У Арианны Винн сразу же побежали по телу мурашки. Неужели он больше не в командировке? Почему он вдруг вернулся? Страх медленно захватил ее. К счастью, она не пошла кататься на коньках с Тиффани. Ей только не повезло, что у нее порвалась велосипедная цепь.…Направляясь в ванную, Арианна чувствовала себя неловко, когда принимала душ, зная, что он наверняка будет искать ее.Краем глаза она заметила худую тень на диване, когда вышла из ванной и прошла мимо гостиной.Он был одет в светло-серую домашнюю одежду и выглядел более непринужденно, чем в своем обычном костюме — это делало его менее ледяным. Вот только его глаза все еще были отстраненными, когда он посмотрел на Арианну.— Иди сюда.Не поднимая глаз, Ариана подошла.— Вы вернулись.— ... Замерзла? — он хотел спросить, почему она так поздно вернулась домой, но его вопрос превратился в одно единственное слово, когда он увидел потрескавшуюся рану на ее руке.Слегка ошеломленная, Арианна не осмелилась взглянуть на него: «Мм… Все в поряд
Арианна Винн застыла.— Я прекрасно сплю в кладовке!Марк Тремонт взглянул на нее, и в его холодных глазах промелькнуло неодобрение.— Я не прошу тебя спать в моей комнате наверху. Мэри поможет тебе приготовить комнату для гостей рядом со моей.Уличенная в своем неверном предположении, Арианна почувствовала неловкость.После этого одна из служанок подала им ужин в столовой.— Сэр, мисс, пора ужинать.Марк закрыл журнал, который держал в руках, и встал.— Пойдем.Он пригласил ее поужинать вместе. Сколько времени прошло с тех пор, как она ела с ним за одним столом? Она не помнила.Арианна Винн сидела за обеденным столом, опустив голову, и ела, не издавая ни единого звука. Она брала только те блюда, которые были ближе всего к ней. Марк Тремонт ел медленно, почти молча. Их манеры лишь подчеркивали тишину, царившую в просторной столовой.Генри, стоявший у стола, вздохнул и подложил Арианне еды: «Не ешь только овощи. Ты растешь».«Спасибо», — тихо ответила Арианна.Пока они ели, Арианна ела
Это случалось часто, когда Арианна была маленькой, но она не помнила с каких пор она стала чувствовать себя неловко.Находясь так близко от Марка Тремонта, она уловила слабый запах табака и запах... алкоголя — он снова выпил!«Уилл Сиван уехал, кто на этот раз? Рука об руку с тобой я состарюсь.… Скажи мне, кто это?» — голос Марка Тремонта был леденяще чарующим.Арианна Винн была слишком напугана, чтобы ответить. Он уже «отправил» Уилла Сивана за границу, и если она признает, что это его подарок, что с ним будет? Она не смела даже думать об этом.— Я… Я не знаю…— Не знаешь? Почему ты так тщательно скрывала это, если не знала? Ари… ты плохо себя ведешь… — рука Марка Тремонта, которая, казалось, небрежно покоилась на талии Арианны, слегка сжалась, когда он заговорил.Арианна была взвинчена, не зная, когда она может сломаться: «Я действительно не знаю…»Марк Тремонт прекратил распросы, уткнувшись головой в ее шею и вдыхая легкий аромат: «Ты знаешь, что будет, если это повторится».Он не о
Арианна Винн молчала, повернувшись и прислонившись к стене коридора, борясь с болью в животе.Тиффани Лейн была недовольна, но она была не из тех, кто поднимает шум, когда виновата. Она стояла рядом с Арианной и смотрела вдаль на строящееся здание общежития: «Ты знаешь, что вон то общежитие спонсирует Марк Тремонт? Это довольно экстравагантно. Он действительно богат. По сравнению с этим наши семьи — сущее ничто. Ари, я слышал, что он сегодня приедет навестить кампус…»Ответа от Арианны не последовало. В желудке у нее был настоящий ад.Затем вышла напыщенная преподавательница: «Вы двое — это действительно нечто, ха! Я вас наказала, но вы все еще в настроении поболтать? Достаньте чертежные доски, завершите рисунки в коридоре! Посмотрим, как вы справитесь с заданием!»Вздернув подбородок, Тиффани Лейн прошествовала в класс за чертежной доской, а Арианна Винн стояла парализованная, ее зрение уже затуманилось.Гнев закипел еще сильнее, когда преподавательница заметила ее болезненное состоян
