MasukShare
Chapitre 62
Bab terkait
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 63
Sa voix tremblait lorsqu'elle parlait. Elle m’a rendu le téléphone, secouant la tête gravement. « Il ne fait aucun doute, » a-t-elle dit doucement, « Mark ne te mérite pas. » Elle a pris une grande inspiration et a conclu : « Je suis d'accord avec ton divorce. Si cela te rend heureuse, tu as tout mon soutien. »J’ai laissé échapper un souffle que je ne savais même pas avoir retenu, et c’était comme si un poids énorme se levait enfin de ma poitrine après tout ce temps.« Merci, grand-mère, » je souriais, un rire tremblant m’échappant tandis que des larmes coulaient sur mes joues. Je les ai essuyées, mais elles continuaient à couler. Finalement, je les ai laissées tomber et ai serré Doris dans mes bras. « Tu es la meilleure grand-mère du monde et je te serai éternellement reconnaissante. »« Ne pleure pas, mon enfant. Tu as fait de ton mieux. » La main de Doris, douce mais ferme, m’a tapotée doucement dans le dos. « Tu es ma meilleure petite-fille, tu le seras toujours. »Je lui ai offer
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 64
Comme prévu et comme il se doit, je n'étais pas la seule surprise. Une expression de choc a brièvement traversé le visage de Mark, trahissant le calme qu'il affichait depuis un moment.Le choc de Rose, lui, n’était pas discret. Elle n'a pas pu se retenir et a éclaté :« Mais c’est quoi ce bordel ! » Elle s’est levée d’un coup. « Tu es sérieuse, tu lui donnes des parts ? »Doris l’a regardée de haut avant de répondre calmement : « Oui, Rose, je lui donne des parts, et c’est bien sérieux. »« Pourquoi ? Doris, pourquoi ? » Puis, se tournant vers moi, son visage rouge de colère, elle a ajouté : « Salope ! » Elle m’a lancé un regard furieux et, même si chaque insulte lui échappait, sa voix tremblait. « Comment oses-tu prendre les parts de mon fils ? Qu'est-ce que tu as dit à ma mère pour qu'elle te donne ce qui appartient à mon fils ? »Je l’ai regardée sans bouger, mes yeux fixant ses prunelles pleines de haine. Cette femme ne s’arrête donc jamais ? Même un idiot pourrait voir que Doris n
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 65
Doris a souri triomphalement, puis a appelé l'une des servantes : « Va dans ma chambre, il y a un dossier marron sur le bureau. Apporte-le. »J’ai haussé les sourcils. Est-ce qu'elle avait tout prévu depuis le début ? Peut-être qu'elle avait l'intention de me donner les parts, que je reste avec son petit-fils ou non. Cela me paraissait plus logique, parce que Doris n'était pas du genre à prendre des décisions sur un coup de tête.La servante est revenue avec le dossier. Doris lui a demandé de le poser devant elle avant de me faire signe. « Tiens, tu vas devoir signer ici, » a-t-elle dit en pointant un endroit, « et là, puis les parts sont à toi. »Je me suis approchée, ai pris le stylo qu'elle me tendait, et ai parcouru rapidement les termes avant de signer les documents de transfert de parts. Pendant que je signais, je pouvais sentir le regard perçant de Rose sur ma tête.Quand tout était fait, Doris a posé les documents près d’elle et a souri. « Merci. »J’ai secoué la tête. « Non, D
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 66
La voiture a crissé bruyamment sur la route goudronnée, et j’ai senti mon corps se projeter légèrement en avant quand j'ai appuyé brusquement sur le frein, et la voiture s'est arrêtée net.J’ai tourné la tête pour voir Bella accroupie devant le portail du manoir des Torres. Quelle déception, Bella ne pouvait pas entrer sans l'accord de Mark.Elle devait avoir remarqué que c'était moi dans la voiture, car elle s’est redressée et s’est dirigée d'un pas furieux vers le véhicule. Elle a tapé sa main sur la carrosserie. « Descends de la voiture ! » a-t-elle crié, et j’avais presque un fou rire.Elle pensait vraiment avoir un droit ici ? Ou c'était de l'autorité qu'elle tentait d'exercer ?Même si Rose me détestait et que je divorçais, je doutais que Bella ait une chance avec Mark, à moins qu'elle ne se contente de vivre dans l'ombre de la prochaine femme qu'il épousera. Rose la mépriserait sans doute autant qu'elle m'avait méprisée, puisque nous venons du même milieu. Et puis, je faisais co
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 67
