สการ์เลตต์เห็นฮาร์วีย์เป็นเพียงแมงดาที่ไร้ประโยชน์เท่านั้นดังนั้นเธอจึงคิดว่าเธอจะมีโอกาสได้กลับมาแก้แค้นอีกครั้งหากเธอสามารถทำให้ฮาร์วีย์และโยอาน่าแตกหักกันได้ฮาร์วีย์หัวเราะเบา ๆ อย่างขบขัน“เธอคงไม่คิดว่าคำพูดเหล่านั้นจะทำให้ฉันโมโหได้ใช่ไหม?” เขาถามอย่างเย็นชา“ถ้าฉันอยากให้เธอตาย ตอนนี้เธอคงตายไปแล้ว ฉันจะให้เธอรอทำไม?”“ถ้าอย่างนั้นคุณต้องการบ้าอะไร?!”สีหน้าของสการ์เลตต์เปลี่ยนไปเล็กน้อย“ง่ายมาก เธอแค่ต้องบอกฉันว่าใครสั่งให้เธอมาฆ่าฉัน ฉันมีเรื่องจะคุยกับคน ๆ นั้นหน่อย”ฮาร์วีย์ยิ้ม“ฉันรู้ว่าคน ๆ นั้นน่าจะเป็นวินซ์ ไอ้โง่นั่น…“แต่ถ้าเธอต้องการให้วิหารคุณธรรมทั้งห้ารับโทษเรื่องนี้ ฉันก็ไม่ติดอะไร“ท้ายที่สุดฉันก็คิดที่จะไปเยี่ยมพวกเขามานานแล้ว”ฮาร์วีย์ดูสงบและสบายใจสีหน้าของสการ์เลตต์เปลี่ยนไปทันที“คุณจะทำร้ายวินซ์เหรอ?!”ฮาร์วีย์หัวเราะอีกครั้ง“ตกใจอะไรขนาดนั้น? เขาส่งคนมาก่อกวนฉันมากมาย เป็นเรื่องปกติที่ฉันจะต้องเอาคืนเขา ถูกไหม?“เธอนี่เป็นผู้หญิงที่น่าสงสารจริง ๆ“เขาไม่เพียงแต่จะเล่นกับร่างกายของเธอเท่านั้น แต่เธอยังต้องเป็นแพะรับบาปของเขาด้วย เธอก
เมื่อโยอาน่ามาถึงโรงแรมพร้อมกับลูกน้อง สถานที่ก็ได้รับการทำความสะอาดเรียบร้อยแล้ว แม้แต่เลือดระหว่างกระเบื้องปูพื้นก็หายไปแล้วน้ำหอมปรับอากาศผสมอยู่ในอากาศพร้อมกับกลิ่นของแสงแดดที่ปกปิดเจตนาฆ่าและกลิ่นเลือดที่ลอยในอากาศในสวน โต๊ะยาวที่เต็มไปด้วยขนมอบตั้งอยู่ตรงหน้าฮาร์วีย์ แค่กลิ่นของมันก็สดชื่นและชวนหิวแต่ฮาร์วีย์ไม่มีความอยากอาหาร เขาเพียงแค่จิบชาดำอย่างใจเย็นเขาผายมือให้โยอาน่านั่งลงหลังจากที่เห็นเธอมาถึงฮาร์วีย์ได้พบกับผู้หญิงจำนวนมากทั้งในฮ่องกงและลาสเวกัส ทั้ง ซีน่า เลสลี่ ไอรีน และอื่น ๆ อีกมากมาย...แต่ในบรรดาพวกเขาทั้งหมด มีเพียงโยอาน่าเท่านั้นที่สามารถพิจารณาได้ว่าเป็นสหายที่เขาไว้ใจที่สุดโยอาน่าเด็ดขาดมากในการกระทำของเธอ ฮาร์วีย์ชื่นชมข้อเท็จจริงนั้นนั่นเป็นเหตุผลที่ถึงมีแค่คนของสาขาวังมังกรเท่านั้นที่มาช่วยฮาร์วีย์เชื่อว่าโยอาน่าจะสามารถจัดการกับสถานการณ์ได้อย่างเหมาะสมโดยที่เขาไม่ต้องกังวลอะไรเลย“คุณคิดยังไงกับเรื่องเมื่อวาน?” ฮาร์วีย์ถามอย่างใจเย็นก่อนจะรินชาให้โยอาน่าโยอาน่าไม่ลังเลที่จะตอบเขา“คุณไม่น่าฆ่าสการ์เลตต์เลยนายน้อยยอร์ก”“ผมก็ไม่ได้ฆ่าเ
