Сквозь опущенные веки проникал тусклый свет. Тепло, окружившее тело, причиняло боль — но та, разрывающая, исходившая от знаков печати, начертанной на груди, кажется, сошла на нет.
Сверр осторожно пошевелился. Пальцы были ватными и на руках, и на ногах.
— Тш… — услышал он мягкий женский голос совсем рядом с собой.
— Кто здесь? — попытался спросить Сверр, но из горла вырвался только хрип.
— Ты замёрз. Не волнуйся, сейчас принесу тебе попить.
Послышались тихие шаги, а затем горячая кружка коснулась его губ. Сверр сделал маленький глоток и приоткрыл глаза.
На кровати рядом с ним сидела Асмэ — с волосами, влажными от растаявшего снега, с заботой в голубых, как лазурь морских волн, глазах, она казалась ещё красивей, чем всегда. Мягкая ладонь погладила Сверра по щеке, и он снова прикрыл глаза, потому что перед ними слегка плыло.
Он думал о том, как хотел бы, чтобы это была другая рука. Но чтоб
Вначале Сверр намеревался отправиться прямиком на поиски Элэйн — но оказавшись на улице и взобравшись в седло, понял, что нет смысла и пытаться в такой темноте — чародейка наверняка спала.Он вернулся на постоялый двор, где провёл ночь с Дагней, но только за тем, чтобы забрать вещи и расплатиться за номер. Без Дагней он не хотел оставаться здесь. А ещё сильнее не хотел, чтобы Дагней его нашла. «По крайней мере, чтобы нашла меня так легко», — мрачно подумал он, выходя во двор и снова забираясь в седло.В таверне «Красный тролль» было душно: пылал камин, и общую залу переполнял гул голосов. До ночи Восхождения Звезды оставалось чуть меньше двух дней, но некоторые, похоже, уже праздновали вовсю.Приглядевшись к толпе, Сверр разглядел весёлое лицо Варека. Одной рукой обнимая Йоханса, гном раскачивался из стороны в сторону и, похоже, распевал какой-то очень откровенный куплет, потому что девушки, сидевшие за соседним столиком
Хотя Элэйн обещала отвести Сверра в тепло, с каждым шагом становилось всё холодней.— Почему так темно? — спросил демон, когда пройдя по улице с четверть часа, они завернули ко входу в небольшой заброшенный павильон старой башни.— Потому что сегодня — середина зимы, — Элэйн обернулась к нему. — Разве ты забыл?Сверр качнул головой.— Сегодня уже не рассветет, — пояснила Элэйн, — беспробудная тьма будет длиться три ночи и три дня. И посреди этой ночи на небе явится Звезда.— Звезда… — повторил Сверр шёпотом. Он уже видел её и не верил, что этот холодный колючий свет может принести миру хоть капельку добра.Наконец они вошли в здание и стало немножко теплей. Здесь повсюду царили запустение и тлен, и Сверру с трудом удавалось поверить, что тут они смогут согреться. Однако Элэйн провела его в комнату, где стояли два кресла и кровать, и взмахом руки разожгла огонь в очаге.
Дагней стояла, растерянно глядя на спальню, в которой оставила демона. Одеяло сбилось в бесформенный ком. Тусклое пламя масляной лампы всё ещё колыхалось на подоконнике. Оглядевшись по сторонам, Дагней не обнаружила ни обуви, ни плаща. «Значит, он всё-таки ушёл сам», — с надеждой подумала она.Дагней бегом покинула спальню и отправилась на поиски Деймоса, но сколько не бродила она по дому, все комнаты были пусты. Только внизу, в лаборатории, Дагней обнаружила слугу.— Где господин? — спросила она, одновременно изучая взглядом помещение, которое нашла. Как во многих лабораториях магов в центре, здесь стоял стол с хрустальным шаром, а по бокам — другие, с пробирками, свитками и фолиантами. Взгляд Дагней невольно задержался на раскрытой книге, рисунок на странице которой изображал массивные старинные Врата.— Господин уже отправился в башню, — поспешил ответить слуга и заслонил фолиант собственной спиной, — он п
