Hillary“Coge el maldito teléfono Hillary…”“Hilly, ¿qué pasa? ¿Por qué no coges el teléfono?”“Bethany, esto ya no tiene gracia, me estás asustando muchísimo”.“¡Coge el maldito teléfono, maldita sea!”, gritó Avril en el auricular, dejando varios mensajes en mi buzón de voz. Ha estado intentando sacarme y animarme, pero la he estado evitando y rechazando sus llamadas. No quiero animarme y pasar el rato con amigos, quiero ver a Nathan, quiero saber cómo le va. Tiene que hacerse el valiente y decirme si ya no quiere estar conmigo, tiene que hacérmelo saber para que pueda seguir con mi maldita vida.Han pasado cinco días desde que Nathan se fue, cinco malditos días y no he podido comunicarme con él. Nuestra llamada se interrumpió mientras él todavía estaba en el avión, supongo que experimentaron algún tipo de turbulencia. No pude comunicarme con él después de esa llamada y él tampoco ha intentado llamarme.Estoy ansiosa por mostrarle mi nuevo auto, es tan jodidamente hermoso. Me compré
EspañolEl punto de vista de HillaryCasi me habían atrapado antes de llegar a la urbanización. Se acercaron tanto a mi coche que me dieron un susto de muerte cuando bajaron la ventanilla de su coche y me apuntaron con un arma. Me agaché a tiempo antes de que apretaran el gatillo, pero aún podía oír el sonido de la bala que pasaba zumbando a mi lado y se iba por la otra ventanilla. Pisé el acelerador una vez más, conduciendo a un límite de velocidad ridículamente peligroso, intentando con todas mis fuerzas escapar de sus disparos. Me alegré mucho cuando vi la puerta a unos metros de distancia. No podían entrar en esta urbanización, los vi aparcar a unos kilómetros de la puerta y me observaron mientras pasaba por ella. Reduje la velocidad de mi coche, esperando a ver si me seguían, pero no lo hicieron. Intenté avisar a los agentes de seguridad de la puerta, rogándoles que me ayudaran, pero no me creyeron, ni siquiera con las marcas de bala en mi coche. Tuve que irme enojado cuando me pi
Punto de vista de NathanDos meses y dos semanas…Ese es el tiempo que llevamos en esta isla olvidada por Dios. A estas alturas, no creo que vayamos a salir con vida. Los malos no están dispuestos a renunciar a su búsqueda por nosotros, o debería decir por mí, creo que su jefe les ordenó que me trajeran de vuelta vivo o muerto.Seguimos maniobrando en esta isla como un grupo de criminales, tratando de evadir sus ojos y escapar. Pero nunca me dieron la oportunidad de escapar, bloquearon todas las rutas que podemos usar para salir, siguen empujándonos más profundamente en la isla. No hemos podido encontrar a nadie en esta isla, las únicas personas en esta isla son esos tipos con armas que no paran de perseguirnos.He estado tratando de seguirle el ritmo a mi ayudante gruñón que nunca dejó pasar ninguna oportunidad de abusar de mí y decirme cuánto me odia. Dijo que está atrapado aquí conmigo, no tengo idea de qué quiso decir con esas palabras, y me encantaría saber por qué me está ayudan
El punto de vista de HillaryEstaba tan devastada por la noticia, todo es mentira, simplemente no es verdad, ¿cómo pudo pasarme esto a mí?, ¿cómo pudo estar muerto?, es un hombre tan bueno, tan malditamente perfecto. ¿Por qué siempre le pasan cosas malas a la gente buena?, ¿por qué mi vida es tan desafortunada y miserable?Primero fueron mis padres, me odiaban tanto que no pudieron soportar criarme ellos mismos, tuvieron que dejarme en un orfanato, dejándome a mi suerte. He luchado para llegar a donde estoy hoy, pensé que mi vida se estaba volviendo perfecta, ahora he perdido a la única persona que me ha demostrado verdadero amor y compasión. Me había amado con todo su corazón, me había mostrado lo hermosa que puede ser la vida, ahora se ha ido, dejándome sola en esta casa. ¿Soy un imán para la mala suerte?, ¿por qué me está pasando todo esto?No, de ninguna manera.No voy a escuchar nada de lo que digan, simplemente no lo voy a creer. Él me había prometido que volvería por mí y sé qu
