« Non, » elle m'a dit, sa voix s'adoucissant. « Honnêtement, je voulais juste passer du temps avec toi, parce que j'avais besoin de parler. J'avais besoin de quelqu'un avec qui discuter et me rassurer que tout ça n'est que dans ma tête. »« Qu'est-ce qui te tracasse ? » je lui ai demandé.Elle a mordillé sa lèvre inférieure et fixé ses mains.« Pas ici, » a-t-elle dit enfin après une brève pause. « Profitons de la soirée d'abord. On pourra discuter quand on ira dîner. »Je l'a regardée un instant de plus avant de céder. Si elle ne voulait pas parler maintenant, alors on ne parlerait pas maintenant. Elle voulait simplement se changer les idées et apaiser son malaise.Trente minutes plus tard, nous sommes arrivées dans la ville animée. Leroy a garé la voiture devant un grand magasin. Il n'est descendu pas comme je m'y attendais, mais les gardes dans la voiture derrière nous sont sortis après s'être garés. Ils étaient vêtus de manière décontractée, mais leurs armes étaient clairement diss
Point de vue de Judy« Hum, tu as amené ton ami de bas étage avec toi ? Ce n'est pas un magasin de friperies, » la femme a sifflé. « Je vais appeler la sécurité— » Avant qu'elle n'ait pu finir sa phrase, le manager lui a attrapé le bras et l'a tirée loin de nous. Elle faillit tomber par terre sous la force du geste.Ses yeux écarquillés cherchaient autour d'elle jusqu'à ce qu'ils se posent sur son patron.« S.… monsieur ? » a-t-elle balbutié, tentant de se ressaisir.« Tu es complètement folle ? » a-t-il grondé. « Tu as une idée de qui c'est ? »Irène s'est placée à mes côtés, les bras croisés et les yeux plissés en fixant les deux individus. Elle ne semblait pas contente, et j'avais envie de m'éloigner d'elle, incapable de supporter la pression de son aura plus longtemps, mais je suis resté plantée là, immobile.« Voici Irène Landry, » a-t-il dit à voix basse, forcé de sourire à Irène.Les yeux de la femme se sont agrandis lorsqu'elle a entendu le nom d'Irène. Elle a tourné rapidement
« Ça va ? » m'a-t-elle demandée.J'ai cligné des yeux plusieurs fois, un peu confuse par ce changement soudain.« Je pense que oui, » ai-je répondu. « Mais est-ce qu'on peut partir maintenant ? »Elle a froncé les sourcils.« Pas tant qu'on n'a pas fait les magasins jusqu'à ce qu'on en ait assez, » a-t-elle dit en me prenant par le bras. « Allez, faisons-les tourner en bourrique. »Je n'avais pas envie de rester dans cet endroit, mais je n'ai pas dit rien. Une heure plus tard, nous sommes sorties avec les bras pleins de sacs. Heureusement, Leroy était toujours là dehors, donc nous avons pu lui déposer nos sacs de shopping pendant que nous continuions à faire nos emplettes. Lorsque nous avons enfin terminé, j'étais épuisée et affamée.« Vous pouvez peut-être aller ailleurs pendant une heure pendant qu'on mange ? » j'ai entendu Irène demander à ses gardes.Ils se sont regardés un moment.« On a des ordres de rester avec vous— » a-t-il commencé l'un d'eux.« Je connais les ordres, » a-t-e
Elle a levé les yeux pour croiser les miens ; elle m'a fixée longuement, comme si elle essayait de déterminer si je disais la vérité ou non.« Vraiment ? » a-t-elle fini par demander.« Oui, » ai-je répondu. « De plus, ton père me tuerait si je dépassais les limites. »Elle a esquissé un sourire et a haussé les épaules.« Il est très protecteur, » a-t-elle admis. « Je ne comprends juste pas où il en est en ce moment. Il est difficile à lire. »« D'après ce que je me souviens, il a toujours été comme ça, » lui ai-je répondu. « Mais ne le prends pas à cœur, Irène. Il t'aime et veut être avec toi. Il t'a choisie. »Elle a semblé se détendre, car elle a souri enfin, un sourire sincère, puis elle a hoché la tête.La serveuse a apporté nos repas et nous avons discuté distraitement pendant que nous mangions. Je me sentais un peu vide après cette conversation ; je n'aimais pas lui mentir au sujet de mon histoire avec Ethan et du fait qu'il l'aime. Je savais qu'il ne faisait que l'utiliser, et
