Share
บทที่ 1068
Related chapter
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1069
เหมืองถ่านหินที่ฮันนาห์ถูกส่งตัวไปนั้น ตามหลักภูมิศาสตร์แล้วตั้งอยู่ในเมืองเจนส์ทางฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของออสเกีย ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังในเรื่องน้ำส้มสายชูและถ่านหิน เมืองแห่งนี้อยู่ห่างจากซัดเบอรีไปทางฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ประมาณสองร้อยกิโลเมตรและอาจต้องใช้เวลาเดินทางจากซัดเบอรีด้วยรถยนต์อย่างน้อยหนึ่งวันกับอีกหนึ่งคืน แต่เนื่องจากฌอนกำชับให้พวกเขาเร่งมือให้ไว พวกเขาจึงได้รับมอบหมายให้ใช้เครื่องบินส่วนตัวของตระกูลเว็บบ์ในการไปรับตัวฮันนาห์มาคณะเดินทางต้องใช้เวลาขับรถเกือบสามชั่วโมงกว่าจะออกจากป่ารกทึบกลางภูเขาได้และมาถึงสนามบินท้องถิ่นขณะนั้นเอง เครื่องบินเจ็ทกัลฟ์สตรีมก็จอดเตรียมพร้อมอยู่ภายในโรงเก็บเครื่องบินฮันนาห์อ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจอย่างที่สุด เธอไม่เคยนึกฝันมาก่อนว่าเครื่องบินเจ็ทส่วนตัวจะพาเธอบินตรงไปยังซัดเบอรี!ไบรอันพาเธอเข้าไปในเครื่องบิน ตาของเธอเบิกกว้างแทบถลนออกจากเบ้าเมื่อเห็นการตกแต่งภายในของเครื่องบินที่แสนหรูหราราวปราสาทราชวังไบรอันขมวดคิ้วอย่างดูถูกให้กับความสกปรกของเธอและเร่งเร้า “มีห้องน้ำอยู่ส่วนท้ายหลังเครื่องบินที่แกเข้าไปใช้อาบน้ำได้ ไปทำความสะ
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1070
ภายใต้สถานการณ์เลวร้ายเช่นนี้ ทุกคนในตระกูลเว็บบ์ต่างก็ยากที่จะข่มตาหลับลงได้เมื่อฮันนาห์ถูกนำตัวมาที่คฤหาสน์ตระกูลเว็บบ์ ไบรอันไม่ได้ส่งเธอมาที่ห้องนั่งเล่นโดยตรง เขากลับนำเธอมาในส่วนที่พักคนรับใช้และเข้าไปเชิญโดนัลด์และฌอนออกมาทั้งพ่อและลูกรีบมาหาฮันนาห์อย่างรวดเร็ว เมื่อรู้เรื่องการมาถึงของเธอทันทีที่เขาทั้งสองปรากฏตัว ฮันนาห์ก็คุกเข่าลงและขอบคุณพวกเขาอย่างมากที่ช่วยเธอไว้ณอนพูดด้วยสีหน้าเรียบเฉย “ฮันนาห์ วิลสัน เราช่วยแกไว้ ไม่ใช่เพราะเราสงสารเห็นใจแกหรอกนะ แต่เพราะเราต้องการให้แกทำงานบางอย่างให้”“ค่ะ...ค่ะ! อะไรก็ได้ค่ะ!”“ฉันรู้ว่าแกแค้นใจไอ้ชาร์ลี เวด ฉันก็เหมือนกัน ความแค้นของฉันที่มีต่อมันมากมายเกินจินตนาการเลยล่ะ บอกฉันมาตรง ๆ แกอยากล้างแค้นไอ้ชาร์ลีไหม?”ใบหน้าของฮันนาห์แดงก่ำด้วยโทสะอย่างเห็นได้ชัดขณะที่เธอพูด “แน่นอนค่ะ! ไอ้เลวนั่นเกือบจะฆ่าฉันและยังส่งฉันไปนรกเดินดินอีกด้วย! ฉันอยากจะฆ่าแล้วสับมันเป็นล้านชิ้นเลย!”ฌอนกระหยิ่มยิ้มอย่างผู้ชนะและก้มหน้า “ดี ในกรณีนี้ ฉันจะส่งแกกลับไปโอลรัส ฮิลล์ งานหลักของแกก็คือทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อล้างแค้นไอ้ชาร์ลีและครอ
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1071
