เข้าสู่ระบบแชร์
บทที่ 379
บทที่เกี่ยวข้อง
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 380
ทว่า... เป็นแบบนั้นไปได้อย่างไร?ยังมีผู้ชายแบบนี้อีกสักกี่คนบนโลก?โดยเฉพาะผู้ชายที่หล่อเหลาเช่นเขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้ยืนอยู่บนยอดพีระมิดแล้ว แต่ผู้หญิงมากมายก็ยังคงเต็มใจที่จะพุ่งเข้าหาเขา“พอแล้วค่ะ” แคทเธอรีนหันหน้าหนี และลดขนตาดำเข้มของเธอลง “คุณชายคนโต คงจะเหนื่อยมากที่ต้องฝืนตัวเองแบบนี้ คุณจะไปอาเจียนในห้องน้ำทีหลังก็ได้นะคะ”“ไม่ใช่ปัญหา ผมมีเวลาทั้งชีวิตพิสูจน์ให้คุณเห็น”ฌอนจุมพิตที่หน้าผากของเธอ “เชสเตอร์บอกว่าตอนนี้คุณทานอาหารแข็ง ๆ ไม่ได้เพราะกระเพาะของคุณย่อยไม่ได้ ผมจะไปเอานมอุ่นมาให้คุณ”เขาลุกขึ้นและไปที่ห้องครัวประตูห้องพักผู้ป่วยถูกเปิดออก แล้วเฟรยาก็รีบเข้ามาทันที“เคธี่ ฌอนโทรบอกฉันว่าเธอเข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาล...” เมื่อเธอได้เห็นใบหน้าของแคทเธอรีน เธอก็กรีดร้องออกมาอย่างไม่อยากเชื่อ “ทำไมหน้าเธอ...”“อือ มันเสียโฉมหมดแล้ว” แคทเธอรีนยิ้มให้เธอ “มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้น? ฉันติดต่อเธอไม่ได้เลยตั้งหลายวัน ฉันโทรแจ้งตำรวจด้วยซ้ำ” จู่ ๆ เฟรยาก็เริ่มร้องไห้ขึ้นมา“ทำไมพระเจ้าถึงทำกับเธอแบบนี้? เธอเคยสวยมาก เป็นคนสวยที่สุดในโรงเรียน พวกผู้ชายต่างมองเธอไม่ว่า
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 381
“เคธี่ ไม่ต้องพูดอะไรเลย ฉันรู้ว่าเขาต้องเป็นคนสำคัญจากครอบครัวที่มีอิทธิพล แต่ฉันไม่กลัว อย่างมากที่สุด ฉันอาจจะถูกทำให้เสียโฉมเหมือนกับเธอ ฉันเป็นหนี้เธอมากขนาดนี้ ถ้าฉันไม่เข้าใจผิดว่าฌอน ฮิลล์ เป็นคนอื่นตั้งแต่แรก เธอคงไม่ถูกลากเข้ามายุ่งเกี่ยวกับเขา”เฟรยาเกือบร้องไห้ออกมาด้วยความรู้สึกผิด“โอ้ งั้นทุกอย่างเริ่มต้นเพราะคุณ ผมรู้ว่าผู้หญิงโง่ ๆ แบบคุณรู้จักแค่การคุยโวโอ้อวดเท่านั้น และคุณไม่ได้หมายความแบบนั้นเลย” ร็อดนีย์พูดอย่างชั่วร้าย“หุบปากไปเลย ไอ้ตุ๊ด” เฟรยาคำรามใส่เขา"คุณพูดอะไร?" ใบหน้าที่หล่อเหลาของร็อดนีย์กำลังจะกลายเป็นน้ำแข็ง“ฉันพูดอะไรผิดไปเหรอ? คุณเป็นผู้ชายที่ใส่เสื้อสีชมพู คุณดูสวยกว่าผู้หญิงและคุณพูดมากกว่าผู้หญิงเสียอีก คุณเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงล่ะ?"“คุณมันผู้หญิงโง่ ๆ ถ้าผมไม่ฆ่าคุณ…” ร็อดนีย์กำลังจะเข้าหาเธอด้วยความโกรธ แต่เชสรีบรั้งเขาเอาไว้ “พี่ชาย ใจเย็น ๆ น่า”“นายไม่ได้ยินที่เธอด่าฉันเหรอ? ฉันจะใจเย็นได้ยังไง?” ร็อดนีย์โกรธจัดเฟรยาเสริมขึ้นอย่างเจ้าเล่ห์ “อย่าโกรธเลย คุณสวยนะ คุณดูดีแม้แต่ในเวลาที่คุณโกรธ”แคทเธอรีนปวดหัว “เฟรยา พอแล้ว เขาเป็นเ
