Share
Kabanata 661
Kaugnay na kabanata
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 662
Ng umalis si Shaun, binuksan niya ang kanyang phone at nakakita ng ilang mga missed call.Binuksan niya ang WhatsApp. Kalahating oras ang nakalipas, nagpadala siya ng mensahe kay Sarah. [Meron akong importanteng business trip sa gabi at hindi ako babalik. Matulog ka ng maaga.]Tinaas niya ang kanyang ulo sa sakit at tinawag si Chester. “Tulog ka na ba? Samahan mo ako uminom.”“Hindi ako libre. Nagtrabaho ako ng sobrang night shift kahapon at ako’y sobrang pagod.” Tumanggi si Chester.“Kung gayon, pupunta ako sa lugar mo,” Nalulungkot na sinabi ni Shaun.“...”Ng pumunta siya sa villa ni Chester, si Chester ay tulog pa at humihilik.Hinatak siya ni Shaun patayo mula sa kama. “Gumising ka at uminom.”Ang magulong buhok ay hindi naapektuhan kung gaano kagwapo si Chester. Nagnigtngit ang kanyang ngipin at sinabi, “anong problema ngayon? Sapat na hindi ka hindi ka bumalik kagabi, ngunit nandito ka din ngayong gabi. Hindi ka ba natatakot si Sarah na magkaroon ng kakaibang ideya… Sand
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 663
Tumingin pataas si Chester at sinabi sa kanya, “Kahit na nakipagdate ako sa maraming babae dati at ang mga taga labas ay kilala ako bilang playboy, lagi kong tinatapos ang relasyon bago magsimula ng panibago/”“Bigyan mo ako ng mga ideya.” Si Shaun ay palaging desidido, kaya madalang na siya ay gnito naguguluhan.Pinaalala ni Chester, “Huwag mong pahirapan ang mga bagay para sa akin. Ang tingin ko kay Sarah ay parang nakababatang kapatid at gusto ko na sumaya siya. Ngunit sa totoo lang, kung ayaw mo siyang hawakan, problema din ito dahil hindi mo sila pwedeng parehas na nasa iyong tabi. Atsaka, si Sarah ay kasama mo ng matagal at iniiwasan mo siya hanggang sa ngayon. Magulo ito ano pa man ang mangyari.”Sumimangot si Shaun. Sa huli, kinuha niya ang baso ng alak at nakipag tagay muli kay Chester.Ang nakakaawang Chester ay sinamahan siya para uminom buong gabi.Natulog si Shaun hanggang hapon ng sumunod na araw at nagising ng nahihilo.Matapos ipakuha kay Hadley ang kanyang mga da
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 664
Ang kulay ay parehas, ngunit sa kanya, ito ay mukhang elegante at marangal. Na para bang nakatayo siya sa matingkad na red carpet at walang sino ang makapag layo ng kanilang tingin mula sa kanya.Mula sa usok, tinaas niya ang kanyang malinaw at malalim na mata.Nanigas si Catherine ng magsalubong ang kanilang mata.Sa sandaling iyon, ang maliit na bata sa kapitbahay ay nagbukas ng pinto para magtapon ng basura. Tinaas niya ang kanyang ulo at kumindat kay Catherine ng nakangiti. “Lady, bumalik ka na sa wakas. Ang iyong boyfriend ay naghihintay sayo dito ng isang oras na. Nakita ko siya ng bumalik ako mula sa eskwelahan.”“Hindi ko siya boyfriend,” Nahihiyang sinabi ni Catherine.“Hindi kailangan mahiya. Nakita ko kayong naghalikan nakaraan.” Tumawa ang bata at mabilis na sinara ang pintuan matapos niyang magsalita.Pagpasok sa pinto, si Catherine ay narinig ang ina na pinapagalitan ang kanyang anak. “Pasaway kang bata ka. Sinabi ko sayo na itapon ang basura. Anong kalokohan ang si
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 665
”Hindi, ngunit inumin mo kaagad ang gamot. Aalis ako pagkatapos mo itong inumin.”Alam ni Shaun na kumikilos siya na parang masamang tao, ngunit naghintay si Sarah sa kanya ng higit sa sampung taon. Hindi niya siya magawang paasahin muli.“Sige, iinumin ko ito. Iinumin ko na ito ngayon.” Naiinis na tumalikod si Catherine. Kumuha siya ng isang pill at nilagay ito sa kanyang bibig at tinapon ang iba sa kanyang mukha. Sumigaw siya, “Pwede ka na bang umalis ngayon?”Tinulak niya siya palabas at hinampas pasara ang pinto.Masma ang pakiramdam ni Shaun at nakatayo siya sa pintuan ng matagal na panahon bago siya umalis ng nalulungkot.Hindi niya namamalayan, natuyo na ang luha ni Catherine at naghanda na ng hapunan hindi nagtagal bago siya umalis.Kung sabagay, nahirapan siya na umarte at umiyak para sa masamang taong iyon.Nang matapos siyang kumain, tumawag si Freya sa kanya mula sa United States. “Kamusta na ang takbo ng plano?”“Okay, siguro. Ginagawa ko ito ng paisa isang hakbang
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 666
