(Point de vue d’Arielle)Au son de la voix de Jared, Sofia retire rapidement sa main et se retourne pour lui faire face. La froideur dans ses yeux est soudain remplacée par de la chaleur, et je me demande comment elle arrive à changer de personnalité avec autant d’aisance.« Rien de grave. Arielle vient d’arriver, et je lui disais à quel point nous étions inquiets de son absence. », déclare Sofia avec un sourire.« Arielle ? », appelle Jared en accélérant le pas, et bientôt il est devant moi. « Tu m’as inquiété. Où étais-tu ? »« Dans un endroit sûr. », murmuré-je en évitant son regard.« J’étais si inquiet que j’ai appelé Ashley, et elle m’a dit que tu n’étais pas avec elle. Je voulais appeler la police, mais Sofia a suggéré d’attendre un peu. Elle était vraiment optimiste, pensant que tu allais bien et que tu reviendrais à la maison, et elle avait raison. »Sofia m’adresse un sourire triomphant et narquois.Je retiens un soupir. Comment Jared peut-il être aussi aveugle ? La suggestio
(Point de vue d’Arielle)Ok. Voilà qu’il jouait encore la carte du « mari charmant ».Je reste figée sur place, réfléchissant à ma réponse. La vérité, c’est que je n’avais pas prévu de retourner à la maison aujourd’hui. Même si je savais que j’allais y revenir tôt ou tard, ce ne serait certainement pas aujourd’hui.« Jared, je ne pense pas vouloir rentrer à la maison aujourd’hui. », lâché-je d’un coup.Ses sourcils se froncent. « Pourquoi ? Tu es toujours en colère contre moi, n’est-ce pas ? Allez, Arielle. Je te promets de tout t’expliquer si tu rentres avec moi. »J’hésite. « Mais… »« Pas de mais, Arielle. S’il te plaît, rentre à la maison. Tu ne peux pas fuir ton foyer conjugal. »Je roule des yeux. « Oui, un foyer conjugal envahi par une étrangère. », murmuré-je.« Qu’est-ce que tu as dit ? »« J’ai rien dit. »À ce moment-là, Rebecca passe près de nous en nous saluant joyeusement de la main. Je grogne intérieurement et, sans ajouter un mot, je marche devant Jared jusqu’à la voitu
(Point de vue d’Arielle)Je regarde Jared s’arrêter, ses yeux s’écarquillant comme des soucoupes, presque prêts à sortir de leurs orbites. Mais cela ne me déstabilise pas, j’attends toujours sa réponse.Le silence s’étire entre nous.« Qu’as-tu dit ? », demande-t-il, sa voix encore teintée de choc, son expression figée.« Tu veux toujours être avec elle ? » Je poursuis. Quand je dis « elle », il sait exactement de qui je parle.« Pardon, mais tu n’es pas cohérente. »« Très bien, je vais être claire ! », m’exclamé-je. Soudain, je suis lassée et veux aller droit au but.« Ces derniers temps, j’ai beaucoup réfléchi et compris certaines choses. Si tu ne peux toujours pas te détacher de Sofia, alors je te libérerai pour que tu sois avec elle. Je ne me mettrai pas en travers de ton chemin pour être avec ton ancienne chérie. Nous nous séparerons à l’amiable, et si vous voulez, je pourrai même vous donner ma bénédiction. »« Mais qu’est-ce que tu racontes, par tous les dieux ! », s’emporte Ja
(Point de vue d’Arielle)« Tu n’es pas sérieuse ! », s’exclame Ashley au téléphone. « J’imagine très bien la tête qu’elle a dû faire. »Dès que je suis arrivée au bureau et que je me suis installée, j’ai appelé Ashley pour lui raconter les événements de ce matin. Sa surprise et sa joie se reflètent dans ses rires enjoués.« Pendant un moment, j’ai cru qu’elle allait me sauter dessus de colère. Elle était tellement choquée. Visiblement, se voir refuser ce qu’elle voulait, alors qu’elle a toujours eu gain de cause, n’a pas été une expérience agréable pour elle. »« Tu m’étonnes ! Jared mérite une tape dans le dos. Il devrait faire ça plus souvent. Lui montrer qu’elle ne peut pas toujours imposer sa volonté. », s’écrie Ashley.« J’aimerais qu’il continue comme ça. », dis-je, ma voix perdant un peu de son éclat. « Ça me fait mal de le voir osciller tout le temps. Parfois il me défend, et d’autres fois, il fait tout ce qu’elle demande. »« Allons, ne sois pas comme ça. Tu ne m’as pas dit qu
