Share

Глава 2

last update Последнее обновление: 2021-08-13 14:53:12

Серхио вышел из бара не позже семи, едва успев выпить чашку кофе и напроситься в душевую в одной из гримёрок, но потом почти час проплутал по улицам в поисках адреса, указанного на визитке, а когда приехал на место, обнаружил, что это лишь адрес офиса.

Пришлось долго объяснять улыбчивой секретарше кто он такой и зачем ему понадобилась Дженнифер Лоусон. В конце концов, он просто отобрал у девушки телефон и набрал номер, указанный на визитке.

— Мисс Лоусон?

На другом конце линии раздалось сонное: «Да».

— Мы с вами встречались вчера вечером, помните?

В трубке повисла долгая пауза. Серхио уже начинал злиться, потому что, судя по всему, продюсерша ещё и забыла о том, кого и куда пригласила.

— А… мексиканец. Да. Ещё только восемь утра.

— Я заметил, мисс Лоусон, — процедил Серхио сквозь зубы, — вы оставили адрес офиса, но не съемочной площадки. А ваша девушка…

— Да, решите это с Мирандой.

— Ваша девушка не может понять, чего я хочу.

Дженнифер на другом конце линии тихонько хрюкнула.

— А вы говорите помедленнее. Она из Миннесоты.

Серхио не ответил, и Дженнифер вздохнула.

— Ладно, ждите там, я сейчас подъеду.

Серхио повесил трубку и стал ждать, разглядывая фотографии живописных местечек и актёров старого Голливуда, развешанные по стенам.

Миранда, обнаружившая, что парень, искавший начальницу, не проходимец, а в самом деле модель, потеплела и предложила ему кофе с бутербродами. Серхио согласился на предложение с удовольствием, — он почти две недели не ел в такой тихой и уютной обстановке. В офисе у Лоусон было тихо, только слабо тикали часы на стене. «Слишком респектабельно для порностудии», — подумал Серхио и уснул.

Проснулся он от того, что его трясли за плечо, а когда открыл глаза, увидел перед собой лицо давешней продюсерши: неимоверно худое, но при этом довольно приятное и, несмотря на сведённые к носу узкие полоски бровей, искрившееся насмешливым теплом. Будто Лоусон постоянно хотела рассмеяться, но сдерживала себя. На высоких скулах виднелись слабые контуры веснушек — будто их выводили, но то ли слишком давно, то ли недостаточно тщательно.

Увидев, что мексиканец открывает глаза, Дженнифер отодвинулась и скрестила руки на груди.

— Тут не гостиница, — заметила она жестко, хотя тень усмешки так никуда и не делась с её лица. — И если уж ты не собирался вставать в такую рань, то мог бы и меня не будить.

— Простите, — Серхио протёр глаза, — мис Лоусон.

— Дженнифер и на «ты».

Серхио хмыкнул и невольно улыбнулся. Лоусон ему нравилась, хотя Серхио и не мог бы сказать, чем именно. Пожалуй, той самой несбывшейся улыбкой, которую Серхио вдруг захотелось всё-таки вытащить, вытянуть из нее, чтобы украсить её лицо.

— Серхио.

— Я в курсе. Мне сказали в баре, — Дженнифер посмотрела на часы, — уже без пяти девять. Если не начнём вовремя, рискуем не уложиться до следующих съемок.

Серхио кивнул и встал. Дженнифер направилась к выходу, и Серхио молча последовал за ней. Подходя к разбитому Ягуару, он присвистнул и провёл пальцами по крылу.

— Времени нет починить, — поморщилась Дженнифер, отвечая на невысказанный вопрос, — давай, залезай. Хотя нет, стой, — она придирчиво осмотрела Серхио со всех сторон, залезла на заднее сиденье и, вытащив оттуда журнал, протянула мексиканцу, — подстели, а то я кресла в жизни не отмою.

Серхио хотел было ответить, но не успел, потому что Лоусон уже скрылась в салоне.

Мексиканец молча открыл дверцу, расстелил журнал и сел на него. Всякое желание разговаривать пропало. Для Лоусон он был просто бездомным мексиканцем, как и для всех, с кем успел познакомиться в этом городе. Серхио был слишком горд, чтобы кого-то разубеждать.

Минут пятнадцать они петляли по улицам, а затем остановились у закрытого пляжа. Лоусон махнула рукой охранникам, и ворота тут же открылись, пропуская Ягуар.

Дженнифер вышла из машины, и Серхио последовал за ней.

— Куртку снимай, — бросила Дженнифер через плечо, пока они спускались к морю по извилистой дорожке, с двух сторон ограненной тропическими растениями. Оглянулась она только, когда дорожка вывела их на небольшую площадку с двумя шезлонгами и одним зонтом. Камера стояла в сторонке, и рядом с ней копошился ещё один калифорниец.