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 382
เขาคิดว่าพวกเขาทั้งสองเป็นคู่สวรรค์สร้าง แต่มันกลับกลายเป็นความรักที่อาภัพร็อดนีย์มองไปที่รูปลักษณ์ของแคทเธอรีนและทันใดนั้นเขาก็เงียบลงบอกตามตรงว่าเมื่อก่อนเขาไม่ได้ชอบเธอมาก แต่ตอนนี้เขารู้สึกเสียใจกับเธอเช่นกัน“ถ้าพวกนายคิดว่าฉันเป็นพี่น้อง ก็ให้นึกถึงของขวัญสำหรับงานแต่งงานของฉันจะดีกว่า ฉันวางแผนที่จะจัดงานแต่งงานที่น่าตื่นตาตื่นใจกับเธอภายในหนึ่งเดือน” นัยน์ตาสีเข้มของฌอนมองมาที่แคทเธอรีนในขณะที่เขาพูดอย่างจริงจังว่า “พวกนายอาจจะไม่เชื่อฉัน แต่ฉันอยากบอกคนทั้งโลกว่า ไม่ว่าหน้าตาของเธอจะเป็นอย่างไรก็ไม่สามารถเปลี่ยนความรักของฉันที่มีต่อเธอได้”แคทเธอรีนเงยหน้าขึ้นทันใด และสบตาเขาด้วยความตกใจเธอนึกไม่ออกจริง ๆ ว่าเขาคิดอะไรอยู่เขา… ไม่เหนื่อยกับสิ่งนี้เหรอ?“ฉันไม่เต็มใจ” เธอพูดหลังจากผ่านไปนาน “คุณอยากให้คนทั้งโลกเห็นใบหน้าที่เสียโฉมของฉันเหรอคะ?”ใบหน้าที่หล่อเหลาของฌอนแข็งทื่อแคทเธอรีนพูดทุกคำเสียงดังและชัดเจน “สิ่งที่ฉันต้องการไม่ใช่อยากให้ทั้งโลกรู้ว่าคุณรักฉันมากแค่ไหน เรื่องพวกนั้นมันไม่สำคัญ คุณเข้าใจไหมคะ?"คำพูดของเธอเหมือนคมมีดแทงเข้าที่หัวใจของเขาฌอนไม่
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 383
[ฉันมั่นใจมาก คนนั้นชื่อ เชอรีน โจนส์ และลูกสาวของเธอเป็นประธานกรรมการของฮัดสัน คอร์ปอเรชั่น ฉันมีรูปของเธอด้วย]จากนั้น ภาพถ่ายของเชอรีนและแคทเธอรีนก็แพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ตแคทเธอรีนได้รับโทรศัพท์จากบริษัทว่าเฟซบุ๊กของฮัดสันถูกโจมตีด้วยคำวิพากษ์วิจารณ์ คณะกรรมการบริหารของบริษัทกำลังเรียกร้องให้มีการประชุมอีกครั้ง“ฉันจะไปที่บริษัทในทันทีค่ะ” ทันทีที่แคทเธอรีนพูดจบ ฌอนก็หยิบโทรศัพท์ของเธอออกไป จากนั้นเขาก็ออกคำสั่งไปยังปลายสาย “ผมคือ ฌอน ฮิลล์ ผมจะจัดการเรื่องที่เกิดขึ้นกับฮัดสัน อย่าโทรมารบกวนเธอในตอนนี้”หลังจากนั้นเขาก็โยนโทรศัพท์ไปด้านข้าง“ฌอน ฮิลล์ คุณกำลังทำอะไร?” แคทเธอรีนโกรธมากจนปวดท้อง “ในตอนนี้ คุณไม่จะปกป้องตัวเองยังไม่ได้เลย สนใจแต่เรื่องของคุณเองจะได้ไหมคะ?”“คุณออกจากโรงพยาบาลในสภาพนี้ไม่ได้” ดวงตาของฌอนอ่อนโยน แต่น้ำเสียงของเขายังคงทรงอิทธิพลเช่นเคย“แต่ฉันไม่สามารถยืนดูรูปภาพของแม่ฉันแพร่กระจายบนอินเทอร์เน็ตได้ค่ะ เธอเสียชีวิตไปยี่สิบกว่าปีแล้ว แต่เธอก็ยังถูกนินทาใส่ร้าย” น้ำตาคลอหน่วยในดวงตาของแคทเธอรีนก่อนจะไหลอาบแก้มของเธอเธอโทษตัวเอง "ทั้งหมดเป็นค
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 384
