Мэри прошаркала вперед, достала его ботинки и аккуратно поставила их: «Не волнуйтесь, я прослежу, чтобы миссис Тремонт поела, как только проснется».Марк не удостоил ее ответом, вместо этого поджав губы. Когда его машина отъехала от поместья Тремонтов, Арианна проснулась. Она достала телефон и посмотрела на часы: «Мэри… Почему ты меня не разбудила? — проворчала она.— Мистер Тремонт велел мне этого не делать, — ответила Мэри, с улыбкой делая шаг вперед. — Он хотел, чтобы ты больше отдыхала. Ты измотала себя за последние несколько дней. Я разогрела тебе еду и принесла. Ты должна поесть перед сном, независимо от того, насколько устала. Кстати, мистер Тремонт только что ушел.— Мм, — ответила Арианна, все еще как в тумане. Она встала и села за обеденный стол, прежде чем заметила, что Марк забыл свой телефон. Она не собиралась связываться с ним, но он зазвонил. Кроме того, экран показывал, что звонила Эйри Кинси.…— Ответьте, миссис Тремонт.— Нет, что ты, — покачала головой Арианна.
— Я за тобой заеду. Дай мне свой адрес. Я буду через минуту, — сказал Итан.Через полчаса машина Итана подъехала к воротам поместья Тремонт. Арианна поплотнее закуталась в пальто и быстро нырнула в машину. Поздно ночью воздух был ледяным.Охранник, дежуривший в ночную смену у ворот, заметил, что Арианна села в машину, которая не принадлежала Марку, и предусмотрительно записал номер машины.Арианна была не в настроении уезжать слишком далеко, поэтому велела Итану остановиться на перекрестке: «Давай поговорим в машине. Уже очень, очень поздно».Итан выглядел измученным: «Я сегодня слишком устал. Приезжай ко мне в отель. Я вызову тебе такси, когда мы закончим разговор. Есть много деталей, которые нужно обсудить, и я не хочу отвлекаться. Ты единственная лучшая подруга Тиффи, и я не знаю, к кому еще обратиться за помощью. Только на этот раз, ладно?»Арианна не могла заставить себя отвергнуть его, поэтому последовала за Итаном в отель.Они вошли в его гостиничный номер. Еда на вынос, к
К сожалению, Итан не мог слышать ее и продолжал принимать душ; скорее всего, ванная была звуконепроницаемой.Вскоре телохранитель выхватил у Тиффани ключ-карточку и отпер дверь. Теперь Арианна оказалась лицом к лицу с Марком — это было все равно что смотреть на заснеженное поле. Выражение его глаз заставило ее почувствовать себя очень виноватой, хотя она не сделала ничего плохого. Она робко попятилась...Тиффани вырвалась из хватки телохранителя, бросилась вперед и заслонила собой Арианну: «Марк Тремонт, если тебе есть что сказать, будь вежлив. Я так же волнуюсь, как и ты! Давай подождем, пока Итан выйдет из ванной, прежде чем все уладить? Я уверена, что Ари не такой человек, как и Итан!»Итан наконец заметил, что снаружи что-то не так. Он надел халат и вышел, но обнаружил в своей комнате большую компанию. «Что происходит?» — спросил он, застигнутый врасплох.Взгляд Марка стал холодным. «Ты спрашиваешь меня? — раздраженно огрызнулась Тиффани. — Откуда мне знать?»Итан, наконец, по
Арианна ничего не ответила и просто крепче сжала полотенце вокруг себя. Она закрыла глаза, отказываясь смотреть на него. Может быть, она не чувствовала бы себя такой испуганной, если бы не смотрела на него.…Взгляд Марка остановился на шраме на ее плече. Этот шрам остался у нее из-за него.… Но теперь он видел в этом насмешку: «Ты мне противна!»Марк ушел и больше ничего ей не сделал. Это было совсем не похоже на его обычное поведение.Дверь спальни захлопнулась. Арианна неподвижно сидела на кровати, как бездушная марионетка.Она не спала всю ночь, и никто не позвонил ей и не попросил забрать мертвецки пьяного Марка. Пьяным он не превратился в совершенно другого человека и не стал тыкаться в ее шею, как кот...В восемь утра Мэри постучала в дверь: «Ари, ты уже встала? Не хочешь чего-нибудь поесть? Что произошло... между тобой и мистером Тремонтом?»Арианна еще глубже забилась под одеяло: «Я не буду есть. Все хорошо».Мэри вздохнула и больше не задавала вопросов.Зазвонил ее теле