Серхио невольно поёжился — заниматься сексом на шезлонге он пробовал, и было это ужасно неудобно.

— Футболку тоже.

Дженнифер снова отвернулась и, отойдя в сторону, принялась обсуждать какие-то технические детали с оператором.

Серхио снял футболку и повесил её вместе с курткой на заграждение в сторонке от площадки. Несмотря на шезлонги, это место нравилось ему куда больше, чем-то, куда он попал в прошлый раз.

— Джинсы оставлять? — крикнул он.

Дженнифер обернулась, скептически наклонила голову и подошла поближе. Затем взялась за означенный предмет одежды с двух сторон и рванула вниз.

— Вот так, — сказала она, когда джинсы Серхио съехали сантиметров на пять, открывая красивые косточки на бёдрах, обтянутые загорелой кожей.

От этой неожиданной наглости, от опасной близости красивой женщины, дыхание которой Серхио почти ощущал на своей щеке, содержимое джинсов напряглось и потянулось к солнцу.

От Дженнифер этот манёвр не укрылся и, окинув образовавшийся бугорок любопытным взглядом, она посмотрела Серхио в глаза.

— Да ты у нас горячая штучка, — сказала она с усмешкой.

— Как огонь, —Серхио улыбнулся. Ему непреодолимо захотелось вцепиться в тонкие плечи наглой киношницы и притиснуть её вплотную, так, чтобы та ощутила собственным телом, какой эффект производит.

Дженнифер резко отстранилась, но, даже отходя назад, продолжала смотреть на Серхио, и теперь мексиканец был уверен, что эта самая спрятанная улыбка опасно близка к тому, чтобы выйти на поверхность. Она уже искрилась в серо-зелёных, как морские водоросли, глазах, и оставалось только чуть-чуть потянуть, чтобы увидеть её целиком.

— Садись в шезлонг, — распорядилась Дженнифер и, взяв со стоявшего неподалёку от камеры столика флакончик средства для загара, швырнула его мексиканцу.

Серхио поймал флакончик на лету и прочитал «Sun&Shine». «Дурацкое название, — подумал он, — только для порнухи и годится». Однако вслух ничего не сказал, просто выполнил распоряжение, не забыв при этом расправить плечи и откинуться назад так, чтобы Лоусон могла увидеть не только детальный рисунок кубиков на животе, но и загорелую шею с чуть заметно выступающим бугорком кадыка.

Дженнифер сглотнула. Мексиканец был отличный. Фактурный. Такой рельефный, что даже маслом мазать не надо, а когда смотрел в камеру — замирало сердце. То, что доктор прописал.

Дженнифер отошла назад и заглянула в экранчик камеры.

— Класс? — спросила она Майкла.

Тот только покрутил пальцем у виска.

— Извини, но, как по мне, так Джессика получше будет.

Дженнифер фыркнула, прикусила губу и снова перевела взгляд на съемочную площадку.

— Не так быстро, — приказала она, рассматривая, как Серхио размазывает по телу лосьон, и жалея, что не сказала снять джинсы. Пальцы мексиканца стали скользить медленнее, лаская каждый мускул, иногда пробираясь по животу к самому поясу брюк.

— Не забывай масло… — произнесла Дженнифер хрипло, внимательно наблюдая за каждым движением, — лосьон, — тут же поправилась она, внезапно поняв, что думает далеко не о работе.

Серхио послушно вылил на ладонь ещё немного жидкости и тут же провёл ею по груди, будто нарочно задевая твёрдый тёмно-коричневый сосок.

— Всё! — выдохнула Дженнифер, когда пальцы Серхио приблизились настолько близко к заветному бугорку на джинсах, что сама Лоусон едва не повторила его жест. — Всё, снято! — скомандовала она уже громче.

— Всё? — повторил Серхио с недоумением. — А партнёрша? — голос его звучал немного разочарованно.

— Партнёршу потом снимем. Днём. У неё, — Дженнифер фыркнула, — массаж.

— Вообще-то, — вмешался Майкл, — он прав. У нас тут в конце сцена, где они вместе. Вот, сама посмотри.

Дженнифер вырвала из рук оператора сценарий и пробежалась глазами по строчкам.

— Да, — сказала она, — у нас тут партнёрша, — и посмотрела на Серхио, — что делаешь сегодня в три?

Серхио колебался.

— У меня там работа, — сказал он осторожно.

— У тебя тут работа, — Дженнифер сделала ударение на слово «тут».

Мексиканец не ответил, и Дженнифер продолжила:

— Сколько тебе там платят?

