Kabanata 323

Tinanong ni Aino, "... Tito Kingston, ano ang ibig sabihin ng pagpatay sa dalawang ibon gamit ang isang bato?" Pagkatapos ng lahat, ang bokabularyo ng maliit na batang babae ay hindi pa rin buo.

Sumagot si Kingston, "Nangangahulugan ito ..." Nang ipapaliwanag niya ito sa maliit na prinsesa, napansin niya ang malamig na ekspresyon ng mukha ng kanyang young master mula sa salamin sa likuran. Agad niyang tinikom ang bibig.

Natutunan ni Kingston kung paano basahin nang mabuti ang ekspresyon ng kanyang master, ngunit ang prinsesa ay tila wala sa kasanayang iyon. Nang makita niya na hindi sinagot ni Kingston ang kanyang katanungan, ang batang babae ay lumingon sa kanyang Stinky Dad at iginala ang kanyang mga mata, nagtanong, "Eh di ikaw nalang ang tanungin ko, ano ang ibig sabihin ng pagpatay sa dalawang ibon na may isang bato?"

Sa sandaling iyon, hindi na umasa si Aino sa pagkakayakap ng kanyang ama tulad ng kanyang ginawa sa dating tirahan. Sa katunayan, hindi niya gusto na tawagin siya