-Arabella-Bajé las escaleras y entré a la cocina, con la intención de limpiar el desorden que dejamos allí, solo para descubrir que Blanca ya había hecho el trabajo. Una sartén chisporrotea con huevos frescos, llenando la cocina con su delicioso olor."Iba a limpiarlo", digo. "Gracias."Blanca sólo se encoge de hombros y retoma su trabajo. Le da la vuelta a la tortilla una vez y la pone en un plato que me preparó en el mostrador.Me pregunto si Ronan le envió un mensaje de texto en algún momento después del incidente del huevo."Gracias", digo de nuevo.Lo devoro en unos minutos y ella finalmente me sonríe, aunque es apenas perceptible."¿Cuánto tiempo llevas trabajando para los Stewart?" Pregunto, tratando de entablar conversación. No sé por qué, pero quiero agradarle a Blanca.“Setenta años, más o menos”, dice con un leve indicio de indistinguible acento europeo en su voz, y casi escupo el jugo de naranja que es
-Ronan-Salgo corriendo de la biblioteca para hablar con Dan y, en parte, para alejarme de Ara. Cada día me revela más el enigma que es para mí y me siento abrumadoramente desprevenido para esto.Nunca pensé que una asistente me haría cuestionar tantas cosas y, por millonésima vez, creo que pude haber cometido un error al darle tanta libertad.Pero no puedo pensar en ella ahora. Lo que Dan me está diciendo ocupa toda mi atención.“Llevo algún tiempo pasando en los establecimientos de este tipo. Las fiestas que organiza... son realmente extraordinarias”.“¿Es eso lo que llamaste para decirme?” chasqueo. No es mi intención hablar así con Dan ni con nadie, pero no estoy del mejor humor."No señor. Lo lamento. Llamé porque descubrí que el asistente de Gabriel Peterson es su socio. Románticamente”.“Su pareja simplemente no tiene glamour. Debes haber juzgado mal su relación —digo, un poco molesta porque esto es lo que él conside
-Arabella-Después de pasar horas esencialmente acechando las redes sociales de Grace, la computadora se queda sin batería y la biblioteca se queda a oscuras. Sólo brillan las luces automáticas del jardín y me quedo allí en la oscuridad un rato, obsesionado con sus fotografías.Tengo que creer que ella está bien. Desde que me fui, ella publicó una foto de nosotros juntos en mi graduación de la escuela secundaria con una leyenda que dice "te extraño" y no mucho más. No recuerdo si ella tenía configuraciones de privacidad antes, o si abrió sus redes sociales a todos en caso de que yo tuviera acceso a Internet como hoy.Ojalá pudiera decirle de alguna manera que lo cerrara nuevamente. Esos hombres sabían demasiado sobre ella y mi madre, y hasta que sepa qué hacer con sus amenazas, no tengo forma de saber cuánta verdad había en lo que dijeron.La puerta principal se abre y, pronto, Ronan entra a la biblioteca y enciende la luz.“¿Qué estás hacie
-Ronan-Ahora entiendo la verdadera razón por la que la mayoría de los vampiros probablemente prefieren que sus asistentes estén glamorosos.Cuando regresé a la casa, agarré la piedra de Ara, la compañera del chip que tiene en su tatuaje. El dispositivo se conecta a los neurotransmisores de una persona y el compañero puede sentirlo de forma remota, lo que permite a los vampiros "sentir" a su asistente y decirle a un maestro si su asistente está cerca o tiene dolor físico.Es decir, si un asistente está glamoroso. Debido a que el glamour despoja de sus sentimientos, la piedra compañera no transmite nada más que un posible malestar o molestia.Esta noche, sin embargo, la piedra de Ara me rompió.Sus emociones ya se sentían intensas cuando agarré su piedra y la coloqué en mi reloj, donde entra en contacto con mi piel. Y cuando le conté lo que le pasó a su abuela, casi me dieron ganas de tirar mi reloj por la ventana o incluso cortarme el brazo.
