Глава 104

— О'кей, конечно, — тут же согласился Чарли с чрезвычайно расслабленным видом. — Я могу только сказать, что вы действительно не разбираетесь в антиквариате, раз и вправду верите, что этот искусственный камень — нефрит.

Мистер Квинтон становился все более раздраженным, и его лицо покраснело после критики Чарли. Он обернулся и посмотрел на огромную толпу людей вокруг них.

— Мистер Зик, мистер Лайонел, я хочу, чтобы вы оба помогли мне оценить этот браслет и сказали, подлинный он или нет.

Два человека, которых он вызвал, внезапно почувствовали себя очень неловко, когда они обменялись взглядами друг с другом.

Это было связано с тем, что определение подлинности антиквариата обычно была очень оскорбительной процедурой по отношению к другой стороне, независимо от того, был ли предмет подлинником или подделкой.

— Мистер Куинтон, мы обладаем ограниченными знаниями в области оценки антиквариата. Мы не смогли бы определить разницу.

Мистер Куинтон тут же рассердился и быстро сказал: «Не надо