공유

บทที่ 23

작가: ผู้แสวงหาชีวิตที่เป็นสุข
โซอี้ต้องการโต้กลับ แต่ชาร์มินกลับเดินออกไปก่อน รองเท้าส้นแหลมสีเงินของเธอกระแทกลงบนพื้นทางเดิน แม้แต่เงาด้านหลังของเธอก็ยังตั้งตรงราวกับว่าภาคภูมิใจในสิ่งที่มันเป็น

ตึก ตึก ตึก!

โซอี้ตัวแข็งค้างขณะมองดูชาร์มินเดินจากไป และหลังจากที่ร่างบางเดินพ้นระยะสายตาไปแล้ว เธอก็โทรออก “อะมีเลีย เราเกือบจะขังเธอไว้ได้แล้ว! ทำไมถึงปล่อยเธอไปล่ะ? รู้ไหมว่าเธอเย่อหยิ่งขนาดไหน? เธอสั่งให้ฉันซ่อมประตูบ้าน และบอกว่าเราทำให้เธอเสียเวลาไปเกือบสามสิบห้านาที ดังนั้นเราจึงต้องจ่ายเงินให้เธอสามแสนห้าหมื่นเหรียญ!”

อะไรนะ? สามแสนห้าหมื่น?

อะมีเลียที่กำลังโมโหจนหน้ามืดตามัวเริ่มนึกขึ้นได้ว่าชาร์มินมีสายที่เธอได้รับ จากนั้นธอก็เริ่มโทษโซอี้ “ทั้งหมดเป็นความผิดของเธอ! เธอจะโทรกลับมารายงานฉันทำไม? เธอรู้ไหมว่าชาร์มินบันทึกเสียงการโทรของเราเอาไว้” เธอพูดต่อ “เธอทำตามที่ฉันสั่งไม่ได้ ฉันจะหักเงินเดือนเธอเดือนละหนึ่งหมื่น จนครบสามแสนห้าหมื่นเหรียญ!”

เธอได้รับเงินเดือนแค่สองหมื่นเหรียญต่อเดือน ถ้าหักออกไปหมื่นหนึ่งเธอก็เหลือเงินเดือนแค่เดือนละหมื่นเดียว! อะมีเลียวางสายก่อนที่เธอจะพูดแย้ง เมื่อรับรู้ว่าเจ้านายของเธออารมณ์ไม่ดี เธอก็ทำได้เพียงทนทุกข์กับตัวเอง

อะมีเลียส่งข้อความหาทิฟฟานี่เพื่อเตือนเธอ [ทิฟฟานี่ ฉันรับมือกับชาร์มินไม่ไหว เธอแอบบันทึกเสียงโทรศัพท์ของฉันเอาไว้ เตือนจูเลียนก่อนที่เธอจะใช้เล่ห์เหลี่ยมอะไรกับเขา]

ทิฟฟานี่อ่านข้อความด้วยใบหน้าบูดบึ้ง เธอตั้งใจปลูกฝังความเกลียดชังให้อะมีเลียและใช้เธอเพื่อหยุดชาร์มิน แต่เธอกลับคิดไม่ถึงว่าอะมีเลียจะพ่ายแพ้อย่างง่ายดาย! ถ้าชาร์มินมาเข้าร่วมงานได้ และเธอชนะ จูเลียนจะต้องถ่ายทอดสดตอนกินอึจริง ๆ เหรอ?

ไม่! เธอต้องคิดหาวิธีอื่น...

ทันใดนั้น ราวกับว่ามีความคิดบางอย่างแล่นเข้ามาในหัวของเธอ เธอหันหลังและรีบออกไป

...

ชาร์มินออกจากวิลล่าโดยรอให้คนมารับที่ข้างถนน รถที่เธอจองไว้ถูกยกเลิกไปแล้วเนื่องจากเธอต้องมาเสียเวลากับโซอี้ และเนื่องจากเป็นชั่วโมงเร่งด่วน ในตอนนี้จึงมีรถผ่านไปมาน้อยคัน เธออาจจะไปเข้าร่วมงานสายได้ถ้าเธอยังรอต่อไป แต่เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเดินต่อไปและอธิษฐานขอให้รถบางคันผ่านมาแถวนี้

ไม่นานหลังจากนั้น รถสปอร์ตหรูสองสามคันก็เข้ามาจอดล้อมรอบเธอไว้ตรงกลาง รถยนต์หรูพวกนั้นเป็นรถปอร์เช่สีดำ ตัวรถที่ถูกขัดจนขึ้นเงาทำให้ดูดีมีสไตล์ ไฟรถ ล้อ และที่จับเป็นสีชมพู ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงระหว่างสีดำกับสีชมพูทำให้รถดูมีระดับ ทันสมัย และเหมาะสำหรับสุภาพสตรี

ทิฟฟานี่นั่งอยู่บนที่นั่งผู้โดยสาร ใบหน้าที่ถูกแต่งแต้มด้วยเครื่องสำอางคอยเน้นย้ำความงดงามบนใบหน้าของเธอ เธออยู่ในเดรสผ้าฝ้ายสีขาว ดูงดงามราวกับเจ้าหญิงและเปล่งประกายไปด้วยความสง่างาม

รถหรูคันอื่น ๆ ก็ดูแพงพอ ๆ กับผู้หญิงที่น่าดึงดูด เพื่อนของทิฟฟานี่เริ่มเยาะเย้ยเมื่อพวกเขาเห็นชาร์มิน

“ทิฟฟานี่ นั่นไม่ใช่น้องสาวบุญธรรมของเธอเหรอ? เธออ้างว่าเธอเป็นเจ้าของรถยนต์หรูหราหลายร้อยคันและเดิมพันด้วยเงินหมื่นล้านไม่ใช่เหรอ? แล้วทำไมเธอถึงไม่มีรถสักคันเลยล่ะ?”

