Chapter 5
The word is silver, the silence is gold
Giulia
The day flew by. Soon I would have to leave for home, face the crowded subway and the heat; I was even too lazy to go out. The heels had already blistered my feet, I was a wreck. Suddenly my office door opened. It was the Turk.
"Are you going?" he stopped at the door and asked me.
"Yes, in a moment." He came into the room, and I looked up to observe his strange behavior.
"I wanted to thank you for doing what you could with the old man. I couldn't thank you until now." I lifted my chin after that look and crossed my arms.
"It's a shame they'll have to build mansions around a poor house, but it's his right."
"Yes, but my office fails as conciliators if he remains unsold, and I have to break the bad news. But I noticed something..."
"Yes?" I was curious as to why he continued to pay so much attention to me.
"You managed to get from him the reason; until then nobody knew."
"Maybe they didn't hear what he had to say."
"I wonder if you can get him to sell it." He made these cute little expressions of someone who wanted favors. The worst part was that he was extremely sexy even though he looked like a lost dog.
"I don't know..."
"Did you get the document to translate?" he crossed his arms.
"Yes, but it's so long, I'll need a few days."
"Okay, but you have five days. I hope you do your best, I need this." He looked around. "I thought of..." He stared at me with the same dog face that fell off the move, and then walked away. "Maybe you can get that old man to sell the house. Shall we try?"
My legs under the table were already dangling, impatient as I was. What did he mean that he wouldn't say at once? Finally, he slid his hand through the door and left, flashing me a wavering smile. Serkan closed the door behind him. I stopped and wondered what had happened. Had he come to my office only to ask if I would leave already? Or that I could convince the old man to sell the house? It didn't seem like either, but I couldn't stand there guessing; I had to get home. I gathered my things and left.
As I reached the street, I heard a car pull up beside me. I looked over, smoothing my hair. It was him.
"Giulia, will you have tea with me?"
"Tea? I don't drink tea," I answered.
"Hmm, what do you drink in this country?"
I thought about it and maybe I would regret it.
"Açaí."
"Is it iced?"
He had an undeniable charm, even when he had doubts, even when he was upset. I stood in front of the car door and stared at him. This didn't seem like a good idea, but it would be one more in the list of bad ideas I used to have.
"Do you want to try it?"
"Yeah, sure. Come on in."
I put my hand on the doorknob and heard the latch open. As we entered, he began to talk while I pulled on my seat belt.
"Then you can tell me how you intend to convince the man."
I released the seat belt gently, closing my eyes. Would it be too much to ask that a man be nice for once in his life and not be thinking about business even when having icecream? At that moment, I understood his interest in the tea; he just wanted me to get something important for his work. I squatted down on the stool and huffed.
"Sure, convince the man..."
He started the car, and further on, I pointed to an icecream shop so that he could stop and get it over with. He did. Serkan looked at everything with curiosity, but with little desire.
"Choose a syrup, a side dish, a cookie, and voila!" I said quietly.
"Is that all? It's beet-colored."
"But it's not beet. Order one, sir."
"I'll try yours."
We stared at each other for a while. All the kisses from the nightclub came back to my memory when I just wanted to forget. And as soon as the guy handed me my glass of acai, he asked me to try one.
"Let me see if I´ll have this."
Serkan put his hand in my spoon, without permission, and put my spoonful in his mouth, not knowing if he would like it.
"By Allah, how do you like it? It tastes like dirt."
He made some very funny faces of disgust, and it was impossible not to laugh.
"Anyone who doesn't like pistacchio is crazy."
" So you're crazy. That's too bad, I prefer chocolate"
I put the spoon in my mouth smiling, but lowering my head trying not to laugh at him anymore, after all, he was my boss. He ordered an ice cream and as soon as the wait began, Serkan started looking at me non-stop. I believe he wanted to ask me something, but just kept turning the car keys in his right hand, doing his best not to stare at me. As soon as his ice cream was ready, we went to sit at a little white plastic table.
" So, what are you going to do about the old man? " he asked.
I looked into his eyes, and only then did I remember the man from the land.
" I don't know, maybe you have a better idea because nothing comes to mind."
He flashed a sarcastic smile without looking at me.
" Aren't americans the business experts? That's what I heard."