(Point de vue d’Arielle)Jared et moi nous figeons, échangeant des regards surpris.« C’était quoi ce bruit ? », demandé-je, la peur s’insinuant peu à peu dans mes traits.« Je ne sais pas... », commence Jared, mais il s’interrompt brusquement, comme s’il se souvenait de quelque chose. Puis, il s’élance dans la maison en criant : « Sofia ! »Je reste figée un instant, abasourdie, avant de le suivre. Nous courons jusqu’au salon, haletants, pour y trouver Sofia, nonchalamment allongée sur le canapé, regardant un film.« Tu es folle, Sofia ? », m’écrié-je avant de pouvoir me retenir. « Pourquoi tu as crié comme ça ? »Elle ne dit rien, se contente de me dévisager avant de reporter son attention sur la télévision. Elle ignore également la présence de Jared, probablement encore vexée qu’il l’ait contredite ce matin.« Sofia, on te parle. », commence Jared, un soupçon d’agacement dans la voix. « Pourquoi as-tu crié aussi fort ? »Sofia finit par lever les yeux vers Jared, son regard chargé d
(PDV D’ARIELLE)Jared s’est arrêté, et il y a eu un moment de silence. « Pourquoi ? » A-t-il finalement demandé.« Parce que je ne le veux pas. Tu peux y aller avec Sofia, je suis sûre qu’elle sera ravie d’accepter l’offre. »« Mais Sofia n’est pas ma femme, Arielle. » A-t-il protesté : « Tu l’es. »« Je me suis demandé ces derniers temps, car je ne sais plus quelle est ma place dans ta vie. Tu la laisses faire des choses et s’en tirer comme si elle était l’hôtesse ici. »« Hé. » A appelé Jared et s’est approché de moi sur le lit. « Je suis désolé... »« C’est le problème ! » J’ai crié en enlevant les draps et je me suis assise. « Tout ce que tu dis, c’est désolé, désolé et désolé. Pourtant, tu ne fais aucun effort pour changer. Je suis lasse et fatiguée d’écouter tes excuses. Sais-tu pourquoi ? Parce que tes actions se répètent encore et encore. »« Arielle, elle est enceinte... »« Et cela signifie que ses excès devraient être tolérés ? Tu sais quoi ? Je ne veux plus parler de Sofia,
(PDV D’ARIELLE)« Zut ! Nous allons être en retard. » A juré Jared en enfilant sa chemise.J’ai ri à gorge déployée en le regardant se plaindre comme un enfant. « Eh bien, si tu n’avais pas été si gourmand dans la salle de bain, nous ne serions pas en retard. » L’ai-je taquiné.« Tu ne peux pas me le reprocher, ma chère femme. Tu es tout simplement trop irrésistible. » A-t-il dit, et j’ai dû pincer les lèvres pour m’empêcher de rougir. J’ai essayé de ne pas me remémorer le sexe sous la douche, car cela me ferait encore plus rougir. Jared avait proposé de faire une partie de jambes en l’air rapide, et nous avions fait l’amour deux fois, et nous allions presque le faire la troisième si ce n’était pas pour mon intervention à temps.« Eh bien, tu devras apprendre à te contrôler. » Ai-je dit et je me suis approchée de lui, lui présentant mon dos. « Aide-moi avec la fermeture éclair, s’il te plaît. »« Tu es magnifique dans cette robe rouge. » A complimenté Jared tout en travaillant sur la f
(PDV D’ARIELLE)Mon visage s’est assombri alors que je scrutais l’espace vide, réalisant que Jared et Sofia étaient partis sans moi. Je n’avais pas de problème avec Sofia, mais j’en avais un avec Jared.J’étais sa femme, et les couples n’étaient-ils pas censés arriver ensemble à un événement ? Hésitant un instant, j’ai réfléchi à entrer seule ou à appeler Jared pour qu’il vienne me guider à l’intérieur.J’étais vraiment nerveuse à l’idée d’entrer dans le bar sans Jared, car malgré que je sois sa femme depuis trois ans, je n’avais jamais rencontré ses camarades de classe et ses amis, principalement parce que j’étais occupée par le travail, ou qu’une opportunité ne s’était jamais présentée.Après quelques secondes d’indécision, j’ai décidé d’y entrer seule. J’ai pris une profonde inspiration, j’ai lissé ma robe, j’ai redressé les épaules et je me suis dirigée vers l’entrée.Tandis que je poussais la porte, les rires et les bavardages m’ont accueillie, et l’odeur des parfums coûteux et de
(PDV D’ARIELLE)Dès que Jared est sorti, la digue s’est rompue. Les larmes ont ruisselé sur mes joues en torrents, et mon corps a tremblé en même temps. C’était trop à contenir. Le voir avait été comme frotter du sel sur une blessure fraîche. Tellement douloureux.« Eh bien, ça va aller. Laisses-les couler. » A murmuré Ashley en serrant mes mains. Elle était restée silencieuse tout au long de l’échange avec Jared, et avait voulu intervenir si je n’avais pas fait un signal subtil lui indiquant de rester calme.Alors que je laissais la porte s’ouvrir, mes émotions étaient exacerbées. La colère, la tristesse et le regret. Pourquoi avais-je tenu aussi longtemps ? Pourquoi avais-je ignoré le détachement de Jared en l’attribuant à sa personnalité, alors que c’était en fait un indice ?J’ai pleuré fort, plus sur ma propre sottise que sur la trahison de Jared. Mais quelque chose a changé en moi. J’ai réalisé que je ne pouvais pas continuer à faire ça. Je ne pouvais pas continuer à aimer quelqu