“โอ้ ใคร ๆ ก็พูดอวดได้ไม่ใช่เหรอ? ฉันก็อวดได้ว่าฉันมีรถเป็นพันคันเหมือนกัน!”

“ดูชุดที่เธอใส่สิ ฉันไม่เคยเห็นแบรนด์นี้มาก่อนเลย เธออาศัยอยู่ห่างไกลจากตัวเมืองและอ้างว่าเป็นเจ้าของรถยนต์หรูหลายร้อยคันงั้นเหรอ? เดิมพันด้วยเงินหมื่นล้าน? ตลกสิ้นดี! อย่างน้อยก็ควรคิดให้เยอะ ๆ ก่อนที่จะคุยโวนะ!”

“อย่าพูดจาแบบนั้นกับเธอสิ เพราะยังไงเธอก็ยังเป็นน้องสาวของฉัน ฉันเชื่อว่าเธอคงมีเหตุผลที่ต้องโกหกแบบนี้” ทิฟฟานี่แสร้งทำเป็นเข้าข้างชาร์มินด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนของเธอ เธอมองไปที่ชาร์มินด้วยใบหน้าที่เป็นมิตรที่สุดเท่าที่เธอจะทำได้ “ชาร์มิน ถ้าเธอไม่มีรถก็บอกฉันสิ ฉันซื้อรถให้เธอได้ พ่อแม่ของฉันก็ซื้อรถเป็นของขวัญให้ฉันในวันเกิดทุกปี ตอนนี้ฉันก็ไม่มีที่ว่างในโรงรถแล้ว แค่อยากจะถามว่าทำไมเธอต้องเดินไปด้วยล่ะ?”

จากนั้นเธอก็พูดต่อตาม ‘ความเข้าใจ’ ของเธอว่า “เธอกำลังจะไปเดินแบบไม่ใช่เหรอ? เธอจะสายเอานะถ้าเธอเดินไป ขึ้นรถฉันเถอะ ฉันจะได้ไปส่งเธอ ฉันหวังว่าเธอจะไม่ถือสาโปป้าที่อยู่ข้างหลังนะ เขาเป็นเด็กดี”

หลังจากพูดจบ เธอก็ลงจากรถและเปิดประตูหลังให้ชาร์มิน หมาปั๊กตัวใหญ่นั่งอยู่ข้างหลัง เนื้อตัวสกปรกเหมือนเคย และดูเหมือนจะนั่งกินพื้นที่ส่วนใหญ่ไปแล้ว

ถ้าชาร์มินขึ้นรถมา ทิฟฟานี่จะพยายามทำให้โปป้ากัดเธอไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง มันจะดีกว่านี้ถ้าหมาปั๊กตัวใหญ่นี้สามารถข่วนและทำร้ายใบหน้าของเธอได้ ถ้ามันเกิดขึ้นจริงเธอก็คงจะเข้าร่วมการเดินโชว์ไม่ได้

ชาร์มินพูดเยาะเย้ย ทิฟฟานี่พยายามหลอกล่อเธออย่างนั้นเหรอ? เธอคิดว่าชาร์มินเป็นเฮลโล คิตตี้ หรือยังไง? “เธอจะให้ฉันนั่งรถยนต์โง่ ๆ และราคาถูกของเธอเหรอ?” เธอพูดดูถูก “ถามจริง?”

ราคาถูก? รถโง่ ๆ?

ทุกคนต่างกลั้นหายใจเมื่อได้ยินชาร์มินพูดจาด้วยความเย่อหยิ่งเช่นนั้น อะไรทำให้เธอเป็นคนแบบนี้? แม้แต่ทิฟฟานี่ก็ยังผงะเมื่อได้ยินคำพูดของชาร์มิน

관련 챕터

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 24

    จากนั้นเพื่อน ๆ ของทิฟฟานี่ก็โต้กลับชาร์มินด้วยถ้อยคำน่ารังเกียจ“ชาร์มิน จอร์แดน เธอก็เหมือนกับลูกหมาเห่าสู้กับเจ้าของ แยกไม่ออกว่าอะไรดีอะไรไม่ดี หรือควรจะบอกว่าแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงดีล่ะ? ทิฟฟานี่ใจดีพอที่จะไปส่งเธอ แต่เธอกลับมาพูดแบบนี้กับทิฟได้ยังไง?”“เธอจะโวยวายอะไรเนี่ย นังลูกบุญธรรม? นี่คือลัมโบร์กินี เซสโต เอเลเมนโต รุ่นลิมิเต็ด อิดิชั่น ที่มีราคามากกว่าสี่สิบล้านและมีเพียง 20 คัน ทั่วโลกเท่านั้น เป็นบุญตาของเธอแค่ไหนที่ได้เห็นมัน!”“นั่นสิ! ทำไมไม่ลองเอารถยนต์หรูที่ดีกว่าของทิฟฟานี่มาด้วยล่ะ? ที่เธอทำได้ก็แค่พูดโม้ไปวัน ๆ น่าขยะแขยงสิ้นดี!”คำพูดที่น่าเกลียดทำให้ชาร์มินขมวดคิ้ว จนเธอไม่สามารถตอกกลับด้วยคำพูดแสบ ๆ ได้สาว ๆ หัวเราะเยาะใส่ชาร์มินและคิดว่าชาร์มินขมวดคิ้วเป็นเพราะเธอไม่รู้ว่าควรจะตอบโต้อย่างไร“ดูหน้าเธอสิ! เธอคงทำอะไรไม่ถูกล่ะสิ! ดีแต่คุยโอ้อวด!”“ฮะ! ดูเหมือนว่าคำพูดอวดดีของเธอจะหายไปแล้วนะ! แต่เธอก็สมควรแล้ว!”“ได้โปรดอย่าพูดจาโหดร้ายแบบนั้นกับน้องสาวของฉัน บางทีเธออาจจะไม่ชอบโปป้า ไม่ใช่รถของเรา หรือบางทีเธออาจจะไม่อยากนั่งกับโปป้า” ทิฟฟานี่จึงหันไ