— Двадцать.

— Двадцать в час?

— В день, — Серхио тут же пожалел о сказанном, впрочем, Лоусон его слова явно не заинтересовали.

— Короче, сотню накину, если будешь тут после трёх. Всё, свободен.

Дженнифер отвернулась, больше не обращая внимания на недоумевающего Серхио. А тот подобрал одежду и двинулся на выход.

***

Была уже четверть шестого. Жара стояла такая, что Дженнифер не выдержала и сама разделась до пояса, оставшись в одном купальнице, и пару раз облила плечи холодной водой.

Джессика кое-как отыграла свои две сцены — с обгоревшими плечами и с удачным загаром — и уже пять минут как нервно расхаживала по площадке из конца в конец.

Дженнифер присела на корточки и закурила. Будто заметив эту небольшую слабость, Джессика подскочила к ней и, срываясь на ультразвук, начала отповедь.

— Я не собираюсь ждать весь день какого-то мексиканца! Я и так потратила слишком много времени на эту рекламу. За это время…

— Джессика, — оборвала её Дженнифер, поднимаясь на ноги и глядя в упор. Они с Джессикой были одного роста и даже телосложением были схожи, разве что у Дженнифер плечи более острые и волосы более холодного, почти серого цвета, — ты потратила два часа, потому что не можешь сыграть даже саму себя. И если ты потратишь ещё час на последнюю двухминутную сцену, то только потому, что ты - дура.

Джессика замерла на миг, хватая ртом воздух, потом оглушительно фыркнула, подхватила с шезлонга соломенную шляпку и понеслась по дорожке в сторону города.

Дженнифер проводила её равнодушным взглядом и, не оглядываясь на Майкла, произнесла:

— Надоело.

Майкл прокашлялся.

— И всё же, знаешь… Так с девушками нельзя.

Дженнифер подняла брови и презрительно посмотрела на него.

— Всё равно мексиканец нас прокатил. Давай, собирай аппаратуру, потом что-нибудь смонтируем для концов… ки.

Договорить она не успела, потому что из-за пальмы показалась крепкая фигура мексиканца, который на ходу стягивал футболку.

— Простите, я опоздал.

— Да, ты опоздал.

Дженнифер машинально потянулась за новой сигаретой, а потом передумала и посмотрела на Майкла, будто спрашивая совета, но тот лишь пожал плечами.

— Ты - босс.

— А где партнёрша? — добил своей наивностью мексиканец.

— Ты должен был встретить её по дороге сюда.

— А…

Серхио замолк. Дженнифер всё-таки достала сигарету и закурила.

— Так съемки будут? — спросил мексиканец нетерпеливо, — я отпросился со смены.

Дженнифер посмотрела на мексиканца, потом на Майкла, а потом на голубой океан вдалеке.

— Футболку убирай. Джинсы приспусти. Вставай сюда.

На ходу стягивая резинку с волос, Дженнифер сама подошла к кромке сухого песка, туда, где её ноги уже чуть захлёстывала прохладная волна.

— Сюда? — спросил Серхио, останавливаясь у неё за спиной.

— Да, так пойдёт. Майкл, готов?

— Почти, — ответил оператор с лёгким недоумением и быстро перекатил камеру чуть вбок.

Дженнифер положила руку Серхио себе на живот и тут же поняла, что несмотря на жару, прикосновение отзывается волной мурашек.

— А ты тоже горячая штучка, — усмехнулся мексиканец у самого её уха, но Дженнифер сделала вид, что не слышит.

— Держи руку так, чтобы не было видно, что я не Джессика, — сказала она. Фраза задумывалась как приказ, но от близости сильного мужчины, от интимности момента и от внезапной слабости, охватившей всё тело, получилась тихой и мягкой.

— Хорошо, — ответил Серхио в тон ей и прошёлся рукой вверх по животу Дженнифер, заставляя мышцы поджиматься. Ладонь его остановилась у Дженнифер на груди – и замерла.

Дженнифер отвернулась к океану и тут же ощутила, как, отодвигая в сторону её распущенные волосы, мексиканец касается шеи — сначала носом, потом губами, а затем скользит до самого уголка плеча.

— Снято!

Дженнифер резко выдохнула и оттолкнула Серхио назад.

— Всё, — получилось сдавленно.

На лице мексиканца играла самодовольная улыбка.

— А я думал, мы снимаем весь процесс.

Дженнифер подняла бровь.

Серхио покачал головой и усмехнулся.

— Не бери в голову.

— Майкл, заплати ему, — бросила Дженнифер и попятилась назад. Когда она вспомнила, что стоит на самой кромке воды, было уже поздно — очередная волна ударила её под колени, сбивая с ног. Дженнифер успела разглядеть мгновенный испуг на лице мексиканца, а в следующий миг уже обнаружила себя в его сильных руках.

