Point de vue d’HectorLa robe d’été en coton qu’elle portait s’est envolée autour d’elle tandis qu’elle a couru déterminée dans la direction de Malcolm, quelque chose luisait dans sa main — quelque chose d’aiguisé — et instinctivement, j’ai ouvert la bouche pour lui ordonner d’arrêter.Je pouvais sentir l’Autorité de ma position bouillonner en moi comme une marmite laissée trop longtemps sur le réchaud, et même si je savais qu’elle pourrait essayer de résister ; même si je savais qu’elle deviendrait automatiquement voyoute si tel était le cas, et que je risquais de perdre tout ce que nous avions construit jusqu’à présent, j’étais prêt à utiliser mon pouvoir.Si cela donnait à Malcolm même une chance sur mille de s’échapper, alors tout cela en vaudrait la peine, car même si je m’inquiétais peu de la mort ou la vie de l’homme âgé, Rose (en tant que membre de ma Meute) le tuant condamnerait immédiatement nous tous.Des lignes de front seraient tracées entre la Meute de Sang et la Meute de
Mais ce n’était pas le cas.« Tu es... une... abomination », a rauqué Rose en se frottant la gorge, et Malcolm a soupiré.Elle a continué.« Toi et ton espèce - ta fille, ta petite-fille, vous tous... DES MONSTRES ! Vous êtes des taches ! Des taches sur l’espèce de loup-garou qui n’auraient jamais dû arriver au départ ! »« Formidable », a coupé Malcolm. « On avance maintenant : Tu as une aversion profonde pour moi et mon espèce, noté. Maintenant, si tu pouvais être utile et me dire ce que tu sais de la disparition d’Élaine. »Rose a cligné des yeux, puis, à ma surprise, elle a laissé échapper un éclat de rire aigu qui a fait froncer les sourcils à Malcolm et à moi en la regardant.« Si je pouvais remonter le temps et tuer cette salope, je le referais », a-t-elle rauqué une fois son rire tarie.« Mais alors, comme elle a été prise par des chasseurs, elle est probablement déjà morte de toutes façons. Essayer de mettre sur pied un sauvetage serait inutile, mais juste au cas où elle serai
Point de vue d’HectorTout semblait se dérouler en un clin d’œil - le vacarme strident des machines qui envahissait la pièce entière, menaçant de noyer les cris de Rose alors qu’elle courait vers Lou, dont les convulsions ne faisaient qu’augmenter en violence.La plus jeune des Fournier se débattait dans le lit, et ses yeux qui s’étaient brusquement ouverts se roulaient dans son crâne tandis que des grognements inhumains s’arrachaient d’elle de temps en temps. Ses pieds et ses bras battaient contre le matelas dur, et essayant de la retenir. Rose a jeté un coup d’œil par-dessus son épaule à Malcolm.« ARRÊTEZ ÇA ! » elle criait, « S’IL VOUS PLAÎT, VOUS LA TUEREZ ! ARRÊTEZ, MALCOLM. JE VOUS SUPPLIE ! »Malcolm n’a pas perdu un instant en répondant : « DIS-MOI OÙ EST ÉLAINE ! »La seule réponse de Rose était un sanglot étouffé, brisé, alors que du mucus sortait de ses narines, et dans un dernier geste désespéré, peut-être, sa tête s’est tourné dans ma direction et j’ai vu l’accusation der
« Ne me force pas à choisir entre ma fille et ma petite-fille, Hector. »Il pouvait me tuer s’il le voulait, ou m’infliger des dommages sérieux, mais je trouvais que je m’en moquais à ce moment-là et j’ai grogné.« VA TE… FOUTRE. »Pendant une fraction de seconde, j’ai vu quelque chose qui ressemblait à une douleur déferler derrière les iris de Malcolm, mais elle a disparu dans la suivante, remplacée par un masque de froide indifférence probablement réservé aux occasions spéciales.Mon cerveau a enregistré la démangeaison avant la douleur - un fourmillement incessant qui a commencé à mes extrémités, mes doigts et mes orteils, avant de monter et de s’étendre.Cela a commencé par un léger déconfort, puis est devenu une sensation d’être mordu par des fourmis jusqu’à ce qu’il devienne plus chaud, et plus chaud - si chaud que j’ai l’impression que mon corps entier a été trempé dans le feu.Mon corps est devenu vivant avec de l’agonie à sa suite, m’ôtant l’air de mes poumons alors que la piè