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 25

    ทิฟฟานี่ไม่อยากเชื่อรูหูตัวเอง ร่างกายของเธอแข็งทื่อจนเธอแทบจะไม่สามารถเก็บอารมณ์ได้ แต่เธอก็พยายามกอบกู้หน้าตัวเอง ฝืนยิ้มและถามว่า “คุณคะ ฉันคิดว่าคุณกำลังเข้าใจอะไรผิด”ชาร์มินเพิ่งกลับมาจากต่างประเทศและแทบไม่มีใครรู้จักเธอด้วยซ้ำ บอสที่ร่ำรวยเช่นนี้จะรู้จักเธอและส่งคนมารับเธอได้อย่างไร?“ไม่ ไม่ผิดครับ” คนขับรถส่ายหน้า “ผมมาที่นี่เพื่อมารับคุณจอร์แดน ชาร์มิน จอร์แดน” เขาพูดเสริม โดยเน้นที่ชื่อของชาร์มินพวกเขาหันไปหาชาร์มิน ราวกับไม่เชื่อในสิ่งที่ได้ยินรถคันหรูนี่มารับชาร์มินเหรอ? เธอรู้จักกับเจ้าของรถหรือเปล่า? เป็นไปไม่ได้! ใบหน้าของทิฟฟานี่บิดเบี้ยวและแสดงให้เห็นถึงความเกลียดชัง มันเป็นไปได้อย่างไร?ขณะที่ทุกคนยังคงตกตะลึง ผู้ชายคนนั้นก็เดินไปหาชาร์มินและโค้งคำนับ “คุณจอร์แดน เชิญครับ”ชาร์มินเดินเข้าไปหาเขาด้วยท่าทางเฉยเมย พร้อมกับจ้องมองเพื่อพิจารณารถยนต์คันหรู “อืม... ก็ไม่เลวนะ ฉันจะทำตามคำขอแล้วกัน ว่าแต่รถรุ่นนี้มีเพียงเจ็ดคันในโลกนี้ และเลขเจ็ดก็ถือว่าเป็นลางไม่ดี นอกจากนี้ สีดำยังดูดซับความร้อน มันไม่เหมาะที่จะขับในฤดูร้อน และดูเหมือนว่าที่นั่งจะเป็นหนังแท้ด้วย” เ

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 26

    ณ โอเชียนเพิร์ลเวลา 9.30 น. แขกผู้มีเกียรติทั้งหลายได้มาร่วมตัวกันที่ห้องโถง ด้วยการเดิมพันระหว่างชาร์มินและจูเลียน ทุกคนต่างกระตือรือร้นที่จะค้นหาว่าใครจะเป็นผู้ชนะ ทำให้ราคาตั๋วเพิ่มขึ้นจากเดิมสองสามพันเป็นราคาสองหมื่นต่อตั๋วหนึ่งใบ แม้แต่ผู้บริหารอย่างจูเลียนที่ไม่เคยพบเห็นง่าย ๆ ในเบอร์ลิงตันยังสงวนที่นั่งแถวหน้าไว้ พวกเขาล้วนเป็นผู้สนับสนุนหลักของจูเลียน โดยต้องการค้นหาคำตอบว่าอะไรทำให้ชาร์มินวางเดิมพันและเสี่ยงท้ากับจูเลียนรถยนต์คันหรูตระการตาขับมาจอดที่ประตูหลังของโอเชียนเพิร์ล ลุคหันไปหาชาร์มินแล้วพูดว่า “คุณจอร์แดน ผมได้รับข้อความจากคุณเบลีย์ เขาบอกว่าถ้าคุณต้องการอะไรก็แค่พูดออกมา แล้วเขาจะทำมันให้”“ไม่ ไม่จำเป็น” เธอตอบอย่างหนักแน่น “ก็แค่เรื่องเล็กน้อย ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือหรอก” ชาร์มินลงจากรถ ก่อนที่เธอจะปิดประตูเธอก็พูดเสริมว่า “อ้อ ไปบอกคุณเบลีย์ของนายด้วยนะ ว่าให้เขาใช้เวลากับโมโม่ให้มากขึ้นกว่านี้ และหยุดเสียเวลากับฉันเสียที ฉันไม่ได้ขาดอะไรโดยเฉพาะผู้ชาย ยอมแพ้ซะเถอะ”จากนั้นเธอจึงหันหลังกลับไป ราวกับนกยูงที่สง่างามและหยิ่งผยองใบหน้าของลุคซีดเผือด เธอหมา

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 27

    เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วจนเกือบจะสิบโมงแล้ว“ทุกคนเตรียมตัวให้พร้อม” ผู้ช่วยเรียกนางแบบที่หลังเวที “ยืนรอข้างเวที ใกล้จะถึงเวลาโชว์ตัวแล้ว!”นางแบบระดับแนวหน้ายืนขึ้นเพื่อเข้าแถวตามที่กำหนด ชาร์มินเป็นคนสุดท้ายที่ปรากฏตัวบนเวที ดังนั้นเธอจึงต้องรออย่างน้อยสามสิบนาที เธอเอนหลังอย่างอ่อนล้าบนที่นั่งของเธอขณะที่พยายามตั้งสติเอาไว้ท่ามกลางพื้นที่ขนาดใหญ่ของโอเชียนเพิร์ล เวทีรูปตัว T ถูกยกสูงสร้างด้วยกระจกสีกึ่งโปร่งแสง ล้อมรอบด้วยเก้าอี้หลากหลายตัว แขกที่อยู่ในห้องโถงล้วนเป็นคนที่รวยที่สุดในประเทศ พวกเขาสามารถซื้อตั๋วได้ในราคาเริ่มต้นที่ 200,000 ดอลล่าร์ ส่วนภายนอกห้องโถง เป็นตั๋วยืนมีมูลค่าสูงถึงหนึ่งพันเหรียญ ผู้ชมส่วนใหญ่ตั้งตารอการแสดง บางส่วนรอคอยนางแบบในขณะที่บางส่วนรอคอยเครื่องประดับ แน่นอนว่าสิ่งหนึ่งที่ทุกคนรอคอยจริง ๆ คือ ชาร์มิน จอร์แดน และวิธีการที่เธอจะ ‘ทำให้โลกตะลึง’ อย่างที่เธอพูดโอ้อวดไว้ทางด้านขวาของเวที ภายในเป็นพื้นที่ส่วนตัวซึ่งถูกกั้นโดยไม้ไผ่สีเขียว มีร่างสามร่างนั่งอยู่ข้างใน ผู้ใหญ่สองคนและเด็กผู้ชายอีกหนึ่งคนลุคค่อย ๆ ย่องเข้ามาในห้องและพูดด้วยความกระวนกระวา