J’ai ricané en la fixant. Il ne lui fallait même pas grand-chose pour se ramollir et devenir toute douce. Un sourire en coin s’est dessiné sur mon visage alors qu'une idée m’a traversé soudain l'esprit. « Donne-moi un centime et je te le dirai. »Au début, elle m’a regardée bouche bée, probablement en attendant que j'éclate de rire et que je lui dise que je rigolais. « Un centime ! »« Oui, un centime. Allez, donne-moi ça, » ai-je dit en tendant la main vers elle.Elle m'a examiné de la tête aux pieds. Puis, elle a roulé des yeux, sorti un billet de cent dollars et le claqué dans ma main ouverte. « Prends-le, pas besoin de rendre la monnaie. » Elle avait le menton et le nez en l'air, ses épaules relevées comme si elle venait de me donner cent mille dollars.J’ai pris l'argent et l'observé un moment, avant de secouer les mains dans l'air et de lui rendre. « Non. Je veux juste un centime. »Elle a éclaté de rire. « Sydney, prends-le. Je te donne tout. Tu pourrais en avoir besoin. »« Non
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 68
Voici une version plus fluide et naturelle en français, avec une touche de conversation informelle et des phrases plus courtes :Mes lèvres se sont instinctivement étirées en un sourire quand je l’ai vu, à travers les murs vitrés du bureau, sortir de sa voiture et se diriger vers l’entrée de la mairie.Je suis arrivée ici il y a environ cinq minutes, et j'avais presque prévu qu'il me faudrait attendre un moment avant qu'il n'arrive. Mais voilà, il s’avançait vers le bureau comme convenu.Il m’a repérée tout de suite. Puis il s’est tourné et est venu vers moi.« Eh bien, salut. »Il a hoché la tête et a mis les mains dans les poches.« Salut. »« Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi en avance », ai-je dit en me levant et en passant mon sac sur l'épaule.Il a haussé les épaules, à peine, « Je t'ai dit que je serais là à l’heure que tu as donnée. Je t'ai promis, je n’allais pas revenir dessus. »J'ai levé les sourcils, incapable de m'empêcher de sourire. Honnêtement, j'étais impre
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 69
On s’est remis à marcher en silence. « Au fait, les actions que ma grand-mère m’a transférées, je ne compte pas les garder. » J’ai levé les yeux vers lui en souriant. « Alors, fais juste rédiger un document de transfert par ton avocat et envoie-le-moi, je signerai. Aucun problème. »Mark a secoué la tête. « Non, pas la peine. Si Grand-mère t’a transféré les actions, elles sont à toi, pas à moi. Si tu ne veux pas les prendre de sa part, considère ça comme une pension alimentaire de ma part, tant que tu ne les vends pas. »J’ai haussé les épaules, un peu surprise. Je pensais que ses actions dans l'entreprise comptaient énormément pour lui. Je croyais qu’il bouillait intérieurement quand j'avais signé les papiers de transfert, mais voilà qu'il était super calme à ce sujet. Impressionnant. « Bon, si tu changes d’avis, tu peux facilement contacter mon avocat, » je lui ai tendu la carte de visite de mon avocat. « Au cas où tu ne voudrais pas m’appeler ou si tu ne peux pas me joindre. »Il a
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 70
Le reste du trajet jusqu’au boulot s’est bien passé. C'était comme si l'univers était contre Richie ; il n’y avait plus de bouchons, plus d’arrêts de police.En un rien de temps, je suis arrivée à l'entreprise. Les pneus crissèrent bruyamment quand j’ai appuyé brutalement sur les freins et me suis garée maladroitement. J'ai jeté un coup d'œil autour de moi en verrouillant ma voiture, cherchant la voiture de flics, mais il n'y en avait aucune. Pas de lumière rouge et bleue clignotante, pas de sirène.« Parfait, j'ai le temps, » ai-je murmuré pour moi-même en me précipitant à l'intérieur. J'ai ignoré les salutations des employés en courant vers l'ascenseur. Je suis montée jusqu’à l’étage où se trouvait le bureau de Richie. En montant, j'ai appelé la sécurité.« Bonjour, madame. »« Salut. » J’ai réussi à répondre rapidement et fonçai directement au but. « Je veux que vous surveilliez toutes les sorties et que vous empêchiez Richie, le chef du service client, de sortir si jamais il essaie
Bab terbaru
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 369
POINT DE VUE D’ANASTASIACette fois, Dennis s’est raidi. Il y a eu un bref silence avant qu’il ne s’écarte lentement, ses mains reposant légèrement sur mes hanches. Son front était profondément froncé lorsqu’il a demandé : « Que veux-tu dire par il s’est occupé des factures ? » Il a mis l’accent sur « s’est occupé ».Je me suis froncée, confuse. « Je veux dire qu’il a payé les factures de l’hôpital. »« De qui ? » a-t-il demandé en laissant ses mains glisser de ma taille à ses côtés.Un rire nerveux m’a échappé. « De celles d’Amie, bien sûr. De qui d’autre ? »« Pourquoi ? » Il y avait une pointe dans sa voix qui me mettait en garde de marcher sur des œufs.J’ai commencé lentement : « Je ne sais pas, je viens juste de - »« Tu lui as demandé de payer les factures ? »« Je - »« Anastasia, je suis ton mari. Depuis que nous sommes mariés, c’est toujours moi qui m’occupe de toi et d’Amie. C’est moi qui m’occupe des factures. Pourquoi vas-tu demander de l’aide à quelqu’un d’autre ?