Дженнифер выругалась, коротко поблагодарила и бросилась к душевым.

Она долго поливала разгоряченное тело холодной водой. Вылезать не хотелось, потому что жара так и не спала, а спешить было некуда. Дженнифер не любила вечера за то, что их редко удавалось занять съёмками, и оставалось только сидеть дома в одиночестве перед телевизором и пытаться понять, на что был потрачен ещё один день. Можно было остаться и искупаться, а потом поваляться немного, глядя на волны, и она уже почти решила это сделать, когда, одевшись и выйдя на пляж, увидела над спинкой шезлонга черноволосую голову Джеймса. Над ним нависала золотистая грива волос Джессики Харрис. Разглядывать, чем конкретно они занимались, желания не было, и Дженнифер отвернулась. Перепрыгнув через парапет, она двинулась к выходу напрямую по склону холма. Добралась до стоянки, села в машину и успела выехать за ворота, когда увидела стоящего неподалеку мексиканца.

Дженнифер затормозила и дважды просигналила, привлекая к себе внимание.

Серхио обернулся. На лице его промелькнула усмешка, но какая-то усталая.

— Отсюда не выбраться пешком, — сообщил он.

— Точно, — растерянно согласилась Дженнифер, — извини, обычно у нас модели пешком и не ходят.

Мексиканец повёл бровями.

— Ну надо же. Я стал исключением.

Дженнифер дёрнула плечом и, потянувшись через сиденье, открыла дверь:

— Запрыгивай.

— А как же твои дорогущие сиденья? — мексиканец снова усмехнулся.

Дженнифер заметила, что манера говорить у него была странная. Как будто он не чувствовал себя не то что подчинённым, но даже и приезжим в чужой стране. Впрочем, не было в его голосе и гонора, присущего таким стервозным особам, как Джессика. Мексиканец говорил так, будто был своим и говорил со своими, и от этой странной манеры становилось по-хорошему тепло.

— Сам придумай, не маленький, — Дженнифер убрала руку, и Серхио опустился на сиденье.

Дженнифер завела мотор, и Ягуар тронулся с места.

— Ну, куда? — спросила Дженнифер, когда они миновали несколько поворотов и въехали в кварталы Санта-Моники.

Серхио пожал плечами. Рассказывать про автобус не хотелось и показывать его тем более, но Лоусон, похоже, догадалась и так.

— Ты где живешь? — спросила она уже более конкретно.

— Бульвар Санта-Моники, — сдался наконец Серхио, и Дженнифер свернула в нужную сторону. Проехав ещё несколько кварталов, она сбросила скорость, и Серхио предложил:

— Можешь высадить тут.

Дженнифер кивнула и остановилась у тротуара. Выходить из машины мексиканец не спешил, а Дженнифер не стала его торопить. Она достала сигареты, закурила сама и протянула пачку мексиканцу.

— Ты правда думал, что мы дойдём до конца? — спросила она неожиданно для самой себя.

Серхио ухмыльнулся и посмотрел на неё в упор.

— Я вообще думал, вы порно снимаете.

Дженнифер поперхнулсь сигаретой, и, пока та откашливалась, Серхио с любопытством разглядывал её профиль. Красивый, если бы не такой резкий. Но и в этой резкости было что-то возбуждающее, будто Дженнифер была змеёй, которая в любую секунду может вывернуться из рук, а может сменить ленивую дрёму на мгновенный смертельный бросок. Сейчас, когда она согнулась, откашливаясь, её хотелось обнять и удержать, и в то же время было ясно, что этот номер не пройдёт.

— Ну, ты почти угадал, — рассмеялась Дженнифер, когда перестала давиться кашлем.

Уголок губ Серхио приподнялся.

— Ну вот, ты наконец улыбаешься, — сказал мексиканец.

Дженнифер в недоумении подняла брови.

— Я весь день ждал, когда ты улыбнёшься, — пояснил Серхио, — очень хотел увидеть, как же выглядит эта улыбка.

— Эта улыбка — зверь редкий, — отрезала Дженнифер, вновь становясь серьёзной. Замешкалась на секунду, а потом спросила: — Слушай, то есть ты реально готов был переспать с… Джессикой?

Серхио пожал плечами.

— За штуку баксов?

— Мне нужны были деньги, — признался Серхио и, отвернувшись, всё-таки пояснил, — на жильё, — потом, снова резко повернувшись к Дженнифер, добавил: — ты спала когда-нибудь под причалом?

Дженнифер с лёгким недоумением покачала головой.