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 28

    คนแรกที่ปรากฏตัวบนเวทีคือนางแบบแนวหน้าผิวขาว สูง และผอมเพรียว เธอสวมกระโปรงสั้นสีดำรัดรูป ช่วยเสริมรูปร่างที่เย้ายวนของเธอ ตาสีฟ้า ผมสีบลอนด์ทองหยักศกพาดบ่าของเธออย่างงดงาม นางแบบคนนี้คือนางแบบชื่อดังจากฝรั่งเศส มิเชล เคอร์รี่!เธอสวมสร้อยคอทับทิมสีแดง พร้อมกับต่างหูและกำไลในรุ่นเดียวกัน นี่คือคอลเล็กชั่นล่าสุดของชาแนลที่ชื่อว่า Passion เมื่อเสริมด้วยอารมณ์ที่ร้อนแรงของมิเชลจึงออกมาสมบูรณ์แบบและไร้ที่ติ!ผู้ชมต่างตกตะลึงในความงามของเธอ พวกเขาและนักข่าวสายบันเทิงก็เริ่มถ่ายรูปเธอ ความคิดเห็น ของผู้เข้าร่วมชมจึงเริ่มต้นขึ้น“ถ้านางแบบแนวหน้าระดับท็อปอย่างมิเชลได้แค่เดินโชว์เปิดตัว แล้วชาร์มินจะต้องยิ่งใหญ่ขนาดไหนที่ได้ปรากฏตัวเป็นคนสุดท้าย?”"ใครจะรู้? บางทีเธออาจจะนอนกับเจ้าของชาแนลก็ได้!”“ถ้าเธอจะนอนกับเจ้าของชาแนลแล้วได้เดินโชว์เป็นคนสุดท้าย เธอจะไม่รู้สึกสมเพชตัวเองหน่อยเหรอ? เธอต้องสร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่ออกมาในขณะที่เธอไม่มีอะไรเลย แต่ผู้มาใหม่ต่างก็คิดว่าเธอคงทำไม่ได้!”“นั่งลงและดูว่าเธอจะ ‘น่าทึ่ง’ อย่างที่เธอพูดไว้ไหม บางทีเธออาจจะจบลงด้วยการร้องไห้ก็ได้”ความคิดเห็นค่อย

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 29

    ร่างบอบบางค่อย ๆ โผล่ขึ้นมาบนเวทีร่างของเธอดูเปลือยเปล่าภายใต้แสงไฟ เงาและรูปร่างของเธอดูโดดเด่นมาก คอยาวระหง เอวบางเป็นกระดาษ และขาตรงยาวที่ดูสง่างาม!ไม่มีแม้แต่ร่องรอยไขมันส่วนเกินบนร่างกายของเธอ ราวกับว่าเธอเป็นประติมากรรมชิ้นหนึ่งที่ถูกสร้างขึ้นมาในสรวงสวรรค์นี่คือหุ่นปกติของนางแบบแต่ถึงอย่างนั้นเธอเปลือยกายอยู่จริง ๆ เหรอ? เธอเลือกที่จะเปลือยกายบนเวทีเพื่อเอาชนะใช่ไหม?ใบหน้าของแอนโทนี่เคร่งขรึมในทันทีขณะที่เขายกมือขึ้นเพื่อปิดตาของเด็กชายและไนอัลในทันที ความรู้สึกโกรธที่แปลกประหลาดและไม่คุ้นเคยเกิดขึ้นที่หน้าอกของเขา และเขาก็นึกขึ้นได้ถึงคำพูดที่ชาร์มินพูดกับเขาว่า ‘เดินไปรอบ ๆ ชายหาดในชุดบิกินี่’เธอเป็นเปิดเผยอย่างนั้นเหรอ?ผู้ชมต่างจ้องมองไปที่เธอด้วยความงุนงง บางคนถึงกับเอ่ยว่า ‘พระเจ้า’ บางคนเริ่มแสดงความคิดเห็นบนเว็บไซต์ที่ถ่ายทอดสดว่า [พระเจ้าช่วย! เรากดรายงานว่าชาแนลถ่ายทอดสดภาพลามกอนาจารได้ใช่ไหม?]อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ชาร์มินก้าวออกมาข้างหน้าสองสามก้าว พวกเขาก็ตระหนักได้ว่าเธอไม่ได้เปลือยเปล่า เธออยู่ในชุดยาวที่มีสีเดียวกับสีผิวของเธอ มันเป็นเหมือนผ้าพัน