Point de vue de JudyJe me suis réveillée en entendant des murmures tout près de moi. Ma mémoire des événements était un peu floue et ma tête me faisait mal, comme si j'avais la gueule de bois, mais je n'avais pourtant pas bu tant que ça. J'avais surtout bu de l'eau avec quelques gorgées de vin blanc au dîner, mais ça n'aurait pas dû me rendre malade. Je ne me souvenais même pas être tombée endormie.Mes doigts ont légèrement bougé à mesure que je reprenais conscience, et je pouvais sentir le sol froid de béton sous moi. C'était une des raisons pour lesquelles mon corps me faisait aussi mal. Puis, j'ai senti les chaînes métalliques froides autour de mes poignets, et la brûlure provoquée par l'argent. L'argent est la faiblesse des loups-garous, et je savais avant même d'ouvrir les yeux que je ne pourrais pas canaliser mon loup ni envoyer un lien mental à quelqu'un de ma meute.Je savais aussi que j'étais en danger.Un souvenir vague m'est revenu, et je me suis souvenue d'avoir couru et
« Ils sont toujours dehors ? » a-t-il demandé l'un des hommes, jetant un coup d'œil à la cage.« On dirait bien, » a-t-il murmuré un autre. « Il est tard ; autant attendre demain. »« Il voulait que ce soit fait ce soir, » a-t-il grogné la troisième rogue.« Ouais, mais il a bien précisé qu'il voulait qu'elle soit réveillée, pour qu'elle sache pourquoi elle allait mourir. Il veut que ce soit enregistré, pour l'avoir comme preuve, » a-t-il rappelé un autre.« Et l'autre ? »« On l'appellera un bonus, » a-t-il ri d'un ton rogue. « Allez, dormons un peu et revenons demain. »Ils se sont éloignés à nouveau. Une fois la porte refermée, j'ai ouvert les yeux et laissé échapper un souffle tremblant.J'ai regardé Irène, qui semblait toujours endormie. J'ai compté les minutes jusqu'à ce qu'elle se soit réveillée, et quand j'ai senti sa main bouger à côté de moi, j'ai laissé échapper un autre soupir. Elle se réveillait enfin ; je n'étais pas seule ici et nous pourrions sûrement trouver une soluti
Point de vue de Judy« Nous tuer ?? P… pourquoi voudraient-ils nous tuer ? » a-t-elle balbutié Irène, la panique évidente dans ses yeux. « Q… qu'est-ce qu'on a fait ? »« Écoute-moi bien, Irène, » ai-je dit en glissant vers elle, essayant de ne pas trop bouger les menottes autour de mes poignets, car elles me brûlaient terriblement. « Il faut que tu te calmes. S'ils découvrent qu'on est réveillées, ils reviendront probablement plus tôt que prévu et nous tueront sur-le-champ. En ce moment, nous avons l'avantage de la surprise. Ils ne savent pas que nous sommes réveillées. »Je savais qu'on était dans un sous-sol, mais je n'étais pas sûre qu'ils pouvaient nous entendre. J'entendais leurs pas craquer sur les planchers au-dessus de nous, et j'ai réduit encore plus le volume de ma voix, inquiète pour notre sécurité.« Donc, on doit juste rester là et faire semblant de dormir ? » a-t-elle demandé, des larmes remplissant ses yeux.« Jusqu'à ce qu'on trouve un meilleur plan, on doit faire ce q
« Boss, » a-t-il dit l'un des hommes. « Que puis-je faire pour vous ? »« Envoyez-moi une photo de Judy, » a-t-il exigé Ethan.« Judy ? » a-t-il demandé. « Judy Montague ? »Les sourcils d'Ethan s'est froncés.« Oui, celle que vous avez kidnappée plus tôt, » a-t-il dit Ethan, perdant patience. « Je veux une photo d'elle. Pas un seul cheveu ne doit être blessé sur sa tête. »Un long silence s'est fait entendre à l'autre bout avant que l'homme ne tousse et ne réponde.« Nous ne l'avons pas, Monsieur. »« Qu'est-ce que vous voulez dire par "nous ne l'avons pas" ?? » a-t-il demandé Ethan entre ses dents. « Vous étiez censés la kidnapper dans la ville plus tôt. »« Eh bien, on a reçu un message pour se rendre à un endroit où on devait retrouver Mademoiselle Judy, mais quand on est arrivés, elle n'est jamais venue, » a-t-il expliqué. « On n'a pas posé de questions ; on est partis. On a vraiment cru que vous aviez changé d'avis. »« Vous me dites que Judy n'est pas avec vous ?? » a-t-il deman