I stopped the spoon inside my glass of pistacchio and didn't wait to hear anything else. He had just spoken badly about my people. Only Americans can speak badly about America, no one else. He was not American, so he was off the list of people who could talk bad things about my country. I felt deeply accused, demeaned, outraged. I got up from my chair and walked towards the subway, throwing away the açaí in a garbage can. I heard him calling. Didn't stop. I kept walking angrily, then felt a hand touching my arm.
" Don't touch me! You called me corrupt!"
I turned to him and because we were so close, we bumped into each other causing his ice cream to turn in his white shirt under his jacket.
" Oh my God, I'm sorry!"
" No, no Giulia, I should apologize!"
" Your shirt!"
He held my arms out, making me look at him.
" Never mind the shirt! I have dozens just like it! I just want you to understand that I'm a rude person sometimes and I need to apologize for what I said."
We stared at each other so close that I could kiss him. People rushed past us, hurrying to get home, however, for the two of us, there was no one else there. I was hurt again, and he wanted an apology. How can you apologize for something that was said with every intention to hurt? I noticed his beard, his twitching lips waiting for an answer, the pleading look in his eyes.
" Why is my apology important to you?"
" Because you are my first friend in this country. It is important that you forgive me."
" It is important that you begin to measure your words. I forgive you, let me go."
He raised his hand and I walked toward the subway, wanting to cry. How could I have taken an interest in and kissed such a prejudiced and vile man? I was hating myself more than I hated him, but whenever we met and Serkan wanted to say something, it never seemed to be what he really meant. He did it again. It was as if the old man was just an excuse to be near me, or I wanted that to be the reason.
The fact was that I was absolutely falling for him and I didn't want to admit it to myself. He wasn't going to change, he wasn't going to see me with new eyes. He was my boss and I needed to put that in the back of my mind, I needed to forget those kisses once and for all. When he thought of me, Serkan thought of his business as a lawyer. He had erased from his mind that we had been so attracted to each other that we had kissed that night.
When I got home, I was exhausted. I went to the shower with a double sense of defeat. I was not responsible for the old man selling his house, but I was also not convincing enough to make him want to sell. If I thought of alternatives, maybe.
But after being insulted, what I wanted was for Serkan to go down. Very badly. Jaqueline came out of her room and noticed my face.
"What a frown, my sister, is work going well?"
"Nothing is going well, nothing ever goes well for me."
-"What a difficult day... Do you want to watch a soap opera with me?" Bay yanlis with the hot guy Can Yaman came out.
"We've been waiting a long time for this soap opera, haven't we?"
"Very much."
Anyway, I went to her room to watch TV. The proximity to my reality of those soap operas was immense. Why do female employees always fall in love with their boss? What a hackneyed and... delicious cliché. I smiled to myself. The fact was that I did not know Serkan as his employee, so I did not fit in well with those romantic comedies. My case was more like a dark drama or a horror movie. I didn't know whether to laugh or cry at my life. I think both would fit the situation. After the first long episode, I fell asleep in my sister's bed, and she kicked me out to my room. In the morning I remembered a nightmare: Serkan as the boss, bartender, Turkish lawyer, all in one man, yelling at me and giving me absurd orders. My brain had mixed up all the caricatured characters in my mind and concocted a soupçon of clichéd men that fit Serkan Sadik very well. I had to get up and get ready. Another day awaited me in that office.