ฌอนนั่งไขว่ห้างและท่าทางของเขาก็สงบ “ในช่วงที่ผ่านมามีหลายคนที่วิพากษ์วิจารณ์ผมผ่านทางอินเทอร์เน็ต พูดตามตรง มันไม่ได้รบกวนผมและผมไม่สนใจว่าคนอื่นจะมองผมอย่างไร แต่เมื่อวานนี้ พวกเขาเริ่มสบประมาทภรรยาของผมผ่านทางออนไลน์ นี่คือสิ่งที่ผมทนไม่ได้…”นักข่าวตกใจ “ภรรยา?”“ถูกต้อง” ฌอนหันหน้าไปทางกล้อง และริมฝีปากที่ชวนมองของเขาเหยียดขึ้นเป็นรอยยิ้ม “ประธานกรรมการของฮัดสัน คอร์ปอเรชั่น แคทเธอรีน โจนส์ เธอเป็นภรรยาของผม”นักข่าวอึ้ง “คุณได้รับทะเบียนสมรสแล้วเหรอ?”“พูดให้ถูกก็คือ เราได้มันมากว่าสี่เดือนแล้ว”นักข่าว “นั่น… นั่นเป็นไปไม่ได้”“อะไรที่เป็นไปไม่ได้? ฉันยังเอามันมาด้วยเลย” ฌอนหยิบเอกสารออกมาจากกระเป๋าของเขา ไม่เพียงแต่มีรูปถ่ายงานแต่งงานเท่านั้น แต่วันที่ของงานแต่งยังถูกเขียนไว้อย่างชัดเจนอีกด้วยในตึกผู้ป่วย ป้าจัสมินประหลาดใจมากจนเธอทำส้มในมือหล่น “คุณโจนส์… ไม่… คุณผู้หญิง คุณทั้งคู่แต่งงานกันแล้วเหรอ?”แคทเธอรีนพูดไม่ออกใช่ พวกเขาแต่งงานกันแล้ว แต่พวกเขาก็หย่ากันแล้วด้วย เขายังมีทะเบียนสมรสได้อย่างไร?หัวของแคทเธอรีนเริ่มเต้นแรง เธอไม่สามารถเข้าใจอะไรเลยในทีวี นัก
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 385
แคทเธอรีนนิ่งเงียบด้วยรอยยิ้มเหยเกบนใบหน้าของเธอ ‘ป้าจัสมิน ป้าลืมไปหรือเปล่าว่าตอนนี้ฉันอัปลักษณ์แล้ว?’อย่างไรก็ตาม การสัมภาษณ์ของฌอนได้สร้างความฮือฮาบนอินเทอร์เน็ตความคิดเห็นบนอินเทอร์เน็ตก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน[ฉิบหายละ กลายเป็นว่าคุณชายใหญ่ฮิลล์แต่งงานกับแคทเธอรีน โจนส์ มานานแล้ว นั่นหมายความว่าเธอไม่ใช่เมียน้อยเลย เป็นเรื่องปกติมาก ๆ ที่สามีภรรยาจะนอนด้วยกัน เมลานี่ ยูล เป็นบุคคลที่สามแทนนี่หว่า][ลองคิดดูสิ นอกจากภาพที่เขาเก็บสตรอเบอร์รี่กับเมลานี่ ยูล แล้ว ฉันก็ไม่เคยเห็นเขากับเมลานี่ ยูล เลย ในทางตรงกันข้าม คุณชายใหญ่เคยกอดแคทเธอรีน โจนส์ และซื้อเครื่องประดับให้เธอ ใครที่สายตาแหลมคมก็จะสามารถเห็นได้ว่ามันคือรักแท้][ตอนนี้ฉันคิดว่าการเป็นแคทเธอรีน โจนส์ ไม่ง่ายเลย ตระกูลฮิลล์ไม่ยอมรับเธอ และพวกเราก็เคยตำหนิเธอเหมือนกัน][คุณชายใหญ่ พวกเราคิดผิด คุณเป็นลูกผู้ชายอย่างแท้จริง คุณไม่ใช่เศษสวะเลย คุณยังต่อสู้กับครอบครัวที่ร่ำรวยในแคนเบอร์ราเพื่อภรรยาของคุณ คุณเท่เกินไป][ท้ายที่สุดแล้ว ครอบครัวฮิลล์ให้เขาออกจากตำแหน่งประธานเพราะฌอน ฮิลล์ ต้องการอยู่กับแคทเธอรีน โจน
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 386
