เข้าสู่ระบบแชร์
บทที่ 46
ปรับปรุงล่าสุด:
2021-06-29 19:00:01บทที่เกี่ยวข้อง
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 47
ลีออนเงยหน้าขึ้นมองฟิลิปด้วยความโกรธและความระแวงเล็กน้อย “ทำไมเราจะไม่กล้า? เพราะว่าคุณก็ซื้อบริษัทของเรา เงินจำนวนนี้เป็นของเรา!” ไม่ว่าอย่างไรชายหนุ่มก็ไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ ฟิลิปยิ้มชั่วร้าย ลูอิสหันกลับไปและตบหน้าลูกชายอีกครั้ง "หุบปาก!" ลีออนตกตะลึง ตลอดชีวิตของเขา วันนี้เป็นครั้งแรกที่คุณพ่อตบเขาหลายครั้ง เขากำลังจะโต้กลับ แต่ลูอิสโค้งคำนับและกล่าวอย่างนอบน้อมว่า “ถ้านายน้อยคลาร์คต้องการบริษัทของฉัน เช่นนั้นมันจะเป็นของขวัญให้นายน้อยคลาร์ค แน่นอนว่าฉันจะไม่รับเงิน” ลูอิสไม่ใช่คนงี่เง่า เขารู้ว่าวิธีนี้เป็นทางเดียวที่เขาและลูกชายของเขาจะสามารถอยู่รอดได้ ฟิลิปพยักหน้าและเหลือบมองจอร์จ คนที่ได้รับสายตาได้ให้รถหุ้มเกราะขับออกไปอย่างสง่างามจากประตู ใช่ เป็นแบบนั้นต่อหน้าต่อตาของลีออน รถขับออกไปทีละคัน นั่นคือสามร้อยล้าน ทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูลลาร์สัน! “คุณพ่อ คุณพ่อกำลังทำอะไร? นั่นคือเงินของครอบครัวลาร์สัน!” ลีออนคำรามและจ้องเขม็งไปที่ฟิลิปพร้อม ๆ กัน ทว่าลูอิสก็ด่าทอเขาว่า “แกจะรู้อะไร?! แกหมายถึงอะไรเงินของครอบครัวลาร์สัน? ทั้งหมดนี้เป็นเงินของนายน้อยคลาร์ค! ธุรกิจขอ
ปรับปรุงล่าสุด : 2021-06-29ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 48
หลังจากที่มาร์ธาออกมา เธอไปที่สวนสาธารณะเพื่อพบกับเพื่อน ๆ ของเธอ ระหว่างพบปะเพื่อนของเธอ เพื่อน ๆ ก็เริ่มถามถึงกันและกัน เมื่อพวกเขามาถึงหัวข้อเกี่ยวกับลูกเขยหรือลูกสะใภ้ ทุกคนก็กระตือรือร้นเพราะลูกเขยของพวกเธอประสบความสำเร็จและลูกสะใภ้ก็กตัญญู มีเพียงมาร์ธาเท่านั้นที่นิ่งเงียบขณะที่เธอยิ้มแห้งๆ “เฮ้ มาร์ธา ฟิลิป ลูกเขยของเธอเป็นยังไงบ้างช่วงนี้? ฉันได้ยินมาว่าเขากำลังทำงานส่งของอยู่” หญิงวัยกลางคนที่แต่งตัวฉูดฉาดก็เปิดโปงมาร์ธาอย่างไร้ความปราณีขึ้นมาฉับพลัน เพราะทุกครั้งที่พบกัน พวกเขาจะพูดถึงลูกเขยของมาร์ธาอย่างแน่นอน มันได้กลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว “โอ้ มาร์ธา ทำไมลูกเขยของเธอถึงได้แย่มาก? ทำไมเธอไม่ให้ลูกสาวหย่ากับเขาไปซะล่ะ?” “เธอจะไม่ทำแบบนั้น ถ้าพวกเขาหย่ากัน ถ้าเธอแต่งงานใหม่ มันจะเป็นการแต่งงานครั้งที่สอง ไม่มีใครต้องการเธอหรอก เธอมีลูกติด ผู้ชายสมัยนี้ไม่ชอบแม่เลี้ยงเดี่ยว” “นั่นเป็นความจริง ใครจะอยากเลี้ยงลูกของคนอื่น?” ความคิดเห็นของผู้หญิงนั้นรุนแรง ภายนอกเพื่อน ๆ ดูเหมือนกำลังคิดถึงลูกสาวของเธอ แต่ภายใน เพื่อน ๆ อาจกำลังเพลิดเพลินกับความโชคร้ายของเธอ มาร์ธากัด
ปรับปรุงล่าสุด : 2021-06-30ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 49