Chapter 6"Too many problems, too few solutions."SerkanOut of all the foolish things I was capable of, that was one of the worst: judging your entire people. I couldn't go after that beautiful girl who was leaving; I was wrong. What was left for me was to wait for the next day to somehow redeem myself. I looked around, searched for my car with my eyes, and headed towards it. I heard the phone ringing in my pocket, and when I looked at the name, it was Eda. My mother? “Annem?” “Serkan, when are you coming back to Istanbul, my son?” “Mom, I'm working, you already know that.” “My son, we've set the wedding with Asli. It will be in five months.” I stopped in the middle of the street, in despair. “What?! Mom, you didn't do this!” “We did, her lovely mother chose a date, and we accepted. You know how wealthy they are.” “Mom, I agreed to this engagement, it doesn't mean I'm going to marry Asli.” “What do you mean, Serkan? Don't play games with me, young boy! You agreed to get
Chapter 7Lovely proposalGiuliaThe next day, still very hurt, I arrived at work and went straight to my office. I didn't want to look around and feared that Serkan would want to apologize once again, but when I turned my gaze to the door of his office, I found Serkan staring at me from the doorway. He had a cute smile on his face and it didn't suit him. His gaze was languid too, another thing that didn't suit him. Then he called out to me." Giulia, come."He just commanded and I had to go, I hated it, but he was my boss. I walked into his office and stood in the middle of the room looking at him. " Close the door."As I turned around, I saw eyes from across the room watching me intently. Naturally, the company gossips wanted to know what the boss wanted with me. I closed the door and swallowed, dreading what he wanted to say. I slowly turned my body towards him."Giulia, I'm going to need one more job from you."I frowned without understanding." Extra service?"Wasn't it enough t
Chapter 8TemptationSerkanEverything was perfect. Giulia had fallen for my lie. I was even a little uncomfortable lying to her like that, but I didn't have much choice, my parents were supposed to come and visit me and meet this made-up fiancée. What if they did? I had to get ahead of the disaster. I wouldn't marry Asli, it was out of the question. At first, I was in favor of it just to get them to agree and be satisfied with an approval, but the two families took it too far. Asli also took serious, so much so that they were choosing dresses for the ceremony. I couldn't let them go on with their matchmaking. I was in the land where everything is possible, with a thousand and one possibilities knocking on my door, including getting married late and if I wanted to. USA is a country of contrasts, but of freedoms. Nobody meddles in your life, nobody looks too closely at what you're doing, as they do in Turkey. I just wanted to live a little of that. To be freer. The big problem was that
Chapter 9Love, love, business asideGiulliaWhen I got home on the evening of that request, I had to explain to my parents that I was going to Turkey. What a nightmare it was to convince them that I wasn't going to be kidnapped, raped, sold on a white slave ship, or anything scary like that. My father asked a million times why he needed to take me. I replied a million times that I was a contract translator for the company, and that's why he was taking me. But the reality was that I didn't even know what to expect. It didn't make any sense unless there was also an american or Spanish Albaf headquarters there. I went to sleep thinking about all this and that I needed to get up early to go to the federal police to apply for my passport. At 7am, to be precise. But how could I sleep? My head was spinning with a thousand thoughts about Turkey, the fear in my stomach wouldn't go away, and then there was ... him: that man who used to fill my waking Turkish dreams.Finally, the alarm clock on
Chapter 10CheatingSerkanI spent that day thinking about what Giulia had said about the trip to her parents. I'd never felt so guilty in my life for lying. I didn't know how much damage I'd do to the girl when she found out she'd gone to Turkey for a lie and not for work. She would hate me. But perhaps I could reverse the situation and try to convince her that she was saving my life from a meaningless marriage, promised to me many years ago by another Serkan who no longer existed. Giulia would understand, I had faith in Allah that she would. But even so, the phrases she said to her parents kept echoing in my mind all day. The only way to redeem myself a little would be to give her my full attention over the next few days, like taking her home in the middle of a storm. I didn't understand why she felt ashamed to show me her humble home. I came from a family that was p
Chapter 11The journeyGiuliaThat rude, vulgar boss of mine didn't even thank me for what I'd done. He just walked out of my office, leaving me in a deplorable state after talking loudly to me. I was afraid that I was in Turkey, a country I didn't know, that I didn't speak the language and that he was going to be rude to me. How was I going to get home? I didn't even have the money for my return ticket, because everything was his responsibility. I decided that I needed to think about my work first and foremost and started drafting Mr. Alberto's document. That man deserved a break from all the trouble those companies were putting him through. Lunchtime had arrived and I saw my office door open. When I realized it was Serkan, I shifted my gaze to the computer in front of me and didn't bother to look at it. More shouting? More attacks on my honor? I didn't even want to hear what he had to say."Giulia, I need to talk to you."I remained motionless." I need to apologize for the way I'v