“อีกไม่นานเธอจะหมั้นกับครอบครัวแคมโปส อย่าสนใจสิ่งที่คนอื่นพูดถึงเธอมากเกินไป” นิโคลาจับมือเมลานี่ “ด้วยการสนับสนุนจากครอบครัวแคมโปส อีกไม่นานฌอน ฮิลล์ และแคทเธอรีน โจนส์ จะต้องถูกจัดการ”เมลานี่พยักหน้า เธอจะตอบแทนการถูกหยามเกียรติครั้งนี้เป็นพันเท่าอย่างแน่นอน “แม่ค่ะ พ่อจะหย่ากับแม่จริงเหรอ?”“ปู่ของลูกไม่อนุญาตหรอก”…ในคฤหาสน์ฮิลล์ในช่วงเช้าตรู่ คุณท่านฮิลล์เกือบเสียชีวิตด้วยความโกรธเพราะใบทะเบียนสมรสของฌอน“ไอ้อันธพาลนั่น ใครจะไปคิดว่าเขาแต่งงานกับแคทเธอรีน โจนส์ มานานแล้ว”คุณย่าฮิลล์ลูบหน้าผากของเธอ เธอยังคงไม่ฟื้นคืนสติดี “ก็ ตอนนี้เขาโตแล้ว แล้วเขาก็หลอกพวกเราทุกคน ฉันยังกังวลเรื่องการแต่งงานของเขาเหมือนคนโง่ด้วยซ้ำ”วาเลรี่พูดอย่างโกรธเคือง “คุณแม่คะ สิ่งที่ฌอนพูดออกทีวีมันมากเกินไปนะคะ ครอบครัวของเราเลี้ยงดูและทะนุถนอมเขา แต่สุดท้าย เขากลับทำให้ครอบครัวเราดูเหมือนพวกชอบดูถูกคน”“เธอพูดเหมือนกับว่าเราไม่ได้เป็นแบบนั้น” วิลลี่ ฮิลล์ อดไม่ได้ที่จะพึมพำ“วิลลี่” สเปนเซอร์หันมองเขา“อย่าตำหนิผมนะ ทำไมเราไม่ให้ความสำคัญกับครอบครัวแทนล่ะครับ? ตอนนี้ชื่อเสียงของฌอนกำลัง
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 387
“คุณพ่อครับ พ่อก็เพ้อฝันเกินไป ถ้าผมไม่สู้ เขาก็จะไล่ผมออกจากบริษัททันทีที่คุณปู่กับคุณย่าไม่อยู่ มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่จะได้อยู่ในฮิลล์ คอร์ปอเรชั่น และคนคนนั้นก็คือผม” เลียมพูดด้วยความเย้ยหยัน“เอาล่ะ ฉันเองก็ต้องการให้เลียมดูแลฮิลล์ คอร์ปอเรชั่นเช่นกัน ฌอนอยากแต่งงานกับแคทเธอรีน โจนส์ แต่อารมณ์ของเขาไม่มั่นคงและเกือบจะทำร้ายวาเลรี่ในตอนนั้น ตอนนี้ฉันยิ่งไม่ชอบเขามากขึ้นไปอีก”ลีอาส่ายหัว ถ้าเธอสามารถย้อนกลับไปในอดีตได้ เธอจะไม่ให้กำเนิดฌอนอย่างแน่นอน…หลังอาหารกลางวันสายลมอบอุ่นอ่อนโยนและเบาสบายพัดเข้าจากทางหน้าต่างมายังแคทเธอรีนอย่างเอื่อยเฉื่อย เธอหลับตาลงด้วยสติอันพร่าเลือน ด้วยความอยากนอนพัก แต่จู่ ๆ เธอก็รู้สึกว่าใครบางคนจูบหน้าเธอใครกัน?กลิ่นเปลือกไม้ซีดาร์ที่ฟุ้งมาจากอีกฝ่ายไม่ได้ทำให้เธอรู้สึกรังเกียจเลยสักนิดดวงตาปรือของแคทเธอรีนค่อย ๆ ลืมขึ้น และเธอก็เห็นใบหน้าที่หล่อเหลาเป็นประกายนั้น ตัวจริงของเขาดูน่าหลงใหลมากกว่าในทีวีเสียอีก“ตื่นแล้วเหรอ เจ้าหมูน้อยจอมขี้เกียจ? คุณหลับมานานกว่าสองชั่วโมงแล้วนะ” ฌอนบีบจมูกของเธอราวกับผู้ชายที่กำลังตกหลุมรักและพูดด้วยน
บทล่าสุด
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1072
ขณะฌอนอุ้มซูซี่ขึ้นรถ จู่ ๆ คนขับก็ถามขึ้นว่า “นี่ลูกของคุณหรือเปล่าครับ?”“... อืม” ฌอนตอบไปทั้งอย่างนั้นเนื่องจากเลียมหายตัวไป เขาจึงจะปฏิบัติต่อซูซี่เหมือนลูกสาวแท้ ๆ ของเขาต่อไปในอนาคต"คุณทั้งคู่ดูเหมือนกันมากเลยนะครับ" คนขับยิ้ม"ใช่ครับ เธอดูเหมือนผม" ฌอนเต็มไปด้วยความรู้สึกที่หลากหลายผสมปนเป “คุณเพิ่งย้ายมาที่นี่เมื่อเร็ว ๆ นี้ใช่ไหม? ผมไม่เคยเห็นคุณมาก่อนเลยครับ”"ใช่ครับ" คนขับหันกลับไปขึ้นรถหลังจากที่รถทั้งสองคันขับผ่านกันไป ฌอนก็เหลือบมองไปยังทิศทางที่รถคันนั้นกําลังมุ่งหน้าไปคฤหาสน์ที่ด้านบนนั้นเคยเป็นคฤหาสน์ของตระกูลฮิลล์ชายผู้นั้นใช่คนที่ซื้อคฤหาสน์ไปหรือเปล่านะ?