CHAPITRE 5

El punto de vista de Isabella

Un nudo de miedo se me hace en la garganta cuando nuestras miradas se cruzan y aparto la mirada rápidamente, mientras la culpa y la vergüenza me invaden.

No puedo creer que mi jefe y yo nos encontremos en un club, y no sé por qué está tan enojado conmigo por estar en un club.

Finalmente, me trago el nudo, tragando saliva ruidosamente y asintiendo con la cabeza.

La música ya ha comenzado, y escudriño con la mirada para buscar a Julieta donde la dejé. No está allí.

La dejé allí porque quería usar el baño. No hemos hablado sobre la razón por la que estoy aquí, porque está despotricando sobre algunas cosas a las que no he estado prestando atención.

Mi mente estaba a kilómetros de distancia.

Pensando. Debatiendo. Preguntándome. Y deseando.

"Isabella, dije ¿qué estás haciendo aquí?" Me agarra de nuevo, hablando en un tono bajo pero con los dientes apretados.

Quiero hablar, pero no encuentro mi voz. ¿Cómo puedo decirle que estoy aquí para hablar con mi amigo sobre su oferta? ¿O estoy aquí para quitarme mis penas, bailando y bebiendo toda la noche?

"Yo... yo... estoy... aquí con mi amigo", balbuceo, evitando su mirada gélida mientras mi corazón comienza a acelerarse nuevamente.

"¿Un amigo?", exige con incredulidad. "¿Un chico?"

Levanto una ceja y lo miro por el tono que está usando para preguntarme si el amigo con el que estoy aquí es un chico.

¿Por qué suena posesivo?

"No", sacudo la cabeza vigorosamente. "Mi amiga Julieta", señalo hacia donde Julieta y yo estábamos sentadas antes. Afortunadamente, ella está de vuelta en el asiento.

Se da vuelta lentamente y observa a Julieta, que está moviendo su cuerpo al ritmo de la música lentamente y bebiendo mientras espera que yo aparezca para que podamos bailar juntos.

Veo un destello de alivio en su expresión mientras exhala un profundo suspiro antes de volverse hacia mí.

"Buenas noches", murmura, como alguien cansado de ver mi rostro o probablemente cansado de estar aquí.

¿Qué está haciendo él aquí también? Jayden no es de los que van a clubes y fiestas. ¿Está aquí para una reunión de negocios?

Antes de que pueda darme cuenta de lo que quiere decir con "buenas noches", pasa a mi lado.

"Espere", digo antes de poder evitar soltarlo. "Espere, señor", reformulo.

Se detiene en seco sin darse vuelta. Cuando finalmente se da vuelta para mirarme directamente, inclino la cabeza hacia abajo nuevamente. "Lamento lo que hice antes. No lo hice…

"Isabella", me interrumpe. Levanto la cabeza y lo veo mirando a su alrededor, lo que me hace ver claramente que estamos en un club, un lugar poco conveniente para este tipo de conversación. "Te veo mañana".

Dicho esto, se da la vuelta y, en cuestión de minutos, se ha ido.

¿Acaba de decir que nos vemos mañana? ¿Significa eso que todavía tengo mi trabajo? ¿Por qué es tan tranquilo y suave conmigo? ¿Me ha perdonado?

Inconscientemente, una sonrisa se dibuja en mis labios y corro hacia donde está sentada Julieta.

De repente, recuerdo que todavía no he conseguido una solución a mi problema.

Mi abuela sigue en casa, postrada en cama. Todavía tengo que buscar una forma de conseguir el dinero necesario para su cirugía.

No ser despedida de mi trabajo no es el único problema que tengo. Tengo otros, de los cuales la cirugía de mi abuela es el más importante. Otros pueden venir después.

"Oye", levanta la mirada cuando me acerco. "¿Por qué tardaste tanto?"

"Nada", me dejo caer en el sofá a su lado. Ella toma una copa de vino y me la extiende. La tomo y me la bebo de un trago.

Dejo escapar un suspiro.

"Julieta", la llamo antes de que pueda continuar con sus desvaríos. Ella me mira fijamente, moviendo su cuerpo en una danza a cámara lenta. "Hay algo que necesito decirte".

Me inclino hacia adelante para dejar caer la taza, y ella la vuelve a llenar, pero no la tomo ni la bebo. Solo me inclino hacia atrás y espero a que me pregunte qué es.

Ella no dice nada.

Sure! Here’s your text, polished for clarity and punctuation while maintaining the original writing style:

---

"Juliet," grité por encima de la música, preguntándome si no me había oído. Ella me miró de nuevo. "Tengo algo que decirte."

Ella asintió. "¿Qué es?"

Resoplé y miré hacia otro lado, pasando mis dedos por mi cabello y mordiéndome el labio inferior, pensando en cómo empezar.

Su toque me sacó de mi ensoñación. "¿Qué pasó?"

"Le pedí a mi jefe que me ayudara con el dinero para la cirugía de la abuela, tal como sugeriste," empecé, demostrando con mis manos para ocultar mi nerviosismo.

"¿En serio?" Su rostro se iluminó de emoción. "¿Estuvo de acuerdo?"

—Sí, lo hizo —dije con firmeza, apretando los dientes y añadiendo—. Pero con una condición.

La confusión se extendió por su rostro y ella inclinó la cabeza hacia mí. —¿Cuál es el truco?

Puse los ojos en blanco y respondí: —Quiere que me case con él.