ฟิลิปยิ้มอย่างเจื่อน ๆ และพูดว่า “คุณแม่ครับ มีเรื่องด่วนอะไรครับ?” มาร์ธาจ้องมองเขา “นายต้องอยู่ที่นี่เพื่อเพิ่มจำนวนคนของเรา แสร้งทำเป็นประท้วง นายไม่ต้องไปสนใจอย่างอื่น” จากนั้นมาร์ธาและชายหญิงวัยกลางคนอีกสองสามคนไปเข้าร่วมการประท้วงและกรีดร้องออกมาดังที่สุดเท่าที่จะดังได้ มันเป็นภาพที่น่าตกใจ ฟิลิปได้รับข้อมูลบางส่วนจากผู้ยืนดูและเข้าใจสถานการณ์เล็กน้อย นี่คือบริษัทการลงทุนทางการเงิน และผู้อาวุโสกลุ่มนี้ได้ซื้อแผนการลงทุนบางอย่างจากที่นี่ พวกเขาควรจะได้รับผลตอบแทนของพวกเขาในวันนี้ อย่างไรก็ตาม อาคารหลังนี้ว่างเปล่า มีพนักงานระดับล่างเพียงไม่กี่คนและผู้จัดการหนึ่งคน จากการดูแล้ว นั่นน่าจะเป็นโครงการระดมทุนที่ผิดกฎหมาย! ที่นี่คือสถานที่ที่ปัญหาเกิดร้ายแรง พวกบริษัทแบบนี้มักจะมุ่งเป้าไปที่คนมีอันจะกินวัยกลางคน และเมื่อบางอย่างตกต่ำ พวกเขาจะหนีไป และเงินจะหายไปด้วย ไม่น่าแปลกใจเลยที่มาร์ธาจะกังวลมาก ฟิลิปรู้สึกว่าเรื่องปวดหัวกำลังจะมา เขาเดินเข้าไปและถามว่า “คุณแม่ คุณซื้ออะไรมา? ลงทุนไปเท่าไหร่?” หากเป็นเพียงจำนวนเล็กน้อย ฟิลิปก็ไม่กังวลมากนัก เขาแค่กลัวว่าแม่ยายของเขาจะลงทุนเ
ปรับปรุงล่าสุด : 2021-06-30ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 50
ในตอนนั้น เพื่อน ๆ ของมาร์ธาก็สังเกตเห็นฟิลิป พวกเขาพ่นลมออกมาและเยาะเย้ยว่า “มาร์ธา นั่นลูกเขยของคุณใช่ไหม? เขาดูธรรมดาและล่องลอยมาก เหมือนคนโง่ ลูกสาวของคุณสวยมาก เธอคงจะตาบอดถึงจะแต่งงานกับเขา!” “ใช่ คนไร้ประโยชน์เช่นนี้คือความเสื่อมเสียแก่พวกเราผู้อาวุโส โชคดีที่ลูกเขยของฉันไม่เหมือนเขา” กลุ่มผู้อาวุโสเริ่มหัวเราะเยาะเย้ย รอยยิ้มชื่นมื่นของมาร์ธาก่อนหน้านี้หายไปแล้ว เธอพ่นลมหายใจ “ไอ้ขยะที่น่าเวทนาคนนั้นไม่ใช่ลูกเขยของฉัน ในอีกไม่กี่วันฉันจะให้ลูกสาวของฉันหย่ากับเขา!” ฟิลิปเคยได้ยินการดูหมิ่นโดยตรงมาที่เขาโดยผู้อาวุโสกลุ่มนี้ เขาทำได้เพียงส่ายหัวและยิ้มอย่างเย็นชา เขาเคยชินกับคำดูถูกแบบนี้ พวกเขาเรียกเขาว่าไอ้ขยะที่น่าเวทนา แต่พวกเขากำลังทำอะไรที่นี่? พวกเขาเรียกไอเดนให้มาและช่วยเหลือ ตอนนี้ฟิลิปอยากเห็นจริง ๆ ว่าไอเดนจะสามารถช่วยในสถานการณ์นี้ได้อย่างไร ทันใดนั้นเอง รถมาเซราติสีขาวก็ขับออกไปบนถนน ดูวิบวับมาก มาร์ธาส่งเสียงร้องด้วยความยินดี “แอดดี้ คุณป้าอยู่ทางนี้ ดูสิ ไอเดนของเราอยู่ที่นี่ เราสามารถแก้ปัญหานี้ได้ในตอนนี้” มาร์ธาเน้นคำว่า 'ของเรา' ราวกับกลัวว่าคนอื่นจะ
ปรับปรุงล่าสุด : 2021-06-30ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 51