-Arabella-Cuando me despierto, Ronan ya no está en la cama. Lo sentí entrar anoche y, en algún momento, me desperté con mi cuerpo apoyado contra su pecho. Entré en pánico y me alejé rápidamente, pero él ni siquiera se movió.Hay un vestido negro colocado para mí en su lado de la cama, y me río entre dientes cuando veo que la etiqueta de la marca está cortada. No sé si Ronan quiso decir esto como una broma o si está tratando de no molestarme en un día como este.No creo que nadie que conozca haya visto a un vampiro asistir a un funeral humano, y sé que la mayoría de los falsos amigos de la alta sociedad de mi madre estarán allí. Sin duda va a ser...interesante.Cuando bajo a la cocina, encuentro a Ronan allí. ¿Y él está... cocinando?Me detengo en la puerta y lo miro fijamente, y él lentamente levanta la vista de la sartén chisporroteante.“No creo haberlo hecho bien”, dice
-Ronan-No entiendo muy bien las costumbres humanas, pero estoy seguro de que se supone que Ara debe estar ahí al frente cuando bajan el ataúd. Ella se detiene lejos de la multitud y no la presiono. Desde la piedra, puedo sentir que ella ya está abrumada.Está enojada y desconsolada, pero al mismo tiempo, siento que ella también está... feliz. ¿Consolado, supongo? No sé si es porque ha visto a su hermana o qué, pero sin duda ayuda a que esto sea más tolerable.Una vez que empiezan a palear tierra en el agujero donde bajaron el ataúd, mi teléfono comienza a vibrar. Compruebo quién es y gimo interiormente cuando me doy cuenta de que es Stella.“Vuelvo enseguida”, le digo a Ara, entregándole el paraguas. Parece un poco confundida, pero me sonríe cuando ve que tengo mi teléfono en la mano."Stella", le digo al teléfono una vez que estoy lejos de Arabella y su gente, parcialmente oculta por un gra
-Arabella-Me he equivocado.A lo grande.Ronan no puede creer que el imbécil de su hermano en realidad sólo quisiera pasar por mi lado. ¡Me apretó el culo!Todos lo miran fijamente, esperando que responda por mí. Doy unos pasos hacia atrás, con la intención de regresar a la cocina, cuando la cabeza de Stella se gira hacia mí."¿Por qué no aceptaste el glamour?" ella me pregunta."I...""No tienes que responder", dice Ronan. "Ve a buscar algo para limpiar eso"."Sí, señor", digo obedientemente, pero Stella se acerca a mí y me abofetea. Su palma me golpea con tanta fuerza que casi caigo a un lado.“¡Estela!” Ronan le grita, pero ella sólo me mira fijamente.“Coge una servilleta y límpiame los pies”, dice con la voz entrecortada. "AHORA."Miro a Ronan, esperando que me rescate de tener que hacer eso por esta mujer desagradable, pero él sólo baja la mirada."Haz lo que ella dice, Ar
-Ronan-Mi padre me saluda con una sonrisa en el rostro cuando los asistentes traen el champán, y si él no fuera mi padre, con mucho gusto le quitaría la sonrisa de una bofetada.Me siento como un idiota pidiéndole a mi madre que me dé su anillo de compromiso para ponérselo a Stella. Pero mi padre lo 'sugirió' o me lo ordenó. Por supuesto, tenía razón, como siempre. Tengo que compensar la escena con Arabella.Stella reaparece después de haber estado ausente unos minutos y los asistentes sacan el champán. Ni siquiera quiero mirar a Ara en caso de que Stella decida intimidarla nuevamente.Brindamos y finalmente nos despedimos, pero no encuentro a Ara entre los asistentes.“Su asistente ya está afuera”, me dice Martin Van Arder encogiéndose de hombros. “Entre tú y yo, yo también la habría elegido a ella. Esta buena."Sin dignificarlo con una respuesta, me despido de Stella y salgo corriendo antes de que todos quieran seguir hablando de