เวลานั้นเอง ที่ทัณฑสถานโอลรัส คุณท่านวิลสันและเวนดี้ถูกกักขังไว้นานหลายวันแล้ว ต้องขอบคุณความกรุณาของเจนนิเฟอร์ที่ทำให้ไม่มีใครรังแกพวกเธอทั้งสองคนเลย ในระหว่างที่ถูกคุมขังในทางตรงกันข้าม คริสโตเฟอร์และแฮโรลด์ไม่ค่อยสู้ดีนักในคุกทัณฑสถานชายพวกเขาถูกกลั่นแกล้งหลากหลายวิธี ทันทีที่ถูกโยนเข้าสู่ห้องขังในฐานะที่เป็นน้องใหม่ไม่เพียงแต่ทั้งคู่จะต้องทำงานอย่างหนัก แต่อาหารของพวกเขาก็ถูกนักโทษด้วยกันฉกฉวยไปไม่เคยมีวันไหนเลยที่เขาทั้งสองจะนอนหลับได้ด้วยท้องที่มีอาหารเพียงเล็กน้อยด้วยเพราะความตกอับของเขา ความโกรธเกลียดของคริสโตเฟอร์ที่มีต่อฮันนาห์ก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นทุกวันเขาอดคิดไม่ได้ว่าเธอจะสุขสบายกับชู้รักหนุ่มมากแค่ไหนด้วยเงินที่เอาของเขาไปถ้าไม่เป็นเพราะฮันนาห์ผู้ขโมยเงินทั้งหมดไป เขาก็คงไม่ต้องลงเอยแบบที่เป็นอยู่ตอนนี้หรอกเดิมที พวกเขาทั้งสี่คนถูกตัดสินให้จำคุกสิบห้าวัน ยังเหลืออีกหลายวันก่อนที่พวกเขาจะถูกปล่อยตัว แต่โดยไม่คาดฝัน พวกเขากลับถูกปล่อยตัววันนี้หลังอาหารกลางวันเมื่อคุณท่านวิลสันรับรู้ว่าได้รับการปล่อยตัวแล้ว แต่แทนที่จะดีใจ เธอกลับตกใจกลัวและไม่อยากออกจากค
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1072
เวนดี้กระโดดอย่างตื่นเต้นและถาม “ท่านคะ เรื่องจริงใช่ไหมคะ? ท่านปล่อยคุณพ่อและพี่ชายฉันแล้วหรือคะ? แล้วตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนคะ?”ผู้ชายคนนั้นตอบเรียบเฉย “พวกเขาได้รับการดูแลโดยคนของผม ตามผมมา”คุณท่านวิลสันไม่คิดอะไรมากนักเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรเสีย เธอก็ตกอยู่ในสภาพน่าเวทนาอยู่แล้ว ไม่จำเป็นที่ใครจะซ้ำเติมเธออีกในยามที่ตกต่ำ อันที่จริง เขาประกันตัวเธอออกมาด้วย เธอจึงควรลองไปดู บางที โชคชะตาใหม่ ๆ อาจกำลังรอเธออยู่ก็เป็นได้หญิงทั้งสองผ่านขั้นตอนต่าง ๆ และได้รับเสื้อผ้าข้าวของคืน หลังจากเปลี่ยนมาใส่ชุดของตัวเองแล้ว พวกเธอก็ตามชายคนนั้นออกจากทัณฑสถานไปรถโรลส์รอยซ์ แฟนธอมสองคันจอดอยู่บริเวณด้านนอกของทัณฑสถานผู้ชายพวกนั้นหันมามองเธอทั้งสองคน แล้วชี้ไปที่รถคันหลังและพูด “พวกคุณสองคนเข้าไปนั่งรถคันนั้น”คุณท่านวิลสันกรีดร้องอย่างมีความสุขอยู่ในใจ เมื่อเธอเห็นรถหรูคนธรรมดาทั่วไปที่ไหนจะมีปัญญาซื้อโรลส์รอยซ์ ไม่ต้องพูดถึงจำนวนตั้งสองคันตระกูลวิลสันไม่สามารถซื้อโรลส์รอยส์ได้ แม้ในช่วงที่อยู่ในจุดสูงสุดของตระกูล หากแม้ว่าพวกเขาจะซื้อได้สักคันหนึ่ง แต่รถโรลส์รอยส์ก็หรูหราเกินสถ
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1073
