« J’ai perdu le compte après trente. » a répondu Carissa en levant le bras. La Lance Rose lui semblait incroyablement lourde maintenant.La guerre était vraiment épuisante.« J’ai compté, j’en ai tué cinquante ! » Bun a essayé de faire un saut pour se relever, mais il a fini par s’écraser face contre terre.Parce qu’il y avait trop de monde sur le champ de bataille, l’épée de Bun avait été arrachée pendant les combats. Il avait fini par utiliser ses poings et ses pieds pour se battre avant de récupérer son arme après la retraite des forces ennemies.« J’en ai tué soixante-trois. » a annoncé Violet.Le lieutenant de Rafael, Dylan, s’est approché d’eux, couvert de sang et de crasse.Carissa s’est redressée la première, puis elle s’est aidée de la Lance Rose pour se lever. « Lieutenant Ziegler ! »« Carissa ! » Les yeux de Dylan ont brillé de surprise et d’excitation, « Sais-tu combien d’ennemis tu as tués ? »« Non, j’ai perdu le compte. » a répondu Carissa.Dylan a frappé dans ses mains
À Ilyrian, le commandant de Westhaven, Liam Simmons, se tenait sur les murs de la ville, observant les soldats de Starhaven au loin. La haine et la colère brûlaient dans ses yeux.« Ils ne pourront pas défendre la Frontière Sud. » a-t-il dit froidement, son regard presque assez ardent pour incinérer les troupes de Starhaven au loin.« Vos soldats sont blessés et épuisés. Prenez quelques jours pour vous reposer avant d’attaquer de nouveau. » a suggéré le commandant de Sandoria, Victor.Liam a secoué la tête. Ses cheveux blancs étaient couverts par un épais chapeau, et il a expiré des nuages de vapeur blanche. En agrippant les briques de pierre du mur, il a annoncé : « Non ! Nous ne pouvons pas leur laisser savourer leur victoire trop longtemps. Nous reprendrons l’attaque après-demain. D’ici trois jours, nous devons capturer la Ville Tour. »Victor est resté indifférent. La plupart des soldats en première ligne venaient de Westhaven, et ils avaient apporté leurs propres troupes et provi
De retour au camp, Carissa a réussi à se calmer.Malgré sa promotion en tant que commandante de régiment, elle devait encore partager une petite tente avec Cynthia et les autres. La seule différence était l'ajout de deux nouvelles couvertures envoyées de Ville Tour.Étant donné que Bun et Travis étaient des hommes, un rideau avait été tiré au milieu de la tente pour préserver leur intimité pendant qu'ils se déshabillaient pour soigner leurs blessures.Tout le monde avait subi des blessures mineures, mais rien de grave. Le froid rendait la douleur plus intense que d'habitude.Carissa a distribué des médicaments pour leurs blessures, mais personne n’en avait vraiment besoin. Après tout, chaque personne partant au combat apportait ses propres provisions, et chaque ordre avait ses propres remèdes de guérison.Carissa a repris les médicaments. « Laissez tomber. »« Carissa, j'ai entendu dire que ton ex-mari et sa nouvelle épouse viennent nous soutenir. Ne sera-ce pas gênant quand tu les ren
Une grande main a ramassé la gourde de vin tombée au sol.L'homme l'a ouverte et a reniflé son contenu, et ses yeux ont brillé de plaisir. Cependant, ses paroles étaient pleines de colère.« Comment oses-tu garder du bon vin dans un camp militaire ? Ceci sera confisqué ! »Sur ces mots, il a fait volte-face et s'est éloigné en furie.Carissa, assise par terre, s'est frotté le nez en clignant des yeux pour chasser les larmes. Elle n'a distingué qu'une silhouette élancée se dirigeant rapidement vers la tente de commandement.« Le commandant Rafael l’a confisqué ? » a ciré Bun, abasourdi. Puis il a soupiré profondément, « Même une gorgée aurait suffi. Pourquoi faire toute une histoire ? Maintenant, c'est perdu. »Violet ne s’était pas attendue à ce que Rafael passe par là, et elle a éclaté de rire. « Tu crois vraiment que je n’avais qu’une seule gourde alors que mon sac est si grand ? »Bun et Travis se sont précipités à l’intérieur, louant les mérites de Violet. Puis, ils ont rapidement
