Глава 16

Спустя более получаса почти все подарили старушке свои подарки. Хотя не все подарки были дорогими, они были далеко не дешевыми, поскольку большинство из них стоило не менее 200 000 долларов.

Стоит отметить, что подарок Эльзы тоже заслуживает особого внимания.

Это была пара браслетов из жадеита, качество которых можно было охарактеризовать как безупречное. Его красота была неописуемой.

Увидев его, бабушка Линдон так полюбила его и неоднократно хвалила Эльзу. Получив браслеты из жадеита, бабушка Линдон сказала всем: «Кстати, Эльза - старшая в молодом поколении нашей семьи Линдонов и очень заботливая. У нее сейчас нет парня, так что, если кто-то из вас хочет сделать предложение, пожалуйста, будьте добры. Конечно, те, кто этого хочет, не могут быть упрямыми и непослушными. В конце концов, если ты хочешь быть ее мужем, ты должен годиться в мужья».

Лицо Эльзы покраснело от слов старушки. Многие из присутствовавших там гостей уже испытали искушение.

Эльза была красивой и занимала высокий статус в семье Линдонов. Она была практически на уровне богини.

В этот момент Эльза сидела рядом с Дэррилом, потому что места для банкета по случаю дня рождения были расположены в соответствии с иерархией. Можно было бы считать Дэррила счастливчиком, зажатым между двумя великолепными дамами: Лили сидела справа от него, а Эльза - слева.

Дэррил кивнул самому себе, когда она вынула браслет и подарила ранее.

«Этот браслет интересен», - казалось, бормотал Дэррил себе под нос, - «Ледяной зеленый лаосский имперский нефрит. Хорошая вещь».

Ice Green Lao Hang Imperial Jade - так называли редкий и изысканный жадеит. Он был естественно сделан высшего качества, был очень прозрачным, очень гладкой по текстуре, нежным на ощупь и поразительно привлекательным. Браслеты оценивались не менее чем в 400 000 долларов.

Эльза сидела, когда услышала бормотание Дэррила. Ее брови нахмурились, и она не могла не повернуться, чтобы посмотреть на него.

Она и Дэррил были людьми двух миров, поскольку она была возвышенной богиней, а он был бедным зятем. Она поняла, что никогда не разговаривала с ним раньше, с тех пор как он «женился» на семье Линдонов.

Однако в этот момент Эльза не смогла удержаться и с любопытством спросила: «Вы знаете, что это Ice Green Lao Hang Imperial Jade?»

Эльза была очень удивлена. Никто в семье Линдонов, кроме Дэррила, не узнал браслеты из жадеита и их происхождение.

Он кивнул и спросил: «Сколько ты потратила на браслеты?»

«Шестьсот тысяч», - ответила Эльза.

Дэррил покачал головой. «Цена на него завышена. Максимальная его стоимость составляет чуть более 400 000 долларов».

"Почему?"

Любопытство Эльзы было задето. Браслеты были проданы ей близким другом, который утверждал, что не получил никакой прибыли от продажи.

Дэррил тихо объяснил: «При оценке куска императорского нефрита необходимо учитывать несколько факторов: чистота, цвет, текстура и однородность. Ваш браслет удовлетворителен по первым трем критериям, но проблема заключается в его однородности. Распределение цветов неравномерное, а рыночная цена составляет около четырехсот пятидесяти тысяч. Если вы купили его у знакомого, то следует продавать максимум за четыреста тысяч. Если цена превышает эту цену, то человек получил прибыль. от тебя."

Эльза уставилась на Дэррила, не мигая!

На столь убедительные утверждения не посмел бы сделать даже специалист!

Дэррил в глазах всех был всего лишь неудачником, но все же он знал такие вещи?

«Бабушка Линдон, вот мой подарок!», - вперед выступил молодой человек лет двадцати.

Юноша был старшим внуком семьи Уайт по имени Захари Уайт.

Когда он открыл свою подарочную коробку, большинство гостей были ошеломлены, увидев, что было внутри.

Это был чек!

1,314,520!

Хотя это число играло роль китайского омонима «Я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь» [1], его дар был немного нетрадиционным, особенно когда его сумма превышала один миллион!

«Бабушка, я хотел бы сделать сегодня Эльзе предложение. Я восхищался ею очень долгое время», - ясно сказал Захари.

Ага! Все внимание мгновенно сконцентрировалось на Эльзе!

В этот момент она была в процессе обсуждения с Дэррилом жадеита, и они оба сидели близко друг к другу.

Захари не выдержал. Он сделал предложение руки и сердца Эльзе, но она в самом разгаре болтала с Дэррилом! Да пусть будет так, если она болтала с кем-то еще, но Дэррил был известным неудачником!

«Держись подальше от Эльзы!», - Разъяренный Захари указал на Дэррила и заорал.

Дэррил ответил слабой улыбкой. Прежде чем он смог заговорить, Эльза встала. «Бабушка, мне нужно подумать над этим предложением руки и сердца».

Там присутствовало слишком много людей, и Эльза не могла просто отвергнуть Закари. У него может быть проницательный ум и он преуспел в ведении бизнеса, но он был ограничен и не принадлежал к ее типу.

Старуха сразу поняла ее и сказала с улыбкой: «Наши две семьи могут обсудить ваше предложение, когда банкет закончится».