Арианна не ответила. Как мог Марк Тремонт доверять ей? Он никогда ей не доверял…При виде ее у Мэри защемило сердце. Однако и она была бессильна.В тот вечер, по настоянию Арианны, Мэри отправилась домой отдохнуть. Не было никакой необходимости оставаться с ней в больнице; она просто простудилась и могла сама о себе позаботиться. Самое большее, ей придется провести в больнице один день под наблюдением. Ее выпишут уже завтра.Она никак не могла заснуть, наверное, потому что слишком много спала днем. Она лежала на больничной койке с закрытыми глазами, ее терзали мириады мыслей.— Что вы делаете?! — вдруг закричал кто-то снаружи.Арианна испуганно подпрыгнула. Она открыла глаза и мельком увидела мужское лицо, исчезающее в маленьком окошке над дверью. Кто шпионил за ней среди ночи?!Она была слишком напугана, чтобы оставаться здесь дольше. Она собрала свои вещи и вышла из больницы в больничном халате. Она даже не заполнила документы о выписке.Когда она вернулась в поместье Тремонт,
Арианна осторожно помешивала ложкой дымящуюся кашу в миске; она не ответила на предложение Мэри.Неужели Марк так долго искал ее прошлой ночью, потому что чувствовал ответственность за нее? Она никогда не думала, что может влиять на его поведение. Если Марк не хочет возвращаться домой, он будет чувствовать только отвращение, даже если она встанет на колени и будет умолять его.Новости продолжали появляться в Интернете, но Марк никак не отвечал на них напрямую. Он даже пожертвовал деньги на начальную школу в канун Нового года.Арианна случайно обнаружила последнюю статью, когда просматривала новости. Это была фотография, сделанная тайно, когда она лежала в больнице. Она лежала на кровати, бледная и безжизненная. Содержание статьи сводилось к следующему: была ли она госпитализирована из-за домашнего насилия и была ли мягкость Марка не более чем фасадом. Ей сразу пришло в голову, что тот человек за дверью больничной палаты, должно быть, и сделал тайком ее снимок.Она опровергла эти ут
—Ты бы не пришла, если бы действительно волновалась, — голос Марка был холоден.Эйри надула губы: «Ой, да ладно».Генри посмотрел на Арианну, но ничего не сказал. Он подошел и поздоровался с Марком: «Сэр».Марк кивнул и спросил: «Ты обо всем позаботился дома?»— Да, все были вознаграждены соответствующим образом, — ответил Генри.Марк достал карточку и протянул ее Генри: «Это тебе, спасибо за всю твою тяжелую работу в этом году».Марк делал это каждый год; он был очень щедр к своим слугам. Дворецкий Генри признательно склонил голову: «Это моя работа».Еда была быстро подана на стол. Марк сел за стол рядом с Эйри. Арианна невольно опустила голову и постаралась не смотреть на них. Они просто должны были сидеть так близко, прямо напротив нее. Это было словно… она была чужаком...— Мои родители уехали в отпуск за границу. Мне было ужасно скучно одной, поэтому я пошла с Марком, дорогая. Надеюсь, ты не против, старшая сестренка! — Эйри демонстративно вертела огромное кольцо с бриллиа
У Эйри упало сердце. Она редко видела Марка таким серьезным и пугающим.Она просто не могла понять, почему Арианна не бросила Марка, хотя и не любила его. Она также не могла понять, почему Марк не хочет благословлять их, хотя, казалось, ему нет до нее никакого дела. Неужели все это из-за его мужской гордости? Если так будет продолжаться, она навсегда останется тайной любовницей Марка. Больше всего на свете ей хотелось стать миссис Тремонт. Арианна получила этот титул так легко, но она совсем не ценила его. Эйри не могла не прийти в ярость при одной мысли об этом.Пока Марк работал в кабинете, Эйри с важным видом отправилась в свою комнату, чтобы принять душ. Затем она выбрала одну из шелковых пижам Арианны и надела ее. С видом хозяйки дома она вошла в гостиную и надменно приказала дворецкому Генри: «Подготовь мне комнату для гостей».Дворецкий Генри остался неподвижно стоять и устремил взгляд на Арианну.Арианна беззаботно читала журнал на диване: «Делай, как она говорит, дядя Генр
Джексон равнодушно пробормотал что-то в ответ, закрыл глаза и молча откинулся на спинку сиденья.Как только они вернулись на виллу Уайт-Уотер-Бэй, он снял окровавленную рубашку и залез в душ. Тиффани достала аптечку первой помощи и спокойно ждала. Она хотела успокоить травму, терзавшую его разум. Она хотела, чтобы он действительно взбодрился. Она всегда будет рядом с ним. Джексон внезапно скользнул рукой по ее одежде сзади, пока она была погружена в свои мысли. Затем он забрался на нее сверху: «Я хочу тебя...»Они некоторое время не были близки из-за Бернадетт. Она почти потеряла контроль, когда почувствовала свежий запах его средства для умывания. Однако она знала, что он всего лишь ищет психологического комфорта и просто пытается избавиться от него по привычке, как и от своего распутного, беззаботного прошлого. Она должна была помочь ему избавиться от этой привычки. Она хотела быть с ним близкой только во имя любви.Она оттолкнула его, вытащила спиртовой тампон, чтобы промыть ег