ฟิลิปรู้สึกว่าขนบนผิวหนังของเขาลุกจากการอยู่ภายใต้การจับตาของฝูงชน จากนั้นเขาก็เห็นไอเดนเดินไปหาเขาด้วยรอยยิ้มร้าย “ฟิลิป ลองพูดซ้ำสิ่งที่นายพูดเมื่อกี้นี้ ฉันได้ยินไม่ชัด” ไอเดนดูเหมือนเป็นผู้มีอุปการะคุณ ฟิลิปคนนี้ชอบที่จะพูด ไม่ว่าที่ไหนก็ตามที่เขาไม่เป็นที่ต้องการ เขาไม่รู้จักที่ของเขาเหรอ? ถึงกล้าพูดจาไร้สาระแบบนั้น ถ้าฉัน ไอเดน แกรนท์ จัดการเรื่องนี้ไม่ได้ ไอ้ขยะอย่างเขาจะทำได้เหรอ? ฟิลิปขมวดคิ้ว หลังจากครุ่นคิด เขาก็ตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า “ฉันบอกว่าวันนี้ไม่ง่ายอย่างที่เห็น อาจมีการระดมทุนที่ผิดกฎหมายเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ ดังนั้นฉันจึงไม่คิดว่าการได้รับความช่วยเหลือจากใครซักคนจะแก้ปัญหานี้ได้ ดังนั้นฉันจึงอยากขอความช่วยเหลือจากเพื่อน มีปัญหาอะไรหรือเปล่า?" เมื่อเห็นสิ่งนี้ ไอเดนก็พ่นลมหายใจออกมาทันที “ฉิบหายเอ๊ย นายนี่มันเหลือทนจริง ๆ ฟิลิป ตอนนี้นายยังมีเพื่อนเหรอ? ทำไม? วันนี้รู้สึกอยากรับบทเป็นพระเอกเหรอ? แน่นอน ทำไมคุณไม่จัดการเรื่องนี้ล่ะ?” หลังจากที่ไอเดนพูด ผู้อาวุโสรอบ ๆ ก็เริ่มด่าทอกัน “มาร์ธา ลูกเขยของเธอหมายความว่าอย่างไร? เขาต้องการเป็นผู้นำเหรอ? เขาดูโทรมมา
ปรับปรุงล่าสุด : 2021-06-30ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 52
เขารู้ว่าบริษัทของลามาร์ทำอะไร เขาบอกลามาร์มาหลายครั้งแล้วอย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมนี้เป็นเหมือนหลุมที่ไม่มีที่สิ้นสุด เขากำลังจะตกลึกลงและลึกลงไปธีโอไม่ได้ติดต่อใครให้ช่วยเขาในเหตุการณ์เมื่อสองสามวันก่อนเหรอ?“เราควรดูแลลูกค้าอย่างไร?” ธีโอถามลามาร์หัวเราะอย่างเย็นชา “มันก็แค่กลุ่มคนชราชายหญิงที่ไม่มีมารยาท หากพวกเขาไม่อยากจะลงทุน พวกเขาคิดหรือว่าพวกเขาจะสามารถนำเงินเข้าโลงศพไปกับพวกเขาได้?”ลามาร์กล่าวหลังจากเห็นสีหน้าผิดหวังของธีโอ “ไม่เป็นไร ลูกพี่ธีโอ ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไร พวกเขาทั้งหมดเป็นคนแก่ที่ไม่มีภูมิหลัง”เมื่อเขาพูดอย่างนั้น ธีโอก็รู้สึกโล่งใจมากขึ้นเมื่อทั้งสองกำลังจะดื่มกัน โทรศัพท์ของธีโอก็ดังขึ้นเขามองไปที่หมายเลขผู้โทร มันคือมิสเตอร์คลาร์ค!ในทันที ธีโอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาด้วยความเคารพและให้ลามาร์เงียบ เขาพูดว่า “สายนี่คือมิสเตอร์คลาร์ค”นัยน์ตาของลามาร์บอกเป็นลางร้ายเมื่อได้ยินเช่นนั้นธีโอเคยเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับมิสเตอร์คลาร์คมาก่อน เขาเป็นคนพิเศษเป็นอย่างยิ่งเขาต้องการที่จะประจบประแจงมิสเตอร์คลาร์ค"มิสเตอร์คลาร์ค มีอะไรจะสั่งผมเหรอครับ?” ธีโอถามด
ปรับปรุงล่าสุด : 2021-06-30ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 53