El punto de vista de NathanLos días siguientes fueron un infierno para mí. Me rompí algunos huesos y perdí un diente ese día. Todo mi cuerpo está cubierto de moretones y me duele muchísimo. No pude mover ninguna parte de mi cuerpo durante los siguientes días, nunca lo habría sobrevivido si no fuera por Ray.Raymond Hartford…Ese es su nombre. He oído hablar de los Hartford, sé el papel que juegan en nuestra familia, no tenía ni idea de que me iban a dar mi propio Hartford personal. Mi padre nunca me lo dijo, ni tampoco Gramps. Si Ray no me hubiera mencionado su nombre, nunca habría sabido que era de la familia Hartford.Hace muchos años, varias generaciones atrás, mi bisabuelo había adoptado a un niño llamado Richard Hartford. Estaba visitando el orfanato como siempre lo hace, entonces vio a Richard, sentado solo, llorando a mares porque nadie quería adoptarlo. A los quince años, ya había pasado la edad para ser adoptado y el orfanato buscaba un lugar al que enviarlo porque se estaba
El punto de vista de Hillary“No tienes que hacer esto, Hilly. Nadie sabe sobre tu matrimonio con Él, podrías terminar encerrada por aparecer sin invitación e interrumpir la ceremonia del entierro. Tienes que seguir con tu vida y olvidarte de él, se ha ido Hills, no hay nada que puedas hacer para traerlo de vuelta”. Miguel suplicó suavemente, tratando de disuadirme de ir al entierro de Nathan.“Necesito hacer esto Miguel, necesito hacerles saber que todos están cometiendo un gran error. Mi esposo está vivo, no está muerto, e incluso si estuviera muerto, yo debería ser la que haga los arreglos para su entierro, y no esa perra, no esa bruja malvada, Ariel. ¿Cómo diablos esperas que me quede sentada y vea cómo ella logra obtener todo lo que quiere?”.Ella sabe dónde está, les había permitido llevárselo porque eligió estar conmigo. Sé que ella estaba mintiendo cuando dijo que él estaba muerto, simplemente quiere que me olvide de él y me vaya, quiere que me vaya del camino para poder tener
Aún en el punto de vista de Hillary“Tienes que dejar de llamarme Hills, no quiero involucrarme en este asunto, no quiero morir, Hillary, por favor, vete”.“Avril, espera, no cuelgues”. La llamé, porque sabía que me colgaría inmediatamente.“Te dije que te alejaras de mí, Hillary, no puedo lidiar con todo este drama en mi vida, no puedo dejar que me vean contigo, volverán por mí, me matarán Hills, me matarán, maldita sea”. Ella sollozó en voz alta, haciéndome sentir aún más culpable.“Conozco a Avi, y no te habría llamado si no fuera tan importante. Solo escúchame esta vez y te prometo que nunca más te molestaré”. Supliqué suavemente, esperando que me escuchara esta última vez porque podría ser la última vez que hablaría con ella. No tengo idea de lo que me encontraré allí, la madre de Nathan puede recordar mi cara, me había visto merodeando por su mansión el otro día. Puede que haga que me arresten, incluso antes de que Ariel haga algún movimiento hacia mí. Me había insultado y me ha
Punto de vista de Miguel¿Por qué no puede escucharme, por qué no escucha?Después de salir furioso de la habitación, fui a recoger su auto del hotel donde lo habíamos abandonado cuando esos matones vinieron a por nosotros. El plan era seguirla y vigilarla para asegurarme de que no le pasara nada. Es mi responsabilidad como Hartford, no puedo dar marcha atrás ahora, no después de la promesa que le hice a mi hermano gemelo Raymond, han pasado más de cuatro meses y todavía no he sabido nada de él, pero no me rendiré, no creeré lo que digan los medios. Su baliza todavía está encendida, sí, el rastreador está apagado, pero sigue encendido de todos modos.Además, él es un Hartford, pasamos por el mismo entrenamiento, él conoce el simulacro, sabe que si la amenaza es demasiado grande para que él la maneje solo, se supone que debe usar la pistola de bengalas especial de los Hartford y hacer señales para pedir ayuda. A diferencia de otras pistolas de bengalas que disparan una bala a la vez, l
El punto de vista de Hillary"No lo voy a hacer, Becks, y ustedes dos no pueden obligarme". Le dije con insistencia cuando me tomó la mano para evitar que saliera de ese restaurante francés, luego me di la vuelta para alejarme de su presencia una vez más. Dios, es tan molesto cuando ambos se unen en mi contra, es aún más molesto ahora porque Miguel no está cerca para hablar en mi nombre. Él es el único que me entiende estos días y siempre respalda mi decisión, no me obliga a tener citas como estos dos locos amigos míos. No puedo creer que me hayan organizado una cita con Lawrence Delaney, ¿por qué no pueden simplemente aceptar mi decisión de estar sola? La peor parte de todo es que me engañaron, me engañaron, joder. Avril me dijo que iba a llevar a los niños a pasear para que yo pudiera tener unas horas para mí, luego Becky se acercó y sugirió que los dos pasáramos el rato en el nuevo y elegante restaurante francés de la ciudad. Acepté su pedido sin pensarlo. Siempre quise visitar est