Увидев это, пожилая женщина не смогла удержаться и скривила губы: «Послушай, твой муж ушел с другой женщиной, а ты все еще так спокойно относишься к этому. Не приходи ко мне плакаться, если что-то случится».У Арианны закружилась голова: «Бабушка! Они просто случайно идут одним и тем же путем. Никогда не говори таких вещей. Это может случиться с другими женщинами, но не с Тиффи. Не думай о Тиффи в таком ключе!»Табита замахала руками, выходя в сад. Арианна глубоко вздохнула. Людям было что сказать в старости. На самом деле она не возражала. Как только старуха лучше поймет Тиффани, она перестанет говорить такие вещи.Тиффани последовала за Марком в кабинет. Она подошла к Джексону, когда увидела его, и опустилась на колени рядом с ним, чтобы проверить его опухшую руку: «Тебе больно?»Джексон отвернулся и не сказал ни слова. Единственное, чего он хотел сейчас, - это сидеть тихо и ничего не делать.Зная, что Марк был снаружи, ожидая, когда она заберет его, Тиффани израсходовала свой п
Марк беспомощно пожал плечами: «Я пойду домой, даже если ты забьешь меня до смерти. Я не слишком хорошо знаю твоего отца, но, если Тиффани просит меня о помощи, это означает, что ситуация не так уж и сомнительна, как пишут газеты. Ты можешь игнорировать это, но я не могу позволить себе разозлить миссис Тремонт и моего сына. Ты можешь остаться в моем кабинете на некоторое время и успокоиться. Ты уже ударил его. Дай ему отдохнуть и предоставь это мне».Марк посмотрел на Тиффани, когда приехал в поместье Тремонт, а затем сел рядом с Арианной: «Я знаю, почему ты попросила меня вернуться домой. Джексон был рядом со мной, когда ты позвонила. Меня могут избить, если я не буду осторожен...»Тиффани была охвачена страхом: «Ну, мы понятия не имели, что он был рядом с тобой… Он действительно напугал меня сегодня до смерти. Я даже дала ему пощечину в резиденции Уэстов. Теперь я немного сожалею об этом, но ситуация была слишком сложной. Я тоже хочу его утешить, но он такой упрямый… Я действительн
После некоторого раздумья Тиффани осторожно спросила: «Как насчет… Я попрошу Марка позаботиться об этом? Я понимаю, что мне неуместно вмешиваться в ваши дела, но ты всю свою жизнь сражался с карандашом художника, папа. Ты не ровня этой женщине. На данный момент, отомстить ей было бы самым важным, что нужно сделать для восстановления вашей репутации».Джексон тоже мог бы решить эту проблему, но он никогда бы не помог Аттикусу. Отец и сын теперь были смертельными врагами.Аттикус колебался. Саммер приняла решение первой: «Пожалуйста, попроси Марка о помощи, Тиффи. Я тоже не могу справиться с этой ситуацией. Уэсты сейчас находятся в эпицентре шторма. Я боюсь, что мы никогда не сможем подавить этот скандал без Тремонтов. Я тоже глубоко унижена. Я была честна и дисциплинирована всю свою жизнь, но в конце концов в старости попала в ловушку женщины намного моложе меня. Я дам ей пощечину, если когда-нибудь увижу ее!»Тиффани показалось странным и неловким спрашивать Марка об этом в одиночку
Внезапный рев Джексона напугал Тиффани так, что она уронила салфетку, которую держала в руке. Это был первый раз, когда он накричал на нее. Она почувствовала себя обиженной.Аттикус удержался, держась за стол, и заставил себя улыбнуться: «Я в порядке, Тиффани. Он не ошибается. Я этого заслуживаю. Мне не следовало втягивать в это Уэстов. Это моя проблема. Я человек уравновешенный, я разберусь с этим должным образом. Я не сделал ничего плохого...»Тиффани верила, что Аттикус говорит правду. Она просто не могла связать мужчину, стоявшего перед ней, со словом «невыносимый»: «Я верю вам… Может, поедем в больницу? Пожалуйста, не сердитесь на Джексона. Он теряет контроль над своей силой, когда злится...»Аттикус покачал головой: «Я в порядке. Он действительно контролировал свою силу. Я в порядке. Я не умру. Оставайся со своей свекровью. Скажи ей, что я никогда не делал ничего, что могло бы ее предать. Моя единственная ошибка заключалась в том, что я справился с этим и заставил всех в город