กลับไปที่ด้านฟิลิปหลังจากวางสาย เขาก็กลับไปที่เดิม ในท้ายที่สุด ผู้อาวุโสรอบตัวเขาก็เริ่มพึมพำด้วยความรังเกียจ พวกเขาหนีห่างออกจากฟิลิปราวกับว่าเขาเป็นโรคระบาด“เกิดอะไรขึ้น? เขาเป็นผู้ใหญ่แล้วและเขาก็ยังทำให้ตัวเองอับอาย”“มาร์ธาโชคไม่ดีที่มีลูกเขยแบบเขา”“อี๊ ไปกันเถอะ ฉันได้กลิ่นจิ้งจอกน่าขยะแขยงในหมู่พวกเรา”ฟิลิปถอยห่างออกไปอีกด้านหนึ่ง หลังจากฟังข้อกล่าวหาที่โหดร้ายและการเยาะเย้ยจากทุกคน เขาพิงกำแพงและกอดอกเพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นไอเดนเห็นความเจ็บปวดของฟิลิปและรู้สึกประหลาดใจ เขาชูนิ้วกลางให้เขาไปด้วยความร่าเริง ภายใต้สายตาที่ร้อนรนของผู้อาวุโส เขายืดตรงชุดสูทของเขาและเดินไปหาผู้จัดการและพนักงาน"สวัสดีค่ะท่าน ให้ฉันช่วยไหมคะ?”ผู้จัดการเป็นผู้หญิง ใบหน้าของเธอแหลมและเธอมีเอวเล็ก เธอผอม แต่ก็ยังดูน่าทึ่ง เธอสวมชุดทำงานสีดำกับเสื้อเชิ้ตที่มีแบบแผนสีขาวทำให้เธอดูมีฝีมือและมีประสบการณ์“เธอเป็นผู้จัดการที่นี่เหรอ?” ไอเดนถามด้วยรอยยิ้มหล่อเหลาบนใบหน้าของเขาเขามองไปที่หญิงสาวและคิดว่าเธอดูสวย ถ้าเป็นไปได้ เขาต้องการให้เธอเป็นเลขาหรือผู้ช่วยส่วนตัวของเขา"ค่ะท่าน อย่างไรก
ปรับปรุงล่าสุด : 2021-06-30ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 54
ถ้าเขาทำตัวเองให้อายต่อหน้าแม่ยายในอนาคตของเขาในตอนนี้ นั่นหมายความว่าเขาจะเสียโอกาสกับวินน์เมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้ ไอเดนก็ฝืนยิ้มและพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า “อืม คุณผู้หญิงและท่านสุภาพบุรุษทั้งหลาย เรียบร้อยแล้ว ไม่ต้องกังวล ผมได้โทรหามิสเตอร์คอลลินส์แล้วเขาจะมาที่นี่เพื่อจัดการเรื่องนี้อีกไม่นาน ดังนั้นไม่ต้องกังวล คุณสามารถกลับไปและรอฟังข่าวที่คืบไป”เมื่อทุกคนได้ยินเช่นนั้น ก็ส่งเสียงเชียร์และปรบมือให้ไอเดน"มิสเตอร์แกรนท์เป็นคนพิเศษเป็นอย่างมาก เขาจัดการแก้ปัญหาได้ทันทีหลังจากยืนหยัดเพื่อเรา ถ้าลูกสาวของฉันยังไม่ได้แต่งงาน ฉันจะขอให้เธอแต่งงานกับมิสเตอร์แกรนท์อย่างแน่นอน”"ใช่! มิสเตอร์แกรนท์เป็นชายหนุ่มที่น่าทึ่งมาก เธอไม่สามารถเจอผู้ชายแบบนี้ผ่านเข้ามาได้ง่าย ๆ มาร์ธา เธอได้อัญมณีสำหรับตัวเองแล้ว!”“ฮิฮิ ฉันจำได้ว่ามีใครบางคนพูดโอ้อวดไว้ ถึงวิธีที่เขาสามารถแก้ปัญหานี้ได้ในตอนนี้ เมื่อมิสเตอร์แกรนท์แก้ปัญหานี้ได้แล้ว คนขี้โม้คนนั้นอยู่ที่ไหน?”“อย่าพูดถึงเรื่องผู้ชายขยะคนนั้นอีกต่อไป เขาแค่ทำตัวเด่น”ฝูงชนเชียร์ไอเดนและวิพากษ์วิจารณ์ฟิลิปที่ไม่เข้ากับฝูงชนไอเดนไม่สนใ
ปรับปรุงล่าสุด : 2021-06-30
บทล่าสุด
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 200