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 368
POINT DE VUE D’ANASTASIAMes lèvres se sont étirées en un sourire en même temps que mes sourcils se fronçaient.« Dennis est rentré ? » ai-je marmonné pour moi-même, mon regard fixé sur sa voiture alors que je me détournais du taxi.En marchant vers la maison, je me demandais s’il était rentré tôt parce qu’il était parti tôt. Les raisons de sa disparition inattendue m’avaient tourmentée toute la journée.C’était rassurant d’avoir une explication acceptable, mais je ne voulais pas seulement une explication acceptable. Je voulais savoir pourquoi il était parti si précipitamment. Ce n’était pas dans ses habitudes. S’était-il même douché ? Ou peut-être qu’il était rentré après mon départ et qu’il n’était plus sorti.Ou peut-être qu’il...Bon, ça suffit ! me suis-je dit fermement. Ce sujet a déjà trop occupé mon esprit, je ne vais pas le laisser s’étendre davantage.« Dennis ? » ai-je appelé doucement en poussant la porte déverrouillée et en entrant dans la maison.N’obtenant pas de
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 367
POINT DE VUE DE DENNIS« Hé mec, tu es occupé ? »J’ai secoué la tête avant de me souvenir qu’il ne pouvait pas me voir. « Non. »« D’accord, alors je viens de te transférer les informations de contact de l’homme qui va te parler de l’investissement. »« Oh », ai-je dit, incapable de cacher mon désintérêt. J’avais même oublié ça.J’ai entendu son rire insouciant résonner à travers le haut-parleur de mon téléphone. « Je peux dire que tu es toujours pas intéressé. »« Je t’ai dit, mec, je ne peux pas prendre de risque financier. Il y a des factures sérieuses à payer. »J’ai retiré le téléphone de mon oreille et l’ai posé sur le bureau.« Je comprends, mais tu dois savoir que la vie est pleine de risques, Dennis. »J’ai marmonné une réponse tout en continuant à feuilleter les rapports d’inventaire, les plannings des employés et les états financiers que le responsable d’un de mes bars venait de soumettre.Cela faisait un moment que je n’avais pas visité cette succursale.« Dennis
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 366
POINT DE VUE D’ANASTASIAPour la énième fois, je me suis penchée précipitamment vers le lavabo et j’ai vomi plusieurs fois, mais rien n’est sorti.J’ai soupiré et je suis retournée m’asseoir sur le sol des toilettes.Ce matin, j’ai à peine réussi à me traîner hors du lit. Je me suis réveillée, me sentant vraiment nauséeuse. Bien que mon corps me fasse terriblement mal et que ma tête cogne, l’envie de vomir m’a donné la force de sauter du lit et de me précipiter aux toilettes.C’était décevant. Tout ce que je pouvais faire, c’était de me pencher au-dessus du lavabo.Frustrant. J’avais envie de m’allonger avec mon corps et ma tête douloureux, mais je ne pouvais pas arrêter de me sentir mal.Juste au moment où je rassemblais l’énergie pour me traîner de retour dans la chambre, c’était à ce même moment qu’une odeur terrible me frappait et je devais retourner au lavabo.Lorsque j’espérais ne pas avoir dérangé le sommeil de Dennis puisqu’il ne s’était pas précipité ici, je me suis soud
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 365
POINT DE VUE D’AIDENJe me suis retourné sur ma chaise pivotante en repassant dans ma tête l’appel que je venais de recevoir.Elle avait eu une voix timide, mais l’excitation et le soulagement étaient évidents.« Euh, bonjour. »Je suis resté silencieux, incapable de me fier à ma propre voix.« Aiden, tu es là ? »J’ai éclairci ma gorge. « Je t’écoute. »« D’accord. Je t’appelle juste pour te dire que l’intervention a fonctionné. »Mon cœur a fait un petit saut avant qu’elle ne poursuive : « Je suis enceinte. »Je suis resté silencieux un long moment, ne sachant pas comment prendre la nouvelle. Je m’étais attendu à ce qu’elle raccroche.« C’est une bonne nouvelle », ai-je finalement dit.« Ouais », a-t-elle dit d’une voix traînante. Il y a eu un court silence, puis l’appel s’est terminé par un déclic sec.Après cet appel, je n’ai plus réussi à me concentrer sur mon travail. Je ne pouvais pas m’empêcher de repasser ses mots dans ma tête.Je suis heureux, sans aucun doute. Ma