“เราจบเรื่องมิทเชลแล้ว แต่เรื่องสการ์เลตต์…”โยอาน่ารู้ว่าฮาร์วีย์มีวิธีแก้ไขปัญหานี้ แต่เธอก็ยังจำเป็นต้องพูด“ทุกคนรู้ว่าวินซ์มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้” ฮาร์วีย์พูดอย่างใจเย็น“แต่มันไม่มีประโยชน์อะไรที่จะตามหาเขาพร้อมกับศพ“เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเขาแล้ว เขาเป็นคนที่จะพูดอะไรก็ได้ที่จะเป็นประโยชน์แก่เขา เพราะฉะนั้นแน่นอนว่าเขาจะไม่มีวันสารภาพ“เขาอาจจะใส่ร้ายพวกเรากลับก็ได้ หากเป็นเช่นนั้นพวกเราก็จะมีปัญหาที่ใหญ่กว่าเดิม”“คุณจะบอกว่า...”โยอาน่าขมวดคิ้วขณะที่ตาของเธอกระตุกอย่างควบคุมไม่ได้เธอรู้แล้วว่าฮาร์วีย์ต้องการจะทำอะไร แต่ความรู้นั้นทำให้เธอตกใจมากฮาร์วีย์สะบัด USB จากมือไปที่ศพของสการ์เลตต์ “แม้ว่าระบบเฝ้าระวังจะพังยับเยิน แต่หนึ่งในพวกเราบังเอิญถ่ายวิดีโอที่พิสูจน์ว่าสการ์เลตต์ฆ่าตัวเองจริง ๆ ไว้ได้“เราจะส่งศพไปที่วิหารคุณธรรมทั้งห้าและอัปโหลดวิดีโอนั้น“ผมคิดว่าพวกเขาจะคืนความยุติธรรมแก่พวกเราในไม่ช้า”ฮาร์วีย์ดูสงบ แต่โยอาน่าเต็มไปด้วยความสุขหากวิดีโอนั้นถูกอัปโหลด ชื่อเสียงของวิหารคุณธรรมทั้งห้าจะต้องเสียหายอย่างมากเมื่อพิจารณาจากวิธีก
“ทำไมพวกเราต้องเข้าไปใกล้ และไม่ใช่กลับกันล่ะ?” ฮาร์วีย์ถามอย่างใจเย็น“ช่วยผมส่งคำเชิญไปหาเธอหน่อย บอกเธอว่าเจ้าชายแห่งเซาท์ไลท์ชวนนายหญิงจัตต์ไปทานอาหาร”โยอาน่าชะงักเล็กน้อยเมื่อเห็นท่าทางมุ่งมั่นของฮาร์วีย์เธออดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว“ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเราต้องพบเซลีน่าในช่วงเวลาที่วิกฤตเช่นนี้ ฮาร์วีย์“นี่ก็ใกล้จะถึงวันเกิดของท่านหญิงยอร์กแล้ว ชาวยอร์กจึงจับตาดูนายหญิงจัตต์อย่างใกล้ชิด เธอจะออกไปไหนไม่ได้“เพราะพวกเขาจะต้องทำให้แน่ใจว่าเธอจะยอมรับวินซ์เป็นลูกชายของเธอ“ขอโทษที่ฉันต้องตรงไปตรงมาด้วย แต่คุณจะต้องมีเรื่องกับตระกูลยอร์กจากฮ่องกงแน่ ๆ ถ้าคุณเชิญนายหญิงจัตต์ออกมาตอนนี้“ฉันไม่แนะนำสิ่งนี้”“ไม่สำคัญหรอก” ฮาร์วีย์ตอบ“แม้ว่าเราจะไม่ทำอะไรเลยก็ไม่ได้ทำให้วินซ์หยุดพยายามฆ่าเรา“และเพราะวันเกิดของคุณย่ายอร์ก เขาก็จะไม่ทำอะไรวู่วามเพื่อรักษาตำแหน่งของเขา“แต่เมื่อเขาขึ้นสู่อำนาจ เขาจะมุ่งมาที่ผมอย่างสุดความสามารถแน่นอน”ฮาร์วีย์ยักไหล่ เขารู้ทันทุกอย่าง“คุณหมายความว่า...” โยอาน่าพูดต่อ“ถ้าผมจำไม่ผิดตระกูลยอร์กจากเซาท์ไลท์เป็นเสี้ยงหนึ่งของตระกูลยอร์กจากฮ่องกง