นั่นคือธีโอ แซนเดอร์!ฟิลิปไม่รู้ว่าอะไรดีต่อตัวเขา เขากล้าดียังไงถึงไม่แสดงความเคารพ?บ๊อบเป็นคนแรกที่โกรธ เขาตะโกนใส่ฟิลิปว่า “ฟิลิป เมื่อมิสเตอร์แซนเดอร์มาที่นี่เพราะนาย ทำไมนายถึงยังนั่งอยู่? นายคิดว่านายเป็นใคร? นายไม่มีมารยาททางสัมคมเหรอ?”หลังจากที่บ๊อบตะโกนอย่างโกรธจัด เอริค อารอน และคนอื่นๆ ก็เริ่มด่าเขาเช่นกัน“ฟิลิป ยืนขึ้นและขอโทษมิสเตอร์แซนเดอร์เดี๋ยวนี้!”“ไอ้ขยะคนนั้นคิดว่าเขาเป็นคนพิเศษ”พวกเขากำลังพูดถึงฟิลิปมากขึ้นและมากขึ้นคนเหล่านี้ไม่ชอบฟิลิปมานานแล้ว ในที่สุดพวกเขาก็มีโอกาสที่จะได้พูดสอดถ้าธีโอโกรธ ฟิลิปคงเสร็จแน่!อย่างไรก็ตาม ฟิลิปยกศีรษะขึ้นเล็กน้อยและมองทุกคน จากนั้นเขาก็คว้าทัพพีและตักซุปให้วินน์ เขากล่าวว่า “นี่ไม่เลว มันดีต่อร่างกายของเธอ เธอควรดื่มอีก”เวรเถอะ!บ๊อบ เดือดพลาด!ไอ้ขยะคนนี้ดูหมิ่นเขาอย่างสิ้นเชิง!เมื่อบ๊อบกำลังจะตะโกนใส่เขาอีกครั้ง ฟิลิปจึงพูดอย่างใจเย็นว่า “นั่ง”“ได้ครับ!”ธีโอถอนหายใจอย่างโล่งอกและนั่งลงอย่างมีความสุข เขานั่งถัดจากรัสเซลและพวกเขาก็พยักหน้าเมื่อสบตากันบ้าอะไรกัน?เกิดอะไรขึ้น? นี้เริ่มแปลกมากไปแล้วทุ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 199
“ธีโอ แซนเดอร์? ธีโอ แซนเดอร์คนไหน?”"มิสเตอร์ธีโอ แซนเดอร์ จากองค์กรการกุศลธีโอดอร์?”“ราชาโลกของใต้ดินแห่งเมืองริเวอร์เดล ธีโอ แซนเดอร์ เหรอ? เขามาที่นี่ทำไม”ก่อนที่ญาติพี่น้องและรุ่นลูกหลานของครอบครัวเยทส์ที่อยู่ในลานบ้านจะฟื้นคืนสติ ทุกคนในห้องโถงเริ่มวิตกกังวลเมื่อเทียบกับผู้ประกอบการและนักสะสมที่มีชื่อเสียงอย่างรัสเซล ธีโอได้โด่งดังในเมืองริเวอร์เดลเนื่องจากเขามีอำนาจทางด้านมืดหากผู้มีอำนาจเช่นนั้นไม่ได้มาที่นี่อย่างจริงใจ อาจกล่าวได้ว่าเขามาที่นี่เพื่อปลิดชีพใครบางคนเป็นเรื่องธรรมดาที่บ๊อบจะประหม่าไม่ใช่ทุกคนที่จะติดต่อกับชายผู้มีอำนาจอย่างธีโอได้ อีกอย่างคือไม่มีบุคคลธรรมดาคนไหนที่จะเชิญเขาเพื่อทำอะไรบางอย่างได้ในขณะที่ทุกคนตกตะลึง ธีโอก็เดินเข้าไปในลานบ้านด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา ชุดสูทสีขาวและหมวกทรงฟีโดราของเขาเปล่งประกายไปทั่วอาณาเขต ใครบางคนอาจจะรู้สึกเหมือนถูกภูเขาบดขยี้ด้วยการปรากฏตัวของเขาแน่นอนว่านั่นคือธีโอ แซนเดอร์ ราชาของโลกใต้ดินแห่งเมืองริเวอร์เดล!การปรากฏตัวของเขามีอำนาจเหนือทั้งงานฉลองเจสตกใจมาก นี่คือชายผู้ทรงอำนาจและมีชื่อเสียงมากในเมืองริ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 198
'จอร์จ โธมัส คุณมันโคตรจะทำลายชีวิตฉัน!'ฟิลิปไม่สามารถปฏิเสธเขาได้ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงเตรียมตัวให้พร้อมและเดินผ่านหน้าทุกคน โดยมีวินน์อยู่ข้าง ๆ เขาเขารู้สึกได้ถึงการจ้องมองที่เย็นชาที่หลังของเขามากกว่าสิบครั้ง พวกมันแทงเข้าไปในร่างกายของเขาราวกับลูกศรพันดอกเมื่อพวกเขาอยู่ในลานบ้าน ทุกคนก็นั่งลง แน่นอนว่ารัสเซลนั่งอยู่ในห้องโถง หลังจากที่บ๊อบนั่งลงก่อนเมื่อเอริคเห็นว่าทุกคนอยู่ในห้องโถงและลานทางเดินกลาง เขาจึงตัดสินใจที่อยู่ตรงลานด้านนอก เขาเยาะเย้ยในขณะที่รู้สึกพอใจกับตัวเองว่า “ฟิลิป ไม่คิดว่าขยะอย่างนายจะรู้จักผู้ประกอบการและนักสะสมอย่างรัสเซล ช่างโชคดีเสียนี่กระไร!”