Тиффани все еще не совсем понимала. Она наконец поняла, что что-то случилось, выслушав сплетни своих коллег. Она проверила новости и просмотрела статьи. Ее разум немедленно онемел. К тому времени, как она пришла в себя, Джексон исчез.Сегодня она приехала в офис на машине Джексона. К тому времени, как она выбежала, Джексон уже уехал. Она знала, что он собирался вернуться домой, чтобы встретиться с Аттикусом лицом к лицу. Несмотря на свой страх, она не могла игнорировать его в такое время. Джексон мог забить человека до смерти, когда терял контроль!К тому времени, когда она приехала в резиденцию Уэстов на такси, Джексона и Аттикуса нигде не было видно. Только Саммер нервно расхаживала по гостиной. «Где Джексон? Он здесь?» - спросила она.Саммер кивнула со слезами на глазах: «Он здесь. В кабинете наверху. Он заперся со своим отцом. Я не могу войти. Я боюсь, что что-то может случиться, но я не знаю, что делать. Прости, Тиффи, я, должно быть, выгляжу как посмешище...»Как Тиффани мо
Не говоря уже о том, что он даже не пил алкоголь, даже если бы он пил, он бы никогда не упал в обморок после всего лишь одного стакана. Все знали, что произошло. Бернадетт даже не пыталась это скрыть: «Если бы я не прибегла к этому, как я могла ожидать, что буду с тобой? Ты продолжал отказывать мне, поэтому мне пришлось приложить столько усилий. Это так утомительно. Мне все равно, женат ты или нет. В любом случае твой брак - это всего лишь формальность. На самом деле мне не нужен официальный титул».Аттикус знал, что между ним и Бернадетт ничего не могло произойти, пока он был без сознания, поэтому он был очень спокоен по этому поводу: «Пожалуйста, прояви немного достоинства. Между нами ничего не было. Ты все еще молода. Не порть свою репутацию».Бернадетт молча улыбнулась. Затем они услышали стук в дверь. Она открыла дверь, одетая в полупрозрачную ночную рубашку. За дверью стояла группа учителей и студентов. В этот самый момент Аттикус понял, что эта женщина поймала его в ловушку.
«Итак, ты был с ней связан. И тоже произвел на свет внебрачного ребенка!» - Джексон рявкнул сквозь стиснутые зубы.«Что? У нее есть ребенок? Это невозможно!» - лицо Аттикуса изменилось так же быстро, как рябь на воде. «Ты действительно не осознаешь, какие отвратительные грехи ты совершил? И у тебя хватает наглости вернуться домой. Я бы хотел, чтобы ты давно умер, подальше от этого дома! Если моя мать когда-нибудь узнает об этом, я убью тебя!» - зарычал Джексон. Затем он развернулся и покинул резиденцию Уэстов, унося с собой свою огненную ярость. Он уже давно был сыт по горло этим вопросом и больше не хотел беспокоиться. Поскольку Аттикус был готов позаботиться об этом самостоятельно, он был счастлив оставить его на это.Аттикус обессиленно опустился в кресло, слушая, как отъезжает машина Джексона. Он на мгновение впал в оцепенение, затем достал телефон и набрал номер: «Контактные данные Бернадетт Легран, пожалуйста. Благодарю вас».… В 8 вечера Аттикус и Бернадетт встретились
Тиффани была близка к инсульту. Она не могла сравниться с Бернадетт. Эта женщина была слишком высокого ранга. Она никогда не встречала никого, кто бы разыгрывал такую бесстыдную комедию в такой выдающейся манере. Это объясняло, почему Джексон, привыкший иметь дело с женщинами, никак не мог от нее избавиться. Она была слишком устрашающей!Бернадетт вышла из ванной и, как обычно, вернулась к своему столику: «Я только что поболтала с твоей невестой. Я думаю, она очень зла на меня. Я отпущу тебя на сегодня. Иди и составь ей компанию. Мне нужно кое-что сделать. До свидания».Джексон холодно наблюдал за ней, когда она уходила. Затем он немедленно встал и направился к Тиффани, которая дрожала от гнева: «Черт возьми. Она тоже хочет виллу! Вместо этого я построю ей надгробие!»Ай и Таня были слишком напуганы, чтобы говорить. Обе понятия не имели о сложившейся ситуации.На лице Джексона было сложное выражение: «Я ненадолго возвращаюсь домой. Держись в стороне».Тиффани в панике схватила его