Снежные хлопья, холодные и острые, кололи щёки и без того исхлёстанные ледяным ветром. Ни единого пятна света не было видно, кроме радужной арки Врат, сиявшей вдалеке. Развалины старой башни чернели далеко за спиной. Там же остались лежать неподвижно два мертвеца.Сверр и Дагней медленно, но неуклонно пробирались вперёд. Ветер бил им в лицо, заставляя сутулиться и придерживать друг друга, когда особенно сильные порывы ударяли в грудь.Дагней с помощью волшебства удалось разомкнуть кандалы, надетые на запястья Сверра, и цепь осталась валяться на снегу. Однако другого оружия у них не было, а возвращаться в подвал, оборудованный Элейн, никто не хотел.— Как ты думаешь, кто мог открыть Врата? — спрашивала Дагней, пытаясь перекрыть завывания метели, но Сверр лишь качал головой. Он экономил силы, зная, что ему предстоит.Тех двоих, что искали личной беседы с Тёмным Князем, уже не было в живых. Но Давенхил, безусловно, не мог об этом знать. Он должен
Дагней закашлялась. Грудь разрывала боль. Казалось, раскалённый воздух, повисший над этой мёртвой равниной, вовсе не пригоден для дыхания людей.Она заставила себя сесть и принялась оглядываться по сторонам, но грудь снова опалило огнём, и Дагней не знала, как справилась бы с новым приступом кашля, если бы обжигающе горячая ладонь не обхватила её, не придержала и не прижала к такой же раскалённой груди. У самого уха чародейки Сверр прошептал несколько слов, и Дагней почувствовала, что ей становится легче дышать.— Лежи… — прошептала она и попыталась обернуться к Сверру, чтобы снова уложить того на камни, но демон ей не позволил. Приник грудью к спине Дагней и опустил подбородок ей на плечо.— Всё хорошо, — тихо сказал он. — Здесь я не могу умереть. Теперь всё будет хорошо. Спасибо… тебе.Дагней закрыла глаза и обмякла в его руках. Хотя заклятье Сверра облегчило её дыхание, ей всё ещё казалось, что она вот-вот ра
— Я думаю… — произнесла Дагней и замедлила ход. К тому времени они двигались по плоскогорьям из чёрного камня уже несколько часов, и чародейка успела основательно вымотаться. Она не привыкла много ходить пешком, а дорога, к тому же, постоянно поднималась наверх. Они миновали один порог за другим, но вдалеке по-прежнему было не видать ничего кроме чёрных утёсов, потоков лавы и совсем далеко, на самом горизонте — вершин гор. Вопросов у Дагней накопился миллион, но в это конкретное мгновение она решила задать лишь один.— О чём? — Сверр тоже остановился и оглянулся на неё. — Если о том, как далеко простирается эта равнина — то сразу скажу: очень далеко.Дагней качнула головой.— Нет, я думаю о том, что наш контракт и наша печать — не первые для тебя, ведь так?Сверр молчал, и Дагней уточнила:— Если ты считал, что без печати не можешь находиться в нашем мире, значит, и в прошлый раз пу
— Если наша встреча может быть доброй, Радагар, — Сверр не удержался и поднялся в полный рост. Инстинктивно опустил руку на пояс брюк — туда, где мог бы быть меч, но не нащупал, конечно, ничего.Дагней осталась сидеть, разглядывая того, кто оказался перед ними. Чёрные волосы, очевидно, были у них семейной чертой, однако у того, кого Сверр назвал Радагаром, они отливали рыжиной. «Разные матери», — машинально отметила она про себя и тут же услышала негромкий бархатистый смех.— Догадливая человечка.Дагней вскинулась. Теперь уже и ей стало неуютно. Змейка на левом запястье скользнула вверх, к локтю, изогнула шею и зашипела, выбросив в сторону пришельца ядовитый язык.Радагар тут же выругался и отскочил назад, зато на губах Сверра заиграла едва заметная улыбка.— Не трогай Дагней, Радагар, — спокойно сказал он. — Ни руками, ни мыслями, ни магией… вообще никак. Смертная только моя.
Дагней лежала, распростёртая на горизонтальной поверхности. По обнажённой груди гулял горячий ветер огненного мира. Руки были скованы высоко над головой, и чародейка бессильно стискивала их в кулаки.— Ты ответишь мне за всё! — бормотала она, но каменный потолок игнорировал её слова. Грудь тяжело вздымалась. Обожжённая кожа саднила, и Дагней стискивала зубы, чтобы сдержать стон.— Ты ещё не передумала? — широкоплечая фигура нависла над чародейкой, заслоняя куцее подобие света, падавшее из окна. Здесь, под сводами замка Тёмного Князя, темно было почти всегда. Солнца на небе не было, и только всполохи лавовых потоков озаряли помещение. А жара стояла такая, что и речи не шло о том, чтобы зажигать камин.— Сверр… — процедила Дагней и крепче стиснула кулаки.Руки Сверра прошлись по бёдрам чародейки. Остановились на коленях и рывком развели в стороны.Сверр чуть наклонился и провёл кончиками пальцев по внутренне