"Hello, my favourite niece!" nakangiting bati ni Uncle Gabriel kay Gracie nang makalapit na ito sa kanya.
"Uncle Gab, if I remind you, I'm your only niece," wika niya at lumabi.
Natawa ito nang malakas at ginulo ang buhok niya. "What's the matter? I've felt your anger from above."
Humalukipkip siya. "Kuya is being a stubborn, hard headed brat. Pinapauwi na siya nina mom and dad pero hindi pa rin niya gustong umuwi."
"Hmm... I saw it in Gavin. He's the type of divinity that likes to explore the world's desires. Kaya hindi na ako magtataka kung hindi mo pa mapipilit ngayon na umuwi ang kuya mo."
"But Dad needed him..."
"Lucifer managed Hell on his own before he made a family, Gracie. Therefore, his reason is void. Gusto lang talaga niyang makita ang pamilya niya na buo at ligtas sa anumang kapahamakang dala ng mundong ito."
"I never thought Dad has it..." Her dad is being corny. "Siya pa nga ang nagkumbinsi sa akin na pupuntahan ko si Kuya rito."
"At ngayong nandito ka na rin, pinakiusapan niya akong bantayan kayong dalawa. Well, I can't say it's bothering me dahil gusto ko rin naman kayong bantayan."
"Napaka-dramatic naman ni Daddy," wika niya.
"That's Lucifer. Anyway, I just came to visit you. I'll also visit Gavin one of these days."
Yumakap siya rito. "Thanks, Uncle Gab." Nang dahil rito ay gumaan ang pakiramdam niya. She had seen it through pictures and videos because he can't go personally to Hell to visit them. Pero kahit unang pagkakataon na makita niya ito sa personal ay agad silang nag-click
Nang mawala na ito sa paningin niya ay muling bumalik ang oras sa dati nitong takbo.
Nagpatuloy siya sa paglalakad. Malapit na ring lumubog ang araw. Saan nga ba sina Maya at Bruce? She waa about to cross the street pero nagulat siya nang may isang kotse ang huminto sa tapat niya.
Ibinaba ng sakay nito ang bintana at nagulat siya nang makita si David na nasa likuran nakaupo.
"Hey!" bati niya sa rito.
Nagtataka siya kung bakit palagi na lang seryoso ang mukha nito tuwing may kausap. Wala ba sa bokabolaryo nito ang pagngiti nang totoo?
"Need a ride?" tanong nito.
"Huwag na, David. Hindi na kailangan. Malapit lang naman bahay namin dito."
Nagkibit-balikat ito. "Okay!" He was about to close the window but she stopped him.
"Wait!"
"Why?"
She pursed her lips and leaned over. "Have you seen Maya?"
Sandali itong nag-isip at saka dahan-dahang umiling. "Nope! I haven't seen her," wika nito at iniwas ang mga mata sa kanya.
She squinted her eyes. "You're lying although I don't get it why would you do that."
"Fine! Sinabihan ko siya na ako na ang bahalang maghatid sa iyo pauwi. Pambawi sa nangyari sa iyo kanina."
Natigilan siya. Huminga siya nang malalim at ipinagkuros ang mga kamay sa dibdib. Tiningnan niya ang di-kalayuan ng kalsada. May isang pamilyar na van ang naka-park. That's probably them.
"Really, you don't have to do that!" wika niya.
"I'm not forcing you. And do you live in the same house?"
"Yes, we live together with Bruce."
Tiningnan niyang muli ang pamilyar na van. Her hunch was proven correct when she saw Bruce's hand waving at her outside the window. Napailing siya.
"Who's Bruce?"
"Our friend. Now, can you scoot there?" wika niya.
His lips curved upward. Binuksan nito ang pinto ng kotse pagkatapos ay umusog sa gilid para bigyan siya ng espasyo. Sumakay siya at isinarang muli ang pinto.
"Hello po!" bati niya sa driver ni David. He was a middle aged man with black and white stubbles around his face.
Tiningnan siya nito sa rearview mirror. Ngumiti ito. "Magandang araw sa iyo."
"Let me get this straight. So you live with Maya and a dude named Bruce? Kayong tatlo lang? Kaano-ano mo si Bruce?"
Isinandal niya ang ulo sa sandalan. Tiningnan niya ang bubong ng kotse. Wala siyang alam kung anong klaseng kotse ito pero sa hitsura pa lang, sigurado siyang it is worth millions.