« Boss, » a-t-il dit l'un des hommes. « Que puis-je faire pour vous ? »« Envoyez-moi une photo de Judy, » a-t-il exigé Ethan.« Judy ? » a-t-il demandé. « Judy Montague ? »Les sourcils d'Ethan s'est froncés.« Oui, celle que vous avez kidnappée plus tôt, » a-t-il dit Ethan, perdant patience. « Je veux une photo d'elle. Pas un seul cheveu ne doit être blessé sur sa tête. »Un long silence s'est fait entendre à l'autre bout avant que l'homme ne tousse et ne réponde.« Nous ne l'avons pas, Monsieur. »« Qu'est-ce que vous voulez dire par "nous ne l'avons pas" ?? » a-t-il demandé Ethan entre ses dents. « Vous étiez censés la kidnapper dans la ville plus tôt. »« Eh bien, on a reçu un message pour se rendre à un endroit où on devait retrouver Mademoiselle Judy, mais quand on est arrivés, elle n'est jamais venue, » a-t-il expliqué. « On n'a pas posé de questions ; on est partis. On a vraiment cru que vous aviez changé d'avis. »« Vous me dites que Judy n'est pas avec vous ?? » a-t-il deman
Point de vue de Judy« Nous tuer ?? P… pourquoi voudraient-ils nous tuer ? » a-t-elle balbutié Irène, la panique évidente dans ses yeux. « Q… qu'est-ce qu'on a fait ? »« Écoute-moi bien, Irène, » ai-je dit en glissant vers elle, essayant de ne pas trop bouger les menottes autour de mes poignets, car elles me brûlaient terriblement. « Il faut que tu te calmes. S'ils découvrent qu'on est réveillées, ils reviendront probablement plus tôt que prévu et nous tueront sur-le-champ. En ce moment, nous avons l'avantage de la surprise. Ils ne savent pas que nous sommes réveillées. »Je savais qu'on était dans un sous-sol, mais je n'étais pas sûre qu'ils pouvaient nous entendre. J'entendais leurs pas craquer sur les planchers au-dessus de nous, et j'ai réduit encore plus le volume de ma voix, inquiète pour notre sécurité.« Donc, on doit juste rester là et faire semblant de dormir ? » a-t-elle demandé, des larmes remplissant ses yeux.« Jusqu'à ce qu'on trouve un meilleur plan, on doit faire ce q
« Ils sont toujours dehors ? » a-t-il demandé l'un des hommes, jetant un coup d'œil à la cage.« On dirait bien, » a-t-il murmuré un autre. « Il est tard ; autant attendre demain. »« Il voulait que ce soit fait ce soir, » a-t-il grogné la troisième rogue.« Ouais, mais il a bien précisé qu'il voulait qu'elle soit réveillée, pour qu'elle sache pourquoi elle allait mourir. Il veut que ce soit enregistré, pour l'avoir comme preuve, » a-t-il rappelé un autre.« Et l'autre ? »« On l'appellera un bonus, » a-t-il ri d'un ton rogue. « Allez, dormons un peu et revenons demain. »Ils se sont éloignés à nouveau. Une fois la porte refermée, j'ai ouvert les yeux et laissé échapper un souffle tremblant.J'ai regardé Irène, qui semblait toujours endormie. J'ai compté les minutes jusqu'à ce qu'elle se soit réveillée, et quand j'ai senti sa main bouger à côté de moi, j'ai laissé échapper un autre soupir. Elle se réveillait enfin ; je n'étais pas seule ici et nous pourrions sûrement trouver une soluti
Point de vue de JudyJe me suis réveillée en entendant des murmures tout près de moi. Ma mémoire des événements était un peu floue et ma tête me faisait mal, comme si j'avais la gueule de bois, mais je n'avais pourtant pas bu tant que ça. J'avais surtout bu de l'eau avec quelques gorgées de vin blanc au dîner, mais ça n'aurait pas dû me rendre malade. Je ne me souvenais même pas être tombée endormie.Mes doigts ont légèrement bougé à mesure que je reprenais conscience, et je pouvais sentir le sol froid de béton sous moi. C'était une des raisons pour lesquelles mon corps me faisait aussi mal. Puis, j'ai senti les chaînes métalliques froides autour de mes poignets, et la brûlure provoquée par l'argent. L'argent est la faiblesse des loups-garous, et je savais avant même d'ouvrir les yeux que je ne pourrais pas canaliser mon loup ni envoyer un lien mental à quelqu'un de ma meute.Je savais aussi que j'étais en danger.Un souvenir vague m'est revenu, et je me suis souvenue d'avoir couru et
Elle a levé les yeux pour croiser les miens ; elle m'a fixée longuement, comme si elle essayait de déterminer si je disais la vérité ou non.« Vraiment ? » a-t-elle fini par demander.« Oui, » ai-je répondu. « De plus, ton père me tuerait si je dépassais les limites. »Elle a esquissé un sourire et a haussé les épaules.« Il est très protecteur, » a-t-elle admis. « Je ne comprends juste pas où il en est en ce moment. Il est difficile à lire. »« D'après ce que je me souviens, il a toujours été comme ça, » lui ai-je répondu. « Mais ne le prends pas à cœur, Irène. Il t'aime et veut être avec toi. Il t'a choisie. »Elle a semblé se détendre, car elle a souri enfin, un sourire sincère, puis elle a hoché la tête.La serveuse a apporté nos repas et nous avons discuté distraitement pendant que nous mangions. Je me sentais un peu vide après cette conversation ; je n'aimais pas lui mentir au sujet de mon histoire avec Ethan et du fait qu'il l'aime. Je savais qu'il ne faisait que l'utiliser, et
