บททั้งหมดของ ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก: บทที่ 811 - บทที่ 820

แมนดี้กำลังรอฮาร์วีย์อยู่ที่ทางเข้า เมื่อเขากลับมา เธอรีบยื่นผ้าเช็ดตัวผืนใหญ่ให้เขา ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความกังวล เฟลิกซ์ได้เผยแพร่ภาพตอนที่ฮาร์วีย์ถูกดูหมิ่นไปยังแชทกลุ่มของตระกูลเยตส์ พวกเขาทั้งหมดต่างก็ง่วนอยู่กับการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวิดีโอด้วย คุณย่าเยตส์ถึงกับยกย่องเฟลิกซ์อย่างและขอบคุณเขาสำหรับเรื่องนี้ อีกทั้งเธอยังคิดว่าการกระทำของเขานั้นช่างยอดเยี่ยมมาก ๆ แมนดี้ต้องการให้เฟลิกซ์ลบวิดีโอทันทีที่ส่งไป แต่สมาชิกในตระกูลเยตส์ก็ดุด่าเธอเพราะเหตุนี้ พวกเขายังพูดอีกว่าความสกปรกของชายคนเดียวได้ทำลายศักดิ์ศรีของตระกูลเยตส์ ถ้าแมนดี้ยังมองว่าตัวเองเป็นหลานสาวของตระกูลเยตส์ เธอควรจะไล่เขาออกจากครอบครัวไปซะ ด้วยทัศนคติของคนที่เรียกว่าครอบครัว แมนดี้เดือดดาลด้วยความโกรธ เธอตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าสิ่งที่เรียกว่าการรวมตัวระหว่างสองครอบครัวของพวกเขาเป็นเพียงการจัดเตรียมการเอาไว้ตั้งแต่แรก ฝ่ายหนึ่งต้องการให้ฮาร์วีย์ถูกไล่ออกจากครอบครัว อีกฝ่ายต้องการบังคับให้เธอไล่เขาออกไป “ฮาร์วีย์ ฉันรู้ว่าคุณเต็มใจที่จะขายหน้าเพราะฉัน” “การหลอกลวงที่เฟลิกซ์สร้างขึ้นนั้นมันมีเ

“ในเมื่อเธอเป็นคนพูดเองว่าจะออกจากตระกูลซิมเมอร์ ก็ช่วยทำตามที่พูดด้วยนะ!” “เอาสิ เอาสัญญาออกมาหน่อย!” จากคำสั่งของแซ็ค สัญญาที่ถูกเตรียมไว้แล้วได้ถูกส่งมอบให้กับเขา เนื้อหาของสัญญานั้นเรียบง่าย แมนดี้ ซิมเมอร์และครอบครัวของเธอต้องออกจากตระกูลซิมเมอร์ทันทีและตลอดไป โดยที่จะไม่ได้รับอะไรเลย นับจากวันนี้เป็นต้นไป หุ้นและสินทรัพย์สี่สิบเก้าเปอร์เซ็นต์ที่ตระกูลซิมเมอร์เป็นเจ้าของในบริษัทจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ แมนดี้ ซิมเมอร์และครอบครัวของเธอ อีกทั้งแมนดี้จะต้องถอนตัวเองออกจากตำแหน่งประธานกรรมการบริหาร เมื่อเธออ่านสัญญาจนจบ ใบหน้าของแมนดี้ก็กลายเป็นซีดขาวราวกับกระดาษ ร่างกายของไซม่อนเริ่มสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ ลิเลียนหมดแรงทรุดลงกับพื้น เธอโกรธจนพูดอะไรไม่ออก “แซ็ค ควินน์! พวกแกมันวายร้าย เนรคุณ!” “พวกแกเตรียมการทุกอย่างเอาไว้แล้ว! พวกแกทำทุกอย่างโดยเจตนา!” แซ็คตอบกลับอย่างเย็นชาว่า “ถ้าเจตนาก็แล้วมันจะทำไมล่ะ? วันนี้ฉันจะให้ทางเลือกแก่ครอบครัวของพวกแกสองทาง!” “ทางเลือกที่หนึ่ง เซ็นสัญญานี่ซะ!” “ทางเลือกที่สอง สวมชุดนี่ซะและคอยดูแลปรนนิบัติบริการต่าง ๆ ในพิธีหมั้น

“ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ตระกูลซิมเมอร์จะเข้าสู่ธรณีประตูของตระกูลชนชั้นหนึ่ง!” “ทุก ๆ คน ขอเชิญมาร่วมดื่มเฉลิมฉลองกับพวกเราตระกูลซิมเมอร์…!” เหล่าคนรวยก็มักที่จะฉลาดแกมโกง เมื่อพวกเขาได้ยินเช่นนี้ พวกเขาก็พาครอบครัวทั้งหมดของตัวเองมาร่วมแสดงความยินดีกับควินน์และตระกูลซิมเมอร์ทั้งหมด ทุกคนต่างชื่นชมยินดี พวกเขาทั้งหมดต่างก็รู้เกี่ยวกับการสู่ขอของเจ้าชายยอร์ก พวกเขาต่างก็เต็มไปด้วยความอิจฉาริษยาและชื่นชมเมื่อมองไปที่ควินน์ตัวเอกของค่ำคืนนี้ นี่มันเทียบเท่ากับการบรรลุตำแหน่งสูงสุดด้วยการทำงานเพียงน้อยนิดและไปถึงจุดสูงสุดได้อย่างง่ายดายราวกับปลอกกล้วยเข้าปาก! ด้วยภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ที่นี่จึงเต็มไปด้วยผู้คนมากมายราวกับว่าพวกเขาเป็นคนดังที่เพิ่งออกจากบ้านของพวกเขามา จากนั้น เหล่าตระกูลซิมเมอร์ทั้งหมดก็เริ่มที่จะเข้าใกล้รถเล็กซัสที่จอดอยู่... รถทุกคันเริ่มหันไปทางซ้าย "เกิดอะไรขึ้น?!" “บอกให้พวกเขาหยุดที!” “ไม่เห็นเหรอไงว่าเจ้าสาวยังไม่ทันได้ขึ้นรถ!” เหล่าตระกูลซิมเมอร์ต่างตกตะลึงจนแทบไม่อยากที่จะเชื่อ หลังจากนั้นอีกครู่หนึ่ง พวกเขาก็สะดุ้งตกใจเป็นอย่างม

“ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ปัญหาครอบครัวของคุณก็คือปัญหาของครอบครัวผมด้วยเช่นกัน!” “ตระกูลร็อบบินส์อาจเป็นแค่ตระกูลชนชั้นหนึ่ง แต่ว่าแม้แต่ตระกูลระดับแนวหน้าก็ยังต้องคิดให้ดีก่อนที่จะมายุ่มย่ามกับพวกเรา!” “เอาล่ะ เราไปเข้าร่วมพิธียิ่งใหญ่กันเถอะ!” “แต่…การ์ดเชิญมีเพียงสามใบเท่านั้น ผมเกรงว่าขอทานจะไม่มีสิทธิ์เข้าไปข้างใน” สแตนลีย์ชี้ไปที่ฮาร์วีย์ แล้วกอดแขนตัวเองราวกับว่าเขาชนะการต่อสู้ ลิเลียนพูดขึ้นอย่างเย็นชาว่า “เขาเป็นแค่สิ่งสกปรกโสโครก เขานี่ล่ะคนลงมือเอง ลงนามในกระดาษ และลากทั้งครอบครัวเราต่ำลงไปกับเขา!” “เราควรปล่อยให้คนอย่างเขาเน่าเฟะไป! ไม่ต้องไปชายตามองเขาหรอก!” “แมนดี้! ไปกันเถอะ เราควรเข้าไปข้างในกันได้แล้ว!” ไซม่อนและลิเลียนดูเหมือนพวกเขาพร้อมที่จะทิ้งฮาร์วีย์ไว้ ภาพเหตุการณ์นั้นทำให้แมนดี้ถึงกับขมวดคิ้วอย่างหนัก "คุณพ่อ คุณแม่คะ พวกคุณสามารถเข้าไปได้เลยถ้าพวกคุณต้องการ หนูจะไม่ไปไหนทั้งนั้นค่ะ หนูจะอยู่กับฮาร์วีย์” สแตนลีย์ยิ้มแล้วกล่าวว่า “คุณหนุซิมเมอร์ ผมรู้ดีว่าคุณนั้นมีจิตใจที่ดีงามราวกับนางฟ้า คุณจะไม่ยอมทิ้งผู้ชายคนนั้นไว้ข้างหลัง” “แล้วถ

ถ้าแมนดี้แค่เปรียบเทียบสแตนลีย์กับฮาร์วีย์ เธอก็สามารถตัดสินใจได้ง่าย ๆ ไซม่อนกล่าวว่า “อันที่จริง เรากำลังคิดที่จะไล่ฮาร์วีย์ออกจากครอบครัวของเรา!” “สามปีเต็มแล้วที่พวกเขาแต่งงานกัน การแต่งงานของพวกเขานั้นไร้ซึ่งสาระ!” “นานมากแล้วที่เหตุการณ์ร้าย ๆ หลายอย่างหยุดพวกเขาจากการหย่าร้างกัน! มันช่างเป็นความอัปยศอดสูมากนัก” “แต่ครั้งนี้ฉันจะไม่ยอมปล่อยมันไปง่าย ๆ แน่!” สแตนลีย์สบายใจหลังจากที่ได้ยินเช่นนั้น เหตุผลของเขาที่ต้องการแต่งงานกับแมนดี้นั้นไม่ใช่เพียงเพราะหน้าตาที่งดงามของเธออย่างเดียวเท่านั้น เขาต้องการทำความคุ้นเคยกับพวกตระกูลเยตส์ด้วย เป็นความจริงที่ว่าในแง่ของอำนาจ ตระกูลเยตส์อาจอ่อนแอที่สุดในตระกูลห้าอันดับแรกของบัควู้ด อย่างไรก็ตาม ความจริงคือพวกเขาเป็นตระกูลของข้าราชการ สำหรับสแตนลีย์ อันดับของเขาในสายตาของร็อบบินส์คนอื่น ๆ จะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอนถ้าเขาสามารถเป็นหลานเขยของตระกูลเยตส์ได้ และนี่ก็คือเหตุผลหลักที่อยู่เบื้องหลังความมุ่งมั่นของเขา ขณะที่ทั้งสามกำลังยุ่งอยู่กับการหัวเราะและซุบซิบกัน ในไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงประตูทางเข้าลานซิลเวอร์นิมบัส ที่นี่เต็