ถึงแม้เธอจะฉงนใจมาก แต่คุณท่านวิลสันก็รู้ดีว่ามันไร้ประโยชน์ที่จะคิดมากเกินไปในตอนนี้ อย่างไรเสียเธอก็เข้ามานั่งในรถของอีกฝ่ายแล้ว จะเป็นการดีหากเธอสงบนิ่งและรอคอยเพื่อจะได้รู้ว่าอีกฝ่ายคิดอะไรอยู่ในใจอีกทั้งสัญชาตญาณของเธอก็บอกว่าถึงแม้อีกฝ่ายจะดูลึกลับไปเสียหน่อย แต่เขาก็คงไม่ทำร้ายเธอแน่ ๆ แล้วอีกอย่าง เธอนั้นยากจนมากและไม่เหลืออะไรเลย ไม่มีใครยอมวุ่นวายเพียงเพื่อจะทำร้ายเธอหรอกเธอนั่งในรถอย่างเงียบ ๆ ขณะรอดูว่าอีกฝ่ายจะมีอะไรมาเสนอรถโรลส์รอยซ์ตรงดิ่งไปยังสนามบินโอลรัส ฮิลล์ ขณะนี้ เครื่องบินเจ็ทส่วนตัวประจำตระกูลเว็บบ์กำลังจอดรออยู่แล้วในโรงจอดเครื่องบินขนาดเล็กมันคือเครื่องบินลำเดียวกันกับที่ไปรับฮันนาห์มายังซัดเบอรีเมื่อคืนนี้เช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น เครื่องบินเจ็ทส่วนตัวบินขึ้นอีกครั้งจากซัดเบอรีมายังโอลรัส ฮิลล์เพื่อรับครอบครัววิลสันเมื่อคุณท่านวิลสันเห็นเครื่องบินเจ็ทส่วนตัวจอดอยู่ตรงหน้า เธอก็ถึงกับประหลาดใจมากจนพูดอะไรไม่ออกหากรถโรลส์รอยซ์คือของเล่นสำหรับเศรษฐี ก็คงจะมีแต่มหาเศรษฐีเท่านั้นที่สามารถหาซื้อและเป็นเจ้าของเครื่องบินเจ็ทส่วนตัวแบบนี้ได้สาเหตุก็คือเ
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1074
เธอร้องไห้และพึมพำเบา ๆ “ลูกชายของแม่! หลานชายของย่า! พวกเธอต้องทนทุกข์ทรมานมากเลยสินะ”แฮโรลด์ดูราวกับเด็กน้อยอมทุกข์ เขาปาดน้ำใสออกจากตาและสะอึกสะอื้น “คุณย่าไม่รู้หรอกครับว่าผมกับคุณพ่อต้องเจอกับอะไรบ้าง มันคือความลำบากและความทรมานที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตผมเลยครับ”คริสโตเฟอร์ถอนหายใจขณะพูด “เฮ่อ… มันก็เหมือนเดิมนั่นแหละ เราไม่ควรพูดเรื่องพวกนั้นกันอีกแล้ว คุยเรื่องพวกนั้นก็มีแต่จะทำให้ปัญหาของเราเพิ่มมากขึ้น”คุณท่านวิลสันพยักหน้าก่อนจะรีบถาม “จริงสิ คริสโตเฟอร์ นี่มันเกิดอะไรขึ้น? ใครคือคนที่ประกันตัวพวกเราออกมาหรือ?”“ผมไม่ทราบเลยครับ...” คริสโตเฟอร์ส่ายหน้าก่อนจะพูดต่อ “ทั้งผมและแฮโรลด์อยู่ดี ๆ ก็ถูกปล่อยตัวจากทัณฑสถาน หลังจากนั้น พวกเขาก็เอารถมาส่งเราสองคนและสั่งให้รออยู่ที่นี่ พวกเราเองก็ไม่รู้ว่าคนพวกนี้เป็นใครครับ”ขณะนั้นเอง ชายคนที่ไปรับคุณท่านวิลสันและเวนดี้จากทัณฑสถานก็รีบเดินตรงมาหาคนทั้งสี่ก่อนจะพูดขึ้นว่า “ผมขอแนะนำตัวนะครับ ผมชื่อเดเมียน เว็บบ์ ผมคือสมาชิกตระกูลเว็บบ์แห่งซัดเบอรี พี่ชายของผมชื่อโดนัลด์ เว็บบ์ ผมเชื่อว่าพวกคุณคงเคยได้ยินชื่อนี้มาก่อนแล้ว”“ตระกูล
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1075
เมื่อฮาโรลด์ได้ยินอีกฝ่ายปฏิเสธคำขอของเขาอย่างตรงไปตรงมา ด้วยเหตุผลที่ว่าเธอเป็นพนักงานต้อนรับส่วนตัวของเดเมียน เขาก็แสนจะอับอายและเต็มไปด้วยความอิจฉาคนรวยและเศรษฐียังไงก็เป็นคนรวยและเศรษฐีอยู่วันยังค่ำ พวกเขาไม่เพียงแต่มีเครื่องบินเจ็ทส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังมีพนักงานต้อนรับส่วนตัวอีกด้วย สิ่งนี้ทำให้ผู้คนทั้งอิจฉาและรังเกียจ เมื่อไหร่เขาถึงจะไปถึงจุดนี้บ้างนะ?พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเมินใส่พวกเขา ก่อนจะแกว่งสะโพกเดินไปข้างหน้าห้องโดยสาร เดเมียนปิดตาตลอดเวลาและไม่วุ่นวายที่จะคุยกับครอบครัววิลสันเลยแม้แต่นิดเดียวดังนั้น ครอบครัววิลสันจึงค่อนข้างจะรู้สึกเบื่อพวกเขาทุกคนต่างพากันคิดถึงสถานการณ์หลังจากไปถึงซัดเบอรีแล้ว ถึงแม้ว่าจะไม่เคยได้ยินชื่อของเดเมียนมาก่อน แต่พวกเขาก็เคยได้ยินชื่อของโดนัลด์มาก่อนอย่างแน่นอนโดนัลด์เป็นลูกชายคนโตของตระกูลเว็บบ์และยังเป็นทายาทคนปัจจุบันของตระกูลอีกด้วย ดังนั้น จึงสามารถพูดได้ว่าเขาคือผู้กุมบังเหียนแห่งตระกูลเว็บบ์พวกวิลสันไม่รู้เลยว่าพวกเขาได้ทำอะไรไปถึงได้รับความอนุเคราะห์จากทายาทตระกูลเว็บบ์ นี่ไม่ได้หมายความว่าครอบครัววิลสันจะมีโอกาสได
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1076
ทำไมรุ่นต่อไปของตระกูลใหญ่ถึงไม่สามารถเทียบกับรุ่นก่อนหน้าได้?อันที่จริง เรื่องนี้เกี่ยวข้องเป็นอย่างมากกับสภาพแวดล้อมที่พวกเขาอยู่คนรุ่นเก่าอยู่กับชีวิตที่ต้องเจียมตน พวกเขาต้องหาเงินมาจ่ายค่าอาหารการกินของตัวเอง พวกเขาต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มาแต่ละเซ็นต์สำหรับใช้จ่าย ในยุคสมัยนั้น คนที่สามารถก่อร่างสร้างธุรกิจของครอบครัวได้ จึงไม่เคยถูกใครคิดว่าเป็นคนธรรมดา ๆ เลย แต่กลับได้รับการยกย่องว่าเป็นชนชั้นพิเศษอย่างไรก็ตาม หลังจากที่คนเหล่านี้ได้สร้างตัวและมีอะไรเป็นของตัวเองแล้ว บรรดาลูกชายของพวกเขาก็จะได้ใช้ชีวิตที่เพียบพร้อมและมั่งคั่งตั้งแต่วินาทีแรกที่เกิดมา พวกเขามีอาหารและเสื้อผ้าเพียงพอ ไม่ต้องออกไปทำงานอย่างหนักเพื่อให้มีชีวิตรอด ดังนั้น สัญชาตญาณของพวกเขาจึงอ่อนแอลงโดยธรรมชาติ และความดุดันก็จะลดน้อยลงด้วย เมื่อถึงคราวที่หลานชายถือกำเนิดขึ้น เด็กเหล่านี้ก็จะคาบช้อนเงินช้อนทองมาเกิด พวกเขาไม่ต้องออกไปทำงานหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งอาหาร เสื้อผ้า ข้าวของเครื่องใช้ มันกลายเป็นเรื่องไม่น่าเป็นไปได้ที่จะคาดหวังให้พวกรุ่นสองซึ่งเกิดมาพร้อมช้อนเงินในปาก รีบเข้านอนแต่หัวค่ำและตื่น
Latest chapter
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1600
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1599
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1598
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1597
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1596
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1595
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1594
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1593
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1592