Point de vue de LaylaLe spectacle qui m’a accueilli à la porte m’a rappelé une maison de fous, et maintenant, tandis que je courais vers mon compagnon pendant que les gémissements de mon grand-père flottaient dans la pièce, se mélangeant aux sanglots doux de Rose et à Lou, qui était devenue étonnamment silencieuse — j’ai réalisé que tout se sentait pire d’une certaine manière.Mais il n’y avait pas le temps d’examiner cette sensation, donc je l’ai mise de côté, prenant les mains d’Hector dès que j’ai été suffisamment proche.Il a frissonné dès que nos peaux se sont frottées, et même s’il s’est immédiatement détendu en voyant que c’était moi, j’ai senti quelque chose en moi se consumer néanmoins.Ses traits étaient pâles, tirés, et dans l’ensemble, plus hantés que je ne les avais jamais vus. J’ai demandé s’il allait bien, et une pause s’est fait avant qu’il ne réponde.« Je vais bien. » Hector a pris une pause pour dégager sa gorge et s’est redressé à sa toute hauteur de sa position pe
« Dans des moments comme ça, tu me rappelles Élaine », a-t-il finalement murmuré, et le nom de ma mère était comme un sort, car presque en même temps, nous nous sommes tous tournés vers Rose, dont les épaules tremblaient de larmes silencieuses tandis qu’elle regardait le travail des médecins de la Meute. « Elle va aller bien ?» a-t-elle demandé, et quand personne n’a répondu, elle a essayé d’essuyer la sueur du visage de Lou, mais était arrêtée par deux infirmières.« C’est MA FILLE ! » elle a crié en protestant, de nouvelles larmes jaillies de ses yeux.« Nous comprenons, Madame Fournier », a répondu l’une d’entre elles. « Mais pour l’instant, nous essayons de sauver sa vie. »Malcolm a éclaté d’un rire narquois. « Oh, s’il vous plaît. Ne soyez pas dramatique. Ce n’était qu’une petite crise inoffensive. »Rose s’est retournée pour le défier. « UNE PETITE CRISE INOFFENSIVE ?! »« Oui », a-t-il répondu en hochant la tête. « Inoffensive, eu égard au fait que si j’avais été d’humeur moin
Point de vue de Layla« Grandir avec Lou signifie que j’ai vécu avec une sœur - non, une ennemie serait plus approprié - qui avait pour mission dans la vie de rendre ma vie misérable à tout moment.« Elle m’a isolée de nos pairs, s’est assurée que je n’avais personne sur qui compter. Si les abus se limitaient aux sarcasmes et aux insultes, j’aurais peut-être pu les oublier. Mais ce n’était pas le cas. »Ma voix était un ruisseau froid qui jaillissait de quelque part en moi profond, et elle retentissait d’une autorité qui prouvait que j’avais attendu un moment comme celui-ci pendant pratiquement toute ma vie.Il était temps de me décharger.« Je veux dire, la Procession du Triomphe et la chute de la chaise à porteurs, c’était à cause de Lou. »J’ai commencé à compter sur mes doigts.« Être battue et presque violée à cette fête par Alexis et son gang ? Lou a également joué un rôle. Ensuite, il y a l’affaire de la Potion d’obsession pure. Cette intrigue, personne ne l’a prise au sérieux.
Cela me semblait légèrement familier, et j’ai détourné le regard de Rose à temps pour surprendre le regard qui passait entre mon compagnon et mon grand-père. « Qui est Julien Feige ? » Ai-je demandé, et pendant un long moment, il semblait que personne ne me répondrait. Mais ensuite, Hector a soupiré. « Julien Feige, le PDG du Groupe des Feige. »Immédiatement, je me suis rappelée le nom, et l’image d’un homme blond d’âge moyen et corpulent m’est venue à l’esprit. Le Groupe des Feige était une société pharmaceutique multinationale, et la famille qui se cachait derrière ce groupe, les Feige, apparaissait toujours dans les actualités pour une raison ou une autre.Personne n’aurait soupçonné que ces milliardaires étaient des Chasseurs. J’ai dû le dire à haute voix car le rire amer de Malcolm a coupé ma stupeur et je me suis tournée vers lui au moment où il commençait à s’adresser à moi.« Oh, chérie, les Feige ne sont pas seulement une famille de Chasseurs, ils sont LA famille de Chasse