EspañolSigue siendo el punto de vista de Nathan“Sabía que volverías a la realidad, Nate. Supongo que ahora sabes que nunca podrías deshacerte de mí fácilmente. Eres mío, Nathan. Nada va a cambiar ese hecho. Cuanto antes lo aceptes, mejor será para todos. Te sugiero que empieces por disculparte conmigo por engañarme con esa perra. Luego podrás sacarme de aquí para que podamos comenzar a prepararnos para nuestra boda. No tienes idea de cuánto tiempo he estado esperando este día. Nuestra boda va a ser tan grande que será el centro de atención de la ciudad durante los próximos meses. Lo tengo todo planeado. Enviaré personalmente las invitaciones. Quiero que todos los que tengan antecedentes sólidos estén allí. Se emitirá en la televisión nacional, la prensa estará allí, todos estarán allí. Será tan perfecto. Quiero ser la…”“Nunca te casarás con mi hijo, mujer odiosa”, soltó mi madre enojada, interrumpiendo su interminable parloteo. Dios, es tan malditamente estúpida. Había sonreído triu
Punto de vista de NathanTodo sucedió hace ocho años…Mi padre todavía era el presidente de la empresa y yo seguía siendo el hijo irresponsable al que no le importaban los asuntos de la familia. Nunca me importó realmente todo lo que pasaba en la familia, supongo que por eso no me di cuenta de la disputa entre mi madre y mi padre. Si hubiera prestado atención a los asuntos de la familia, me habría dado cuenta de que algo no iba bien entre mis padres y al menos habría intentado arreglar las cosas entre ellos. Pero fui demasiado estúpido y egoísta, solo me importaba mi propia vida, por eso mi familia casi se desmoronó, mis padres estaban al borde del divorcio y nunca me di cuenta, ni siquiera por un segundo.Papá engañaba a mamá…Así empezó todo. Mamá me contó la historia entre lágrimas, me contó cómo se dio cuenta de que el vínculo que compartían no era tan fuerte como mi padre, que pasaba demasiado tiempo fuera de casa, así que hizo lo que cualquier mujer curiosa haría al respecto, hi
Punto de vista de Ariel¿Cómo se volvió tan loco en cuestión de minutos? ¿Cómo diablos llegué aquí? ¿Por qué dejé que se volviera tan complicado? ¿Cómo diablos dejé que esto pasara? Pensé que lo tenía todo resuelto, que ya tenía mis planes establecidos y que iba a funcionar, quiero decir, todo iba perfectamente bien, tal como lo había planeado, luego regresó a casa y arruinó todo para mí, arruinó todos mis planes y ni siquiera pestañeó ni se desanimó mientras lo hacía.Resumen...Escuché que había escapado de la isla donde Travis lo tenía atrapado. Sabía que había regresado, recibí el informe de mis hijos, se informó que estaba en el Caribe, eso fue lo primero que hizo cuando regresó a casa, terminó la tarea que se había propuesto al principio, fue a casa de los ancianos Trent para tomar su lugar legítimo como cabeza de la familia. Así es como sé que Nathan es el más inteligente, siempre ha sido el inteligente, pero yo era demasiado estúpida para ver eso. Lo traicioné y apoyé a Travis
EspañolEl punto de vista de Still Nathans“¿Dónde diablos has estado, hijo? ¿Por qué no viniste a casa antes? Nos tenías a todos muy preocupados, tu madre estaba muy enferma y preocupada por ti. Te extrañé tanto, todos estábamos muy preocupados por ti”, me dijo mi padre emocionado mientras me tomaba en sus brazos para darme un fuerte abrazo. Todos nos movimos dentro de la casa mientras mi padre me hacía muchas preguntas y mi madre se aferraba a mí como si fuera a desaparecer de nuevo.“Me asustaste muchísimo, no vuelvas a hacerme eso. Pensé que nunca te volvería a ver, todos pensamos que estabas muerto, celebramos tu funeral y enterramos un ataúd vacío. Seguí esperando y rezando por tu regreso, me dolió mucho cuando encontraron tus restos, me sentí tan destrozada y rota, quería quitarme la vida, simplemente no podía soportarlo”. Mamá se quejaba y sollozaba al mismo tiempo, luciendo tan despeinada y arruinando su hermoso maquillaje. La sostuve en mis brazos y le di un beso en la frente