"This thing is expensive!" wika niya na sinadyang hindi sagutin ang sunod-sunod na tanong nito.
Narinig niya ang paghingang malalim nito.
"Saan tayo, hija?" wika ng driver.
Sinabi niya ang eksaktong address niya at nagsimula na itong magmaneho.
"Sir, parang may sumusunod sa atin!" wikang muli ng driver.
Sabay nan silang napalingon sa likod. She grunted when she their van.
"Don't worry. I know that car. It's ours."
"Why are they following?" tanon ni David.
Nagkibit-balikat siya. "I guess... they don't trust you."
Hindi ito makapaniwalang tiningnan siya. "What?"
"They're my friends. They don't just hand me to some random human that offers them to give me a ride."
Isinuklay nito ang mga daliri sa buhok. "Stop talking like you're a different specie. And I'm not random. I'm your seatmate."
Napataas ang kilay niya. "Yeah! And I know you for more or less 48 hours."
"And what about that guy named Peter? It seemed like you trusted him very much!"
"Nagkita na po kami before I transferred. So, technically I know him more than you."
"Whatever!" pikon nitong sabi. Isinandal nito ang ulo at ibinaling sa bintana. Nakatingin ito sa labas.
"Are you mad?" tanong niya maya-maya.
Hindi ito sumagot bagkos ay mas siniksik pa nitong lalo ang sarili sa gilid.
"I can say that Trixie really likes you. Why wouldn't you appreciate it?" tanong niya rito. Ilang sandali siyang naghintay pero wala siyang nakuhang sagot para rito kaya naman nagpatuloy siya. "She's beautiful, smart and strong. She knows what she likes and she has the determination to protect it. Like you."
Lumingon ito sa kanya at tinitigan siya. Gusto niyang mag-iwas ng paningin pero mas gusto niyang pagmasdan ang mga mata nito. He's beautiful.
"You really are naive, aren't you? I don't like her and I will never be. She's obsessed with me," he said with conviction.
Hindi na siya nakasagot pa rito dahil inihinto na ng driver ang sasakyan sa tapat ng bahay nila.
"Nandito na tayo, hija," wika nito at nilingon sila.
Ngumiti siya rito at nagpasalamat. Bumaba na siya ng kotse at ganoon din si David. Nakatingin ito sa bahay nila.
"Nice house," komento nito.
Nagkibit-balikat siya. "Thanks!"
Hinarap siya nito. Ngumiti siya at inilahad ang kanang kamay. Tiningnan nito iyon at kumunot ang noo. "What for?"
"A handshake." Siya na mismo ang umabot sa palad nito at nakipagkamay. "Gusto kong magpasalamat at sana ito na ang huling beses na gagawin mo ito." Naalala niya ang sinabi ng kuya niya kanina. Malungkot siyang ngumiti rito. "I don't want to cause more trouble. I'm sure kapag malaman ni Trixie itong ginawa mo, I don't know what she'll do to me." Binitawan na niya ang kamay nito pero humigpit ang hawak nito sa palad niya. Kaya napatingin siya rito.
"I'm not doing anything wrong and you're not causing me harm. And I'm sorry about Trixie. Don't worry, I won't let that happen to you again," seryoso nitong sabi.
Hinila niya ang kamay para mabitiwan nito. Nagtagumpay naman siya. "I don't need protection from a human, David. There's much more to me than what you see now."
"And I would like to know all of it, Gracie. I want to know you more."
Napataas ang kilay niya. Ang tsismoso naman nito. Sandali siyang nag-isip at nagkibit-balikat. Hindi na niya ito sinagot at kumaway na lamang sa driver nitong nakadungaw. Kumaway rin ito sa kanya.
"I'll get going!" Hindi na niya hinintay ang sagot nito at pumasok na ng bahay. Hindi niya isinara nang tuluyan ang pinto para masilip niha kung ano ang ginagawa nito.
Sandaling tinitigan muna ni David ang bahay saka naiiling itong pumasok ng kotse.
Maya-maya ay kaharap na niya sina Maya at Bruce sa sala.
"Never do that again!" wika niya rito.
Nakayuko si Maya habang nakangiwi. Si Bruce naman ay nakasandal sa couch at nilalaro ang hunter knife nito. Tahimik lang itong nakikinig sa kanya.