Декан вздрогнул.«Мистер Тремонт… Это всего лишь один... единственный случай. Эта преподавательница — временный работник, временный. Я попрошу ее уйти!»Марк Тремонт ничего не ответил. Только мерцающее пламя в его глазах отражало его нынешнюю ярость.Тиффани Лейн усмехнулась: «Временный работник? Ну да, конечно».Декан потерял дар речи: «Мисс Лейн, не будьте такой назойливой. Вы, студенты, ничего не знаете школьных делах!»Нахмурившись, Тиффани уже собиралась возразить, когда вышел доктор.— Родственники?— Я, — одновременно ответили Тиффани Лейн и Марк Тремонт.Тиффани была очень удивлена, услышав Тремонта. Если уж на то пошло, она назвалась родственницей, поскольку не могла связаться с так называемым братом Арианны, но причем здесь Марк Тремонт?Доктор, конечно, выбрал Марка Тремонта, который выглядел более респектабельно, чтобы объяснить ситуацию: «С пациентом ничего серьезного. Это гастрит. Она молода, но у нее плохое здоровье. Следите за тем, что она ест, и убедитесь, чтобы она хо
Прошло одно мгновение, и взгляд Марка Тремонта снова стал равнодушным. Неужели ее глаза обманывают ее?— Тебе удобно? — его тон, как всегда, был лишен эмоций.Арианна Винн покачала головой. Заметив, что он держит ее за руку, она почувствовала, как по ее лицу поползло тепло.— Я в порядке.… Я не знала, что вы приедете в кампус. Я причинала вам неприятности.Причинил ему неприятности? Марк Тремонт нахмурился: «Не хочешь причинять мне неприятности, но это нормально — причинять неудобства другим? Арианна Винн, не нужно разыгрывать трагедию перед окружающими. Неужели тебе так сложно попросить меня о чем-то?!»Арианна Винн в страхе кусала губы. Он снова разозлился.…Через некоторое время Марк Тремонт встал, увидел, что капельница почти пуста, и позвал медсестру, чтобы та ее убрала. Он даже не посмотрел на Арианну, когда бесстрастно произнес: «Пойдем домой». Арианна поспешно откинула одеяло, чтобы подняться, но синяк от капельницы на руке пульсировал при каждом ее движении.Марк Тремонт снял
Тремонт ущипнул ее за подбородок. Его тон был апатичным и требовал повиновения: «Вернешься в школу только тогда, когда твое тело полностью восстановится и ты немного придешь в форму. Не хочу, чтобы все жалели тебя из-за твоей худобы!»Арианна потеряла самообладание и заставила себя подняться: «Ни за что…»Не говоря ни слова, Марк Тремонт грозно посмотрел на нее сверху вниз.Арианна закусила губу. Она напряглась, и даже ее голос задрожал: «Я буду усердно учиться и верну вам все, что должна, когда заработаю деньги в будущем. Я благодарна вам за то, что вы дали мне крышу над головой на эти десять лет. Я съеду отсюда как можно скорее, когда буду проходить стажировку».Вот она и сказала правду. Она никогда не хотела зависеть от него всю жизнь. Она была слишком многим ему обязана и не хотела оставаться в долгу.Марк Тремонт вдруг рассмеялся. Его улыбка была похожа на далекую луну, недосягаемую и неприветливую: «Тогда позволь мне объяснить все сейчас. И в жизни не помышляй об отъезде!»У Ариа
Только сейчас Арианна Винн вспомнила, что сегодня в кампусе должно было состояться торжественное мероприятие, и Марк Тремонт тоже будет там.… Он не возвращался домой с тех пор с того самого дня. Каково было бы снова увидеть его сегодня? На мгновение она ощутила шквал эмоций.— Он... сказал что-нибудь тогда?Тиффани Лейн не заметила ее рассеянности.— Нет. Но я пожаловалась ему на твоего брата. Этот твой братец — настоящий придурок!Арианна потеряла дар речи. Теперь она уже не удивлялась, почему ее странный ответ в тот день вызвал его ярость, как извержение вулкана — нет, скорее как извержение айсберга.… Должно быть, он чувствовал себя ужасно от таких слов, да еще сказанных прямо в лицо.Крики и аплодисменты внезапно донеслись с нижнего этажа. Подпитываемая адреналином, Тиффани потащила Арианну вниз по лестнице: «Марк Тремонт здесь! Пойдем скорее!»Арианна немного нервничала, потому что еще не знала, как ему противостоять.— Тифф, отпусти… Иди сама, я не пойду…— Ари, он так тебе помог
Джексон равнодушно пробормотал что-то в ответ, закрыл глаза и молча откинулся на спинку сиденья.Как только они вернулись на виллу Уайт-Уотер-Бэй, он снял окровавленную рубашку и залез в душ. Тиффани достала аптечку первой помощи и спокойно ждала. Она хотела успокоить травму, терзавшую его разум. Она хотела, чтобы он действительно взбодрился. Она всегда будет рядом с ним. Джексон внезапно скользнул рукой по ее одежде сзади, пока она была погружена в свои мысли. Затем он забрался на нее сверху: «Я хочу тебя...»Они некоторое время не были близки из-за Бернадетт. Она почти потеряла контроль, когда почувствовала свежий запах его средства для умывания. Однако она знала, что он всего лишь ищет психологического комфорта и просто пытается избавиться от него по привычке, как и от своего распутного, беззаботного прошлого. Она должна была помочь ему избавиться от этой привычки. Она хотела быть с ним близкой только во имя любви.Она оттолкнула его, вытащила спиртовой тампон, чтобы промыть ег
