Lahat ng Kabanata ng Ang Makasalanang Asawa ni Mr. Whitman: Kabanata 1631 - Kabanata 1640

Dahan-dahang pumasok si Carter. Nahuhulaan niyang may nangyari mula sa naiinis na mukha ni Camille. “Carter, may pagkakataon ka pang magpanggap dahil wala pa ang mga kamag-anak at kaibigan na yun dito.” Seryosong nang-udyok si Camille at tumingin kay Madeline. “Paano mo nagagawang pakasalan ang isang babaeng may asawa na? Dapat mong itigil ang kasal na ito ngayon na!”“Di ko ititigil ang kasal na ito.” Diretso ang sagot ni Carter. Natuala saglit si Camille, at hindi makapaniwala ang mukha niya. “Nababaliw ka na ba Carter? Mag-asawa pa rin kami ni Jeremy!”“Ano naman?” Walang-bahalang tanong ni Carter habang sinasalubong niya ang tumatangging titig ni Madeline. Tapos bigla siyang ngumiti. “Alam ko lang na may bisa na ang marriage certificate namin ni Eveline, at ang kasal ko sa kanya ay protektado ng marriage law sa St. Piaf.”“...”Walang masabi saglit si Camille. Ngumiti nang bahagya si Carter at tumingin kay Madeline nang seryoso. “Maghanda ka na, malapit nang magsimula ang

Habang nakikinig sa mga sinasabi ni Madeline at nang makita ang lakas ng loob sa mukha niya, lalong lumalim ang ngiti sa gwapong mukha ni Carter. “Lalo akong nasasabik sa susunod mong pagtatanghal dahil sa sinabi mo.” Ngumiti siya. Mukhang may galak sa mga mata niya. Magsasalita na si Madeline nang itaas niya ang mga mata niya at nakita niya si Camille na pumapasok nang mukhang malungkot. “Carter, may oras pa. Pag-isipan mo ito nang maigi.” Sinuyo siya ulit ni Camille. Ngunit pirmi si Carter. “Matagal ko na itong pinag-iisipan nang maigi simula pa lang ng umpisa. Kung hindi, di ako makakarating sa kinatatayuan ko ngayon.”“...Carter.”Tinignan ni Carter ang oras sa kanyang relo nang walang-bahala at tinawag niya ang mga katulong. Kaagad na pumasok ang mga katulong na naghihintay sa labas. “Mr. Carter.”“Tulungan niyo ang future madam na isuot ang belo niya. Malapit nang magsimula ang wedding ceremony.”“Masusunod, Mr. Carter,” Kaagad na sumagot ang mga katulong. Kalmado

Pagkatapos itong sabihin ni Madeline, ipinakita ni Carter ang isang hindi pa nakikitang gulat sa mga mata niya. Inakala niya na ito ang pinakamainam na pagbabantang gamitin sa kanya dahil dati siyang nakulog kung saan naranasan niya ang di-makataong pagtrato at pagdurusa, kaya nadala na ito. Imposibleng gugustuhin niyang bumalik sa ganitong lugar. Ngunit hindi niya inakalang sasabihin ni Madeline na talagang nang-apid siya nang kampante. Kahit na siya ang nagplano ng krimen na ito para sa kanya. Si Ada, na kasama sa madla, ay nabigla din nang makita niya ang eksenang ito. Matapos matulala, tahimik siyang tumalikod at sumalisi sa gilid. Nakita ito ng nanay ni Ada at sumunod ito sa kanya. Nang itatanong na niya kay Ada kung anong gusto niyang gawin, nakita niya ang anak niyang nilalabas ang phone nito at tinatawagan ang isang numero. “Hello, ito ba ang police station? May isusumbong ako. May isang babae dito na nag-commit ng bigmay.”Matapos magsumbong sa pulis, lumitaw

Biglang napahinto sa paglalakad si Madeline at Jeremy nang lumitaw ang mga pulis. Nakita ito ni Ada at kaagad siyang lumapit sa pulis. “Siya si Eveline Montgomery!” Sumigaw si Ada habang tinuturo si Madeline. Ilang mga pulis ang tumingin kay Madeline. “Ikaw ba si Eveline Montgomery?” Tanong ng isa sa kanila. Si Jeremy, habang nakakunot ang noo, ay kusang naglakad sa harapan ni Madeline para harangin siya. Ngunit bahagyang hinila palayo ni Madeline ang kamay ni Jeremy at marangal na lumapit sa mga pulis. “Oo, ako si Eveline Montgomery.”Sinuri ng mga pulis si Madeline. “Totoo bang may marriage contract ka sa dalawang lalaki nang sabay?”“Oo! Totoo yan!” Malakas na sinabi ni Ada. Tapos tinuro niya si Jeremy. “Ang lalaking ito ay ang asawa niya, pero pumirma siya ng isang marriage contract kasama ni Mr. Gray habang kasal pa siya sa asawa niya.”Pagkatapos itong marinig, tinignan ng mga pulis si Carter na nakatayo sa di kalayuan. Halos lahat ng nasa St. Piaf ay kilala si Carter

Hinawakan nang bahagya ni Jeremy ang kamay ni Madeline at tinulak ito pabalik ng kotse. “Jeremy!”“Mauna ka na Linnie!” Seryosong sinabi ni Jeremy, “Di ko hahayang makalapit sila sa’yo.”Hindi makahinga si Madeline sa determinasyon sa mukha ni Jeremy. Pinigilan ng mga pulis at guwardiya ang mga kotse nila. Lumapit sila kay Jeremy. Ipinakita ng namumunong pulis ang work permit nila kay Jeremy. “Jeremy Whitman, labag sa batas ng St. Piaf ang ginawa mo ngayon. Ikaw at si Eveline Montgomery ay inaaresto namin sa ngalan ng batas. Lilinawin ko, kahit ano pang status mo sa Glendale, ito ay St. Piaf!”Nang matapos ang pulis sa pagsasalita, lumapit ito para lagyan ng posas si Jeremy. Binagsak ni Madeline ang pinto ng kotse at sumugod sa tabi ni Jeremy sa sandaling ito. Seryoso siyang tumingin sa mga pulis na gustong umaresto sa kanila ni Jeremy. “Ideya ko ang tumakas sa kasal. Pinilit ko si Jeremy. Hindi siya lumabag sa kahit anong batas niyo sa St. Piaf. Ako ang pumilit sa kanyang