"Kapag malaman ni Trixie ang ginawang paghatid sa akin ni David, siguradong hindi lang sabunot ang gagawin sa akin. Nagalit si Kuya Gavin dahil sa gulo na ginawa ko kanina sa cafeteria at ayokong isipin na ang babaeng iyon ay ng ugat kung bakit hindi kami magkaayos ng kuya ko."
Dumilim ang mukha ni Bruce na tumitig sa kanya. "What if we'll just kill her, Gracie? I'm sure she'll go to hell!"
Dinampot niya ang maliit na unan na kanyang sinandalan at ibinato niya rito. Hindi ito umilag.
"That's a stupid idea," wika niya. "We can't kill humans. That's the only rule we have to follow for us to stay here."
"We just want you to be friends with David. Seatmate mo siya at nakita kong palagi ka niyang binibigyan ng ballpen at papel. Most of our classmates aren't that friendly. They have their own cliques," paliwanag ni Maya.
"Hindi na kailangan, Maya. Sapat na si Peter. Isa pa, hindi naman tayo magtatagal rito. Kapag nakadesisyon na si Kuya Gavin na umuwi na, uuwi na agad tayo."
"Peter is... well he's Peter pero iba si David. He likes you, Gracie!" sagot ni Maya.
Buong araw ng klase ay tanging sa harapan lang nakapukos ang mga mata ni Gracie. Kahit nakatingin siya sa whiteboard ay hindi pa rin mawaglit sa isip niya ang sinabi sa kanya ni Maya kahapon."He likes you, Gracie!" Iyan ang mga katagang paulit-ulit na naglalaro sa kanyang isipan.Marahan niyang hinawakan ang sintido at pumikit. Hinilot niya nang paikot ang gilid ng noo."He likes you, Gracie!" Pero parang tinutukso pa siya dahil kahit anong gawin niya ay patuloy pa rin itong sumasagi sa kanyang isipan.Kaya naman ay galit niyang hinampas ang desk at napatayo. "Damn it, stop!"Sumunod niyon ay isang malalim na katahimikan. Unti-unti niyang minulat ang mga mata. Sumalubong ang masamang tingin ng guro at lahat ng mga classmates niya ay nakatingin sa kanya.Kinagat niya pang-ibabang labi. Lihim niyang binatukan ang sarili. Why did she do that? Buti na lang a
First subject ni Gracie ang Math na ang Kuya Gavin niya ang nagtuturo pero hindi siya pumasok. Nagtambay siya sa library. Tanging ang tatlong librarian lang ang kasama niya. Pinili niya ang pinakamalayong sulok para hindi siya maistorbo. Every corner has an area where you can sleep. Maraming bean bags na pwedeng gawing unan kaya kumuha siya ng libro at humilata doon. Pinag-attend niya si Maya sa klase at hindi naman ito kumontra. Hindi na rin ito nagtanong kung bakit dahil na rin siguro sa nangyaring sagutan nila kahapon. Pero hindi naman ito nagtanim ng sama ng loob sa kanya. She knew better than that. Tiningnan niya ang relo. Wala pang isang oras kaya paniguradong hindi pa tapos ang kuya niya sa pagtuturo. Nangangalahati na siya sa pagbabasa ng libro nang may lumapit sa kanyang kinaroroonan. Isang matangkad na lalaki na m
"No! I didn't touch her. We didn't even meet this morning," wika ni Gracie. Malakas ang tibok ng kanyang puso. Mukhang mauudlot pa ang balak niyang pag-uwi."I know. You and Trixie are the only ones missing in class so the blame is on you for those stupid humans. We need to ask Bruce at baka may alam siya.""Bakit n'yo naman nalaman na patay na si Trixie?"Umupo siya sa teacher's table habang si Maya ay nakaupo sa desk sa tapat niya. May kinalikot ito sa cellphone nito at pagkatapos niyon ay ipinakita sa kanya.Isang litrato ni Trixie na duguan habang nakahiga sa nayuping bubong ng sasakyan. It's either nahulog siya mula sa taas ng building o itinulak siya."What happened?" wika ni Bruce na ba
