป็นสามีของเพื่อนสนิทของคุณนะ!”ลอรีนพยักหน้าก่อนจะพูดอย่างจริงจังว่า “ฉันรู้ค่ะ แต่คุณทั้งคู่แต่งงานกันแบบปลอม ๆ นี่! ก็ยังไม่ถือว่าเป็นการแต่งงานกันอย่างแท้จริง! จริง ๆ แล

Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status