LOGINShare
CHAPTER 152: Lost in Translation
Last Updated:
2024-10-29 19:42:56Related chapters
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 153: Art of Schmoozing
Sarah As we entered the hotel, my family was greeted by the fragrant air freshener smell. Rowan and Iris seemed excited to leave Serenity Pines Estate finally. Their outings from the villa had been limited for the past four years, but on the last day I brought the twins to the Luminary Productions' office, we were photographed getting out of the car. The uproar was immediate and intense. Social media exploded with speculation, gossip columns spread theories, and even respected news outlets couldn't resist the story. As much as we wanted to keep them anonymous, we knew staying silent would only lead to more speculation. After hours of deliberation and consultations with our PR team, Philip and I decided to address the public. Just a week later, we were at my father, Chairman Benner's, high-profile birthday party. It was our first public appearance as a family, and I couldn't help but feel a bit anxious. "Miss, your invitation, please?" asked the doorman as we approached the enor
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 154: Code Red
Sarah Two of Chairman Benner's bodyguards—burly men in black suits—followed us closely, their eyes constantly scanning the air. The tension was thick, and the silence between us was oppressive. As we approached the Presidential Suite, memories flooded my mind. It had been years since we'd shared any meaningful interaction. The last time we truly spoke, I was pregnant with the twins, and his words had cut deeper than any knife. The pain and rejection still felt fresh, a wound that refused to heal. When we entered the suite, a crystal chandelier cast a warm glow over the spacious living area. My father then excused himself. "I'll just change my clothes," he said. Without waiting for a response, he disappeared into the primary bedroom, leaving me alone in the abundant space. Sitting on the soft couch in the suite's living area, I sent a message to Philip. Me: 'Babe, I'm with Chairman Benner in his suite. He intercepted the wine Margarette was about to pour on me. Out of courtesy, I
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 155: Shattered Seventeen
Sarah Eleven years ago... Darkness had settled over the tropical landscape, with the moon barely visible through the thick clouds. Waves crashed fiercely against the shore behind our villa, their rhythmic roar contrasting sharply with the chaos inside. Today was meant to be a joyous occasion—my 17th birthday. My family was at the Palm Beach resort to celebrate, but it didn't feel like a celebration. My parents had been in their room for a while. All I knew was that my father had been drinking heavily after receiving some documents from his assistant. Their argument echoed through the villa. The walls were thin, offering no soundproofing. "Please don't do this, Xavier!" my mother pleaded, her voice filled with despair. The sickening sound of shattering glass punctuated her words, followed by heart-wrenching sobs, and it made Amir and me uneasy. "Brother, I'm afraid…" I whispered to Amir, trembling as he held me. He didn't respond. I had forgotten that he had already started to
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 156: Uninvited Guest
Philip "Daddy, I need to pee," Iris said, her gray eyes wide with urgency as she looked up at me, both hands pressing against her tummy. At home, Amanda or Pepper usually handled these situations, sometimes with Sarah's help. I caught sight of my son nearby. "Rowan, come! We need to help your sister," I called to him. I had no intention of taking Iris into the men's restroom, nor could I leave her alone in the women's restroom. "But I still wanted to play," Rowan protested, glancing at Iris. "Please, Brother…" Iris pleaded, shifting from foot to foot. Despite his stubbornness, I knew Rowan would relent. "Fine! But promise me you'll give me your Monday snack," he bargained. "Rowan…" I said warningly, not wanting him to take advantage of the situation. "I-I'm just kidding!" "You are so annoying!" Iris retorted, putting her hands on her hips. I could only shake my head at their usual bickering. "No fighting. Come here..." I picked up Iris. Trey followed us, holding Rowan's han
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 157: Highway of Despair