แม้ว่าเขาจะยิ้ม แต่ทุกคนก็บอกได้เลยว่ามันเป็นน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยการเสียดสี ฟิลิปขมวดคิ้วเล็กน้อย ความทุกข์ในใจเริ่มรุนแรงขึ้นเอริคเป็นตัวเคราะห์ร้ายของครอบครัวเยทส์ถึงกระนั้นฟิลิปก็ยังเพิกเฉยต่อเขา เขาเป็นแค่คนโง่ที่ไร้ค่า แล้วทำไมเขาต้องไปยุ่งกับเอริคด้วย?อีกด้านหนึ่ง รัสเซลเพิ่งนั่งลง เมื่อเขาเห็นฟิลิปที่มุมของลานด้านนอก กำลังถูกดูถูกโดยเอริคด้วยรอยยิ้มจอมปลอมบนใบหน้า เขารู้สึกกระวนกระวายใจคนฉ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 197
บ๊อบรู้สึกตื่นเต้นมากในขณะนี้รัสเซลอยู่ที่นี่และให้ของขวัญเป็นภาพ 'กุ้ง' โดยฉี ไป่ซี่ นี่เป็นของขวัญล้ำค่า!ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถให้ของขวัญที่หรูหราเช่นนี้ได้ทุกคนเดินตามบ๊อบและออกมาที่ลานด้านนอก จากนั้นพวกเขาก็มาถึงทางเข้าคฤหาสน์เอริคเป็นคนสุดท้ายที่มาถึง เมื่อเห็นว่าฟิลิปไม่ขยับตัวตามมา เขาก็พูดอย่างเกลียดชังว่า “เป็นอะไรไป? คนสำคัญอย่างรัสเซล ฟิลด์ อยู่ที่นี่ นายไม่อยากไปต้อนรับเขาเหรอ?”ผู้ชายคนนี้มีตะปูที่ก้นของเขาเหรอ?เขายังนั่งอยู่กับที่ได้อย่างไร?หลังจากเสียงเตือนของเอริค ฟิลิปครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และได้ข้อสรุปว่าคำพูดของเอริคนั้นสมเหตุสมผล เขาลุกขึ้นและตามวินน์ไปพร้อม ๆ กับผู้คนที่เหลือ อย่างไรก็ตามเขายืนห่างจากฝูงชนเพียงไม่กี่เมตร เขาไม่ต้องการที่จะไปอยู่ด้านหน้า ฟิลิปไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องแบบนี้ทุกคนยืนที่ประตูด้วยความเคารพ รถมายบัคสีดำหยุดอยู่ที่ทางเข้าทันใดนั้นประตูรถก็เปิดออกและรัสเซลก็ลงมาจากรถด้วยใบหน้ายิ้มแย้มบ๊อบเดินออกไปพร้อมกับยิ้มกว้างบนใบหน้า เขากางมือและกล่าวด้วยความเคารพว่า “มิสเตอร์ฟิลด์ ฉันไม่ได้คาดคิดว่าคนสำคัญเช่นคุณจะมาที่
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 196
ปังประตูห้องน้ำเปิดออก และเจสก็เข้ามาเมื่อนางเห็นภาพตรงหน้าเธอจึงหันหลังเดินจากไป ก่อนที่เธอจะจากไป อย่างไรก็ตามเธอหันกลับมาและพูดว่า “พวกนายแต่งงานมานานแล้ว หาที่ที่ดีกว่านี้ ถ้าพวกนายอยากลึกซึ้งระหว่างกัน”หลังจากที่เจสจากไป ฟิลิปพูดด้วยความรำคาญว่า “ต้องมีอะไรผิดปกติกับความคิดของผู้หญิงคนนี้ เธอทนไม่ได้ที่เห็นสามีและภรรยามีความสุขกัน”วินน์กลอกตามองเขาและเดินเข้ามาหาเขา เธอยืดหลังให้ตรงและติดกระดุมเสื้อให้เขาฟิลิปอยากจะสานต่อแต่วินน์ปัดมือของเขาออก “หยุด หาเศษหาเลย ไปกันเถอะ."ฟิลิปยักไหล่อย่างช่วยไม่ได้ เขาบ่นว่า “เราเป็นสามีภรรยากันมานานแล้ว เธอกลัวอะไร?"วินน์หันกลับมาและแสดงรอยยิ้มที่พึงพอใจ เธอดูเย้ายวนภายใต้แสงแดดเมื่อพวกเขากลับมาที่งานเลี้ยง ก็ใกล้จะสิ้นสุดแล้วฟิลิปเพิ่งนั่งลงได้หนึ่งนาทีเมื่อได้รับข้อความจากจอร์จ'นายน้อยพร้อมแล้ว รอการเซอร์ไพรส์ก่อนนะครับ'แปลกมันหมายความว่าอย่างไร?ฟิลิปตอบอย่างรวดเร็วว่า 'จอร์จ คุณหมายความว่าอย่างไร?'ในขณะนี้ จอร์จนั่งอยู่บนรถเบนท์ลีย์และกำลังเดินทางไปยังหมู่บ้านเยทส์เขาตอบว่า 'นายน้อย คุณเป็นตัวละครหลักของฉลองของคร
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 195
เอริคอ้าปากค้าง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความดูถูก เขาชี้ไปที่ฟิลิปและพูดว่า “เวรเถอะ! นายพูดว่าอะไรนะฟิลิป? นายกำลังจะพาวินน์ไปที่นั่นเหรอ? นายจะพาเธอไปที่นั่นได้อย่างไร? นายมันก็แค่เศษขยะ!“นายรู้ไหมว่าคฤหาสน์เซอร์รัสเป็นสถานที่แบบไหน? มันเป็นคฤหาสน์ที่ลึกลับที่สุดในเมืองริเวอร์เดล! เจ้าของใช้เงินหนึ่งพันล้านในการสร้าง!“นายกำลังจะบอกว่านายมีคุณสมบัติที่จะได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ด้วยเหรอ?”เอริคไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ เขาพูดคำพูดที่เลวร้ายและคำเหน็บแนมทุกประเภทเขาดึงดูดความสนใจของคนจำนวนหนึ่งได้ในเวลาเพียงไม่นาน พวกเขาเริ่มหัวเราะเยาะฟิลิปเช่นกันฟิลิปเพิ่งทำให้ตัวเองอับอาย!เขายังคงพยายามโอ้อวดแม้ว่าทุกสิ่งจะมาถึงจุดนี้แล้วใบหน้าของวินน์ก็ถูกเผาไหม้ด้วยความอับอายเช่นกัน เธอเตะฟิลิปใต้โต๊ะเพื่อบอกให้เขาหยุดพูดเธออายเป็นอย่างมากแล้ว แต่ฟิลิปไม่ยอมหยุดพูด!เขาจะหยุดหลังจากที่เขามีปัญหากับทุกคนเหรอ?เมื่อเธอคิดถึงเรื่องนี้ วินน์ก็เริ่มโกรธอย่างไรก็ตาม เธอยังคงพอทนกับฟิลิปได้ เธอพูดเบา ๆ ว่า “พอแล้ว หยุดพูด นายอยากให้เราดูโง่เหรอ?”ฟิลิปพูดไม่ออก เขาจับจมูกของเขาและพยักหน้า
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 194
บ็อบจ้องมองฟิลิปซึ่งนั่งอยู่บนที่นั่งอย่างเย็นชา เขาพ่นลมหายใจและพูดว่า “เขาคิดว่าเขาเป็นใคร? ช่างเป็นภาพที่เจ็บปวดเสียนี่กระไร!”ด้วยการเยาะเย้ย บ็อบเดินออกไปพร้อมกับเอาไม้เท้าสีดำแตะพื้น เขากำลังจะออกไปพร้อมกับกลุ่มคนของเขาฟิลิปได้แต่อดทนกับการปฏิบัติแบบนี้มาเป็นเวลานาน เขานั่งบนที่นั่งอย่างเฉยเมยและจิบไวน์ของเขา เขาพูดอย่างใจเย็น “คุณปู่แน่ใจได้อย่างไรว่าผมไม่ใช่มิสเตอร์คลาร์ค”ตอนแรกทุกคนตกใจ จากนั้นพวกเขาก็เริ่มหัวเราะเสียงดังฟิลิปเป็นคนงี่เง่าหรือเปล่า?เขากล้าพูดแบบนี้ได้ยังไง?"เวร! ฟิลิป ทำไมนายไม่ลองส่องกระจกดูตัวเองดูล่ะ? นอกจากนามสกุลของนายแล้ว ส่วนไหนของนายที่ดูเป็นคนรวย”เอริคหัวเราะด้วยความหงุดหงิดคนไร้ยางอายเช่นนี้จะมีตัวตนได้อย่างไร? เขาเป็นคนที่ตลกมาก!ฟิลิปไม่ได้พูดอะไร เขารู้ว่าพวกเขาจะไม่เชื่อ แม้ว่าเขาจะบอกกับพวกเขาบ็อบและกลุ่มคนของเขาพ่นลมทางจมูกและเดินออกจากประตูไปในชั่วพริบตา เหลือเพียงไม่กี่คนในลานบ้านเจสไม่ได้ออกไป เธอมองฟิลิปและพูดอย่างเย็นชาว่า “ฟิลิป ฉันคิดว่านายเป็นตัวปัญหา นายโอ้อวดมากเกินไป ถ้านายยังทำตัวแบบนี้ต่อไป ฉันแนะนำให้นายหย่าก
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 193
ลงทุน 1 พันล้าน!ทรัพย์สินทั้งหมดของครอบครัวเยทส์มีมูลค่าเพียง 700 ถึง 800 ล้านเหรียญ!หากเพิ่มบริษัทของบ็อบกับของแซมซันและเท็ด พวกเขามีจะทรัพย์สินมากกว่าหนึ่งพันล้านไปเล็กน้อยเท่านั้น!การลงทุนหนึ่งพันล้านเหรียญนี้ไม่รู้ว่ามาจากไหน!เขาจะไม่ตื่นเต้นได้อย่างไร?บ๊อบยืนขึ้นอย่างตื่นเต้นและเบิกตากว้าง เขาถามพลางหายใจหอบ “อะไรนะ...นายพูดว่าอะไรนะ? พูดอีกครั้ง!"“นายท่านอาวุโส เรามีเงินลงทุนหนึ่งพันล้านดอร์ล่า!” ในที่สุดชายวัยกลางคนก็ปาดเหงื่อและพูดด้วยความตื่นเต้นเช่นเดียวกันทันใดนั้น บ๊อบก็หน้าแดง เขาเงยหน้าขึ้นและหัวเราะกับท้องฟ้า “วิเศษมาก! ครอบครัวเยทส์กำลังจะเข้าสู่สังคมชั้นสูงในที่สุด! ลงทุนหนึ่งพันล้านดอลล์! ไปหาว่าใครคือคนที่ลงทุนกับเรา เราต้องเชิญพวกเขามาที่นี่และดูแลพวกเขาให้ดี!”คนคนนี้ต้องเป็นมหาเศรษฐีที่ร่ำรวยมากเขาต้องปฏิบัติต่อคนคนนี้ด้วยความเคารพบ๊อบพร้อมที่จะเชิญพวกเขามาที่นี่ด้วยตัวเองชายวัยกลางคนตอบว่า “เป็นนักลงทุนเทวดา เขาใช้ชื่อว่ามิสเตอร์คลาร์ค นายท่านอาวุโส คุณรู้จักใครที่มีนามสกุลคลาร์คไหม?”ชายวัยกลางคนงงงวย เขาอยู่กับบ๊อบมานานกว่าสิบปี เขารู้จักค
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 192
'รอสัญญาณจากฉัน ฉันไม่ชอบครอบครัวเยทส์” ฟิลิปตอบข้อความอย่างลับ ๆ และเก็บโทรศัพท์ของเขาจอร์จอยู่ที่สำนักงานของประธานในเอเปก กรุ๊ป หลังจากที่เขาได้รับข้อความ เขาเลิกคิ้วและบอกกับเลขาฯ ให้ประกาศเรื่องนี้ตราบใดที่ฟิลิปเอ่ยปาก เขาก็จะทำให้ครอบครัวเยทส์ล้มละลายคนโง่ตาบอดเหล่านี้จะต้องต่อต้านนายน้อย“ฟิลิป นายกำลังทำอะไร?” วินน์สังเกตว่าฟิลิปเล่นโทรศัพท์ของเขาตลอดเวลา เธอจึงถามด้วยความสงสัย“โอ้ มันไม่มีอะไร ศาสตราจารย์เทิร์นเนอร์บอกฉันว่าเขาจะเตรียมการผ่าตัดของมิล่าในวันพุธหน้า” ฟิลิปตอบ"จริงเหรอ?" วินน์รู้สึกตื่นเต้น เธอจับมือฟิลิปด้วยอารมณ์อ่อนไหวมิล่าคือทุกสิ่งของเธอ คุณแม่คนไหนจะอยากเห็นลูกของตัวเองทนทุกข์?"ใช่" ฟิลิปตบหลังมือของวินน์ด้วยความรัก“เฮ้ เคยยินไหมว่าโครงการพัฒนาโอเอซิสทางตอนใต้ของเมืองริเวอร์เดล ได้รับการพัฒนาโดยจอร์จ โธมัส มหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในริเวอร์เดล เท็ดทำให้พวกเราทุกคนภูมิใจด้วยการได้โครงการนั้น!”"งั้นเหรอ? ฉันได้ยินมาว่านายท่านที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้คือเศรษฐีใหม่ระดับโลก เขารวยเป็นบ้า!”“อนาคตของเท็ดจะสดใสมาก เห็นได้ชัดว่าบ๊อบต้องการฝึกให้