Оба замолчали.

— А сейчас ты где спишь? — спросила она наконец.

— Тебе не всё-равно?

— Вообще-то, — Дженнифер задумалась, — вообще-то, всё равно.

— Тогда спасибо, что подвезла, — Серхио выбрался из машины и хлопнул дверью. Он уже повернулся, чтобы уйти, когда Дженнифер окликнула его.

— А ты только с Джессикой… мог бы переспать? За деньги?

Серхио нахмурился.

— К чему вопрос?

— Ты понял, к чему.

Серхио шагнул обратно к машине и, опершись руками о бортик, навис над Дженнифер.

— Нет, не понял.

— У меня есть свободная комната, — ответила Дженнифер ровно, стараясь не поддаваться удушающему ощущению чужой силы совсем близко, — я могу потерпеть жильца… Но деньги мне не нужны. Только услуги. И только те, которые я назову.

Related chapter

  • Однажды в Калифорнии   Глава 3

    Серхио лежал на пирсе, выходившем далеко в море, подстелив под спину кожаную куртку, а под голову положив скрученную валиком футболку— и курил. Теперь у него появились деньги на сигареты, и это, бесспорно, был плюс, хотя Серхио и понимал, что надолго тысячи долларов ему не хватит – и это был минус.Нужна была постоянная работа. Картинг ему нравился. Не говоря о том, что он сам любил погонять по волнам, на пляже всегда ошивалась куча хорошеньких девочек. Сказка, а не работа, если бы денег, которые платили инструктору, хватало хотя бы на трёхразовое питание… где-нибудь в «Providence».Впрочем, даже с учётом денежных трудностей— которые Серхио воспринимал не иначе как временные— Серхио нравилось в Лос-Анджелесе. Десять часов в день заниматься любимым делом за гроши было куда приятнее, чем по четыре часа в день просиживать дорогущие белые штаны в отцовском офисе в Мериде.Однако, нормального жилья, одежды

    Последнее обновление : 2021-08-13
  • Однажды в Калифорнии   Глава 4

    Серхио постепенно осваивался в особняке Дженнифер.Наутро первым делом он принял душ и, потягиваясь, вышел во двор— естественно, в одном полотенце.Всё так же потягиваясь, подобрался к бортику бассейна и нырнул.Вода была ослепительно холодной, настолько, что заныли косточки. Куда холоднее, чем в океане, и намного прозрачнее.Серхио сделал под водой полный круг и, вернувшись на точку старта, вынырнул, отплёвываясь и потирая глаза.Как только он протёр их достаточно, чтобы открыть, Серхио поднял взгляд над бортиком и увидел Лоусон.Дженнифер стояла в шортах и купальнике, сложив руки на груди.—Доброе утро,— Серхио улыбнулся во весь рот.—Я, кажется, сказала, что твоё присутствие в доме не должно быть заметно.Серхио поднял бровь. Желание дёрнуть брюзгу за ногу и стащить в воду было внезапным и почти непреодолимым.И всё же Серхио лишь подтянулся на руках и вылез из во

    Последнее обновление : 2021-08-13
  • Однажды в Калифорнии   Глава 5

    За две недели Серхио выявил закономерность: к Дженнифер не стоило подходить до завтрака и не стоило попадаться ей на глаза перед работой.Работала Дженнифер каждый день, включая выходные, хотя Серхио не очень-то понимал, что может делать режиссёр в офисе каждый день.Вставать рано она не любила, но всё же пыталась. И хотя, очевидно, никто не нормировал её рабочий день, Дженнифер всё равно наотрез отказывалась задержаться дома до обеда или уйти с работы пораньше.Зато, подгадав время, вполне можно было напроситься вместе с ней в центр, а затем при желании отобрать у неё машину и остаток дня провести на колёсах. Дженнифер к своей «кошечке» относиась с трепетом и могла несколько минут переживать из-за пятнышка на капоте, которое стиралось одним движением тряпки. Однако, после того, как Серхио в первый же день вернул машину не только выправленной, но и тщательно отмытой изнутри и снаружи, внезапно потеплела— Серхио показалось даже, что на неё

    Последнее обновление : 2021-08-13
  • Однажды в Калифорнии   Глава 6

    Ещё через неделю Серхио предпринял последнюю попытку. Дженнифер ему нравилась, и всё же пренебрежение было не совсем тем, что он привык получать в ответ на свои поступки.К тому времени отношение к нему уже переменили и Урсула, и Миранда. И только Дженнифер оставалась колючей— как ёж.Поначалу Серхио пытался сохранить работу и в клубе, и на пляже— но близость Дженнифер отвлекала, и через некоторое время с пляжа пришлось уйти.Зато в «Палм Спрингс» его карьера потихоньку набирала обороты. Спустя неделю после переезда Серхио к Дженнифер ему предложили занять прайм–тайм— с одиннадцати до двух. Он предупредил, что играть теперь будет не больше трёх дней в неделю, и Джентли легко согласился.Чаевых стало больше, а у самого Серхио появилось время попробовать то, чем он развлекался разве что в глубокой юности— написать песню. Очень удачным оказалось то, что он писал по-испански— а знач