« Layla, je suis ici pour vous aider à sauver Élaine. »Immédiatement, toutes les traces de bonne humeur ont disparu du visage de Malcolm, et je l’ai vu froncer les sourcils en se redressant sur sa chaise. Tout en lui semblait maintenant en alerte.« Comment ? » A-t-il demandé, et Michel s’est tourné vers lui avec ses lèvres qui se tordaient.« Je voudrais commencer par dire qu’habituellement, je déteste tout ce qui a trait aux Feige et j’essaie de me tenir à l’écart de leurs affaires. Dans un monde parfait, je serais capable de maintenir cette position, mais comme nous le savons tous, nous vivons dans un monde loin d’être parfait. Si je laissais mes émotions personnelles concernant les Feige interférer avec les choses, je ne serais pas un loup-garou ou un homme d’affaires avisé. Mais je le suis, en fait, les deux. »« Donc, en guise de première mesure, quelques années après la guerre, j’ai travaillé dur pour placer des personnes dans les différentes sociétés appartenant aux Feige, qu’
PDV de LaylaUn silence s’est installé après que Michel avait fini de parler, puis j’ai lentement vu l’expression de surprise sur le visage de mon grand-père se fondre progressivement en une expression de joie, jusqu’à ce qu’il rie de bon cœur. Il a ouvert grand les bras et s’est avancé dans la pièce.« Michel, toi, canaille », a-t-il gloussé. « Viens m’embrasser ! »L’Alpha de la Meute de la Lune Bleue avait une expression tout aussi satisfaite, et ses yeux dansaient lorsqu’il s’est levé de son siège et a réduit la distance entre lui et Malcolm, avant que les deux hommes ne se serrent dans les bras.J’ai cligné des yeux de surprise, me demandant si j’avais en quelque sorte réveillé dans une autre réalité sans le savoir.La dernière chose que je m’attendais à voir était l’affection que Michel avait pour mon grand-père et vice versa, surtout après l’histoire mouvementée qu’ils avaient partagée.Comme Hector me l’a racontée, sans ma mère, la mémoire de Michel aurait peut-être été effacée
PDV de LaylaAgnès et Damian ont quitté la Meute de Sang presque immédiatement après que la réunion et la vote s’étaient terminés.L’excuse était qu’ils avaient des affaires urgentes à régler dans leurs propres meutes respectives, et même si c’était une excuse valable, quiconque qui était témoin des événements des dernières heures saurait qu’il y avait plus que ce qui paraissait.Personnellement, je suspectais que ces deux-là ne se sentaient pas entièrement en sécurité.Ils ne l’admettraient jamais, bien sûr, mais si j’avais été à la place de ceux qui ont reçu les regards assassins que Malcolm leur a lancés avant de quitter la pièce, je n’aurais pas non plus eu envie de traîner plus longtemps que nécessaire.Cependant, les autres membres du Comité sont restés, et ce soir-là, ils ont dîné et bu au banquet d’accueil qui avait été organisé pour eux avant leur arrivée.Cela aurait dû être une soirée festive, mais l’atmosphère semblait gênante, un fait accentué par le fait que toute la meut
« C’EST DÉJÀ EN DANGER ! » S’est emporté Malcolm quand il a enfin perdu la patience. « CES CONS ONT FAIT TOUT POUR QU’ELLE SOIT ENLEVÉE, ET MAINTENANT VOUS... »« Malcolm », ai-je entendu mon compagnon l’appeler d’un ton égal.Le son de son nom semblait réaffirmer quelque chose en lui, car mon grand-père a serré les lèvres, et même s’il avait encore clairement beaucoup à dire, il n’a pas bougé pour terminer sa diatribe.Cela a laissé un sentiment persistant d’inachevé dans l’air, et après quelques secondes inconfortables qui se sont écoulées, Agnès s’est déplacée pour combler le silence.« Je crains de ne pouvoir accepter votre réponse, Damian », a-t-elle déclaré gravement. « Le fait de vous retirer peut conduire à des murmures selon lesquels notre vote ici n’était pas absolu, et ce n’est pas quelque chose que nous pouvons permettre, alors… »Elle s’est interrompue, mais ses mots étaient clairs et j’ai senti la tension dans la pièce doubler, tripler même, alors qu’une expression contem
PDV de LaylaLe silence qui accompagnait la suggestion de Malcolm était si pur que le son d’une épingle tombant aurait pu nous parvenir à tous à ce moment-là, de la même manière qu’une petite explosion.Comme la pièce était silencieuse ! Lorsque je regardais les yeux des membres du Comité se rétrécir en fentes pendant qu’ils regardaient Malcolm, j’ai trouvé que je n’étais pas si surprise.Leurs réactions étaient prévisibles, surtout si l’on considérait que la demande de vote de Malcolm a sapé directement le refus d’Agnès de nous prêter main forte pour sauver ma mère. Il y avait aussi le fait que les votes du Comité étaient rares.Cela était dû à la lenteur du processus. Chacun d’entre eux devait être sur la même longueur d’onde, et si une seule personne votait contre les autres, la proposition ne serait pas adoptée. J’imaginais que c’était ce sur quoi Malcolm misait. Le sourire qui jouait au coin de ses lèvres le confirmait à peu près.« Je te TUERAI un jour », a grommelé finalement A