Les cheveux de Carissa étaient en désordre complet. Ils étaient raidis par le sang séché de la bataille, avec des mèches collées dans toutes les directions. Même un nid d’oiseau aurait semblé plus soigné.Son armure en bambou était déchirée et tachée de sang, et son visage était couvert de crasse et de boue. Elle ne s'était pas lavée ni baignée depuis plusieurs jours, et même les mendiants dans la rue auraient paru plus propres qu’elle.« Tu te sens mal à l’aise ? » lui a demandé Rafael, se souvenant de la vivacité de la jeune femme qu’elle avait montré chaque année lors de ses visites à l’Ordre des Dix Mille Traditions.Elle semblait maintenant être une personne complètement différente.Les lèvres gercées de Carissa se sont entrouvertes pour prononcer un seul mot. « Faim ! »Rafael a reniflé. « Oui, nous avons tous faim. Il faut juste tenir bon. »« Je suis tellement épuisée ! » a répondu Carissa faiblement. « Je suis si fatiguée que j’ai à peine la force de tenir debout. »« Carissa
Cette nuit-là, Carissa n'a pas trouvé le sommeil. Malgré plusieurs jours en première ligne, elle avait toujours dormi profondément, même lorsqu’elle était affamée, sauf le premier jour et aujourd'hui, où elle avait mangé à sa faim.Pourtant, malgré la satisfaction de son ventre, le sommeil se dérobait. Les épreuves sur le front étaient sévères, et elle respectait son père et ses frères pour avoir enduré cela pendant si longtemps. Bien qu'elle soit capable de supporter, elle n'avait pas encore expliqué sa situation avec Amance à Rafael et aux autres généraux, et cela la gênait.Comment pourrait-elle expliquer ?Que sa mère eût choisi un homme qui, après avoir obtenu quelques succès, l'avait mise de côté pour vouloir épouser une générale comme Aurora ?Les gens pourraient penser qu'elle était venue dans la Frontière du Sud pour prouver qu'elle était meilleure qu'Aurora.Elle se moquait des commérages dans la capitale, mais sur ce champ de bataille où son père et ses frères avaient tant s
Les larmes ont immédiatement monté aux yeux de Carissa.« Vous ne pouvez pas lui en faire le reproche. Je suis maintenant la seule personne de ma famille encore en vie. »C'était quelque chose qu'elle n'avait jamais partagé avec ses amis. C'était sa douleur la plus profonde, quelque chose dont elle ne pouvait parler sans trembler de chagrin.Travis et Bun ont brusquement écarté le rideau, leurs visages exprimant un choc et une horreur palpable dans l'obscurité. Ils ont échangé un regard stupéfait avec Cynthia et Violet, puis ont dit à l'unisson : « Quoi ? ! »Carissa a enfoui sa tête dans ses genoux, des larmes brûlantes coulant sur son visage.« Ils ont été tués par des espions de Westhaven. Tous les espions de Westhaven ont été mobilisés, et toute ma famille a été exterminée. À ce moment-là, j'étais encore l'épouse d’Amance et je vivais au domaine Valor, donc j'ai échappé à ce massacre. Mais si je ne m'étais pas mariée, ils seraient peut-être encore en vie. »Ses amis étaient horrifi
Sous la tente de commandement à l'extérieur de Ville Tour, Rafael s'est penché en avant sur le bureau, sa grande silhouette tendue d'excitation. Ses yeux brillaient intensément, comme des étoiles dans le ciel nocturne.« Envoyez l'ordre : nous lancerons une attaque majeure à l'aube. Une fois Ilyrian capturée, nous aurons enfin de quoi manger : de la viande, des vêtements chauds, des couvertures, et toutes les provisions nécessaires. Les forces de Westhaven sont bien fournies et ont apporté des tonnes de ravitaillement à la frontière sud. »À la mention de la viande, les yeux de tous se sont illuminés. Les forces de Rafael enduraient la faim depuis trop longtemps, ils étaient impatients de dévorer tout ce qu'ils pouvaient mettre la main dessus !Déployant une carte, Rafael a pointé un petit cercle sur Ilyrian, puis a appelé Carissa à s'avancer. Il a indiqué le cercle avec un doigt mince et sombre.« Commandant Sinclair, après que nous aurons franchi les portes de la ville, vous prendrez