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 30

    ชาร์มินบิดตัวไปฝั่งตรงข้ามอย่างสง่างามและโยนเสื้อคลุมขึ้น เสื้อคลุมยาวพลิ้วไหวลอยอยู่ในอากาศ มันลอยเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า ก่อนจะไปพันรอบโครงโลหะเหนือเวทีจนเป็นปม ชาร์มินเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและดึงปลายเสื้อคลุมไว้ ทำให้ร่างกายของเธอแกว่งไปมาอย่างอิสระในอากาศเฉกเช่นกับการออกแบบท่าเต้น เธอลอยเหนืออยู่บนผู้ชมอย่างเชื่องช้าและไร้ความกังวล ชุดเดรสสีเนื้อของเธอโบกสะบัดในขณะที่เธอลอยอยู่ในอากาศ ผ้าคลุมนั้นเป็นเกลียวราวกับคลื่นยักษ์ และหิ่งห้อยจำนวนนับไม่ถ้วนกลายเป็นฉากหลังของเธอขณะที่เธอลอยตัวอยู่ด้านบนราวกับนางฟ้าจากแดนสวรรค์ งดงามตระการตายิ่งนักทุกคนมองดูเธอล่องลอยเหนือพวกเขา รู้สึกตะลึงจนแทบจะหยุดหายใจถึงกับพูดไม่ออกชุดของเธอหมุนวนราวกับควันแห่งความฝันอันน่าหลงใหล เธอเป็นเหมือนนางฟ้าที่มาจากสรวงสวรรค์ เธอส่งยิ้มบาง ๆ ให้แก่ผู้ชมเนื่องจากเธอสามารถแก้ปัญหาได้อย่างราบรื่น เธอจึงเกี่ยวขาของเธอไว้กลางอากาศขณะเอื้อมมือไปถอดรองเท้า “ใครชอบรองเท้านี้ไหม?”ใครชอบรองเท้านี้ไหม...?เพียงห้าคำที่เธอเอ่ยออกมา ก็ดังก้องไปในอากาศราวกับดอกป๊อปปี้ที่น่าหลงใหล เย้ายวน น่าเหลือเชื่อ...ผู้ชมคร

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 31

    คำอธิบายของชาร์มินถึงแม้จะเหินห่างทว่าแฝงด้วยการข่มขู่อะมีเลียตกใจราวกับเพิ่งมีแผ่นดินไหวเกิดขึ้น ประกันมูลค่าพันล้านอย่างนั้นหรือ? จะเป็นไปได้อย่างไร? เธอทำจากอะไร… ทองอย่างนั้นเหรอ? ถึงอย่างไร ถ้าชาร์มินกำลังพูดความจริงอยู่ บริษัทที่ออกหลักทรัพย์จะต้องมาตามหาอะมีเลียเป็นแน่ หากมีปัญหาอะไรเกิดขึ้นกับเธอ“ว่าไงล่ะ? เอาเลย ตีฉันเลยสิ! ถ้าเธอไม่ตีฉันล่ะก็ ถึงตาฉันบ้าง!” ชาร์มินแสยะยิ้มขณะที่เธอหักข้อนิ้วของเธอเป๊าะ! เป๊าะ! เสียงหักข้อนิ้วของเธอได้ยินดังชัดเจน ทำให้อะมีเลียรู้สึกถึงความกลัวที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเธอ “อะไร… เธอจะทำอะไร? ที่นี่มีคนอยู่ตั้งเยอะ...! เธอจะมาทำร้ายฉันไม่ได้!”“แล้วไงถ้าฉันทำร้ายเธอ? ดูเหมือนฉันสนใจไหมล่ะ?”จากนั้นชาร์มินก็เหวี่ยงหมัดของเธอเข้าที่ต้นแขนด้านขวาของอะมีเลียแล้วตามด้วยเตะเธออย่างแรงทันทีที่รองเท้าส้นสูงของเธอทันใดนั้นเอง ก็ได้ยินเสียงแตกของสร้อยข้อมือเพชรที่อยู่บนข้อมือของอะมีเลียถูกบดขยี้ ขณะที่รองเท้าส้นสูงและแหลมของเธอก็ถูกหักออกเป็นสองส่วน! ชาร์มินทุบสร้อยข้อมือของเธอด้วยหมัดและทำรองเท้าส้นสูงของเธอหักด้วยการเตะ!อะมีเลียเสียการทรงตั

최신 챕터

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 210

    “ชาร์มิน ได้โปรดใจเย็น ๆ ก่อนนะ แม่จะทำให้ทุกอย่างถูกต้องเพื่อหนูเอง แม่จะลงโทษเด็กคนนั้นอย่างรุนแรงเพื่อหนูและบอกให้เขาขอโทษหนูต่อหน้าสาธารณชน!” “นี่เป็นความผิดของทิฟฟานี่ หนูต้องให้โอกาสจูเลียนของเรานะ!” ชาร์มินกำลังจะกลายเป็นลูกสะใภ้ของเธอ เหมืองเพชรจำนวนมหาศาลกำลังจะตกเป็นของตระกูลเคเบล เธอจะปล่อยให้มันหลุดมือไปอย่างง่ายดายได้อย่างไร? ดังนั้นคนที่เธอต้องปลอบโยนมากที่สุดในตอนนี้ก็คือชาร์มิน ชาร์มินยังคงมึนงง สายตาของเธอยังคงจ้องอยู่บนหน้าจอสีดำสนิท ‘ทำไมมันถึงดับไปเร็วจัง? อ๊าก! ฉันลืมสร้างโปรแกรมม้าโทรจันเพื่อให้มันสามารถถ่ายทอดสดได้อย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง!’ แน่นอนว่ามาดามคาเบลไม่รู้ว่าชาร์มินกำลังคิดอะไรอยู่ เธอสันนิษฐานว่าชาร์มินกำลังรู้สึกเหมือนหัวใจแตกสลายเมื่อเห็นเหตุการณ์พลิกผัน “ชาร์มิน หนูโตมากับจูเลียน หนูรู้ดีว่าเขารักหนู เมื่อไม่นานมานี้ทั้งสองคนก็เข้ากันได้ดีมาก! ได้โปรดอย่าเศร้าไปเลย ไม่มีแมวตัวใดในโลกนี้ที่ไม่เคยขโมยปลามาก่อน แม่จะช่วยหนูจับตาดูเขาตั้งแต่นี้เป็นต้นไป” มาดามคาเบลพูดเกลี้ยกล่อมขณะเอื้อมมือไปลูบหลังมือของชาร์มินเบา ๆ “ฮึ!” ชาร์มินเย้ยหยันอย่างเ