(PDV DE JARED)C’était trop dur à supporter. L’acceptation douloureuse de tout ce que j’avais entendu dans la chambre.Je titubais dans le couloir de l’hôpital, mes pieds bougeant involontairement. D’une manière ou d’une autre, je me suis retrouvé dans l’ascenseur, descendant au rez-de-chaussée. Les miroirs sur le mur reflétaient une image que je n’étais pas surpris de voir. Un homme pâle, le cœur brisé et défiguré.Dehors, le soleil brûlant de l’après-midi piquait ma peau et mes yeux, mais je m’en fichais. J’étais trop absorbé par mes émotions pour me soucier des coups de soleil.J’ai atteint ma voiture et j’ai saisi la poignée de la porte. Le métal était froid contre ma paume, l’opposé de la sensation de brûlure dans mon cœur.Je me suis glissé dans le siège conducteur et j’ai serré mes poings fermement sur le volant. « Vous deux avez tué mon enfant ! » Les mots d’Arielle résonnaient dans ma tête. L’accusation était profonde car c’était aussi mon enfant.Mes yeux sont devenus injecté
(PDV DE JARED)Je suis arrivé à l’hôpital et je me suis précipité dans la zone d’accueil. Une dame était derrière le comptoir et j’ai rapidement expliqué ma présence.« Un instant, je vais vérifier dans les registres. » A dit la dame en sortant un grand livre d’un tiroir.J’ai hoché la tête et tapé impatiemment des doigts sur la surface en marbre du comptoir pendant qu’elle feuilletait le livre.« Oui, Arielle Smith a été admise hier. C’est un cas d’accident et elle est dans la chambre 95 de l’aile C, au deuxième étage de l’hôpital... »C’était tout ce que j’avais besoin d’entendre, alors j’ai brièvement remercié la dame avant de partir en hâte. Je suis monté dans l’ascenseur et j’ai appuyé sur le bouton. Je suis descendu à l’étage et j’ai fait signe à une infirmière pour avoir des indications. Elle a répondu et, muni des informations, je me suis dirigé vers la chambre.Je suis bientôt arrivé et je me suis arrêté devant la porte portant le numéro 95. J’ai joint mes mains, incertain de
(PDV DE JARED)Je suis rentré à la maison et je me suis dépêché d’y entrer. En entrant dans le salon, j’ai été accueilli par la vue de Sofia sur le canapé, grignotant des en-cas avec la télévision bruyante en arrière-plan. J’ai été déçu par ce spectacle.« Sofia, que se passe-t-il ici ? » Ai-je demandé en prenant la télécommande et en éteignant la télévision.Elle m’a lancé un regard noir. « Quel est ton problème ? Pourquoi as-tu éteint la télévision ? »« Nous devons parler. » Ai-je dit fermement.Elle a sifflé et s’est assise sur le canapé, croisant les bras de manière défensive. « De quoi ? Tu es sorti de la maison sans me dire où tu allais, et maintenant tu veux parler ? »J’ai pris une profonde inspiration, essayant de rester calme et de ne pas exploser. « Sofia, pas de crise de nerfs, s’il te plaît. J’ai besoin de te poser une question. »Elle m’a lancé un regard noir pendant un moment avant de lever les yeux au ciel. « Très bien, je t’écoute. »« Hier, tu as vu Arielle quand ell
(PDV DE JARED)J’ai appuyé sur le bouton de la sonnette à côté de la porte et attendu une réponse, mais quelques minutes plus tard, rien n’est venu. J’ai réessayé, mais le même manque de réponse. Confirmant mes soupçons, j’ai saisi la poignée de la porte et, comme prévu, elle était verrouillée.Je me suis mentalement giflé. « Bien sûr. » Ai-je marmonné. À quoi m’attendais-je à 10h du matin d’un jour de travail ? Ashley, comme la plupart des professionnels, devait être à son travail.Une soudaine réalisation m’a frappé. Si Ashley était au travail, et qu’Arielle s’était réfugiée chez elle hier, peut-être qu’Arielle était, elle aussi, sur son lieu de travail.Cela décidé, j’ai rapidement retraversé le chemin jusqu’à ma voiture. J’allais aller chercher Arielle au restaurant. Pendant que je conduisais, mon esprit vagabondait. J’espérais qu’Arielle serait disposée à m’écouter, sachant à quel point elle pouvait être têtue quand elle était contrariée.En parlant d’excuses, je ne devrais pas m’