    Последнее обновление : 2021-08-13
  • Однажды в Калифорнии   Глава 7

    Дженнифер помялась у входа в офис с полчаса. Жара постепенно спадала. Солнце, закатившееся за горизонт, уже не грело, зато ветер с моря становился всё сильней.Серхио не было.Дженнифер поднялась и осторожно спросила у Миранды, уже собирающейся домой:—Никто не приходил?Миранда подняла глаза от сумочки, в которой искала помаду, и с недоумением посмотрела на неё.—Никто. С тех пор, как вы спустились вниз, мисс Лоусон.—А… до этого?Миранда задумчиво покачала головой и, помедлив, добавила:—Что-то случилось?—Нет,— отрезала Дженнифер и, развернувшись, двинулась к лифту.Она опять спустилась к выходу и, постояв ещё минут десять, достала из кармана телефон.Набрала номер Серхио. Чёртов мексиканец не брал трубку.Разозлившись, Дженнифер нажала «отбой» и на всякий случай отключила телефон— вдруг мексикан

    Последнее обновление : 2021-08-13
  • Однажды в Калифорнии   Глава 8

    Глава 8В среду Серхио так и не появился— не поехал с Дженнифер в город и не ответил на телефонный звонок. Правда, когда Дженнифер заставила Миранду дозвониться до него, всё-таки пояснил, что репетирует перед концертом. Это походило на правду, и Дженнифер решила оставить его в покое.В четверг же Дженнифер ожидал не совсем приятный сюрприз— Серхио так её и не встретил, зато на столе в гостиной она нашла тысячу долларов мятыми купюрами.—Что это? —спросила Дженифер у Урсулы.Кухарка пожала плечами.—Это дон Серхио оставил. Сказал— за жилье.Дженнифер пару секунд тупо смотрела на купюры.—А сам он где? —спросила она наконец.—Нету,— Урсула пожала плечами. Помолчала, а потом всё-таки добавила, видимо, только что решившись. —Не обижайте его, сеньорина Лоусон. Мексиканские мужчины быстро влюбляются, н

    Последнее обновление : 2021-08-13
  • Однажды в Калифорнии   Глава 9

    В субботу Дженнифер проснулась поздно и чувствовала себя разбитой.Вначале почему-то пришли воспоминания о круглой попе в зелёных бикини. Потом о Пауэре, что-то мелящем из недр своего бассейна. Постепенно дело дошло до итальянского писателя, которого она ждала весь вечер, и Дженнифер накрыла лицо руками, пытаясь сообразить, о чём она думала, когда уехала.Следующим образом была она сама, стоящая на коленях в гримёрке «Palm Springs» и отсасывающая мексиканцу.Дженнифер застонала.Она перевернулась на другой бок и поняла, что мешает ей спать— вопреки обыкновению это были не лучи солнца, ползущие по подушке, а дребезжание телефона где-то поблизости.Дженнифер протянула руку и, нашарив трубку, сказала:—Алло.В голове всё ещё шумело, но сквозь грохот прибоя в висках пробился взволнованный голос Миранды:—Мисс Лоусон. Вас… Вас тут ожидают.—Кто? —Д

    Последнее обновление : 2021-08-13
  • Однажды в Калифорнии   Глава 10

    Машину Дженнифер выбирала долго и тщательно. Она не любила спорткары, но почему-то была уверена, что Серхио не подойдёт ни внедорожник, ни бизнес-класс.На выбор ушло почти два дня— причём пришлось отложить и работу, и предложение итальянца. За это время Пауэр звонил раз десять, но Дженнифер так и не взяла трубку, потому как всё ещё не решила для себя, как подать Джеймсу новость о своём контракте. То, что контракт будет, постепенно становилось для неё однозначным.К середине вторника она остановилась, наконец, на не очень новом, но хорошо зарекомендовавшем себя Форде Мустанге, а к вечеру с облегчением вздохнула, закончив оформлять документы.Самой ей машина не очень нравилась. Ягуар был роднее. Здесь же салон казался чужим, излишне похожим… на салон. Как будто сидишь на диване, а не едешь в машине. Но массивный нос и серый металлический блеск почему-то целиком и полностью ассоциировались с Серхио.Идея купить машину пришла к ней внезапн