Sarah As I descended the stairs, the assistant who had come to fetch me from Chairman Benner's suite called out urgently, "Ms. Mitchell, wait!" Her voice conveyed desperation, making me pause despite my haste. "What?" I snapped, barely holding my composure. Didn't she see the anxiety on my face and my trembling hands? My heart was racing, and stress and fear were almost too much to handle. My family had abandoned me for years; my life revolved around Philip and the twins. "Damn it! Why can't I reach Philip?!" I muttered, already on edge, and her presence was only making me worse. Just then, my phone vibrated, the screen illuminating with hope. But it wasn't Philip. A message from Jakob appeared: Jakob: 'Doll, according to my investigation, Madam Olsen is still in custody. No changes reported.' I was taken aback. So, Chairman Benner had been telling the truth? Did he see my mother? "You must end Marcus," the assistant said urgently. So, it's true! I can't think of anyone else w
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 158: Soul Torn Asunder
Philip I'm deeply grateful that Ethan, Dr. Ruth, and their daughter are safe. They left Chairman Benner's party early because Dr. Ruth was urgently needed at the hospital for a patient in premature labor. If my friend and his family had been caught in the accident, Sarah wouldn't have been saved; Ethan wouldn't have been her surgeon. Ethan and I have an unspoken understanding; we know the situation without needing words. I'll always be grateful to him for his quick action and unwavering support during this crisis. When I was wheeled out of my ward, I saw just how busy the Vanderbilt-owned hospital was for the first time. The corridors buzzed with activity—nurses rushing by with charts, doctors shouting orders into phones, and dazed victims being directed to different departments. "Many were injured or killed in the attack. Hotel staff, guests, security personnel... One of your personal bodyguards didn't make it, and another was injured," Ethan informed me as he walked beside my w
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 159: Cost of Sacrifice
Philip I carefully examined the woman's appearance, noting her powerful and elegant presence, from her perfectly styled silver hair to her tailored charcoal suit. But it was her eyes that truly captivated me. Her eyes were unmistakably Sarah's; no, Sarah must have inherited them from her. "Clever boy," the woman remarked, her scarlet lips curled into a small smile. I didn't expect you to make the connection so quickly, linking me to the person who helped you attain your current position." The pieces of the puzzle started to fit together in an unexpected way. "Orlie introduced me to Mariano during my first marriage to Sarah," I said slowly, realizing the truth. "It was to keep an eye on me, wasn't it?" "You're overthinking it, Cornell," she chided, settling back onto the plush leather sofa. Her assistant, seemingly understanding this as a cue, quietly excused herself. "We'll wait outside." Without waiting for my reply, she walked directly to the door, followed by Josh in silenc
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 160: Unyielding Love
Philip A week passed, then two, then three… Ethan eventually had to ask me to leave, as some patients needed the hospital's facilities more. "I can visit you at Serenity Pines, or even drop by Luminary Productions if you need someone to clean your wounds," Ethan offered. I remained silent. I wanted to stay at the hospital because Sarah was here. Fear gnawed at my chest, making sleep impossible. I was paralyzed by the terror of receiving the devastating news that my wife had passed away, that her body had finally given out, or any other heart-wrenching update while she was out of my reach. As much as I wanted to stay by Sarah's side, I couldn't longer ignore our children's needs. Iris and Rowan needed stability and a bit of normalcy. The hospital, with its sick patients and germs, wasn't a good place for a four-year-old to stay. Rowan's small voice interrupted my thoughts while I changed into a clean t-shirt in my ward, trying to gather the energy to face another day. "Uncle Eth
Latest chapter
The Second Marriage Chance [English] SPECIAL CHAPTER 3
Jane "Jane!" Brody's voice echoed through the hallway, making me freeze. Oh no! He was really here. My heart raced as I approached the door and peeked through the peephole. Brody was on the other side, his broad shoulders filling the frame. His usual neat look was a bit messy—his necktie was crooked, his top button undone, and a hint of stubble darkened his jaw. Should I open the door? "I know you're there, Jane," he said, his voice low and steady. Taking a deep breath, I slowly turned the lock. The click felt loud in the quiet. When the door opened, our eyes met, and the months apart vanished instantly. Brody's eyes scanned my face, lingering on my swollen eyes that showed I'd been crying. I saw a mix of emotions pass over his face: concern, guilt, and something more intense. Without a word, he stepped inside. The scent of his cologne enveloped me as he pushed the heavy oak door closed with his foot. Before I could gather my thoughts, his hands cupped my face, thumbs gentl
The Second Marriage Chance [English] SPECIAL CHAPTER 2
Jane When did I genuinely start falling for him so deeply? It was that night four years ago, during a crisp autumn in London. Brody was abroad on a business trip. I was overworked and sick at the time. I had just returned from Paris, feeling dizzy as I stepped into our penthouse in Mayfair. I sneezed as I texted him. Me: 'Just got back from a business trip. What do you want for dinner?' Almost instantly, Brody replied: 'I'm on a business trip in New York. You didn't tell me you were coming back today.' I had wanted to surprise him, so I kept my return a secret. But he hadn't mentioned his trip to me either. Me: 'Alright! Take care!' My nose, already raw and red from constant sneezing, throbbed as I hit send. I dragged myself to the ensuite bathroom, leaving a trail of discarded clothes behind me. The hot shower offered momentary relief, but the room began to spin uncontrollably as I stepped out, wrapped in Brody's oversized bathrobe. I collapsed onto our king-sized bed. The e
The Second Marriage Chance [English] SPECIAL CHAPTER 1
Jane Tears welled up in my eyes as I watched Philip and Sarah's fairy-tale wedding. We were in Dubai, at Grandpa Mitchell's mansion, surrounded by a small circle of close friends and family, all gathered to witness the couple's intimate vows. Yet, as they exchanged their promises of love, a deep sense of incompleteness washed over me. Perhaps there's truth in the saying that when life becomes a cycle of repetition—office, work, the Cornell mansion, and back again—you start to feel like something important is missing. After the ceremony, I embraced Sarah tightly, tears threatening to spill. "Congratulations, love!" The celebration continued, but my thoughts were elsewhere. I knew I needed to return to London to calm my churning emotions. "Auntie Jane, are you alright?" Iris asked, her voice full of concern as she sat beside me at the round table with Rowan by her side. I plastered on a smile, hoping it looked genuine. "Yes, sweetheart. Why do you ask?" "You look sad." I manage
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 165: Second Marriage Chance
Sarah My father, Mr. Benner, contacted me again. After years of estrangement, I decided it was time to meet him and finally confront our tumultuous past. Accompanied by Trey, I arrived at the hotel suite where he was staying. His assistant, a woman in her thirties, greeted us at the door with a smile. "Good afternoon, Ms. Mitchell!" she said warmly. "Hello," I managed. "Please, come in," she said, stepping aside to let me enter. I walked across the plush carpet until I saw Mr. Benner. My father, once a towering figure of authority, now sat in a wheelchair. His once jet-black hair had faded to steel gray, and deep lines etched his face. It had been a long time since he had disowned me. "I'm so happy to see you, Sarah," he said, his voice filled with emotion. "You've lost so much weight, my dear…" 'My dear…' I approached him, extending a carefully wrapped package. "I brought you something," I said, "Three first editions by Haruki Murakami. Your favorite." He smiled appreci
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 164: Anchored by Bonds
Sarah Philip gently removed my simple white dress, his eyes filled with a mixture of love and concern as he took in my changed appearance. "W-why are you doing this? Philip, I just came out of a coma. I'm not ready for anything... physical." I said honestly. After nearly two years of medical interventions, my body was still fragile, and I had only been recovering for a month. His gaze softened immediately. "Oh, Sarah, no. That's not why… I'm not trying to take advantage of you. It's just that…" He examined my skin and my arm, which had thinned considerably. I felt a bit uncomfortable with what he was doing. "You've lost so much weight." A flicker of insecurity flashed through me. I pouted and squinted at him. "What do you mean by that? Do you find me unattractive?" "No, no. No, babe!" he vehemently denied. "That's not what I meant. It's just…" It took a while before Philip continued. "I vividly remember the day Marcus shot you. Your last appearance is etched in my mind. I