แต่เขาไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะรวบรวมความคิดที่เกี่ยวข้องกับคฤหาสน์ เนื่องจากเขาเพิ่งรู้ว่าแคทเธอรีนกําลังจะไปอยู่ด้วยกันกับเวสลีย์เขามั่นใจว่าเวสลีย์คงนอนกับแคทเธอรีนแล้วหัวใจของเขาอัดแน่นเมื่อนึกถึงแคทเธอรีนนอนอยู่ใต้ร่างของเวสลีย์จุดนี้ไม่สำคัญอะไรหรอก สิ่งที่ฌอนกังวลมากกว่าคือความเป็นไปได้ที่แคทเธอรีนจะตั้งครรภ์ลูกของเวสลีย์ เวสลีย์ไม่ใช่คนดีอย่างแน่นอน ฌอนไม่รังเกียจที่แยกทางกับแคทเธอรีนหรอก
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1071
“เวสลีย์ ลียงส์ นายก็หยาบคายกับฉันมาตลอดอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ? น่าเสียดายที่นายซ่อนมันดีเกินไป ไว้มาดูกันตอนที่หน้ากากของนายหลุดเถอะ”ทันทีที่ฌอนพูดจบเขาก็เหลือบมองแคทเธอรีน เมื่อได้เห็นสีหน้าเรียบเฉยของเธอ หัวใจของเขาก็เจ็บปวดอยู่ลึก ๆ ข้างในซูซี่เลื่อนหน้าต่างด้านหลังลงและยื่นศีรษะเธอออกมา จากนั้นเธอก็ถามด้วยน้ำเสียงเร่งเร้าว่า “ลุงฌอนคะ ลุงจะพูดไปอีกนานแค่ไหนคะ?”"ลุงกําลังจะไปเดี๋ยวนี้จ้ะ" ฌอนก้าวขึ้นรถเมื่อเขาขับรถออกไป เขาเห็นเวสลีย์ก้มศีรษะลงจูบปากกับแคทเธอรีนผ่านกระจกมองหลังเขาจับพวงมาลัยแน่นจนเส้นเลือดที่หลังมือปูดโปนออกมา ขณะเดียวกันเขาก็กดคันเร่งลงไปอย่างดุเดือดรุนแรงยิ่งขึ้นด้วยความโกรธซูซี่เริ่มหวีดร้องด้วยความตกใจ “ลุงฌอน ลุงขับรถเร็วเกินไปแล้ว! หนูกลัวนะคะ"ฌอนกลับมามีสติสัมปชัญญะทันที เขาลดความเร็วลงอย่างว่องไวและยอมรับความผิด "โทษทีนะจ๊ะ"“ลุงฌอน ลุงยังไม่บรรลุนิติภาวะเหรอเนี่ย ไม่น่าแปลกใจเลยที่ภรรยาของลุงทิ้งลุงไป” ซูซี่อดไม่ได้ที่จะเยาะเย้ยเขาด้วยมือเธอที่ท้าวสะเอวอยู่“... หนูพูดถูก" ฌอนหลบตาลงอย่างเศร้าซึมซูซี่ถอนหายใจกับพฤติกรรมของเขา เธอรู้ว่าแม่ของเ
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1070
แคทเธอรีนไม่ได้แสดงปฏิกิริยาอื่นใดเลย ทว่าฌอนรู้สึกอารมณ์ปั่นป่วนกระวนกระวายช่วงสองสามวันมานี้ เขาพบว่าตัวเองอยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าจะพบเธอดีหรือไม่ เขาลังเลที่จะพบเธอ แต่ในขณะเดียวกันเขาก็คิดถึงเธอสุดหัวใจ“แคธี่ผมขอโทษ ผมไม่รู้จริง ๆ นะ...” ฌอนเริ่มอธิบายเหมือนเด็กหลงทาง “ผมไม่ได้ตั้งใจจะทําตัวแบบนั้น ผมคิดไม่ถึงเลยว่าเรื่องไร้สาระเช่นนี้จะเกิดขึ้นกับผมด้วย การสะกดจิตของซาร่านั้นแรงกล้ามากจนเขียนทับความทรงจําของผมไปจนหมดและทําให้ผมเกลียดคุณมากเหลือเกิน นั่นเป็นเหตุผลที่ทำไมผมถึงไม่ทันได้รู้ตัวเลยว่ามัน...” .