Увидев это, пожилая женщина не смогла удержаться и скривила губы: «Послушай, твой муж ушел с другой женщиной, а ты все еще так спокойно относишься к этому. Не приходи ко мне плакаться, если что-то случится».У Арианны закружилась голова: «Бабушка! Они просто случайно идут одним и тем же путем. Никогда не говори таких вещей. Это может случиться с другими женщинами, но не с Тиффи. Не думай о Тиффи в таком ключе!»Табита замахала руками, выходя в сад. Арианна глубоко вздохнула. Людям было что сказать в старости. На самом деле она не возражала. Как только старуха лучше поймет Тиффани, она перестанет говорить такие вещи.Тиффани последовала за Марком в кабинет. Она подошла к Джексону, когда увидела его, и опустилась на колени рядом с ним, чтобы проверить его опухшую руку: «Тебе больно?»Джексон отвернулся и не сказал ни слова. Единственное, чего он хотел сейчас, - это сидеть тихо и ничего не делать.Зная, что Марк был снаружи, ожидая, когда она заберет его, Тиффани израсходовала свой п
Марк беспомощно пожал плечами: «Я пойду домой, даже если ты забьешь меня до смерти. Я не слишком хорошо знаю твоего отца, но, если Тиффани просит меня о помощи, это означает, что ситуация не так уж и сомнительна, как пишут газеты. Ты можешь игнорировать это, но я не могу позволить себе разозлить миссис Тремонт и моего сына. Ты можешь остаться в моем кабинете на некоторое время и успокоиться. Ты уже ударил его. Дай ему отдохнуть и предоставь это мне».Марк посмотрел на Тиффани, когда приехал в поместье Тремонт, а затем сел рядом с Арианной: «Я знаю, почему ты попросила меня вернуться домой. Джексон был рядом со мной, когда ты позвонила. Меня могут избить, если я не буду осторожен...»Тиффани была охвачена страхом: «Ну, мы понятия не имели, что он был рядом с тобой… Он действительно напугал меня сегодня до смерти. Я даже дала ему пощечину в резиденции Уэстов. Теперь я немного сожалею об этом, но ситуация была слишком сложной. Я тоже хочу его утешить, но он такой упрямый… Я действительн
После некоторого раздумья Тиффани осторожно спросила: «Как насчет… Я попрошу Марка позаботиться об этом? Я понимаю, что мне неуместно вмешиваться в ваши дела, но ты всю свою жизнь сражался с карандашом художника, папа. Ты не ровня этой женщине. На данный момент, отомстить ей было бы самым важным, что нужно сделать для восстановления вашей репутации».Джексон тоже мог бы решить эту проблему, но он никогда бы не помог Аттикусу. Отец и сын теперь были смертельными врагами.Аттикус колебался. Саммер приняла решение первой: «Пожалуйста, попроси Марка о помощи, Тиффи. Я тоже не могу справиться с этой ситуацией. Уэсты сейчас находятся в эпицентре шторма. Я боюсь, что мы никогда не сможем подавить этот скандал без Тремонтов. Я тоже глубоко унижена. Я была честна и дисциплинирована всю свою жизнь, но в конце концов в старости попала в ловушку женщины намного моложе меня. Я дам ей пощечину, если когда-нибудь увижу ее!»Тиффани показалось странным и неловким спрашивать Марка об этом в одиночку
Внезапный рев Джексона напугал Тиффани так, что она уронила салфетку, которую держала в руке. Это был первый раз, когда он накричал на нее. Она почувствовала себя обиженной.Аттикус удержался, держась за стол, и заставил себя улыбнуться: «Я в порядке, Тиффани. Он не ошибается. Я этого заслуживаю. Мне не следовало втягивать в это Уэстов. Это моя проблема. Я человек уравновешенный, я разберусь с этим должным образом. Я не сделал ничего плохого...»Тиффани верила, что Аттикус говорит правду. Она просто не могла связать мужчину, стоявшего перед ней, со словом «невыносимый»: «Я верю вам… Может, поедем в больницу? Пожалуйста, не сердитесь на Джексона. Он теряет контроль над своей силой, когда злится...»Аттикус покачал головой: «Я в порядке. Он действительно контролировал свою силу. Я в порядке. Я не умру. Оставайся со своей свекровью. Скажи ей, что я никогда не делал ничего, что могло бы ее предать. Моя единственная ошибка заключалась в том, что я справился с этим и заставил всех в город