”Okay, ihahatid ko siya pauwi.”Binuhat ni Shaun si Sarah, at sumama si Yael sa kanila.Nang ilalagay niya na si Sarah sa loob ng sasakyan, biglang inunat ng babae ang mga braso niya at ibinalot sa paligid ng leeg ng lalaki. Sa gitna ng paghikbi ng babae, sinabi nito, “Huwag mo ‘kong bitawan, Shaunic. Huwag mo ‘kong iwan. Alam kong nakakadiri ako, at ‘yun ang dahilan kung bakit ayaw mo ‘kong hawakan.”“Hindi. Mali ang iniisip mo.” Nanlumo ang puso ni Shaun.“Hindi mo kailangan magpaliwanag. Naiintindihan ko.” Tinakpan ng babae ang bibig niya. “Sa katotohanan, alam ko na natutulog ka sa bahay ni Catherine sa nakalipas na dalawang gabi. Nagsinungaling ka sakin, nang sabihin mo na pumunta ka sa isang business trip, pero ayos lang. Kasalanan ko dahil hindi kita mapasaya. Wala na sakin ang maging isang girlfriend na puno ng kahihiyan magpakailanman basta’t masaya ka. Hindi ito mahalaga hangga’t pwede akong manatili sa tabi mo at makita ka araw araw tuwing imumulat ko ang mga mata ko.“
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 667
Iniwas ni Shaun ang mga mata na hindi nag-aabalang tumingin kay Catherine. Lumingon siya at sinabi kay Yael, “Hanapin mo ito at pwersahin siyang pumirma. Maghihintay ako sa labas.”Matapos ‘nun, umalis siya.“Alright.”Natuwa si Yael. Matagal na panahon na siyang may sama ng loob sa mistress na ito.Inunat niya ang kamay niya at nagpanggap na frinisk ang babae. Tinanggal niya pa ang knitted coat ni Catherine, na naglantad ng camisole nito. Dahil sa Catherine ay nakadiin sa lapag, maraming parte ng katawan niya ang nakalantad.Dahil may ilang lalaki sa tabi niya, inangat ni Catherine ang kanyang ulo sa kahihiyan. “Ikaw…”Bago niya matapos ang pangungusap niya, tinakpan ni Yael ang bibig niya. Ang mga ungol niya lang ang tanging maririnig.Nag-alala si Yael na pumasok si Shaun, kaya mabilis siyang ngumiti at sinabi, “Miss Jones, huwag mong sayangin ang hininga mo na pagalitan ako. Kailangan ko lang makuha ang marriage certificate.”Habang nagsasalita si Yael, pinadaan niya ang m
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 668
Isang naiinis na itsura ang lumitaw sa mga mata ni Yael habang ang dalawang lalaki mula sa Liona ay walang bahala na pinakawalan si Catherine.Sinubukan ni Catherine tumayo, pero ang parehong binti niya ay masakit at manhid mula sa pagkakadagan sa kanya ng mahabang oras. Ang mga binti niya ay naging jelly, at nalaglag siya.Kumibot ang mga binti ni Shaun sa pagkakaroon ng biglang pag-udyok na lumapit at suportahan ang babae. Isang sandali ang nakalipas, gayunpaman, malamig niyang ibinato ang divorce papers papunta sa babae. “Pirmahan mo ito at tigilan mo ang pagtawag sakin ng masama. Ito 200 na milyong dolyar para sayo sa oras na magdivorce tayo.”“200 na milyong dolyar? 100 na milyong dolyar ba ito bawat gabi?” Ngumisi si Catherine. Mas lalong nairita si Shaun, at ang tono niya ay mas malamig. “Masyado mo itong iniisip. Ayaw ko lang na guluhin mo ‘ko sa hinaharap. Bilisan mo at pirmahan ito. Wala ako ng lahat ng oras sa mundong ito.”“Alright.”Kumuha si Catherine ng pen at pin
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 669
Bahagyang ngumiti si Catherine at pinatay ang telebisyon.‘Masaya ka ngayon, pero hintayin mo ang oras na ikasal ka. Padadalhan kita ng magandang regalo at ipaalam sayo ang pakiramdam kung paano mahulog mula sa langit.’...Samantala, sa kabilang banda.Sina Nicola, Melanie, at Damien, na kamakailan ay inaatake ng publiko, ay natuwa na marinig ang balita.Si Nicola, partikular, ay galit na galit na tumawa. “Eh ano kung bumalik na si Catherine? Ibang tao pa rin naman ang pakakasalan ni Shaun.”“Mismo. Inagaw niya pa mula sa akin si Shaun kamakailan. Sa huli, ang buhay may-asawa ko ay lumabas na mas mainam kaysa sa kanya.” Gayunpaman, kinunot ni Damien ang mga kilay niya. “Kayong dalawa ay dapat nang tumigil sa paggugol ng atensyon sa mga walang kwentang usapin kagaya nito. Ang pinakamahalaga ngayon ay maibalik ang Yule Corporation sa lalong madaling panahon.”Binigyan siya ni Nicola ng hindi sumasang-ayon na tingin. “Huwag kang mag-alala. Si Joel ay pahina nang pahina araw-araw
Pinakabagong kabanata
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2346
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2345
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2344
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2343
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2342
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2341
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2340
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2339
Pakawalan mo ako, Mr. Hill Kabanata 2338