“แล้วคุณมาขอให้ฉันยกโทษให้คุณเหรอ?” จู่ ๆ แคทเธอรีนก็หันหน้ากลับมาทันที ดวงตาเงียบสงบของเธอจับจ้องไปที่ใบหน้าหล่อเหลาของเขา“ผม...” ฌอนกระอักกระอ่วนใจจนไม่รู้จะพูดยังไง ดวงตาของเขาแดงก่ำด้วยความทุกข์ระทม “แคธี่ผมรักคุณความรักของผมที่มีต่อคุณไม่เคยเปลี่ยนแปลงไปเลยนะ...”"ฮะ!"ในที่สุดแคทเธอรีนก็หัวเราะ “ฌอนถึงคุณจะไม่ได้ถูกซาร่าสะกดจิตแต่ป่านนี้เราอาจจะหย่ากันไปแล้วก็ได้นะ”ฌอนอึ้งไปเลย "คงไม่เป็นแบบนั้นหรอก"“ตลกดีที่ฉันเป็นคนเดียวที่จําความสัมพันธ์นั้นของเรา
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1069
แคทเธอรีนวางสายเมื่อเธอมาถึงวิลล่าของครอบครัวยูลเป็นเวลาสองทุ่มแล้ว เวสลีย์กําลังเล่านิทานให้เด็กทั้งสองฟังด้วยท่าทางอ่อนโยนและเสียงทุ้มเบา ๆ เขามองดูเหมือนคุณพ่อใจดีเมื่อเห็นภาพอย่างนี้ ความรู้สึกผิดก็พุ่งปะทะเข้ามาในจิตใจของแคทเธอรีน เธอนี่นะสงสัยเขาได้ลงคอนั่นมันมากไปแล้วจริง ๆหลังจากที่เวสลีย์เล่านิทานจบเขาถึงสังเกตเห็นเธอ "คุณกลับมาแล้ว"โจเอลจ้องแคทเธอรีนเขม็ง “ลูกเป็นแม่ของซูซี่และลูคัสนะแต่ลูกกลับบ้านดึกตลอด แม้แต่เวสลีย์ก็ยังทําหน้าที่เป็นพ่อแม่ได้ดีกว่าลูกอีก”“ลูกจะไตร่ตรองตัวเองและจะไม่ทําอีกค่ะ” แคทเธอรีนขอโทษอย่างจริงใจ“ไม่เป็นไรหรอกครับ คุณทุ่มเททํางานไปเถอะครับผมจะช่วยคุณดูแลลูก ๆ คุณที่บ้านเอง” เวสลีย์กล่าวด้วยรอยยิ้มมองเขาแล้วแคทเธอรีนจึงตัดสินใจบางอย่างอยู่ลึก ๆ ในใจ…ในตอนกลางคืนแคทเธอรีนอยู่เป็นเพื่อนซูซี่และลูคัสจนพวกเขาหลับ จู่ ๆ ซูซี่ก็พูดว่า “แม่ขา คุณย่าโทรหาหนูวันนี้และบอกว่าย่าคิดถึงหนู ปู่ทวดและย่าทวดก็คิดถึงหนูด้วยเช่นกันค่ะ หนูรู้สึกอยากเอ่อ ... อยู่ที่นั่นสักพักค่ะ”"การไปอยู่ที่นั่นดีอะไรนักหนา?" ลูคัสถามอย่างไม่พอใจซูซี่ทําหน้ามุ่ยโดย
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1068
"ไม่จําเป็น" เฟรยาส่ายหัว “ฉันไม่ต้องการให้คุณมารับผิดชอบฉันหรอก แต่เนื่องจากตระกูลสโนว์บังคับให้ฉันให้กําเนิดเด็กคนนี้และถึงกับข่มขู่ฉันด้วยเด็กคนนี้ดังนั้นฉันจะให้กําเนิดเขาแต่ฉันจะไม่แต่งงานกับคุณหรอกนะ”ร็อดนีย์ไม่เคยคิดเลยว่าเธอเลือกจะให้กําเนิดลูกทั้งที่ยังไม่แต่งงานมากกว่าที่จะแต่งงานกับเขาซะอีกเขาควรจะดีใจสิ ทว่าเขาก็อารมณ์เสียซะอย่างนั้น“เฟรยา ลินช์ คุณไม่ชอบผมมากขนาดนั้นเลยเหรอ?”“...”“ฉันไม่เคยชอบคุณเลยน่ะสิ”เฟรยาเก็บอาการดูถูกเขาไว้ข้างในใจก่อนที่เธอจะเอ่ยอย่างจริงจังว่า “เมื่อสามปีก่อนฉันเคยมีความสัมพันธ์ฉันตกหลุมรักชายคนหนึ่งที่วิทยาลัยและเราอยู่ด้วยกันมาสี่ถึงห้าปี เรายังได้พบกับพ่อแม่ของแต่ละฝ่ายและพร้อมที่จะมีงานแต่งงานของเรา แต่แล้ววันหนึ่งเขาปล่อยให้ครอบครัวของฉันกับฉันต้องรอเก้อเพื่อหวานใจในวัยเด็กของเขา เขาไม่ได้ทําแค่ครั้งเดียวแต่เป็นครั้งแล้วครั้งเล่า เขามักจะยกให้เพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขาอยู่เหนือสิ่งอื่นใดเสมอ“เมื่อใดก็ตามที่เราไปออกเดทกัน เขาก็จะพาเพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขาไปด้วย“เมื่อเพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขาป่วยเขาก็จะดูแลเธอ“เขาอ้างว่าเขาปฏิบ