บนยอดเขาไท่ผิง ภายในวิลล่าของตระกูลพาร์สันแมทธิว ฟลินน์ และเอลลิส พาร์สันนั่งจ้องหน้ากันด้วยสีหน้าสยดสยองควินตัน ยอร์กนั่งไขว่ห้างตรงหน้าพวกเขาขณะที่จิบชา หลังจากที่เล่นกับโทรศัพท์เครื่องใหม่และส่งข้อความไปแล้ว เขาก็ยิ้มอ่อน ๆ ให้แมทธิวและเอลลิส“ท้ายที่สุดพวกเราทุกคนก็เป็นหนึ่งในสี่นายน้อยแห่งฮ่องกง พวกนายจะร่วมมือกับฉันหรือไม่?“ถ้าพวกนายร่วมมือกับฉัน พวกนายก็จะเป็นคนของพวกเรานับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป และเมื่อฉันขึ้นสู่อำนาจ ฉันจะไม่ลืมสิ่งที่พวกนายทำ“แต่ถ้าพวกนายไม่ร่วมมือกับฉัน ฉันก็แค่ต้องรายงานวินซ์ ยอร์กว่าพวกนายทรยศเขา”แน่นอนว่าควินตันเป็นคนที่ส่งข้อความนั้นไปหาฮาร์วีย์ ยอร์กสีหน้าของแมทธิวเปลี่ยนไปเล็กน้อยหลังจากที่ได้ยินคำพูดของควินตัน“นายใช้วินซ์ขู่พวกเรางั้นเหรอ?” เขาถามอย่างเย็นชาหลังจากนั้นไม่นาน“นายบ้าไปแล้วเหรอควินตัน?!“นายคิดว่าวินซ์จะเชื่อนายเหรอ?!“นายมันก็เป็นแค่หมาตัวเล็ก ๆ ของเขา!”“พวกเราเป็นพี่น้องของเขามานานหลายปี! ถ้าพวกเราบอกเขาว่าคนรับใช้ของเขากลายเป็นคนแทงข้างหลังและเนรคุณเขาและพยายามแย่งตำแหน่งของเขา นายไม่คิดว่าเขาจะฆ่านายเหรอ?!”คว
ในเวลาเดียวกัน บนทางด่วนหัวเฉิง รถปอร์เช่ 718 สีแดงเข้มกำลังแล่นด้วยความเร็วสูงราวกับว่ารถถูกฉีดด้วยอะดรีนาลีนคนขับไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเฮเลน่าเอง ใบหน้าของเธอสูญเสียสีสันทั้งหมดและดวงตาของเธอสั่นตลอดเวลาเธอเป็นหนึ่งในลูกน้องของเซลีน่าที่ซุ่มซ่อนอยู่ในเอมเมอรัลด์ คลับเป็นเวลาหลายปี เป้าหมายของเธอคือการสืบข้อมูลให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แต่ทันใดนั้น เมื่อเธอเดินผ่านห้องส่วนตัวห้องหนึ่ง เธอก็ได้ยินการสนทนาของเล็กซี่และวินซ์“โอ้ วินซ์ นายเกือบจะบรรลุเป้าหมายแล้ว อีกไม่นานนายก็จะได้เป็นหัวหน้าตระกูล!“ถ้ายายแก่นั่นรับนายเป็นลูก นายก็จะสามารถสืบทอดทุกอย่างจากตระกูลนั้นได้!“พร้อมกับทรัพย์สินจากบ้านของฉัน สามในห้าสาขาของตระกูลจะสนับสนุนนายด้วย! ตำแหน่งของนายจะมั่นคง!“แน่นอนว่าเมื่อทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว นายจะต้องจัดการยายแก่นั่นทันที!“ท้ายที่สุดเธอก็ไม่ได้ชอบนายเลย หากมีใครมาปรากฏตัว เธออาจสนับสนุนเขาเพียงเพื่อแทนที่นาย!”หลังจากที่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น เฮเลน่าก็ชนแจกันข้างเธอแตกด้วยความกลัวและเปิดเผยตัวตนของเธอผู้คนเริ่มไล่ตามเธอทันทีเธอไม่เสียเวลาและกระโดดขึ้นรถเพื่อข