Dans le cabinet royal, Salvador a pris une gorgée de thé avant de lever les yeux vers Rafael.« Je ne savais pas que la Cour suprême enquêtait sur cette affaire. Ai-je donné un tel ordre ? Ou bien, après que ton enquête sur la rébellion d'Eleanor a tout fait, et tu décides d'aider le ministère de la Justice par pure bonté de cœur ? »Ses paroles avaient une note inquisitrice, teintée d’un agacement à peine voilé.Dans leur « entente » habituelle, Rafael était censé reconnaître sa faute, s'agenouiller, puis se retirer pour préserver l’apparence d’harmonie entre le roi et son frère.Aussi, Salvador a repris son thé, buvant lentement, attendant que Rafael fléchisse le genou et présente ses excuses. Au fond, il était habitué à l'endurance silencieuse et à l’obéissance de son frère.Mais cette fois, Rafael n’a pas bougé. Il est resté droit et a répondu d’une voix calme :« Votre Majesté, le commandant Warren était le général en chef des opérations à Fawnrun à l'époque. Il est impossibl
« À quoi bon soumettre une confession fausse ou incomplète à Sa Majesté ? » a répliqué Rafael. « Sa majesté la réduira elle-même en lambeaux. »Patrick a poussé un soupir. « Mais nous l'avons déjà interrogée pendant des jours. Nous avons utilisé la torture, et pourtant, elle n'a pas cédé. Nous ne pouvons pas aller plus loin sans risquer des dommages irréversibles. Je crains qu’un nouvel interrogatoire ne mène à rien. »Le regard de Rafael est devenu froid. « Alors continuez l'interrogatoire. Vous savez aussi bien que moi, Monsieur Lloyd. Elle doit changer son témoignage. Le général Sullivan n'est pas le vrai coupable… c'est elle. Si elle refuse de coopérer, alors nous devrons faire venir le commandant Warren et l'interroger. »Les yeux de Patrick se sont écarquillés de stupeur. « Votre Altesse, Sa Majesté n'a pas autorisé un interrogatoire du commandant Warren. Il n'a aucune intention de l'impliquer dans cette affaire. »Rafael a laissé échapper un ricanement. « Si le général Sul
Quand Carissa est rentrée au domaine de Monarque de l’Enfer, Violet et Lulu avaient déjà ramené Ryan. Ils discutaient avec Cindy dans la chambre.Elle a ordonné à ses domestiques de préparer la calèche et de charger les affaires qu’elle avait commandés quelques jours plus tôt : des couvertures de qualité, des vêtements, de l’argent, du charbon et des herbes médicinales.Lily, quant à elle, avait préparé une variété de pâtisseries, celles qui étaient toujours servies lorsque Dominique rentrait du Col de Victoria. Elle en avait fait en grande quantité, remplissant soigneusement une boîte à trois étages.Grâce à l’approbation spéciale de Victoria, Cindy a également accompagné Carissa.Les carrosses de Keith et Carissa sont arrivés presque en même temps au domaine Sullivan. Keith a immédiatement donné des instructions aux membres des Griffes-d’Acier afin qu’ils transportent les marchandises à l’intérieur. Parmi celles-ci se trouvaient quelques vêtements lui appartenant, signe évident
Après son bain, Carissa a renvoyé tout le monde et s’est affalée sur l’épaule de Rafael comme un chat paresseux et fragile.« J’ai entendu dire que tu es allé au ministère de la Justice aujourd’hui. »« Ouais. Ils interrogeaient Aurora. J’ai relu son témoignage, mais c’est toujours la même histoire. Ils continueront ce soir. »« Elle a tout avoué ? »« D’après ce qu’on sait, oui, mais il y a quelque chose dans son aveu qui implique Grand-père. Elle insiste sur le fait qu’elle a agi sur ses ordres et que c’est lui qui a orchestré le massacre des villages. »Le regard de Carissa s’est glacé. « Donc, maintenant, il ne s’agit plus de lui arracher des aveux, mais de lui faire changer de version. »Rafael a hoché la tête. « C’est ce que j’ai demandé, et le ministère de la Justice coopère. »Carissa a serré les dents. « Elle accuse mon grand-père en prétendant qu’elle n’a fait qu’exécuter des ordres et qu’elle n’était pas la responsable principale. »Rafael l’a apaisée. « Elle espère
Les présents avaient déjà été livrés au Hall Hiverorchidée, où Rafael les a soigneusement disposés un à un. Il s'était baigné plus tôt et attendait désormais le retour de Carissa.Un peu plus tôt, il est allé au Ministère de la Justice pour examiner le témoignage d'Aurora. Il avait prévu de sauter le dîner à la maison afin d’assister à la réinterrogation du soir, mais Matthew lui a envoyé un messager pour l’informer que Carissa avait demandé son retour, des membres de sa famille étant arrivés dans la capitale. En apprenant cela, il a immédiatement enfourché son cheval et est rentré sans tarder.Le retour de Cindy lui a procuré un réel soulagement. Maintenant que les négociations étaient sur le point de commencer, il avait bien l’intention de s’y impliquer, que Salvador le lui permette ou non. Lorsqu’elles ont débuté, il n’a peut-être pas pu accorder toute son attention à Carissa. Mais avec Violet et Cindy à ses côtés, il a eu la certitude qu’elle ne serait pas seule.Il a cru que Ca