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1067
“ฉันไม่สน เนื่องจากคุณโยนผักดองของฉันทิ้งไปแล้ว คุณต้องทําอาหารให้ฉัน ฉันหิวนะ"ร็อดนีย์เหลือบมองท้องของเฟรยา ตอนแรกเขาไม่อยากทําอาหารให้เธอหรอก ทว่าเขากังวลว่าเฟรยาจะนําลูกอ๊อดน้อยในตัวเธอออกไปกินอาหารที่ไม่ถูกสุขลักษณะ ในที่สุดเขาก็ยอมจํานนต่อโชคชะตาของเขาและตัดสินใจทําอาหารให้เธอแต่เมื่อเขาเปิดตู้เย็นของเธอดู เขาก็ไม่พบส่วนประกอบเครื่องปรุงใด ๆ นอกจากเส้นพาสต้าเขาถอนหายใจออกมา “เฟรยา ลินช์ คุณเป็นผู้หญิงนะ คุณทําตัวเป็นแม่บ้านให้มากกว่านี้ไม่ได้เหรอ? คุณไม่มีไข่ที่บ้านด้วยซ้ำ ไม่มีใครอยากอยู่กับคุณหรอก” “ฉันกินในที่ทำงานทุกวัน ฉันทํางานให้คุณยังกับหมานะ แล้วคุณยังมาคาดหวังให้ฉันกลับมาเข้าครัวทําอาหารหลังจากที่ฉันเพิ่งทํางานล่วงเวลาเสร็จอีกเหรอ? ฉันมีเวลาว่างมากนักเหรอไง?”เฟรยาวิจารณ์เขาอย่างเผ็ดร้อน “อย่ามองฉันแบบนั้นสิ ซาร่าก็ไม่ดีไปกว่าฉันหรอก เธอยังจ้างแม่บ้านมาคนหนึ่งไม่ใช่เหรอไง?” “คุณนี่พล่ามไปใหญ่ บางครั้งเธอก็ทําอาหารด้วยตัวเองแหละน่า”“ฮ่า! คุณหมายถึงสัปดาห์ละครั้งเหรอ? ฉันก็ทําแบบนั้นแหละ”“...”ร็อดนีย์เงียบไปเลยเมื่อเอ่ยเรื่องนั้นขึ้นมาเห็นได้ชัดว่าเขาโน้
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1066
เฟรยาขมวดคิ้วย่น ก่อนหน้านี้เธอไม่ชอบกินผักดองและสงสัยว่าทําไมผู้คนมากมายถึงได้ชอบกินอาหารหมักดองอย่างนี้กันนัก แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็รู้ตัวว่าติดหนึบมันเข้าแล้วในเดือนนี้ด้วยเหตุนี้เธอถึงได้รู้ว่าเพราะการตั้งครรภ์ของเธอนั่นเองเป็นเหตุ“เข้าใจผิดแล้ว ฉันเพิ่งจะเริ่มชอบผักดองเพราะว่าฉันตั้งครรภ์ เป็นทารกเองที่ต้องการหม่ำของพวกนั้น” เธอตอบด้วยท่าทางว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูก“ลูกของผมไม่ชอบกินอาหารหมักดองแบบนี้หรอก” ร็อดนีย์คว้าขวดโหลออกไปและเทผักดองทั้งหมดลงไปในถังขยะโดยไม่ลังเลเฟรยาระเบิดลงทันที “ร็อดนีย์ สโนว์ คุณรู้ไหมว่าผักดองขวดหนึ่งมันแพงขนาดไหน? มันมีราคากว่าสิบดอลลาร์เชียวนะ”“...”ร็อดนีย์อึ้งจนไม่รู้จะสรรหาคำไหนมาพูด “นั่นแพงเรอะ ฮึ? คุณกําลังพักอยู่ในอพาร์ตเมนต์แบบดูเพล็กซ์มูลค่าหลายแสนล้านดอลลาร์และได้รับค่าจ้างเดือนละหลายแสนดอลลาร์ คุณยังมีเงิน 100 ล้านดอลลาร์ในบัตรที่โอเชอร์ คอร์ปอเรชั่นมอบให้คุณไปเมื่อวันก่อนด้วย คุณกล้าพูดว่าผักดองมีราคาแพงได้ยังไงกัน?!”“มันก็แพงอยู่ดี ผักดองในถุงเล็ก ๆ ที่ฉันได้มาบ่อย ๆ ราคาเพียงแค่ห้าดอลลาร์เอง”"หุบปากเลย"ร็อดนีย์เบื่อหน่ายกับเธอ
