บทที่ 427

เมื่ออัลเบิร์ตเห็นว่าชาร์ลีหมดความอดทนแล้ว เขาก็รีบโบกมือ และสั่งคนของเขาว่า “จัดการซะ!”

กลุ่มชายฉกรรจ์พุ่งไปข้างหน้าทันทีก่อนที่จะล้อมรอบคุณฮิกส์ และพวกเขาก็เริ่มชกต่อยและเตะชายคนนั้น พวกเขาจะหยุดเมื่อเขาเหมือนตายไปครึ่งหนึ่ง

ฮิกส์นอนอยู่บนพื้นขณะที่เขาร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เลวร้ายที่สุดยังมาไม่ถึง ในเวลานี้อัลเบิร์ตก็พูดอย่างเย็นชาว่า “ฉันจะให้เวลานายครึ่งวันเพื่อออกจากโอลรัสฮิลล์ ถ้าฉันยังเห็นนายอยู่รอบ ๆ โอลรัสฮิลล์ พรุ่งนี้ฉันจะฆ่านายด้วยมือเปล่า!”

ฮิกส์ที่กำลังจะตาย ไออย่างอ่อนแรงก่อนจะพูดว่า “ดอน อัลเบิร์ต เมตตาผมเถอะครับ และให้เวลาผมอย่างน้อยสองวัน ให้ผมรักษาอาการบาดเจ็บก่อนออกเดินทาง…”

“นายไปรักษาที่จังหวัดใกล้เคียงได้!” อัลเบิร์ตตอบอย่างเย็นชา “โทรหาครอบครัวของนาย และขอให้พวกเขาจ้างรถพยาบาลพานายออกไปซะ ดูให้ดีว่านายอยู่ห่างจากโอลรัสฮิลล์นับจากนี้! ถ้านายตายให้แน่ใจว่านายตายในที่อื่น! นายไม่ได้รับอนุญาตให้กลับมาทำพิธีฝังศพที่โอลรัสฮิลล์อีก! ไม่อย่างนั้นฉันจะขุดหลุมฝังศพของนายแล้วกำจัดขี้เถ้าของนายซะ จะได้ไม่ให้ใครมาแสดงความเคารพต่อนายอีก!”

ฮิกส์ตกใจ