konosuba english

Lydia Martins, the smart kid at school, is the constant target of bullies like Emily, the wealthy businessman's daughter, who torments Lydia for getting perfect grades. After Lydia aces another test, Emily and her friends confront Lydia in the bathroom, calling her "Teacher's Pet" and accusing her of only succeeding because of the handsome, young Mr. Derek—the new English teacher. The girls tease and bully Lydia, claiming she's sleeping with Mr. Derek for good grades, before dumping a bucket of water over her head. Humiliated, Lydia soon finds photos from the incident circulating online with vile captions calling her a ‘Slut’ and the ‘Teacher’s Pet’. Enraged, she hatches a plan not to get back at her bullying classmates but to target Mr. Derek instead. She decides that if she can get him fired, the torment over her grades might finally stop.