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1065
เชสเตอร์ตะคอก “ก็ได้ นายแค่ลําเอียงเข้าข้างซาร่า แต่ขอฉันเตือนนายหน่อยนะว่าหากนายออกจากตระกูลสโนว์ไปแล้ว รับรองว่ายัยซาร่าจะทิ้งนายไปในไม่ช้าก็เร็ว”"นายนี่ตอแหลว่ะ"ร็อดนีย์อดไม่ได้ที่จะโวยวายใส่เขา “เชสเตอร์ จิวเวลนายก็เหมือนกับฌอน! ทําไมพวกนายถึงเป็นแบบนี้กันไปได้? พวกเราทั้งห้าคนโตมาด้วยกัน แต่พวกนายก็ยังมาเลือกปฏิบัติต่อซาร่าอีก”“ใช่ คนทั้งโลกกําลังเลือกปฏิบัติต่อซาร่าและนายเป็นเพียงคนเดียวที่ปกป้องเธอ นายเป็นคนฉลาดหัวใสและคนอื่นมีบางอย่างผิดปกติ งั้นเอาเลยไปสู้โลกเพื่อประโยชน์ของเธอรวมทั้งฆ่าลูกของนายเองด้วย”เชสเตอร์เริ่มรําคาญ “ฉันกําลังจะทําการผ่าตัดตอนนี้ ฉันไม่ว่างที่จะคุยกับนายละนะ”ทันทีที่เขาจบการสนทนา เขาก็เดินดุ่มออกไปด้วยสีหน้าสงบนิ่งอันที่จริงการพูดคุยกับร็อดนีย์ทําให้เลือดของเขาเดือดดาลเชสเตอร์เริ่มรู้สึกเห็นอกเห็นใจเฟรยาขึ้นมาเล็กน้อยจากนั้นร็อดนีย์ก็เดินออกจากสำนักงานแพทย์เขาเดินลงบันไดมาอย่างร่างไร้วิญญาณเมื่อเขาเซล้มลงไปโดยบังเอิญที่หน่วยกุมารเวชศาสตร์คุณพ่อคนหนึ่งในวัย 30 ปีที่กําลังกอดทารกน้อยน่ารักเดินผ่านเขาไปพอดี ทารกขวบเดียวคนนั้นมีดวงตาโ
คุณชายฮิลล์ ปล่อยฉันนะ! บทที่ 1064
พ่อ...คํานี้ทําให้ร็อดนีย์อึ้งไปครู่หนึ่งทันทีเวนดี้พูดอย่างตั้งใจว่า “ใช่ ลูกอาจมีส่วนแค่สเปิร์มตัวหนึ่งเท่านั้น แต่ตอนนี้เด็กคนนี้มีความยาวประมาณหนึ่งเซนติเมตรแล้วนะ ลูกอาจเคยคิดที่จะทําให้เธอแท้งเด็ก แต่ลูกเคยคิดบ้างไหมว่าการทําแท้งจะสร้างความเสียหายให้กับร่างกายของผู้หญิงคนหนึ่งได้มากขนาดไหน?“มันง่ายมากเลยที่ลูกจะพูดแบบนั้นเพราะว่าลูกไม่ใช่คนที่ทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวด ร่างกายของผู้หญิงจะได้รับความเสียหายหลังจากผ่านการทําแท้ง ผู้หญิงบางคนถึงกับประสบกับภาวะแทรกซ้อนต่าง ๆ นานาหรือมีอุปสรรคปัญหาในการตั้งครรภ์อีกครั้ง“นอกจากนี้ลูกคิดว่าถ้าแฟนหรือสามีในอนาคตของเธอรู้ว่าเธอเคยทำแท้งลูกของชายอื่นมาก่อน พวกเขาจะมองเธอยังไง? ลูกลองมองในมุมของเธอบ้าง ถ้าลูกรู้ว่าภรรยาในอนาคตของลูกเคยตั้งท้องลูกของชายอื่นมา ลูกจะผิดหวังไหม?”ร็อดนีย์ยังคงเงียบขณะฟังถ้อยคําเหล่านั้นเขาไม่ได้ใจร้ายโดยสันดาน หลังจากที่เวนดี้ชี้แนะเขาอย่างละเอียด ความสับสนเจ็บแปลบและความรู้สึกผิดก็ค่อยๆ คืบคลานเข้ามาในจิตใจของเขาในตอนนั้นเขาเคยคิดที่จะแต่งงานกับผู้หญิงคนไหนก็ได้เพื่อตอบสนองความปรารถนาของพ่อแม่ถ้าหาก