Захари посмотрел на Дэррила покрасневшими глазами.

Когда Закари впервые увидел Эльзу, это была любовь с первого взгляда.

Она была отчужденной женщиной, которую почти не видели разговаривающей с кем-то противоположного пола. Захари неизбежно разозлился при виде ее счастливой беседы с Дэррилом.

«Бабушка, Эштон здесь!» Кто-то сказал.

Все посмотрели на дверь!

В костюме с зачесанными назад волосами Эштон, казалось, был полон энергии. Он держал в руке длинную коробку и быстро подошел.

«Эштон», - приветствовала старушка с улыбкой.

Ходили слухи, что Эштон приготовил удивительный подарок и хотел сделать Лили предложение.

Все смотрели на его ящик, не мигая, их любопытство пробудилось некоторое время назад. Говорили, что его подарок очень понравится бабушке Линдон, поэтому вопрос был в том, какой подарок может придать ему такое доверие?

Эштон слегка поклонился. Он выглядел очаровательно и учтиво, но суть дела, в которой был осведомлен только он, заключалась в том, что он дошел до конца своего пути. Клан Дарби лишил его средств к существованию и выгнал из компании.

Он израсходовал оставшиеся деньги, чтобы купить хороший костюм и присутствовать на банкете по случаю дня рождения. Он смог добиться успеха только сегодня!

«Бабушка, мне есть что сказать, и я хотел бы сказать прямо», - медленно начал Эштон. «Я влюбился в Лили с первого взгляда, но она вышла замуж за неудачника! Даже после трех лет брака город Дунхай продолжает относиться к этому браку как к шутке! Она уже достаточно вытерпела, и я не могу больше видеть ее страдания! Что бы ни случилось сегодня, мне придется высказать свои мысли».

Эштон глубоко вздохнул. "Я хочу жениться на Лили!"

Ого!

Как только он это сказал, в толпе разгорелась бурная дискуссия!

Но разве это не было слишком прямым? Он даже не проявил ни малейшего уважения к Дэррилу!

С другой стороны, зачем вообще нужно уважать такой мусор, как Дэррил? Не было похоже, что кто-то боялся его обидеть.

«В последние несколько лет я думал только о Лилибад», - продолжил Эштон. «Я готов отдать все ради нее. За столько лет мне удалось накопить всего тридцать миллионов активов своими усилиями, но из-за моей любви к Лилибад я продал свою компанию и купил ей «Покланение Кристаллу»!»

Что?!

Потрясенные, все повернулись, чтобы взглянуть на ноги Лили.

Пара благородных и элегантных туфель на высоком каблуке стала центром внимания публики! Идеально обтекаемые и величественные туфли на каблуках поразили всех! Его красота была бесподобной, и он идеально подходил для красивой женщины!

«Это «Поклонение кристаллу» стоит тридцать миллионов. Как удивительно ...»

«Да, в мире всего девяносто девять пар. Вы не можете купить их, даже если у вас есть деньги. У вас должны быть связи».

«Я так завидую! Если бы у меня были эти каблуки, я бы даже спала в них ...»

Женщины начали болтать о «Поклонении Кристаллу». Любая женщина, которая утверждала, что не завидует этому, была большой жирной лгуньей!

На мгновение все женщины вокруг Эштона смотрели на него звездными глазами.

Саманта и Вентворт неоднократно кивали. У них было довольное выражение лица, когда они посмотрели на Эштона.

Дэррил мгновенно нахмурился. Что-то не так с этим чертовым Эштоном? Насколько бессовестным и толстолицым был он, когда заявлял, что это он купил ту обувь. Он сошел с ума?

В этот момент Эштон снова поклонился. «Так как сегодня твой день рождения, бабушка, будет правильно, что я отдаю тебе дань уважения после предложения руки и сердца. Вот мой подарок!»

Эштон открыл коробку, сделав это заявление!

Ух ты!

В мгновение ока все поднялись, задыхаясь от восклицаний!

"Это ... Это ..."

Все были ошеломлены! Даже старушка бессознательно встала и подошла к Эштону!

Внутри коробки был свиток!

Эштон развернул его и гордо сказал: «Этот свиток из «Ping'an Tie» Ван Сичжи. Я купил его по высокой цене после того, как пришлось умолять друга. Я знаю, что бабушка любит антиквариат, поэтому этот свиток - знак моего величайшего уважения»

Что?!

Дэррил немедленно встал со стула.

Пинань галстук Ван Сичжи?

Подарок от Самсона и его банды был точно такой же Ping’an Tie, верно?

Разумеется, Самсон, Уэйн и другие никогда не осмелились бы подделать ему подделку! Следовательно, если у него была подлинная вещь, то эта ...

«Это ... Это ... У меня не галлюцинации, не так ли?» Патриарх семьи Уайт, Клод Уайт, подошел к нам с разинутым ртом!

Клода, патриарха семьи Уайт, можно было охарактеризовать как знающего человека, хотя его сердце бешено колотилось в этот момент! Это каллиграфическое произведение Ван Сичжи, Мудреца каллиграфии! Подобный опус не может стоить меньше 20 миллионов!

Примечание переводчика:

[1] Китайское романтическое клише, 1,314,510 (一 三 一 四五 二零) - звучит как 一生一世 我 爱 你, что можно интерпретировать как «Я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь».