Как языковой стереотип, пословицы и поговорки отражают образ мышления и ценности одной нации. Распад СССР (Союза Советских Социалистических Республик) в 1990-х годах оказал огромное влияние на все аспекты общества России и идеологию русской нации, вместе с тем привёл изменения к использованию русского языка. Русский национальный взгляд на богатство, являющийся важной частью национальных ценностей, тоже в какой-то степени изменился после этого значительного события. И некоторые русские традиционные пословицы и поговорки были трансформированы и применены в различных областях, таких как СМИ (средства массовой информации), литература, Интернет и другие.
View MoreВ настоящее время в обществе, СМИ и Интернете России появилось большое количество трансформационных пословиц и поговорок, эти фразы обычно отклоняются от своего первоначального значения и используются в новых ситуациях. Из анализа некоторых переделанных пословиц видно, что в современном обществе традиционный русский взгляд на богатство изменился. А трансформация пословиц и поговорок имеет разные последствия и влияние на язык и общество.
Распад Советского Союза в 1991 году оказал огромное влияние на все стороны российского общества. Преобразование пути от социализма к капитализму, кардинальные изменения политической и экономической систем, социальной структуры, вторжение чужих культур и идей, а также быстрое развитие информационных технологий, все эти факторы привели к серьёзным изменениям в среде русского языка, в результате чего ценности россиян также в определённой степени изменились.Такие изменения особенно отражаются на изменениях взгляда на богатство.
Социальные изменения оказали огромное влияние на использование языка, появилось большое количество новых вещей и новых явлений. Чтобы экономить силу и время, люди часто используют знакомые образы и концепции (то есть существующий стереотип) для понимания и объяснения неизвестных вещей, и таким образом упрощается познавательный процесс и трудность.Как новый языковой феномен, трансформация пословиц и поговорок значит переделывают, обрабатывают и переосмысляют эти предложения.После распада Советского Союза большое количество русских пословиц и поговорок были трансформированы и применены в СМИ и Интернете.
тей также показан в пословицах нации.
Характер, ментальность и ценности одной нации обычно неразрывно связаны с её культурой и языком. Каждый язык показывает представление и понимание мира определённой нации, и одновременно уникальные черты разных народов также показываются в их языке инальные русские ценности и взгляд на богатство, но ни один учёный не рассматривал отношения между ними. Поэтому в данной работе сочетаются изменения русского национального взгляда на богатство после распада Советского Союза с большим количеством трансформационных пословиц и поговорок, появившихся на одном и том же фоне, помимо этого анализируются они с помощью теории стереотипа. Объект исследования настоящей работы – трансформация пословиц и поговорок.
Характер, ментальность и ценности одной нации обычно неразрывно связаны с её культурой и языком. Каждый язык показывает представление и понимание мира определённой нации, и одновременно уникальные черты разных народов также показываются в их языке инальные русские ценности и взгляд на богатство, но ни один учёный не рассматривал отношения между ними. Поэтому в данной работе сочетаются изменения русского национального взгляда на богатство после распада Советского Союза с большим количеством трансформационных пословиц и поговорок, появившихся на одном и том же фоне, помимо этого анализируются они с помощью теории стереотипа. Объект исследования настоящей работы – трансформация пословиц и поговорок.
Welcome to GoodNovel world of fiction. If you like this novel, or you are an idealist hoping to explore a perfect world, and also want to become an original novel author online to increase income, you can join our family to read or create various types of books, such as romance novel, epic reading, werewolf novel, fantasy novel, history novel and so on. If you are a reader, high quality novels can be selected here. If you are an author, you can obtain more inspiration from others to create more brilliant works, what's more, your works on our platform will catch more attention and win more admiration from readers.
Comments