PDV de LaylaJ’ai vu mon grand-père s’arrêter pour considérer sa réponse pendant un long moment.« Quinze ans, plus ou moins. »Personne n’a rien dit, mais j’ai remarqué les regards échangés, qui m’en ont dit plus que n’importe quels mots dans une situation comme celle-ci.Ils avaient été prêts à écouter dès qu’ils avaient entendu la mention de l’implication de Julien, mais après avoir appris que l’enlèvement s’était produit il y a plus d’une décennie, il était clair que nous étions en train de les perdre.« Je n’aimais pas Élaine, mais personne ne mérite d’être emmené par les Chasseurs », a commencé Agnès. « C’est une tragédie, Malcolm, mais cela fait si longtemps et à l’heure actuelle, il est clair qu’il n’y a rien que nous puissions... »« Nous prévoyons d’organiser un sauvetage », a coupé Malcolm d’un ton lisse, ignorant la façon dont tous les yeux de la pièce semblaient s’écarquiller.« C’était la raison pour laquelle Hector a convoqué cette réunion, pour vous le faire savoir et v
PDV de LaylaDesceller un souvenir serait toujours un processus douloureux. Je le savais par expérience, et donc je devais admettre que j’étais assez impressionnée par la façon dont les membres du Comité ont géré la situation.Il y avait des sifflements stridents, et la plupart d’entre eux se sont agrippés la tête en fermant les yeux avec force. Mais au-delà de cela, il n’y avait pas tant de gémissements de douleur, encore moins de cris.Ils n’étaient pas étrangers à la douleur, et alors qu’Ella fouillait dans leurs esprits, pour découvrir des coins poussiéreux dont ils n’avaient même pas conscience et les amener à la lumière, j’ai senti les cheveux de ma nuque se dresser.Cela ne se terminerait pas bien. Je le savais.Je pouvais le voir dans des lèvres minces et désapprobatrices d’Hector, ainsi que dans le regard féroce qu’il dirigeait vers mon grand-père, qui continuait à observer la scène avec une expression neutre sur son visage.Hector a dû sentir mon regard sur lui, car il s’est
Elle m’a tendu une main que j’ai prise, et je me suis émerveillée de la force de sa poigne.« Personne ne mentionne à quel point vous êtes charmante », a poursuivi la femme. « Agnès Saillard, ravie de faire votre connaissance. »Bien sûr, j’avais su qui elle était dès que je l’avais vue, mais cela ne m’a pas rendu moins impressionnée. Agnès Saillard était la Luna de la Meute de l’Ombre Tombée, une meute puissante dont les territoires s’étendaient sur environ un quart de la Côte Ouest. C’était une force avec laquelle il fallait compter, et elle n’avait fait que croître dans les années qui avaient suivi la guerre, lorsque la nouvelle de leurs exploits et des milliers de personnes qu’ils avaient sauvées s’était répandue parmi nous tous.Des histoires circulaient autour d’Agnès, en particulier : comment elle avait repoussé un groupe de Chasseurs pour protéger son compagnon blessé jusqu’à l’arrivée des renforts. En tant qu’enfant qui entendait ces histoires, j’avais toujours envié sa forc
PDV de LaylaÀ part quelques questions occasionnelles, Xavier et moi n’avons pas échangé beaucoup de mots en traversant les couloirs et les escaliers pour nous rendre à notre destination. Mon cœur battait si fort de l’anxiété que je craignais que toute la meute ne l’entende, et l’héritier de la Meute de la Lune Bleue a dû le sentir parce que même si nous restions silencieux, son emprise autour de mon bras s’est resserrée en signe d’assurance, et je lui ai adressé un sourire reconnaissant.En quelques secondes, nous sommes arrivés devant la salle de réunion utilisée pour recevoir les visiteurs étrangers et les membres de la meute. C’était un espace que nous n’avions pas eu beaucoup l’occasion d’utiliser, et lorsqu’il a tourné la poignée pour ouvrir la porte à nouveau, j’ai senti mon cœur s’arrêter de battre.J’ai entendu des murmures à l’autre bout de la porte s’arrêter net, et pendant une fraction de seconde, j’ai presque retiré mon bras de celui de Xavier.C’était en train d’arriver