It has been three weeks since the investigation took place. Walang sinuman ang nanagot dahil hindi foul play. Trixie's death case was closed yesterday with a conclusion of a suicide. Her parents found a letter inside the drawer of her room. Kahit pa isa sa pinakamayaman sa bansa ang mga magulang nito, hindi nakaabot sa media ang pagkamatay ng anak. They wanted privacy and they all respect that.Back to normal ang lahat pwera sa kanya. Her classmates won't even dare to talk to her dahil natatakot na baka masunod kay Trixie. Well, she can't blame them. At least she had Maya, Peter and David in the room. Patuloy pa rin ang huli sa pagbibigay sa kanya ng ballpen at papel. She felt bad about it. Hindi na mabilang kung ilan na iyong mga nasayang niya kaya naman ay bumili na siya ng isang notebook at ballpen. Inilalagay niya iyon sa ilalim ng desk.Kasalukuyan sila ng
"What do you think of Peter?" tanong ni Gracie sa kuya niya nang minsang mapadalaw ito sa bahay niya. Hapon na noon at hindi rin niya inaasahang pupunta ito dito.Umiinom ito ng orange juice habang nasa balkonahe sila sa ikalawang palapag ng bahay. At muntik na nitong maibuga ang iniinom. Nagtataka siya nitong tiningnan."What about him?" tanong nito.She shrugged her shoulders and smiled. "Kuya, he likes you. And you said you wanted to experience love. So, what do you think of him?"Napahalakhak si Gavin sa narinig. "He's not into girls?" hindi makapaniwalang tanong nito. "I thought he likes you kaya umaaligid siya sa iyo."Umiling siya at dumampot ng isang piraso ng butter cookies. Kinain muna niya iyon bago sumagot. "Nope. He sticks with me because of you. So, give him a shot!""Shut up, Gracie. I'm into girls."She squinted her eyes. "So you're into Di
Gracie's eyes just glued into David's. Ni hindi na niya napansin ang mahinang pagtili ni Peter sa likuran niya.Araw-araw naman silang nagkikita pero bakit ba ganoon na lang ang reaksyon niya rito tuwing makakasalubong niya ito nang hindi inaasahan?He was always fresh in everyone's eyes including hers. Tila bagong ligo ito palagi. His hair was probably more shinier than hers.Natauhan siya nang sikuhin siya nang marahan sa gilid ni Peter. Napakurap siya at tiningnan ito.Malawak ang ngiti nito sa kanya. "Papasukin mo na sila! Nakaharang tayo."Bahagyang nanginit ang kanyang pisngi nang makitang nasa harapan na pala nila ang mga ito. Nag-iwas siya ng tingin at yumuko. Umatras siya upang luwaga
Sumapit ang gabi at pinatawag ang lahat na lumabas muna sa cottage dahil magkakaroon ng pagtitipon.Nakaupo silang lahat sa isang pirasong tela na kinorteng bilog. Napapagitnaan siya ni Maya at Peter habang katabi naman ni Peter ang Kuya Gavin niya. Nasa tapat niya si Diane at katabi rin nito si David na kausap ang isa pa nilang kaklase. Tuwing nakakasalubong niya ang tingin ng una ay agad nitong iniiwas ang mga mata.Nasa gitna nila ang isang artificial lights. Hindi kasi pwedeng magsunog sa lugar kaya imbes na bonfire, ito na lang daw ang pagtatiyagaan.Nilingon niya si Maya nang marahan siya nitong siniko sa gilid."Bakit?" tanong niya."Kanina ko pa kayo nakikitang ganyan ni Diane. Anong ginawa mo sa kanya?""Kinompronta ko lang.""Are you sure? Bakit parang takot na takot sa iyo?"Nagkibit-balikat siya. "Siyempre natalo siya. Magtatak
"What's your door number?" wika ni David.Kahit anong pilit ni Gracie rito na ibaba siya, hindi nito iyon pinakinggan. Nag-init ang pisngi niya nang nagpaalam ito sa lahat na masama ang kanyang pakiramdam at hindi na sila makakasali pa sa next activity. Agad namang pumayag ang kuya niya pero hindi nakaligtas sa kanya ang kindat ni Maya."3," sagot niya. "Pwede mo na akong ibaba. Okay lang naman ako. Makakalakad pa.""No. Open the door for me," matigas nitong wika.Inabot naman niya ang doorknob at itinulak ang pintuan."Which one is your bed?" tanong nito."Ibaba mo na ako.""Tell me first."Napairap siya. "No. Bahala kang mangalay diyan."He laughed in disbelief. "Fuck!" anas nito. Dahan-dahan siya nitong ibinaba. "You're heavy."Tiningnan niya ito. "It's the first time I heard you saying that word."