เสียงปืนดังขึ้นเป็นชุด ส่งผลให้รถปอร์เช่ปรากฏรอยกระสุนขึ้นกระสุนพุ่งผ่านเส้นผมเฮเลน่าไปแต่เนื่องจากความอ่อนหัดของเธอ เธอจึงคิดว่าเป็นเพราะโชคยังเข้าข้างเธออยู่บรื้น!ในขณะนี้ รถโตโยต้าพราโด้สีเขียวแล่นมาจากข้างถนนและชนเข้ากับท้ายรถตู้โครม!รถตู้ถูกส่งให้กระเด็นไปทันที หลังจากกลิ้งไปกับพื้นสักพัก มันก็นิ่งไป มือปืนที่อยู่ข้างในรถสะบักสะบอมไปหมดรถโตโยต้าพราโด้ไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น มันยังคงพุ่งไปข้างหน้าโดยไม่หยุดโครม โครม โครม!รถตู้ทั้งหมดกระเด็นออกไปทีละคัน รถตู้คันหนึ่งในนั้นพลิกคว่ำทันทีเมื่อมือปืนสวมหน้ากากดำคลานออกมา รถตู้ก็ระเบิดโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าสตีเฟ่นคลานออกมาจากรถตู้ของเขาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยเศษแก้ว แต่เขาดูเศร้าหมองอย่างประหลาด ราวกับเขารู้อยู่แล้วว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อเขาเห็นโยอาน่าในที่นั่งด้านคนขับและมีฮาร์วีย์นั่งอยู่ข้าง ๆ เธอ ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีซีดเขายกมือขึ้นทำท่าปาดคอตัวเองใส่ฮาร์วีย์ ก่อนจะส่งสัญญาณมือให้ลูกน้องของตัวเองออกไปด้วยกันกับเขาเหลือเพียงรถตู้สองคันซึ่งไม่มีแผ่นป้ายทะเบียนถูกไฟไหม้ในที่เกิดเหตุนอกจากกระสุนปืนและ
หลังจากไตร่ตรองถึงสถานการณ์แล้วฮาร์วีย์ก็ส่งสัญญาณมือให้โยอาน่าเขาลากเฮเลน่าออกจากที่นั่งฝั่งคนขับ ขณะที่โยอาน่าหยิบชุดปฐมพยาบาลลงมาจากท้ายรถเพื่อปฐมพยาบาลให้เธอแม้ว่าเฮเลน่าจะตกใจเป็นอย่างมาก แต่เธอก็มีรอยฟกช้ำเพียงเล็กน้อยเท่านั้น การรักษาเป็นไปอย่างราบรื่น หลังจากได้รับการฉีดยา เธอก็ฟื้นคืนสติแม้จะมีสติเหลือเพียงน้อยนิดก็ตามเธอมีสีหน้าสับสนเมื่อเห็นฮาร์วีย์และโยอาน่า เธออยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ไม่มีแรงพอที่จะรวบรวมคำพูดได้ ฮาร์วีย์ยิ้มอย่างใจเย็นโดยไม่พูดอะไร จากนั้นจึงหรี่ตามองไปที่สวนของวิลล่าตรงหน้าเขาบอดี้การ์ดกลุ่มใหญ่จากตระกูลยอร์ก รีบพุ่งตัวเข้ามาพร้อมอาวุธปืนที่บรรจุกระสุนไม่ว่าอย่างไร ที่นี่คือที่อยู่อาศัยของเซลีน่า ซึ่งเป็นสุภาพสตรีแห่งยอร์กประตูถูกพังในขณะที่มีการดวลปืนรุนแรงเกิดขึ้นข้างนอก ถ้าบอดี้การ์ดไม่ออกมาอย่างทันท่วงที คงจะมีปัญหาใหญ่จริง ๆ “อย่าขยับ!”"คุณเป็นใคร?!""เกิดอะไรขึ้นที่นี่?!"บอดี้การ์ดที่เป็นผู้นำกลุ่มปลดเซฟตี้ของปืนออกในขณะที่จ้องมองฮาร์วีย์และโยอาน่าอย่างระมัดระวังฮาร์วีย์ยักไหล่ไม่ตอบ ในขณะที่โยอาน่าก้าวไปข้างหน้าเพื่อระบุตัว