Shehr E Dil

Le jour où Claire Jarry a fait une fausse couche, Adrien Charon et leur fils, Léo Charon, assistaient au spectacle préféré de l'amour idéal d'Adrien. « Claire, tu cherches toujours des histoires, tu trouves ça drôle ? » « Papa, change de maman, elle est trop pénible ! » Le jour de son anniversaire, Claire revenait de l'hôpital lorsqu'elle a découvert son mari en train de fêter l'anniversaire de son amour idéal. Le fils qu'elle avait mis au monde, au péril de sa vie, répétait sans cesse qu'il voulait protéger celle qui lui avait tout pris. Les yeux rougis, Claire a esquissé un sourire ; elle a quitté, sans hésiter, la prison conjugale qui l'avait enfermée pendant cinq ans. Adrien et Léo croyaient qu'en quittant la famille Charon, elle ne survivrait pas ; à leur grande surprise, elle est devenue une femme hors de leur portée. « Monsieur Charon ! Le modèle conçu par Madame a pris la tête des ventes nationales, il a totalement écrasé le groupe Charon ! » « Monsieur Charon ! Madame a remporté le championnat du monde de design en intelligence artificielle ! » « Monsieur Charon ! Madame a été invitée par un Président étranger à un banquet d'État ! » Le cœur en miettes, Adrien, tenant son fils, s'est mis à genoux devant elle, « Claire, je t'en supplie, aime-moi encore une fois ! Si tu reviens, je suis prêt à vivre comme un chien ! » Mais, de l'autre côté de la porte, Maxime Delaunay, d'une beauté troublante, portait un collier de cuir ; Il a enroulé la laisse ornée de diamants autour de la paume de Claire, le regard brûlait d'une dévotion folle, « Ma maîtresse, à partir d'aujourd'hui, je ne vivrai que pour toi. Adopte-moi, je t'en prie. »

Quando eu tinha sete anos, o papai trouxe pra casa uma mulher bonita. Ela me deu uma caixa de mangas. Naquele dia, enquanto eu comia as mangas toda feliz, a mamãe assinou o acordo de divórcio e se jogou do prédio. Desde então, manga virou o meu pesadelo. Por isso, no dia do meu casamento, eu disse pro meu marido, Ivan Ribeiro: — Se algum dia quiser se divorciar de mim, basta me dar uma manga. Ele me abraçou em silêncio. Desde então, manga também virou o tabu dele. No quinto ano de casamento, na véspera de Natal, a amiguinha de infância dele, Rafaela Lima, deixou uma manga em cima da mesa do escritório. No mesmo dia, Ivan anunciou o fim da amizade com Rafaela e a demitiu da empresa. Naquele momento, eu achei que ele era o homem da minha vida. Mas meio ano depois, voltei do exterior com um contrato de um bilhão fechado. Na festa de comemoração, Ivan me entregou um copo de bebida. Depois de meio copo, Rafaela, a mulher que ele havia expulsado da empresa, apareceu atrás de mim, sorrindo: — Tá gostoso o suco de manga? Olhei pro meu marido, incrédula, enquanto Ivan tentava segurar o riso: — Não fica brava, a Rafaela insistiu pra eu fazer uma brincadeira com você. — Eu nem te dei uma manga de verdade, só um suco de manga. — Mas olha, acho que ela tem razão, o seu problema com manga é exagero! — Você estava bebendo toda animada agora há pouco! De cara fechada, levantei a mão e joguei o resto do suco no rosto dele. Depois, virei as costas e fui embora. Algumas coisas nunca são brincadeira. Manga não é. E o meu pedido de divórcio também não.

No segundo em que Zoe reiniciou sua vida e voltou ao Baile de Encontros da Elite, ela trocou sua ficha pela da meia-irmã. Sem hesitação. Porque em sua vida anterior, Connor havia se casado com Zoe, mas ela havia morrido desamparada e sem amor. Foi apenas em seu leito de morte que Zoe finalmente descobriu a verdade: Connor amava sua irmã o tempo todo. Agora, Connor agarrou o buquê destinado a Vicky, os olhos brilhando. — Vicky, você é tudo pra mim. Minha única. Então ele se virou para Zoe — e o calor desapareceu. — Zoe, você sempre foi como uma irmãzinha pra mim. Nem pense em tomar o lugar da Vicky. Aquilo doeu como um tapa. Frio, cortante, humilhante. Todo mundo achava que ela era patética. Mas desta vez, Zoe não imploraria pelo amor dele. Ela os abençoaria em vez disso — casaria com o homem que seu pai escolhera para ela e nunca mais olharia para trás.