El punto de vista de NathanEsta mañana, antes de salir de casa, hojeé uno de los archivos que Ray me entregó. Hace dos días que regresé del Caribe con mi abuelo y dos de mis tíos. Mi primera parada es en el juzgado porque necesito hacer oficial mi regreso. Tuve que borrar todos los registros de defunción que tenían sobre mí y, una vez hecho eso, tendré que ir a nuestra casa y reunirme con mis padres. Con el testimonio de los ancianos y de mi abuelo, se borraron los registros y se anunció al público que había regresado y que estaba vivo y que había sobrevivido al accidente aéreo. Mi abuelo y mis tíos tomaron el siguiente vuelo al Caribe mientras yo conducía para reunirme con mis padres. No sé por qué los he estado evitando todo este tiempo. Han escuchado la noticia de mi regreso en las numerosas estaciones de noticias y deben sentirse heridos y dolidos. Supongo que aún no estoy listo para ver sus lágrimas, simplemente no puedo mirarlos a los ojos ahora mismo. Una parte de mí los odia
EspañolRaymond POVHan pasado tres años y seis meses desde el accidente aéreo. Al principio, pensé que nunca íbamos a salir vivos de esa isla porque Nathan era un holgazán que simplemente no seguía mis instrucciones. Trató de alejarse de mí y casi hizo que nos mataran, más de una vez. Maldita sea, era tan difícil trabajar con él y casi consideré la idea de dejarlo que se las arreglara solo mientras yo salía de esa maldita isla, pero desterré esas ideas tan rápido como vinieron, no podía fallar en esta tarea porque el buen nombre de mi familia estaba en juego, nuestro honor necesita ser restaurado y Nathan era nuestra mejor apuesta para recuperar todo lo que perdimos cuando el anciano Nathan nos echó de la familia. Me alegro de no haber abandonado esta misión, me alegro de no haber decepcionado a mi familia y a mi hermano, Miguel. Me da una gran alegría ver al hombre en el que se ha convertido Nathan Trent y debo admitir que estoy súper orgulloso de él. No solo sabe cómo defenderse, si
Punto de vista de Nathan“Pensé que eras el mejor nieto, pero eres más despreciable que tu hermano, Travis. No eres el Nathan que solía conocer, eres una víbora venenosa, una criatura peligrosa. Tu hermano tenía razón, debiste haber muerto en esa isla, nunca debiste haber escapado. Crees que lo tienes todo resuelto, crees que puedes derrotar a Travis y liderar a la familia, pero estás tan equivocado, Nathan, morirás en el intento y morirás de una manera muy dolorosa. Ese es mi único deseo, deseo verte dispararte en el pie, deseo verte arder. Me deshonraste a mí y a toda nuestra familia, sacaste a la luz mi secreto, arruinaste mi relación con mis amigos de la infancia y no lo hiciste por la familia, lo hiciste por ti mismo, solo lo hiciste para vengarte de mí por elegir ponerme del lado de Travis. Nunca te molestaste en preguntarte por qué elegí a Travis en lugar de a ti, nunca pensaste en las razones por las que decidí renunciar a ti y apoyar a tu hermano. Por un lado, Travis no es ta
El punto de vista de HillaryParís, Francia,Casi tres años después…“Yo me ocuparé de los bebés, Hills. Entra ahí y date una ducha, niña apestosa”, me dijo Becky en tono de broma, arrebatándome a Gemma de la mano, arrullándola y abrazándola. Gerald está jugando con algunos juguetes en el cuarto de juguetes, aunque solo tienen dos años, ya están mostrando diferentes caracteres. Gerald es tan independiente y creativo, siempre prefiere quedarse solo y jugar con sus juguetes, odia que lo acaricien o lo mimen como a un niño pequeño. Nunca sabrías que solo tiene dos años porque siempre actúa como si fuera un adulto y maduro. Por otro lado, Gemma es todo lo contrario de su hermano, nunca puede sentarse sola, se aferra a todos, quiero decir a todos. Nunca puedes verla jugando sola con sus juguetes, siempre se la ve con uno de los adultos, y todo lo que hace es reír y hablar todo el día. Lo peor de todo es que ella espera que entiendas todo lo que está diciendo cuando es tan evidente que está