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 209

    ทุกคนมองไปที่หน้าจอขนาดใหญ่ที่กำลังถ่ายทอดสดสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องจัดงานแต่งงานที่โรงแรมจัดเตรียมไว้ หน้าจอขนาดใหญ่ปรากฏให้เห็นร่างสองร่างบนเตียงสีแดงสด ทิฟฟานี่และจูเลียนกำลังแสดงความรักกันด้วยท่าทางสุดแสนเกินบรรยาย! ห้องโถงเริ่มเต็มไปด้วยความโกลาหล ทุกคนต่างเบิกตากว้างกับเหตุการณ์บนหน้าจอและรู้ไม่อยากจะเชื่อกับสิ่งที่พวกเขาเห็น! “ทิฟฟานี่กำลังหลับนอนกับจูเลียน!” “ว้าย! ทิฟฟานี่ดูยั่วยวนมากบนเตียง!” “เดี๋ยวก่อน เธอพูดว่าอะไรนะ? เธอขอให้จูเลียนแต่งงานกับชาร์มินเพื่อที่พวกเขาจะได้ทรัพย์สินของเธออย่างนั้นเหรอ?” “ฉันตกใจมาก! บ้าไปแล้ว! ทิฟฟานี่กำลังนอนกับน้องเขย!” “เธออวยพรต่อหน้าทุกคนและลับหลังกลับไปนอนกับน้องเขย!” “สรุปว่าเธอเป็นผู้หญิงแบบนี้สินะ! เธอทำตัวน่าขยะแขยงมากขึ้นทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ!” “ทุกคนมาดู ‘สาวน้อยชนบท’ ของพวกคุณสิ เปิดตาดูใกล้ ๆ!” ทุกคนเริ่มแสดงความคิดเห็นกับเหตุการณ์ที่ปรากฏตรงหน้า การแสดงสดบนหน้าจอยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่ทั้งคู่ไม่รู้ตัวว่าพวกเขากำลังถูกถ่ายทอดสดอยู่ พวกเขาหลงระเริงไปกับความหลงใหล แม้ว่าทิฟฟานี่จะไม่ได้คำตอบที่น่าพอใจ แต่เธอก็พย

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 208

    เธอเอาแต่ใจตัวเองเกินไป! การตัดสินใจครั้งนี้ก็เช่นกัน… โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ และสปอนเซอร์ผลิตภัณฑ์จำนวนมากต่างรายล้อมชาร์มินด้วยสีหน้าที่แสดงถึงความไม่เชื่อในสิ่งที่ตนเองได้ยิน “คุณจอร์แดน คุณกำลังล้อเล่นอยู่ใช่ไหม? คุณยังมีเวลาเหลือเฟือหลังแต่งงาน! ทำไมคุณต้องออกจากวงการบันเทิงด้วย?” “ฉันกำลังวางแผนที่จะเชิญคุณมาถ่ายแบบนิตยสารสำหรับปกของซีซันหน้า!” “ฉันกำลังสร้างละครประวัติศาสตร์ และฉันคิดว่าคุณเหมาะกับบทนักแสดงหลัก! ฉันชื่นชมความสามารถและมุมมองของคุณมาก และมันเป็นเรื่องน่าเสียดายจริง ๆ ถ้าคุณจะยุติบทบาทจากวงการบันเทิง” ทุกคนถอนหายใจเมื่อได้ยินการตัดสินใจของเธอ ชาร์มินยังคงตามน้ำต่อไปขณะที่เธอพูดกับพวกเขาด้วยรอยยิ้มว่า “ผู้หญิงจะดูงี่เง่าได้นะคะ ถ้าเธอไม่สามารถเสียสละเพื่อสามีของเธอได้” เธอโต้ตอบพวกเขาด้วยความสงบและอ่อนโยน โดยที่ยังคงสวมชุดแต่งงานอยู่ เธอให้กลิ่นอายของแม่บ้านที่สมบูรณ์แบบและแม่ที่รอบรู้ ทุกคนรู้สึกอิจฉาความรักที่เธอมีต่อจูเลียน แม้แต่การถ่ายสดออนไลน์ก็ทำให้แฟนคลับหลายคนต้องหลั่งน้ำตา [อ๊าก!!!! ฉันคิดว่าฉันรู้จักความรักแล้ว! ในที่สุดฉันก็สามารถเชื่อได้ว่

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 207

    ชาร์มินเดินลงมาจากบันไดแล้วเหลือบเห็นแอนโทนี่ที่กำลังเดินเข้ามาในล็อบบี้ แม้ว่าแอนโทนี่จะสวมเพียงชุดสูทเหมือนบรรดาแขกทั่วไปในงานเลี้ยง แต่ชุดสูทของเขากลับดูเป็นทางการมากกว่าชุดที่เขาใส่อยู่เป็นประจำ เพียงการเหลือบแค่แวบเดียวก็ทำให้หัวใจของชาร์มินเต้นแรงอย่างบ้าคลั่ง ทำไมเขาถึงมาเข้าร่วมงานแต่งในวันนี้? หากใครรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับแอนโทนี่... แอนโทนี่เหลือบมองมาที่เธอเช่นกัน เธอดูราวกับเจ้าหญิงแสนสวยที่ยืนอยู่บนบันไดวนสไตล์ยุโรป น่าทึ่งและสง่างาม ส่วนเว้าโค้งของเธอที่อยู่ภายใต้ชุดแต่งงานทำให้เขาอยากดึงเธอมากอดไว้ในอ้อมแขน ทว่า มันเป็นเพียงความคิดของเขาเท่านั้น เขาละสายตาจากเธอและเดินต่อไปอย่างสง่างาม สมาชิกในตระกูลจอร์แดนและตระกูลคาเบลรีบลุกขึ้นและเดินเข้ามาหาเขาด้วยความปีติยินดี “ยินดีต้อนรับครับ คุณเบลีย์ พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบคุณ” “คุณเบลีย์น่าจะบอกเราก่อนหน้านี้ พวกเราจะได้จัดการสถานที่รับรองให้กว้างขวางกว่านี้” “เชิญทางนี้ครับ คุณเบลีย์ นี่คือห้องรับรองวีไอพีที่ไม่มีคนพลุกพล่าน” “ไม่ทราบว่าคุณเบลีย์ชอบชาหรือกาแฟมากกว่ากันคะ?” ทุกคนพยายามเอาอกเอาใจต