Chapter 12TurkeySerkanThe journey was a little difficult.Giulia showed insecurity and fear during the first two hours of the flight, but then she slept on my shoulder and even drooled. I think she was so tired and had spent a sleepless, anxious night that at a certain point she couldn't take it anymore. Sleep and tiredness overcame her. I held her hand as she slept and turned my face to look at her angelic face. I had been so hard on her when I only wanted to help and now I felt like an insensitive ogre. I wasn't proud of what I was about to do, but she would soon forget. That was my most burning desire. The second was to get to know her better. I couldn't deny to myself that I felt a strong attraction to the Brazilian. As I carefully stroked her left hand, Giulia woke up and looked at me. Her gaze traveled the length of the plane and then back to my eyes. We stared at each other for a few seconds, saying nothing. I looked at her lips, she looked at mine. It wasn't right to play w
Chapter 13 The Princess's Tower Giullia I was scared to death and anxious too when I arrived in Turkey. It was a dream come true. Serkan's house was huge and beautiful, as if he could hide the fact that he was rich. That house gave away all the glamor in his life. I even wondered why he worked if he could live such a princely life in Turkey. If I had a house like that, I would never want to be bored with anything in life. It made me wonder why he was in Brazil. Boredom? Sex tourism? He didn't even look like a pervert. And I hoped it wasn't because I was staying at his house, with no one else around. That alone sent shivers down my spine. But then he gave me the most beautiful surprise of my life. The backyard of his house overlooked the Bosphorus Bay and the Princess Tower. I had seen that beautiful tower in Turkish soap operas many times. That tower and the Blue Mosque were strong symbols of Istanbul and Turkey. I felt like I was looking at history, at the ancient Ottomans, at a s
EpilogueGiuliaWhen we got back to the Maiden's Tower in the Bosphorus Bay, everything had another dimension and connotation. I remembered when I saw her there for the second time, running away from me, desperate. I could see in her eyes that there was the memory of those days, which I wanted to forget. But then she looked back at me, smiling."The last time I was here was..."I put my finger on her lips affectionately."Please don't remind me what an asshole I was. We don't need that.""Yes, I know, but I was going to say that it was devastating for my self-esteem. And now, my life has changed so much that I feel so loved and so lucky, Serkan...""I feel that way too. And you know... " I paused " I'd be that man of legend who swims out there " I pointed " To rescue you from whatever it was and bring you back to me.'She smiled and clasped her hands around my neck."Even against an Ottoman army?""Even.""Even against the sultan's will?""Yes, yes."She was amazed. Her brown eyes sho
Chapter 36Honeymoon Serkan My wedding wasn't the dream wedding. Nor for Giulia. Many factors got in the way, but the important thing was that we were happily married. I couldn't be intimate with my wife as my parents were still at home, so we took a few days off at a luxury hotel on the Rio waterfront. The Hilton Palace might have seemed one of the most exquisite to Giulia, who was a humble woman. But for me, a well-traveled and experienced man, it was just another luxury hotel. I booked one of the best rooms and locked myself and my wife in it for days. We had never had so much sex, or as she preferred to call it, love. I was touched by her romanticism. It's a fact that Turkish men are romantic. When we want them to be. Not every man, of any nationality, is romantic without a purpose. In my case, romanticism came from feeling. I wanted to give everything to that girl and that giving everything involved my feelings and my possessions. It's how I was brought up. That's why I chose
Chapter 35The wedding GiuliaThe wedding had already started long before the ceremony.My mother-in-law really wanted to hold a henna night and kept pestering me to accept. In the end, I agreed, even though I didn't know anything about it. In the days that followed, I just looked it up on the internet and it seemed a bit complicated. Serkan was against it. He thought it was just another way for his mother to annoy me. Mothers-in-law... The most stressful part of the whole marathon was choosing the dress. We all went to a reputable store in the Laranjeiras neighborhood, where Eda had discovered beautiful dresses on the internet. The five women from the families went along, plus my friend Gisele, who wanted to be part of that moment. We hadn't spoken for a long time and when I mentioned everything that was going on and that I was going to marry my ex-boss, she had a bit of an outburst screaming in my ear on the phone. We freaked out together. At the store, Eda didn't like any of the