(PDV DE SOFIA)J’ai regardé Jared composer le numéro, mon esprit bouillonnant de frustration, et je souhaitais lui arracher le téléphone. Pourquoi s’embêtait-il encore avec elle ? Ne réalisait-il pas que je lui avais rendu service en la faisant disparaître ? Ne devrait-il pas m’en être reconnaissant ?Je me suis remémorée les événements qui ont conduit à ce moment. Quand Jared a dit qu’il n’avait pas de raison de divorcer d’avec Arielle, j’ai su que je devais faire quelque chose : trouver une raison. Sachant à quel point Arielle se méfiait de notre amitié, j’ai dû faire en sorte que mon plan aille dans cette direction pour le rendre plus crédible.Donc, la veille, j’ai réussi à sortir un document que je pensais important pour Jared de sa serviette. Et comme je l’avais prévu, il est rentré à la maison à midi pour le chercher. Je suis montée dans sa chambre avec un verre que j’avais déjà drogué et le lui ai offert.Il a accepté le verre et quelques minutes plus tard, ça a fait effet. Je
(PDV DE JARED)J’ai lentement ouvert les yeux et je me suis retrouvé couché sur le dos. En regardant autour de moi, j’ai réalisé que j’étais allongé sur le lit, dans la chambre. Mais quelque chose ne semblait pas juste. J’ai essayé de m’asseoir, mais une violente migraine m’a frappé et j’ai grimacé. Malgré la douleur, je me suis redressé en me massant les tempes.Où était Arielle ? Et quelle heure était-il ? Un coup d’œil à l’horloge murale et j’ai haleté, 9h. Pourquoi étais-je encore à la maison et pas au travail ? Pourquoi Arielle ne m’avait-elle pas réveillé pour aller travailler ?De plus, je me sentais bizarre. Ma bouche avait un goût amer et je me sentais fatigué malgré le réveil. J’ai essayé de réfléchir, mais ma tête me faisait de plus en plus mal à chaque instant qui passait.Qu’est-ce qui s’est passé ?C’était alors que la porte s’est ouverte et que Sofia est entrée en portant un plateau. Elle m’a adressé un grand sourire. « Bonjour, la belle au bois dormant. »J’ai forcé un
(PDV D’ARIELLE)Ashley a hésité et ses yeux se sont baissés pendant un instant avant de rencontrer à nouveau les miens.« Non. » A-t-elle dit doucement. « J’ai essayé de le joindre, mais sa ligne est injoignable. J’avais l’intention d’aller le chercher mais... » Sa voix s’est éteinte, et elle a serré doucement ma main. « Tu étais inconsciente, et je ne voulais pas rester longtemps loin de toi. »J’ai hoché la tête, la douleur me transperçant le cœur. À quoi m’attendais-je ? Que Jared quitterait sa maîtresse, Sofia, pour venir me chercher ? Même si j’ai perdu mon enfant et que je suis dans cet état à cause d’eux ?J’ai senti un rire amer monter dans ma gorge, mais il s’est éteint avant de pouvoir s’échapper.Ashley a interrompu mes pensées. « Je vais essayer de le rappeler. » A-t-elle dit en attrapant son téléphone. « S’il est toujours injoignable, j’irai le chercher. C’est tellement bizarre qu’il ne t’ait pas cherchée tout ce temps. »« Ne fais pas ça. » Ai-je chuchoté.Ashley s’est ar
(PDV D’ARIELLE)J’ai gémi et essayé de me redresser sur le lit, tout en jetant un coup d’œil autour de moi. J’étais dans une chambre d’hôpital, mais je ne savais pas comment j’étais arrivée là. J’ai essayé de me rappeler, mais j’étais encore perplexe.C’était alors que je l’ai vue, Ashley. Elle était assise à côté de moi avec la tête posée sur le lit.« Ashley ? » Ai-je croassé, la voix sèche.Elle a levé les yeux, et a rapidement saisi ma main avec les larmes aux yeux. « Oh mon Dieu, tu es réveillée. Tu vas bien ? »J’ai hoché la tête. « Qu’est-il arrivé ? Où suis-je ? »« Tu es à l’hôpital. Je devrais aller chercher le médecin. » A dit Ashley en se levant.« Hôpital ? » J’ai essayé de me rappeler, mais tout était flou. Et puis ça m’a frappé : mon bébé ! Je me souvenais de l’accident, du saignement, et mes mains se sont portées à mon ventre.« Mon bébé. » Ai-je chuchoté, la panique s’est installée.Ashley a détourné le regard, et je lui ai lancé un regard interrogateur. « Dis quelque