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 206

    รองเท้าลูกไม้ดูหลวมจนสามารถทำให้เธอสะดุดล้มระหว่างทางเดินได้ จูเลียนจ้องมองรองเท้าและก้มลงโดยสัญชาติญาณ ชาร์มินหันไปยิ้มเยาะให้กับทิฟฟานี่ที่มองมาทางนี้ ทิฟฟานี่ตกใจมากกับเหตุการณ์ตรงหน้า ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและความอิจฉาริษยาที่ไม่สามารถระงับได้อีกต่อไป เธอเห็นสีหน้าของจูเลียนขณะจ้องมองชาร์มิน และเธอรับรู้ได้ว่าเขาแสดงท่าทีอ่อนโยนกับชาร์มินมากแค่ไหน นอกจากนี้ เขายังคุกเข่าลงเพื่อผูกเชือกรองเท้าของชาร์มินอีกด้วย! นี่ไม่ใช่จูเลียนที่เธอเคยรู้จัก ไม่ใช่จูเลียนที่เคยรักเธอและมีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น! วันนี้จูเลียนไม่ได้มองเธอในชุดเพื่อนเจ้าสาวด้วยซ้ำ! แน่นอนว่า จูเลียนไม่ได้ตระหนักถึงเหตุการณ์ตรงหน้านี้เลย เขาลุกขึ้นยืนหลังจากผูกเชือกรองเท้าให้ชาร์มินเรียบร้อยแล้ว “ชุดราตรีของคุณยาวเกินไป มันจะทำให้คุณสะดุดล้มระหว่างเดินได้ วันนี้คุณต้องระมัดระวังให้ดีเพราะแขกทรงเกียรติจำนวนมากมาเข้าร่วมงานแต่งของเรา และเราจะปล่อยให้มีอะไรผิดพลาดอะไรไม่ได้” “ไม่ต้องห่วงค่ะ ฉันจะคอยระมัดระวัง” ชาร์มินพูดขณะยกชายกระโปรงของเธอขึ้น และเดินลงบันไดไปอย่างสง่างาม เหลือทิ้งไว้เพียงเงาที่ไร้ตัว

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 205

    เอพริลเป็นผู้ช่วยที่แอนโทนี่จัดหามาให้ชาร์มินเพราะเธอมีความรอบคอบ มีทักษะดี และเป็นผู้ช่วยที่ดีมาก ทว่า เอพริลกลับรู้สึกสับสนว่าทำไมแอนโทนี่ถึงชอบผู้หญิงที่เย็นชาและนิ่งเงียบอย่างชาร์มิน เนื่องจากชาร์มินตอบว่า “ไม่” เอพริลจึงไม่ยืนกรานในเรื่องนี้และออกไปทำหน้าที่อย่างอื่นให้เสร็จ เมื่อทิฟฟานี่เดินเข้ามาในห้องแต่งหน้า เธอเห็นชาร์มินนั่งอยู่หน้าโต๊ะแต่งหน้าขณะที่ช่างทำผมกำลังทำผมให้ชาร์มิน ชุดราตรีของเธอลากยาวและมีเนื้อสัมผัสนุ่มซึ่งทำจากเส้นไหม ขณะที่แขนเสื้อถูกตัดสั้นและทำให้พองคล้ายชุดตุ๊กตา เธอดูเหมือนเจ้าหญิงในเทพนิยายที่รู้จักกันดีว่าสโนว์ไวท์ ชุดแต่งงานนี้เป็น ‘คอลเลคชั่นครบรอบของซัน สโนว์’ แบรนด์ดีไซเนอร์ชื่อดัง และเป็นดีไซน์ที่ทิฟฟานี่ชื่นชอบ! ทิฟฟานี่เคยบอกจูเลียนว่าเธอต้องสวมชุดแต่งงานชุดนี้ในวันแต่งงานของเธอ แต่ชาร์มินกลับสวมชุดเดียวกันนี้เพื่อเยาะเย้ยเธอ นอกจากนี้ การวางแผนและจัดพิธีแต่งงานทั้งหมดนี้ยังทำให้จูเลียนเสียค่าใช้จ่ายอย่างน้อยหนึ่งพันล้านเหรียญ เขาฝ่าฟันอุปสรรคมากมายเพื่อชาร์มิน แต่ทำไมเขาถึงไม่นึกถึงความรู้สึกของเธอบ้าง?! ทันทีที่ชาร์มินเห็นทิฟฟานี่เข้า