Pour honorer une dette de vie, Anya Durand a rompu avec le grand amour de sa jeunesse, un métis franco-italien, pour épouser Lucas Lefèvre, qui s'est fait passer pour un « paraplégique ». Ils étaient mariés pendant cinq ans. Lucas était son cher ami d'enfance, le seul lien qui lui restait au monde ; et elle, était l'épouse docile et dévouée, l'ombre silencieuse derrière le fauteuil roulant de son mari. Lucas était convaincu qu'Anya partirait jamais, malgré le favoritisme manifeste, dont il faisait preuve, envers son ex-fiancée, revenue avec un fils. Mais il ignorait qu'il ne restait plus en elle qu'un sens de devoir, toute affection pour lui avait disparu. Le jour où tous les mensonges ont été dévoilés, elle a présenté froidement les papiers du divorce. Pour la première fois, il a paniqué. Les yeux injectés de sang, il a refusé, frôlant la folie. Anya a fixé ses jambes, fermes et stables, sans la moindre trace d'infirmité. Un froid glacial l'a envahie. Cinq ans de tromperie l'avaient privée de l'amour de sa vie. Aucun pardon n'était possible. L'homme, autrefois si fier, est tombé à genoux, la voix rauque. « Ma petite Anya, je n'ai que toi. » Le visage d'Anya est resté de marbre, sans le plus infime émoi. Elle s'est tournée vers la silhouette qui était toujours restée dans son cœur, son regard calme et déterminé. « Mais moi, je n'ai pas que toi, Lucas. » Lui, l'énigmatique magnat craint dans tous les cercles d'affaires européens, était la lumière éblouissante de sa jeunesse, la véritable « Muse éternelle » d'Anya. Sans un mot, le noble héritier franco-italien lui a pris la main et a glissé sur son doigt, avec une douceur irrésistible, la bague sertie de diamants d'une valeur inestimable. Ce jour, il l'avait attendu pendant cinq longues années ; et ce bonheur, qu'elle méritait tant, Anya aurait dû l'obtenir cinq ans plus tôt.

Cada vez que meu marido traía, ele me dava uma pulseira. Em quatro anos de casamento, juntei noventa e nove pulseiras, perdoando-o noventa e nove vezes. Desta vez, ele viajou a trabalho por três dias e, ao voltar, trouxe uma Pulseira de Jade Imperial avaliada em dezenas de milhões. Eu sabia que estava na hora de pedir o divórcio.

Le jour de mon mariage, tout aurait dû être parfait. Je devais avancer vers l’autel, sourire, les yeux pleins d’amour pour Adrian, l’homme qui m’a sauvée, celui qui m’a fait croire en un avenir meilleur. Mais quand mon regard s’est perdu parmi les invités, mon cœur s’est arrêté. Là, assis au premier rang, un homme que je n’avais jamais pensé revoir. Un homme dont le regard m’a traversée comme une lame. Un homme que je connaissais trop bien… **Mon ancien client.** Celui avec qui j’avais passé cette nuit, des années plus tôt. Et aujourd’hui, il était là, devant moi, portant un costume élégant, une expression impassible… Parce qu’il était le père d’Adrian. Mon futur beau-père. Comment était-ce possible ? Que devais-je faire ? Tout avouer ? Faire semblant de ne pas le reconnaître ? Et surtout… que se passerait-il si Adrian découvrait la vérité ? Mon mariage venait-il de s’effondrer avant même d’avoir commencé ?

Dans un monde où les instincts dictent les relations, Ryse, une jeune oméga, vit une existence discrète en tant que domestique dans une riche demeure. Son quotidien bascule lorsque Nigel, l’héritier de la famille et un alpha marqué par un passé douloureux, revient après des années d’absence. À peine arrivée, sa présence ravive en lui un profond rejet, alimenté par un traumatisme qu’il garde enfoui. Entre incompréhensions, tensions et obligations imposées, Ryse se retrouve piégée dans un destin qu’elle n’a pas choisi. Mais peut-on vraiment lutter contre l’appel des phéromones et des lois impitoyables de leur monde ?

Quando eu estava prestes a sair do restaurante do meu irmão, a gerente me parou. — Senhorita, desculpe, mas a senhora não pagou a conta. Olhei para o rosto desconhecido e pensei que ela provavelmente era nova e não me reconhecia, então expliquei educadamente: — Coloque na conta do dono. Ele me conhece. A gerente me lançou um olhar de desdém. — Senhorita, este é um restaurante três estrelas Michelin. Não deixamos qualquer um fazer fiado. Ela me entregou uma conta impressa. Dei uma olhada. Cinquenta mil dólares por uma refeição. Três mil pela manutenção da louça, cinco mil pela purificação exclusiva do ar, dez mil por uma taxa de serviço VIP de "práticas relaxantes" e uma porção de outras cobranças absurdas. Eu nem sabia que o restaurante do meu irmão era um golpe desses. Não pude deixar de rir, incrédula. — Eu sou a irmã do dono. Se houver algum problema, diga a ele para falar comigo em casa. Mas ela simplesmente não desistia. — Se não pode pagar, pare de fingir que pode. E não finja que conhece o senhor White também. Mandei uma mensagem rápida para minha secretária: [Diga ao meu irmão para demitir essa gerente ou eu retiro meu investimento.]

Barbara travaille dans un cabinet juridique le jour, mais la nuit… elle vide son sac dans le micro de son téléphone. Sans filtre, sans fioritures, elle enregistre ses pensées les plus crues, ses blessures mal cicatrisées et ses histoires de mecs pas toujours très glorieux. C’est brut, c’est drôle, c’est un peu triste parfois… mais c’est toujours vrai. Bienvenue dans la tête de Barbara Dolce. Attention, ici, on ne joue pas les saintes - on dit tout.

Susan pensait qu'une nuit d'insouciance l'aiderait à oublier la douleur de la trahison. Au lieu de cela, elle s'est réveillée dans les bras d'un homme qui se sent bien trop dangereux pour être un simple inconnu. Doucement, arrogant et absolument enivrant, Richard Morrison n'est pas le genre d'homme qu'on quitte facilement. Mais Susan n'est pas libre. Son passé et son mariage la retiennent toujours captive. Plus elle tente de résister à Richard, plus elle est entraînée dans son monde de pouvoir, de secrets et de tentations. Un baiser a allumé le feu. Un secret peut tout réduire en cendres.