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 163: Heavenly Illusions
Philip I'm here at Serenity Pines Estate, seeking a bit of solitude before midnight passes. Despite weeks of working nonstop, Sarah's presence lingered everywhere. Her hold on my heart hasn't faded with time or distance. As soon as I stepped through the door, it felt like I could see a younger Sarah sitting on the couch, waiting for me. In my mind's eye, she stood, a warm smile gracing her lips. "Have you eaten?" Reality hit hard as my fist clenched. These were just memories, as delicate as spun glass. I walked to the kitchen, where the marble countertops glowed in the moonlight. My hands shook as I reached for the crystal decanter, pouring a generous amount of aged scotch. The amber liquid shimmered, offering a brief escape from my thoughts. I bought Serenity Pines on the second night Sarah and I were married, ensuring it had top-notch security. Sarah might not have noticed, but every part of this home was a tribute to her—from the soft cream bedroom walls to the handcrafted boo
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 162: Heart Over Vows
Sarah When asked about my first destination, I pointed towards the school, my heart racing with anticipation. I love Philip deeply, and today is his birthday, but nothing could surpass the joy of reuniting with my children. The school bell rang, and a flood of children poured out of the ornate iron gates. The twins emerged from the gate precisely as planned, followed closely by Josh, who ensured their safety. At first, they didn't recognize me. I felt like a stranger in my own skin, having lost nearly fifty pounds since we last met. Their confused looks tugged at my heart, but I understood. I always will. Iris clutched her beloved rabbit doll, and Rowan had their lunchbox. Tears began to well up in my eyes, but I wiped them away to see the twins more clearly. There was a noticeable difference in how they've changed. They're taller now. Rowan wears glasses, and Iris's skin has lightened. My beautiful, growing children... "Kids, your mom…" I read Josh's lips. His eyes widened
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 161: Long Road Home
Sarah It felt like drifting through an endless dream, each moment stretching into eternity. After my firstborn's death, grief enveloped me like a suffocating shroud. I retreated, closing my heart and mind to the outside world. Joy became a foreign concept, a distant memory I could no longer grasp. Nothing could penetrate the fog of my sorrow because deep down, I knew I was fundamentally broken—I was not okay. Just like then, my mind feels closed off, wrapped in a thick layer of ice. Driving aimlessly, stopping several times to watch the setting sun. I'm heading into darkness, but whenever I hear my children's voices... Philip... these beloved sounds tug at me, urging me to turn back towards the fading light. But why did I also hear my mother's voice? I resume my journey. The world around me has been leached of color as if a cosmic artist has erased all pigment from the canvas of reality. I'm traveling through an endless road surrounded by empty deserts. The monotony should be
The Second Marriage Chance [English] CHAPTER 160: Unyielding Love
Philip A week passed, then two, then three… Ethan eventually had to ask me to leave, as some patients needed the hospital's facilities more. "I can visit you at Serenity Pines, or even drop by Luminary Productions if you need someone to clean your wounds," Ethan offered. I remained silent. I wanted to stay at the hospital because Sarah was here. Fear gnawed at my chest, making sleep impossible. I was paralyzed by the terror of receiving the devastating news that my wife had passed away, that her body had finally given out, or any other heart-wrenching update while she was out of my reach. As much as I wanted to stay by Sarah's side, I couldn't longer ignore our children's needs. Iris and Rowan needed stability and a bit of normalcy. The hospital, with its sick patients and germs, wasn't a good place for a four-year-old to stay. Rowan's small voice interrupted my thoughts while I changed into a clean t-shirt in my ward, trying to gather the energy to face another day. "Uncle Eth