    Последнее обновление : 2021-08-13

Latest chapter

  • Однажды в Калифорнии   Глава 19

    Дженнифер ждала. Сидя у бассейна в плетёном кресле и глядя на то место, где обычно Серхио выбирался на бортик, чтобы погреться на солнце.Ждала и пыталась понять, зачем ей этот бассейн и этот дом с тремя спальнями, которые всегда пусты.Иногда ей казалось, что она многого добилась— приехав в город ни с чем, она за десять лет заработала достаточно денег, чтобы не думать о них никогда.Сегодня был не тот день. Необыкновенно отчётливо Дженнифер понимала, что у неё нет ничего. Дом казался пустым. Покрывала и простыни ещё хранили едва заметный знакомый аромат и, казалось, стоит повернуть за угол, и там окажется Серхио— со своей чёртовой гитарой, тренькавшей круглые сутки и мешавшей работать.Если бы Серхио в самом деле попросил её променять всё это на квартиру в Нью-Йорке— Дженнифер согласилась бы. Чем больше она думала об этом, тем больше уверялась в правильности такого решения. Бросить всё то, что она давно уже возненавиде

  • Однажды в Калифорнии   Глава 18

    Джеймс увидел объявление случайно— до некоторой степени.Он в самом деле перекапывал интернет в поисках информации о Серхио Моралезе— просто потому, что когда в третий раз услышал это имя от своей новой звезды— Эбигейл Питтс— раздражение переросло в нечто большее.К тому времени это имя уже крепко засело у него в голове— потому что Джеймс соперников не терпел. И дело здесь было даже не в Дженнифер, которая, без сомнения, рано или поздно всё равно прибежала бы к нему— как это было всегда.За всё время их знакомства Дженнифер заводила интрижки два или три раза— три, если считать её позорную попытку переспать с каким-то шлюханом назло ему, Джеймсу, когда они только приехали в Лос-Анджелес.То, что у Дженнифер ничего не получится, было ясно с самого начала— у таких, как она, не получается заводить отношения не создавая лишних проблем, даже если они начинают убеждат

  • Однажды в Калифорнии   Глава 17

    Серхио нравилась Памела.Она понравилась ему ещё в тот, первый вечер, когда он увидел её на вечеринке у Джеймса Пауэра. Но если в первую встречу тяга была чисто физической, то чем больше он узнавал её, тем больше понимал, насколько она близка ему по характеру.Пэм никогда не создавала проблем из ничего. Не придавала значения тому, что значения не имело. Не удерживала тех, кто хотел уйти.Она была отличным профессионалом— в этом Серхио убедился сразу же. Держала бизнес железной рукой— никогда не делая уступок личным предпочтениям, но при этом умела получать радость от жизни.Смотреть на неё было приятно— она была красива и по-своему изящна, но изящна красотой земной, чувственной. Она была достижима— но только для лучших, а Серхио отлично знал, что лучше него в округе нет никого.Когда, слушая его в первый раз, Пэм всплеснула обнажёнными по локоть руками, одна из которых была украшена тонким золотым бра

  • Однажды в Калифорнии   Глава 16

    Серхио лежал в шезлонге на животе и наблюдал за миниатюрной фигуркой Дженнифер, хлопотавшей вокруг двери. Сейчас она мало походила на ту перепуганную девчонку, которая явилась к Серхио за кулисы два дня назад.Трое здоровенных мексиканцев уже закончили проводить сигнализацию— на весь процесс ушло почти полдня, потому что Дженнифер требовала делать всё так, чтобы ни один сантиметр проводки не торчал на виду— и теперь носились под её командованием с тяжёлой железной дверью. Дверь состояла из двух частей— внутренняя деревянная и внешняя из пуленепробиваемой стали, закрывалась на четыре ключа, и до сих пор Серхио не видел ничего подобного— даже у дона Фернандо, главного бухгалтера сеньора Моралеза и самого большого параноика из всех, кого Серхио когда-либо знал. Судя по всему, эта дверь должна была остаться стоять, даже когда рухнут стены самого дома. А ещё она никак не влезала в проём, но Лоусон это явно не интересовало&mdash

  • Однажды в Калифорнии   Глава 15

    Почти неделю всё было тихо.Вечером воскресенья Серхио позвонил Пэм и предложил встретиться, чтобы обсудить детали сотрудничества. Пэм ответила, что обсуждать особо нечего— нужно приезжать в ресторан и играть.Дженнифер, сидевшая рядышком и внимательно слушавшая разговор, кивнула.—Езжай. Платят больше, публика получше.—Тут у меня концерты раз в две недели, а что там будет— непонятно…—А тебе никто не мешает играть тут концерты,— Дженнифер фыркнула и откинулась на спинку шезлонга, глядя на солнце сквозь опущенные веки. —У Пэм друзья в «Golden-Records». Она на самом деле любит музыку, но ещё она… ммм… Ценитель красоты. Как-то так,— Дженнифер повернула голову и сквозь ресницы посмотрела на Серхио,— мужской красоты.—Мы об этом уже говорили,— напомнил мексиканец.Дженнифер п