Se hizo el silencio mientras sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa.

Yo también estaba tan sorprendida cuando me lo dijo, pero la sorpresa se multiplicó cuando me dijo que era solo por un año.

¿Un año?

—¿Casarme con él? —preguntó de nuevo, como para asegurarse de que no estaba mintiendo sobre mi jefe multimillonario, a quien no había visto físicamente, solo en la televisión. Juliet está muy enamorada de mi jefe, pero nunca le dije que yo también estuve enamorada de él.

Ni siquiera me creería si se lo dijera. Siempre se burla de mí por los hombres, me llama demasiado seria e incluso a veces se ríe de mí porque podría terminar muriendo virgen.

—Sí. Dijo que quiere que me case con él por solo un año y la idea suena ridícula —fruncí el ceño, expresando mis pensamientos sobre todo el asunto.

Parece pensativa por un momento antes de preguntar—. ¿Qué ganas con este matrimonio?

Me encogí de hombros con indiferencia. —Prometió pagarme $50,000 además de los otros gastos como compras, mesadas y el resto…

—¿Te dijo por qué quiere estar casado por solo un año? —me interrumpió con una mirada seria en su rostro.

Me encogí de hombros de nuevo. —No. Probablemente negocios.

—¿En serio? —asentí.

—¿Estás dentro? —preguntó con una sonrisa pícara.

Mi ceño se profundizó. —¿Eres estúpida? La idea es ridícula. No puedo casarme con él por solo un año…

—¿No puedes casarte con él por solo un año o no puedes casarte con él? —me interrumpió, haciéndome darme cuenta de lo que acababa de decir. Eso fue lo mismo que le dije a mi jefe cuando me pidió que me casara con él en su oficina.

"Espera," se ajustó, mirándome directamente. "¿No puedes casarte o no quieres casarte con él o no te casarás con él?"

Ni siquiera entendí a qué se refería. Agité las manos en el aire. "Todo lo anterior."

Se echó a reír, haciéndome arquear una ceja confundida.

¿Es gracioso?

Cuando se le pasó la borrachera, sacó su teléfono móvil y me lo ofreció para que lo tomara.

"Dame su número. Estoy interesada en casarme con él por un año o dos años o incluso un día."

"No hablas en serio, ¿verdad?" La miré con incredulidad y duda. Juliet puede ser juguetona y a veces ni siquiera sé cuándo habla en serio y cuándo no.

"Hablo en serio," enfatizo el "serio." —Lo digo en serio. ¿Qué demonios te pasa? ¿No sabes que esta es una oportunidad única en la vida? Viene de un hombre que conoces muy bien. Es tu jefe y lo conoces desde hace más de un año. Dime qué es exactamente lo que te impide aceptar la oferta como una rana, entonces.

No puedo creer que me esté pidiendo que acepte la oferta.

¿Qué esperaba?

—No seas tonta, Bella. No estás haciendo esto por ti misma. Siempre he sabido que eres una humana desinteresada. Estás haciendo esto por la supervivencia de tu abuela. ¿No es esto mejor que convertirte en la puta de ese cerdo? No seas tonta —me miró con enojo antes de darse vuelta para agarrar su vaso de vidrio rellenado.

Parpadeé.

Parpadeé de nuevo, tratando de absorberlo todo.

¿Debería ceder?

—No voy a decir nada más sobre esto. Ni siquiera te voy a aconsejar que aceptes la oferta. Lo mínimo que puedo hacer para ayudarles a ambos es robar su número de teléfono, llamarlo y decirle que estoy interesada en convertirme en su esposa. Ni siquiera me importa si tendré que tener sexo con él todas las noches…

—Dijo que no habrá condiciones —le informé y ella jadeó suavemente.

—¿Sin sexo durante un año? Su boca se abrió de sorpresa y asentí.

—¡Qué desperdicio! ¿Cómo puedo estar bajo su techo sin fantasear con que me tome, me haga el amor, me bese…? —Se quedó callada con una mirada soñadora en su rostro.

Juliet siempre había querido reunirse con mi jefe, pero no había tenido la oportunidad y supongo que el enamoramiento está comenzando a desvanecerse. No me visita en la oficina porque no está permitido. Nadie puede entrar a la oficina sin una identificación adecuada, excepto los socios comerciales de mi jefe que vienen del extranjero.

—Cógela —sacó de su ensoñación y me golpeó las piernas, haciéndome estremecer de dolor.

—¿Por qué demonios fue eso? —Me alejé pensando que me golpearía de nuevo. Ya parece borracha.

Se rió y me mostró sus dientes blancos—. Acepta la oferta. De todos modos, eres virgen.

Volví a poner los ojos en blanco.

—Pero esta es una oportunidad perdida, ¿sabes? Yo habría sido la mejor persona para el trabajo si tan solo él quisiera que tuviéramos sexo y nos hiciéramos cosas malas. No puedo imaginar cómo se sentirá si come…

—Julieta —le grité para que dejara de decir esas palabras crudas y ella se rió, luego se puso de pie, arrastrándose el cabello hacia atrás.

—Bailemos. Bailemos hasta que se acabe. Bailemos por la oferta y la esperanza de un futuro mejor —me levantó con fuerza.

Me puse de pie, con cuidado de no dejar que me hiciera caer y me arrastró a la pista de baile.

Mientras se balanceaba sobre mí, gritó de emoción: "Bella va a ser la esposa de un multimillonario. ¡¡¡Sííííí!!!"