Тиффани все еще не совсем понимала. Она наконец поняла, что что-то случилось, выслушав сплетни своих коллег. Она проверила новости и просмотрела статьи. Ее разум немедленно онемел. К тому времени, как она пришла в себя, Джексон исчез.Сегодня она приехала в офис на машине Джексона. К тому времени, как она выбежала, Джексон уже уехал. Она знала, что он собирался вернуться домой, чтобы встретиться с Аттикусом лицом к лицу. Несмотря на свой страх, она не могла игнорировать его в такое время. Джексон мог забить человека до смерти, когда терял контроль!К тому времени, когда она приехала в резиденцию Уэстов на такси, Джексона и Аттикуса нигде не было видно. Только Саммер нервно расхаживала по гостиной. «Где Джексон? Он здесь?» - спросила она.Саммер кивнула со слезами на глазах: «Он здесь. В кабинете наверху. Он заперся со своим отцом. Я не могу войти. Я боюсь, что что-то может случиться, но я не знаю, что делать. Прости, Тиффи, я, должно быть, выгляжу как посмешище...»Как Тиффани мо
Не говоря уже о том, что он даже не пил алкоголь, даже если бы он пил, он бы никогда не упал в обморок после всего лишь одного стакана. Все знали, что произошло. Бернадетт даже не пыталась это скрыть: «Если бы я не прибегла к этому, как я могла ожидать, что буду с тобой? Ты продолжал отказывать мне, поэтому мне пришлось приложить столько усилий. Это так утомительно. Мне все равно, женат ты или нет. В любом случае твой брак - это всего лишь формальность. На самом деле мне не нужен официальный титул».Аттикус знал, что между ним и Бернадетт ничего не могло произойти, пока он был без сознания, поэтому он был очень спокоен по этому поводу: «Пожалуйста, прояви немного достоинства. Между нами ничего не было. Ты все еще молода. Не порть свою репутацию».Бернадетт молча улыбнулась. Затем они услышали стук в дверь. Она открыла дверь, одетая в полупрозрачную ночную рубашку. За дверью стояла группа учителей и студентов. В этот самый момент Аттикус понял, что эта женщина поймала его в ловушку.
«Итак, ты был с ней связан. И тоже произвел на свет внебрачного ребенка!» - Джексон рявкнул сквозь стиснутые зубы.«Что? У нее есть ребенок? Это невозможно!» - лицо Аттикуса изменилось так же быстро, как рябь на воде. «Ты действительно не осознаешь, какие отвратительные грехи ты совершил? И у тебя хватает наглости вернуться домой. Я бы хотел, чтобы ты давно умер, подальше от этого дома! Если моя мать когда-нибудь узнает об этом, я убью тебя!» - зарычал Джексон. Затем он развернулся и покинул резиденцию Уэстов, унося с собой свою огненную ярость. Он уже давно был сыт по горло этим вопросом и больше не хотел беспокоиться. Поскольку Аттикус был готов позаботиться об этом самостоятельно, он был счастлив оставить его на это.Аттикус обессиленно опустился в кресло, слушая, как отъезжает машина Джексона. Он на мгновение впал в оцепенение, затем достал телефон и набрал номер: «Контактные данные Бернадетт Легран, пожалуйста. Благодарю вас».… В 8 вечера Аттикус и Бернадетт встретились
Тиффани была близка к инсульту. Она не могла сравниться с Бернадетт. Эта женщина была слишком высокого ранга. Она никогда не встречала никого, кто бы разыгрывал такую бесстыдную комедию в такой выдающейся манере. Это объясняло, почему Джексон, привыкший иметь дело с женщинами, никак не мог от нее избавиться. Она была слишком устрашающей!Бернадетт вышла из ванной и, как обычно, вернулась к своему столику: «Я только что поболтала с твоей невестой. Я думаю, она очень зла на меня. Я отпущу тебя на сегодня. Иди и составь ей компанию. Мне нужно кое-что сделать. До свидания».Джексон холодно наблюдал за ней, когда она уходила. Затем он немедленно встал и направился к Тиффани, которая дрожала от гнева: «Черт возьми. Она тоже хочет виллу! Вместо этого я построю ей надгробие!»Ай и Таня были слишком напуганы, чтобы говорить. Обе понятия не имели о сложившейся ситуации.На лице Джексона было сложное выражение: «Я ненадолго возвращаюсь домой. Держись в стороне».Тиффани в панике схватила его