  • Однажды в Калифорнии   Глава 14

    Спала Дженнифер плохо. Образы, мелькавшие в голове, были отрывочными, но среди них было много блондинок с крутыми бёдрами, которых Дженнифер когда-то знала— правда, ни одну она не помнила по имени.Проснувшись, она долго лежала в темноте, пытаясь расставить события прошлого и настоящего по местам.Блондинки появились в их жизни почти сразу после переезда в Лос-Анджелес. Дженнифер успешно прошла в не слишком знаменитый колледж в Нью-Йорке, где планировала изучать историю искусств и театральное мастерство. Джеймс не прошёл никуда.Дженнифер уже не помнила, кто из них сказал, что они должны оставаться вместе. С одинаковым успехом это мог быть и Джеймс— который в последний год вообще не давал Дженнифер отходить от себя— и сама Дженнифер, которая, если уж говорить начистоту, абсолютно не стремилась от Джеймса отходить.У них никогда не было безоблачных отношений. Для Джеймса много значило мнение друзей и его собственное &laq

  • Однажды в Калифорнии   Глава 13

    —Вот сюда.Серхио остановил машину там, куда показывала Дженнифер, и вышел.Дженнифер последовала за ним не сразу. С самого начала поездки Серхио видел, что она будто бы задеревенела— точно заранее приготовилась к какой-то неведомой атаке.Видя, что Дженнифер не торопится, Серхио обошёл машину и открыл дверцу.Дженнифер одарила его раздражённым взглядом, но всё-таки вышла.—Каков у нас тут этикет?—Этикет? Ты о чём, это Беверли Хиллз.—Я о том, можно ли тебя лапать при всех? Или нужно ограничиться только поцелуями?Дженнифер молча убрала руку Серхио, оказавшуюся у неё на пояснице.—Не стоит. Ради тебя самого,— пояснила она,— Никто пока не знает, что мы вместе. Тебе могут сделать предложение поинтереснее моего— не спеши отказываться. Если хочешь сделать карьеру, может быть и правда придётся сняться в домашнем видео.

  • Однажды в Калифорнии   Глава 12

    Пятница подкралась быстрее, чем можно было ожидать, и быстрее, чем Дженнифер этого хотела.Два дня она не выбиралась в офис, постепенно погружаясь в состояние ленивой неги. Работать рядом с Серхио всё-таки оказалось невозможно— тот всё время уговаривал поваляться на солнышке, а когда Дженнифер соглашалась, и они спускались вниз, начинал уговаривать окунуться или выпить по коктейлю.Дженнифер же получила наброски сценария и хотела как можно скорее в него вчитаться. Вначале она поняла, что сидя на солнышке не может разглядеть что-либо на мониторе, и ей пришлось вернуться в дом, чтобы сделать распечатки. Но когда она вернулась к бассейну уже с распечатками, Серхио развил какую-то нездоровую активность и никак не хотел неподвижно сидеть на своём шезлонге. Он нырял с бортика, обсыпая Дженнифер тучами брызг и отвлекал своими мелькающими в воздухе бёдрами и плечами; потом выныривал и, снова забираясь на бортик, по дороге к шезлонгу никак не мог обойти Дженнифер по

  • Однажды в Калифорнии   Глава 11

    —Как тебя зовут?Дженнифер сидела на полу, глядя в голубые, бледные, как рассветное небо, глаза мальчика. Она тоже не знала его имени. Видела пару раз— и боялась. Стоявший перед ней шатен был в её группе— с этого года. Но то, что незнакомый мальчик старше, было почти очевидно— шире в плечах, выше ростом, да и манера разговаривать уже не детская, даже голос начал ломаться.—Дженнифер,— тихо.Страх постепенно переходит в опаску, опаска— в любопытство. Мальчишка забавный. Хохлится как петух, прячет руки в карманах. И именно от этого жеста кажется неопасным.Подумав, Дженнифер встаёт и отряхивает коленки.—А ты кто?Мальчишка тянется в карман и, помяв в руках пачку кэмел, вытягивает одну сигарету. Прячет пачку и суёт сигарету в рот— закурить не предлагает.Такие вещи Дженнифер замечает сразу. Она привыкла придавать значение каждому

DMCA.com Protection Status