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 364
POINT DE VUE DE DENNISMaintenant que j’avais entendu ces mots sortir de sa bouche, je savais que je ne pourrais pas cacher la tristesse qui se lisait sur mes lèvres. En continuant de forcer le sourire sur mon visage, j’ai hoché la tête en direction de Cole et me suis levé de ma chaise.Je me suis lentement dirigé vers la table de billard déserte juste à côté de la porte du bar.Là, sans les regards familiers sur moi, j’ai laissé le sourire feint s’évanouir.« Dennis ? »L’excitation dans sa voix avait diminué. Je ne voulais pas que sa joie s’émousse à cause de moi.« Tu m’entends ? Désolé, c’est le réseau. »« J’avais cru aussi. Ce n’est pas grave. Je t’entends maintenant. »« J’ai dit que j’étais enceinte. » Elle a dit heureusement. Je pouvais l’imaginer rayonnante et portant la main à sa bouche comme elle le faisait toujours lorsqu’elle était heureuse de quelque chose. « Tu peux y croire ? »J’ai souri à l’image que je m’étais faite d’elle. « C’est une excellente nouvelle. J
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 363
POINT DE VUE DE DENNIS« Le rendement sur investissement est énorme, Dennis », a dit Cole, les yeux brillants, en prenant un verre de son vin. Après avoir bu une gorgée, il a pointé sa flûte dans ma direction. « Tu dois juste essayer. »« Je vais y réfléchir », lui ai-je dit pour la énième fois. J’aurais vraiment voulu qu’il arrête de me parler de ce « commerce ». Si j’avais su que l’idée d’affaires qu’il voulait si avidement me présenter était liée à cela, je ne me serais pas libéré le calendrier pour le rencontrer.J’aurais été plus heureux si j’avais passé ce temps avec Amie ou Ana. Pas à siroter ce vin insipide et à écouter une offre d’affaires qui pourrait me faire perdre plus que je ne peux me permettre.« Non, Dennis. Il n’y a pas de temps à perdre », a-t-il dit en détachant bien chaque mot tout en claquant le dos de sa main droite dans la paume de sa main gauche.« Alors, si je comprends bien. Ce projet gouvernemental est une restructuration qui vise à revitaliser des zones
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 362
POINT DE VUE D’ANASTASIA« Bonjour, mademoiselle, ça va ? »La voix flottait au loin, elle semblait lointaine…Puis une autre, plus proche cette fois. « Oh mon Dieu. Je ne crois pas qu’on devrait continuer à espérer qu’elle se réveille, appelez le 15… » C’était une voix de femme, teintée d’une grande inquiétude.« Mademoiselle, s’il vous plaît, réveillez-vous… »« C’est bon ! J’appelle le 15. »Le 15 pour quoi ? me suis-je demandé en ouvrant les yeux.Juste au moment où le visage de l’homme entrait en focus, il a eu un hoquet : « Oh, elle est réveillée ! »J’ai cligné des yeux en le regardant. Je me souvenais de son visage. Quand j’attendais que la queue arrive à mon tour, il avait une expression ennuyée en servant les clients de la banque. Maintenant, il rayonnait !« Oh merci Dieu. »Banque. Mon Dieu ! Je suis à la banque. Mon dépôt.J’ai essayé de me redresser en position assise, mais l’homme était aussitôt à mon côté pour m’aider.« Merci. » Ma voix sortait rauque, alors
Milliardaire, Divorçons ! Chapitre 361
POINT DE VUE D’ANASTASIAÇa fait des semaines que l’implantation a eu lieu… des semaines !Mon Dieu. La simple pensée m’a stressée plus que je ne devrais.Le médecin, si aimable, avait dit que ça ne prendrait que quelques jours, au maximum une semaine pour savoir si l’intervention avait marché ou pas.Après la première semaine, je suis allée le voir, luttant pour ne pas éclater en sanglots en lui demandant s’il y avait un problème.« Vous n’avez pas à vous inquiéter, madame », m’avait-il dit avec un sourire compatissant. « Une semaine, c’est le minimum. Si ça prend plus de deux mois, c’est là qu’il pourrait y avoir un problème. »J’espérais vraiment que ça ne prendrait pas des mois. Je priais pour que ça ne dépasse pas un mois, mais voilà que j’étais ici, quelques jours avant un mois, toujours en attente et en espérant.Le médecin avait insisté sur le fait que je ne devais pas me stresser et que je devais me reposer suffisamment, mais comment faire quand je devais constamment êtr