Après que Carissa a envoyé quelqu'un chercher Rafael, Cindy a pris la parole : « J'ai entendu dire que Madame Hélène séjournait ici. Conduisez-moi à elle, que je puisse la saluer. »Se rappelant cela, Carissa hoché la tête. « D’accord, allons-y tout de suite. »Hélène, déjà avertie par Gillian de l’arrivée de Cindy, s’était préparée à la rencontrer. Sachant combien Carissa et sa tante avaient de choses à se dire après tant d’années de séparation, elle a décidé de prolonger son séjour jusqu’au dîner, leur laissant ainsi le temps.Peu après, Carissa et Violet ont accompagné Cindy pour présenter leurs respects. Hélène s'est montrée ravie de cette visite et a immédiatement perçu l’éducation raffinée de Cindy, ainsi que son respect de l'étiquette. Une fois les formalités accomplies, Hélène lui a fait signe de s'asseoir, impatiente d'échanger avec elle.« Le voyage a dû être éprouvant. Étais-tu fatiguée ? » a-t-elle demandé avec bienveillance.Cindy a jeté un regard tendre à Carissa avant de
Le soir suivant, Cindy est arrivée dans la capitale. Elle s’est dirigée directement vers le domaine de Monarque de l’Enfer.Carissa savait que sa tante allait revenir, mais elle ne s’attendait pas à ce que ce soit si tôt. Dominique avait dit qu’il faudrait encore plusieurs jours avant qu’elles puissent se voir.Lorsqu’elle a entendu Violet accourir joyeusement pour lui annoncer l’arrivée de Cindy, elle venait juste d’enlever la moitié de son uniforme officiel. Elle l’a rapidement remis et s’est précipitée dehors.Le soleil n’était pas encore couché, et le ciel s’embrasait de teintes rouges et orangées, baignant la cour d’une lueur douce et chaleureuse. Cindy, debout au milieu de cette lumière dorée, donnait des instructions aux domestiques qui transportaient ses affaires à l’intérieur.« Tante Cindy ! »À l’appel de son nom, Cindy s’est retournée vivement. À peine a-t-elle eu le temps de réagir qu’une silhouette s’est précipitée vers elle, la serrant dans une étreinte forte.Avec
Carissa a fait glisser ses doigts sur le bord du bol, le faisant tinter légèrement.« Parfois, garder tout à l’intérieur fait plus mal que de pleurer et crier. » a-t-elle soufflé.« Je l’ai compris bien plus tard, » a avoué Violet en se levant avant de prendre Carissa dans ses bras. « C’est pour ça que je serai toujours là, jusqu’à ce que je retrouve cette Carissa arrogante de la Fontaine Bleue. »Carissa l’a doucement repoussée, effaçant du bout des doigts les larmes qui avaient perlé sur ses joues.Elle a souri en murmurant : « Il faut forcément que ce soit la Carissa de la Fontaine Bleue ? Et celle qui t’a battue sous le pommier ? Ou celle qui t’a mise à terre devant l’Ordre de Flamme ? Ou encore celle qui t’a vaincue au sommet de la montagne… »Violet a grincé des dents, frustrée. « Oh, la ferme ! On dirait que tu n’as pas eu assez d’amertume, d’acidité, de douceur et de sel de ma soupe. Peut-être que je devrais t’apporter une marmite entière, juste pour voir si j’arrive à t’arr
En réalité, Rafael a toujours trouvé que l’Everett dont parlait Carissa lui semblait presque étranger. À ses yeux, Everett a toujours agi avec retenue - ni trop sévère, ni trop indulgent - mais avec une bienveillance protectrice envers ses apprentis.Quant à Everett, tel que Carissa le décrivait, il a toujours été un homme aux humeurs imprévisibles, prompt à punir sans avertissement et craint de tous.Dominique les a observés avec curiosité. « Alors, il est intéressant ou pas ? »Carissa a soupiré. « Raf est l’apprenti direct de Sage Everett, alors forcément, il n’a vu que son bon côté. Pour lui, c’est normal de le trouver intéressant. Mais nous, c’est une autre histoire ! On n’a eu droit qu’à des punitions sévères. Même mon aîné, qui était pourtant le plus calme et réfléchi d’entre nous, il l’a encore trouvé trop sévère. »Dominique a écarquillé les yeux. « Attends, donc vous êtes compagnons d’apprentissage ? »Carissa a rectifié aussitôt : « Il est arrivé après moi, alors c’est mon j