Kinabukasan ay nagpasya si Gracie na hindi na muna papasok. Hindi naman sa iniiwasan niya si David pero parang ganoon na nga. Nasa hapag-kainan silang tatlo nina Bruce at Maya habang tahimik na nag-aalmusal."David kissed me," bigla niyang wika habang nakayuko. Pinaglalaruan niya ang pagkain gamit ang kutsara at tinidor.Narinig niya ang pagkasamid ni Bruce. Inabot nito ang tubig at madaling ininom."What?" nanlalaking mga matang tanong ni Maya.Huminga siya nang malalim. "You heard me right.""Aba! Walang modo ang lalaking iyon, ah!" wika ni Bruce na halatang nakabawi na. "Anong gagawin natin sa kanya, Gracie?""Wala," wika niya. Sa tingin tuloy niya ay para siyang isang bata na hindi gustong pumunta ang mga magulang sa skwelahan dahil sa nang-away na kaklase."Anong wala? Hindi pwede iyon. He just kissed you at ni hindi pa nga kayo. Sarap hawakan sa kali
Linggo ng tanghali at naghahanda na ang lahat para sa kanilang pag-alis. Tiniyak muna ni Gavin na nakaalis na ang lahat ng mga estudyante at maayos na nasundo na ng kani-kanilang driver.Nasa kwarto pa sila Gracie at Maya. Naghihintay sila sa hudyat ng kuya niya para makaalis na rin.Nagtinginan sila nang may kumatok. Agad na binuksan iyon ni Maya. Iniluwa noon sina David at Peter.Lihim siyang napangiti. Balita niya'y iisa ang kwarto ng mga ito. Ano kayang pinag-usapan ng dalawa?"Pasok muna kayo," imbita ni Maya. "Hindi pa naman nag-text si Kuya Gavin na dumating na si Bruce."Hindi tumanggi ang mga ito at agad na inilapag ang mga gamit sa sahig."Balik naman tayo sa realidad sa Lunes," wika ni Peter at nahiga sa bakanteng kama."Kaya nga! Nakakaaliw ang mga activity," ani Maya.Nagkasalubong naman ang paningin nila ni David. Binigyan ni
"Diane, I meant no harm," wika ni Gracie. Pinunit niya ang papel pagkatapos niyang basahin ulit."No. You're just pretending to be good. Layuan mo na si Sir Gavin. He is not your brother because you're a devil. Layuan mo na kami. Umalis ka na rito."Huminga siya nang malalim. This was getting out of control. Mataman niyang tinitigan ito sa mga mata."Since you already know my secret, I need to know yours," wika niya.Gaya ng kay Farah, hindi malabanan ni Diane ang pwersang nagpapasabi nito ng totoo."My s-secret?""Yes, Diane. I need to know the secret that you wrote last night. Are you familiar with Hammurabi? I'm a fan of that!"
"What's your door number?" wika ni David.Kahit anong pilit ni Gracie rito na ibaba siya, hindi nito iyon pinakinggan. Nag-init ang pisngi niya nang nagpaalam ito sa lahat na masama ang kanyang pakiramdam at hindi na sila makakasali pa sa next activity. Agad namang pumayag ang kuya niya pero hindi nakaligtas sa kanya ang kindat ni Maya."3," sagot niya. "Pwede mo na akong ibaba. Okay lang naman ako. Makakalakad pa.""No. Open the door for me," matigas nitong wika.Inabot naman niya ang doorknob at itinulak ang pintuan."Which one is your bed?" tanong nito."Ibaba mo na ako.""Tell me first."Napairap siya. "No. Bahala kang mangalay diyan."He laughed in disbelief. "Fuck!" anas nito. Dahan-dahan siya nitong ibinaba. "You're heavy."Tiningnan niya ito. "It's the first time I heard you saying that word."