« Ça va ? » m'a-t-elle demandée.J'ai cligné des yeux plusieurs fois, un peu confuse par ce changement soudain.« Je pense que oui, » ai-je répondu. « Mais est-ce qu'on peut partir maintenant ? »Elle a froncé les sourcils.« Pas tant qu'on n'a pas fait les magasins jusqu'à ce qu'on en ait assez, » a-t-elle dit en me prenant par le bras. « Allez, faisons-les tourner en bourrique. »Je n'avais pas envie de rester dans cet endroit, mais je n'ai pas dit rien. Une heure plus tard, nous sommes sorties avec les bras pleins de sacs. Heureusement, Leroy était toujours là dehors, donc nous avons pu lui déposer nos sacs de shopping pendant que nous continuions à faire nos emplettes. Lorsque nous avons enfin terminé, j'étais épuisée et affamée.« Vous pouvez peut-être aller ailleurs pendant une heure pendant qu'on mange ? » j'ai entendu Irène demander à ses gardes.Ils se sont regardés un moment.« On a des ordres de rester avec vous— » a-t-il commencé l'un d'eux.« Je connais les ordres, » a-t-e
Point de vue de Judy« Hum, tu as amené ton ami de bas étage avec toi ? Ce n'est pas un magasin de friperies, » la femme a sifflé. « Je vais appeler la sécurité— » Avant qu'elle n'ait pu finir sa phrase, le manager lui a attrapé le bras et l'a tirée loin de nous. Elle faillit tomber par terre sous la force du geste.Ses yeux écarquillés cherchaient autour d'elle jusqu'à ce qu'ils se posent sur son patron.« S.… monsieur ? » a-t-elle balbutié, tentant de se ressaisir.« Tu es complètement folle ? » a-t-il grondé. « Tu as une idée de qui c'est ? »Irène s'est placée à mes côtés, les bras croisés et les yeux plissés en fixant les deux individus. Elle ne semblait pas contente, et j'avais envie de m'éloigner d'elle, incapable de supporter la pression de son aura plus longtemps, mais je suis resté plantée là, immobile.« Voici Irène Landry, » a-t-il dit à voix basse, forcé de sourire à Irène.Les yeux de la femme se sont agrandis lorsqu'elle a entendu le nom d'Irène. Elle a tourné rapidement
« Non, » elle m'a dit, sa voix s'adoucissant. « Honnêtement, je voulais juste passer du temps avec toi, parce que j'avais besoin de parler. J'avais besoin de quelqu'un avec qui discuter et me rassurer que tout ça n'est que dans ma tête. »« Qu'est-ce qui te tracasse ? » je lui ai demandé.Elle a mordillé sa lèvre inférieure et fixé ses mains.« Pas ici, » a-t-elle dit enfin après une brève pause. « Profitons de la soirée d'abord. On pourra discuter quand on ira dîner. »Je l'a regardée un instant de plus avant de céder. Si elle ne voulait pas parler maintenant, alors on ne parlerait pas maintenant. Elle voulait simplement se changer les idées et apaiser son malaise.Trente minutes plus tard, nous sommes arrivées dans la ville animée. Leroy a garé la voiture devant un grand magasin. Il n'est descendu pas comme je m'y attendais, mais les gardes dans la voiture derrière nous sont sortis après s'être garés. Ils étaient vêtus de manière décontractée, mais leurs armes étaient clairement diss
Elle m'a entraînée avec elle et, quand nous sommes entrées dans la maison, nous avons failli presque percuter Gavin. Il s'est figé en nous voyant, puis ses yeux se sont assombris lorsqu'il a remarqué nos bras entrelacés.« Que faites-vous toutes les deux ? » a-t-il demandé en nous scrutant tour à tour.« Je prends Judy pour qu'elle change de vêtements, » Irène a répondu avant que je puisse dire quoi que ce soit. « On va faire du shopping et dîner ensemble. »Il haussait les sourcils en regardant sa fille puis ses yeux se sont posés sur moi.« Vraiment ? »J'ai mordillé ma lèvre et hoché lentement la tête, mes yeux ne quittant pas les siens.« Oui, » ai-je répondu, ma voix sortant bien plus faiblement que je ne l'aurais voulu.Mon cœur battait la chamade dans ma poitrine, et mon loup se réveillait immédiatement à la simple présence de Gavin Landry. Je devais lutter pour la garder sous contrôle ; cela était parfois embarrassant.Irène a commencé à m'entraîner, mais au moment où nous nous