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 204

    ทิฟฟานี่ถูกรายล้อมไปด้วยนักข่าว เธอสนุกสนานกับการได้เป็นจุดเด่นอย่างที่เธอเคยเป็น เธอตอบคำถามด้วยท่าทีสง่างามว่า “เรื่องราวในคลิปวิดีโอเป็นความจริงทั้งหมดค่ะ ถ้าคุณยังไม่เชื่อฉัน ได้โปรดดูบาดแผลบนมือของฉัน” เธอพูดขณะแสดงแผลบนฝ่ามือให้กล้องดู และพูดต่อว่า “คนเราย่อมเคยทำสิ่งที่น่าผิดหวังในอดีตมาก่อน ไม่ว่าจะเป็นผู้จัดการของฉัน หรือแม้แต่ตัวฉันเอง ฉันเดินทางไปที่หมู่บ้านเพื่อสัมผัสวิถีชีวิตที่แท้จริงของผู้คน โดยหวังว่าจะได้ชำระจิตวิญญาณของฉันให้บริสุทธิ์ และฉันก็หวังว่าฉันจะสามารถช่วยเหลือผู้คนได้มากขึ้น” “สำหรับผู้ติดตามบนบัญชีอินสตาแกรมของฉัน มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันสนใจมากนัก ทั้งหมดที่ฉันใส่ใจคือน้องสาวของฉันและแฟนคลับทุกคนที่ยอมยกโทษให้ฉัน ในอนาคตฉันจะทำงานให้หนักขึ้นและเป็นแบบอย่างที่ดีให้ทุกคนได้ติดตามค่ะ” คำพูดของทิฟฟานี่สง่างามและน่าเกรงขาม นักข่าวบางคนกำลังถ่ายทอดสดเธอ ขณะที่ชาวเน็ตต่างส่งคอมเม้นท์สรรเสริญเธอ สิ่งหนึ่งที่ต้องยอมรับคือทิฟฟานี่มีใบหน้าที่ไร้เดียงสาและดูไม่มีพิษภัยอะไร นัยน์ตาของเธอใสราวกับน้ำแร่ที่ไร้สิ่งเจือปน ผู้หญิงประเภทนี้สามารถได้รับความเข้าอกเข้าใจและคว

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 203

    ในกล่องเผยให้เห็นชุดเพื่อนเจ้าสาวซึ่งทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเธอ มันคือชุดราตรีเกาะอกซึ่งทำจากผ้าไหม วัสดุเบามากจนสามารถลอยล่องไปในอากาศได้ สีของชุดราตรีเป็นสีน้ำตาลกาแฟอ่อน ๆ และนั่นเป็นสีที่ทิฟฟานี่โปรดปรานน้อยที่สุด! นอกจากนี้ สีน้ำตาลโทนนี้จะทำให้สีผิวของคนที่ใส่ดูเป็นสีเหลือง คนที่ใส่ชุดราตรีสีนี้จะดูไม่เปล่งประกายและน่าเบื่ออย่างแน่นอน! ทิฟฟานี่เข้าใจได้ว่าทำไมชาร์มินถึงทำดีกับเธอเป็นพิเศษ ชาร์มินเพียงต้องการให้เธอเป็นเพื่อนเจ้าสาวเพราะต้องการให้เธอสวมชุดที่น่าเกลียดนี้ ทว่า ทิฟฟานี่จะพลาดโอกาสที่จะได้ขึ้นภาพหน้าปกได้อย่างไร? เธอแสร้งทำเป็นพูดขอบคุณและประทับใจ “ขอบคุณนะชาร์มิน! เธอมีน้ำใจมาก พรุ่งนี้ฉันจะเป็นเพื่อนเจ้าสาวของเธอ และฉันจะอวยพรให้เธอ” “ฮื้ม ถ้าไม่มีอะไรแล้ว พรุ่งนี้เจอกันที่โรงแรมฮิลตัน เก้าโมงเช้านะ” ชาร์มินพูด เหตุผลที่โจอี้ขอให้ชาร์มินแวะมาที่คฤหาสน์ตระกูลจอร์แดนก็เพราะเธอต้องการบอกทิฟฟานี่ว่าชาร์มินให้อภัยทิฟฟานี่แล้ว เพื่อที่ทิฟฟานี่จะได้ไม่ไปที่แบบนั้นอีก โจอี้รู้สึกพอใจเมื่อได้ยินคำพูดของชาร์มิน โจอี้พูดกับชาร์มีนว่า “เธอทั้งสองเป็นพี่น้องกัน เธอคว

  • ลุ้นรักคุณแม่ตัวแสบ   บทที่ 202

    ทิฟฟานี่ก้มหน้าก้มตาลงต่ำ “หนูขอโทษคุณพ่อ คุณแม่ คุณปู่ และทุกคนนะคะ หนูขอโทษที่ทำให้พวกคุณเป็นห่วง หนูแค่ต้องการสำนึกผิดในสิ่งที่ทำลงไป” “ถึงแม้ลูกจะอยากสำนึกผิด แต่ลูกก็ไม่จำเป็นต้องไปที่นั่น ใครไม่เคยทำผิดพลาดมาก่อนบ้าง? แม่ให้อภัยลูกมานานแล้ว” โจอี้พึมพำขณะที่เธอทายาบนรอยแผลเป็นของลูกสาว ทุกคนถอนหายใจขณะพูดชื่นชมการกระทำของทิฟฟานี่ และนั่นรวมถึงคุณท่านจอร์แดนเช่นกัน เพราะดูเหมือนว่าเขาจะรู้สึกยินดีที่เห็นทิฟฟานี่กลับมาบ้าน ในบรรดาทุกคนในตระกูล ทิฟฟานี่เป็นคนเดียวที่ใช้ชีวิตอย่างถ่อมตนตามลำพังในพื้นที่ห่างไกลในชนบท นอกจากนี้ การกระทำของเธอยังได้รับความเคารพและชื่นชมจากหลาย ๆ คนจนส่งผลให้หุ้นของตระกูลมีมูลค่าเพิ่มขึ้นด้วย ทิฟฟานี่มีความสุขกับการตอบรับและความห่วงใยของทุกคน เธอรู้สึกพึงพอใจจนกระทั่งสาวรับใช้ประกาศว่า “เชิญคุณจอร์แดน คุณคาเบลค่ะ” ทุกคนหันไปมองจูเลียนและชาร์มินเดินเข้ามาเคียงข้างกัน แขนของชาร์มินโอบรอบแขนของจูเลียนขณะที่เขาจับมือเธอไว้อย่างอ่อนโยน คู่รักหน้าตาดีที่ดูเหมือนถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน ออร่าของพวกเขาเปล่งประกายเจิดจ้าจนแม้แต่ดวงดาวที่ส่องแสงบนท้องฟ้าก็

앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.
DMCA.com Protection Status