Chapter 34Night of pleasuresSerkanI couldn't stand the distance we were forced to keep. I was working a lot, putting up with my mother while adoring Ayla and my father, but I missed Giulia too much. She was taking care of the bakery until her father got better, taking care of wedding stuff, but in that time we didn't have any more space for ourselves. I decided to change that. After that dinner, which wasn't a total failure, I decided that I was going to take my fiancée to a motel. I simply told her that we were going to disappear for a few hours. Giulia perked up. I stopped by her house in the evening, after the office, with instructions on how to apologize to her parents. We agreed to say that we were going to look at ties for me. When I arrived at her door, Giulia quickly appeared, looking beautiful in a flowing floral dress that went down to her feet. She was smiling a lot and seemed very happy. As soon as she got into the car, she hugged me and threw herself on top of me. "I
Chapter 33 Part 2Between laces and hennaGiuliaThe dreaded dinner had arrived.It was 8 p.m. on Tuesday. My father had put on a pair of dress pants and a white shirt so that he would look like Serkan's parents. It was absurdly hot. I took his blood pressure, afraid that he might be emotional or tense and that this could affect his health, but he was fine. It was time for me to put on the lilac dress that I had kept in my closet for a long time. I'd never had the chance to wear it because it was a bit more social and even more sensual. It was knee-length and had a beautiful neckline. Jackeline seemed as nervous as I was. My sister made up my eyes with a light shade of brown and I left the same color as the dress for my lips. A beautiful lilac. My high-heeled sandals were black. "Come on, Jaque, don't take any longer, I don't want to see them alone. We still need to get the fans into the living room, I doubt his mother can stand the heat."" It's going to be difficult, Ju, I'm meltin
Chapter 33Traditions Part 1GiuliaMy father was finally home.It was a relief to have him there, recovering from everything bad, relieving us and making us happy with his presence. But he needed to be careful. Serkan's mother wanted to have dinner at his house for all of us, but my father had just been discharged from hospital, so how could I get back and forth? My mother asked me. "Go to Manhattan now?""I thought the same thing, Mom, but I agreed so I wouldn't have to explain. I don't know how Serkan is going to explain it to them and what he's going to say, but I hope it's soon.Jackeline approached with her cell phone in hand."Gi, I'm looking at dresses for you online, one more beautiful than the other.""We'll look together, Jacke, but let's sort out dinner first. I can't take our father to Serkan's apartment right now."We crossed our arms, thinking, in the middle of the hallway."We're not going. "It's dangerous for your father, the doctor has ordered him to rest. ""Then t
Chapter 32The visitSerkanAfter five days in hospital, my father-in-law was discharged. It was a joy for all of us and a relief for me. I went to pick him up from the hospital because we had to tell him the news of my parents' arrival. I was crazy to have my wife home, dying of lust for her and unable to touch her because she was working so hard in the bakery. I helped my father-in-law up the building's two flights of stairs when the recommendation was to rest for at least another fortnight. No hassle. How could I tell him what I needed to say? As soon as he lay down, I looked at the women in the house and asked their permission. They already knew what I needed to say and there was no point in beating about the bush. The longer we waited, the worse it would get. "Dad... " Giulia anticipated my hesitation.He looked at us, arranging the pillow under his head."What is it?""Serkan's parents want to meet you and they're arriving in the United States in two days."He arched his eyeb
Chapter 31In a hurryGiuliaI had to tell my mother and Jackeline the news.My in-laws would be arrive in Manhattan within seven days' time, wanting to meet my family. That Eda never ceased to amaze me and I doubt she'd leave me alone for a long time. I told her in the cab on the way home."But what do they want here?" My mother was indignant. "Giulia, my house needs a good tidy up to welcome these people!She knew what Serkan had told me about his family being rich and his mother being a snob. I was also pretty sure that Mrs. Eda would come up with something to humiliate us. I was counting on Serkan to hold on to his mother for as long as he was here, even if not all the time because he had to work. Sometimes I thanked God that my parents understood neither Turkish nor English. I could put up with the humiliations of that woman alone in English. "I know, Mom, Jackeline and I are going to tidy up the whole house and make everything sparkle and smell nice!"Jackeline looked at me wit
Chapter 30The bakery storeSerkanGiulia's neighbors were practically adoring my presence in the bakery. They would come in, sometimes alone and sometimes in droves to look at the novelty that was sitting on the till. But when I looked at my fiancée, she had a murderous look on her face. And it wasn't hard to understand why, the girls threw themselves on my lap and I didn't even know why. It could only be the work of Turkish soap operas. Women always think they can have a fairytale love in life and hardly give up that dream. We men are more realistic and practical. Beautiful, intelligent girls are good for marriage and that's it. We have fun with the more detached ones. In short, a night of good sex and nothing more. Giulia was different. She was beautiful, intelligent and charismatic. And she showed it even in a simple bakery. Simple because she was simple. We Turks are used to abundance and to seeing shop windows full of bread and sweets. My father-in-law's bakery was very humble.