Sumapit ang gabi at pinatawag ang lahat na lumabas muna sa cottage dahil magkakaroon ng pagtitipon.Nakaupo silang lahat sa isang pirasong tela na kinorteng bilog. Napapagitnaan siya ni Maya at Peter habang katabi naman ni Peter ang Kuya Gavin niya. Nasa tapat niya si Diane at katabi rin nito si David na kausap ang isa pa nilang kaklase. Tuwing nakakasalubong niya ang tingin ng una ay agad nitong iniiwas ang mga mata.Nasa gitna nila ang isang artificial lights. Hindi kasi pwedeng magsunog sa lugar kaya imbes na bonfire, ito na lang daw ang pagtatiyagaan.Nilingon niya si Maya nang marahan siya nitong siniko sa gilid."Bakit?" tanong niya."Kanina ko pa kayo nakikitang ganyan ni Diane. Anong ginawa mo sa kanya?""Kinompronta ko lang.""Are you sure? Bakit parang takot na takot sa iyo?"Nagkibit-balikat siya. "Siyempre natalo siya. Magtatak
Gracie's eyes just glued into David's. Ni hindi na niya napansin ang mahinang pagtili ni Peter sa likuran niya.Araw-araw naman silang nagkikita pero bakit ba ganoon na lang ang reaksyon niya rito tuwing makakasalubong niya ito nang hindi inaasahan?He was always fresh in everyone's eyes including hers. Tila bagong ligo ito palagi. His hair was probably more shinier than hers.Natauhan siya nang sikuhin siya nang marahan sa gilid ni Peter. Napakurap siya at tiningnan ito.Malawak ang ngiti nito sa kanya. "Papasukin mo na sila! Nakaharang tayo."Bahagyang nanginit ang kanyang pisngi nang makitang nasa harapan na pala nila ang mga ito. Nag-iwas siya ng tingin at yumuko. Umatras siya upang luwaga
"What do you think of Peter?" tanong ni Gracie sa kuya niya nang minsang mapadalaw ito sa bahay niya. Hapon na noon at hindi rin niya inaasahang pupunta ito dito.Umiinom ito ng orange juice habang nasa balkonahe sila sa ikalawang palapag ng bahay. At muntik na nitong maibuga ang iniinom. Nagtataka siya nitong tiningnan."What about him?" tanong nito.She shrugged her shoulders and smiled. "Kuya, he likes you. And you said you wanted to experience love. So, what do you think of him?"Napahalakhak si Gavin sa narinig. "He's not into girls?" hindi makapaniwalang tanong nito. "I thought he likes you kaya umaaligid siya sa iyo."Umiling siya at dumampot ng isang piraso ng butter cookies. Kinain muna niya iyon bago sumagot. "Nope. He sticks with me because of you. So, give him a shot!""Shut up, Gracie. I'm into girls."She squinted her eyes. "So you're into Di
It has been three weeks since the investigation took place. Walang sinuman ang nanagot dahil hindi foul play. Trixie's death case was closed yesterday with a conclusion of a suicide. Her parents found a letter inside the drawer of her room. Kahit pa isa sa pinakamayaman sa bansa ang mga magulang nito, hindi nakaabot sa media ang pagkamatay ng anak. They wanted privacy and they all respect that.Back to normal ang lahat pwera sa kanya. Her classmates won't even dare to talk to her dahil natatakot na baka masunod kay Trixie. Well, she can't blame them. At least she had Maya, Peter and David in the room. Patuloy pa rin ang huli sa pagbibigay sa kanya ng ballpen at papel. She felt bad about it. Hindi na mabilang kung ilan na iyong mga nasayang niya kaya naman ay bumili na siya ng isang notebook at ballpen. Inilalagay niya iyon sa ilalim ng desk.Kasalukuyan sila ng
"No! I didn't touch her. We didn't even meet this morning," wika ni Gracie. Malakas ang tibok ng kanyang puso. Mukhang mauudlot pa ang balak niyang pag-uwi."I know. You and Trixie are the only ones missing in class so the blame is on you for those stupid humans. We need to ask Bruce at baka may alam siya.""Bakit n'yo naman nalaman na patay na si Trixie?"Umupo siya sa teacher's table habang si Maya ay nakaupo sa desk sa tapat niya. May kinalikot ito sa cellphone nito at pagkatapos niyon ay ipinakita sa kanya.Isang litrato ni Trixie na duguan habang nakahiga sa nayuping bubong ng sasakyan. It's either nahulog siya mula sa taas ng building o itinulak siya."What happened?" wika ni Bruce na ba